Samsung SP-50L7HX Manuale Utente

DLP TVSP50L7HSP56L7HPokyny pro majiteleDfiíve neÏ zaãnete se zafiízením pracovat, pfieãtûte si pozornû tento návod a uschovejte ho pro budoucí pouÏití.Ob

âesky - 10VloÏit nebo vymûnit baterie v dálkovém ovladaãi je nezbytnépfii:◆ Zakoupení televizoru,◆ Zji‰tûní, Ïe dálkov˘ ovladaã jiÏ nefunguje správnû.1

âesky - 11Aby byla sníÏena spotfieba energie, lze televizor pfiepnout dopohotovostního reÏimu.Pohotovostní reÏim lze vyuÏít pfii doãasném pfieru‰enísledov

âesky - 12Popis funkcí dálkového ovladaãeDálkov˘ ovladaã se nejãastûji pouÏívá ke:◆ Zmûnû kanálÛ a nastavení hlasitosti,◆ Zobrazení systému nabídek na

âesky - 13KdyÏ poprvé zapnete televizor, automaticky a postupnûprobûhne nûkolik základních zákaznick˘ch nastavení.K dispozici jsou následující nastave

âesky - 14NastaveníPosunutí Zadat ZpûtPlug & PlayJazyk : âe‰tinaâasModré pozadí : Vyp.Melodie : Zap.Ztlumené barvy: Vyp.PCNastavení AV v˘stupuTVCh

âesky - 15MÛÏete procházet dostupné kmitoãtové rozsahy (jejichdostupnost závisí na va‰í zemi). Automaticky pfiifiazená ãíslaprogramÛ nemusí odpovídat sk

âesky - 16Lze ukládat aÏ 100 televizních kanálÛ, vãetnû kanálÛpfiijíman˘ch z kabelové sítû.Pfii ruãním ukládání kanálÛ lze vybrat:◆ Zda chcete nebo nech

âesky - 178 Pokud znáte ãíslo kanálu, kter˘ chcete uloÏit, postupujte takto:◆Stisknutím tlaãítka œ nebo √ zvolte Kanál.◆Stisknutím tlaãítka … nebo † z

âesky - 18Bûhem procházení kanálÛ lze vámi vybrané kanály vyfiadit.KdyÏ procházíte uloÏen˘mi kanály, nezobrazují se kanályoznaãené pro pfieskakování. V‰

âesky - 19Tato ãinnost umoÏÀuje zmûnit ãísla programÛ uloÏen˘chkanálÛ. Po automatickém ukládání bude tato ãinnostpravdûpodobnû nezbytná. Kanály, které

BP68-00389K-01Cze 2/15/05 2:38 PM Page 2

âesky - 20Tato funkce umoÏÀuje zabránit neoprávnûn˘m uÏivatelÛm,napfi. dûtem, sledování nevhodn˘ch pofiadÛ, zatlumenímaudiovizuálního signálu. Dûtsk˘ zá

âesky - 21Jménoœœ √√Posunutí Nastavení ZpûtTVProg. Kanál JménoJménoTV2-----*3-----*4-----*5-----*6-----*Prog. Kanál JménoPosunutí Zadat ZpûtKanál

âesky - 22Pokud je pfiíjem jasn˘, nemusíte pfiijíman˘ kanál dolaìovat,protoÏe se automaticky doladí bûhem vyhledávání neboukládání. Je-li signál slab˘ n

âesky - 23Tato funkce automaticky prohledá v‰echny kanály, které jsouuloÏeny v pamûti.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2

âesky - 24Zobrazení informacíKdyÏ stisknete tlaãítko “INFO” na dálkovém ovladaãi, mÛÏetesi prohlédnout informace o kanálu a charakteru jeho nastavení.

âesky - 25Je moÏné vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰impoÏadavkÛm na zobrazení.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídk

âesky - 26Nûkolik nastavení tohoto televizoru umoÏÀuje ovládat kvalituobrazu.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2 Stisknutí

âesky - 27Je moÏné vybrat formát obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰impoÏadavkÛm na zobrazení.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nab

âesky - 28Tato funkce pfiiná‰í uÏivateli ostfiej‰í obraz s potlaãením ‰umÛ3D, vylep‰en˘m zobrazením detailÛ, vylep‰ením kontrastu abílé barvy.1 Stisknût

âesky - 29Nastavení barevného podání pomocí funkce Nastavení barev (Snadné ovládání)Tato funkce umoÏÀuje upravit barvy podle sv˘ch pfiedností,úpravou o

âesky - 3Obsah◆P¤IPOJENÍ A P¤ÍPRAVA TELEVIZORU Pfiipojení a pfiíprava televizoru ...

âesky - 30Nastavení barev (Detailní ovládání)Nastavení barev je moÏné upravit tak, aby odpovídaly va‰impfiedstavám.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:

âesky - 31V˘bûr reÏimu filmuJe moÏné automaticky rozeznat a zpracovat filmové signály zev‰ech zdrojÛ a upravit obraz na optimální kvalitu.1 Stisknûte

âesky - 32Zobrazení obrazu v obraze (PIP)ObrazReÏim : Standardní√√Teplota barev : Teplé barvy1√√Formát : 16 : 9√√ Digitální NR : Vyp.√√DNIe : Zap.√√N

âesky - 3311 Stisknutím tlaãítka … nebo † zvolte moÏnost Poloha. Stisknûtetlaãítko ENTER. Stisknutím tlaãítka … nebo † dále vyberte polohuvloÏeného ob

âesky - 34Je moÏné vybrat typ speciálního zvukového efektu, kter˘ semá pro dané vysílání pouÏít.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní

âesky - 35TruSurround XT je patentovaná technologie SRS, která fie‰íproblematiku vícekanálové reprodukce 5.1 dvûmareproduktory. TruSurround poskytuje p

âesky - 36Signál kaÏdé vysílající stanice má vlastní charakteristiku, protoje nûkdy nutné pfii zmûnû kanálu upravit hlasitost. Tato funkceumoÏÀuje auto

âesky - 37ZvukReÏim : Vlast. nastav.EkvalizérSRS TSXT : Vyp.Automat. hlasitost : Vyp.Int. ztlumení : Vyp.TVPosunutí Zadat ZpûtVyp.Zap.PouÏití vnûj‰ích

âesky - 38V˘bûr reÏimu zvuku (podle modelu)Tlaãítko “DUAL I-II” zobrazuje a fiídí zpracování a v˘stupzvukového signálu. Pfii zapnutí zafiízení je reÏim a

âesky - 39âasNastavení hodin- -: - -√√âasovaã : Vyp.√√âas zap. Vyp.√√âas vyp. Vyp.√√TVPosunutí Zadat ZpûtNastaveníPosunutí Zadat ZpûtPlug & Play√√

âesky - 4Obsah (pokraãování)◆POUÎÍVÁNÍ TELEVIZORU (pokraãování) V˘bûr reÏimu filmu ...

âesky - 40Je moÏné vybrat interval mezi 30 a 180 minutami. Po této dobûse televizor automaticky pfiepne do pohotovostního reÏimu.1 Stisknûte tlaãítko M

âesky - 41MÛÏete nastavit ãasovaã zapnutí a vypnutí tak, aby se televiznípfiijímaã:◆ Automaticky zapnul a naladil na vámi vybran˘kanál ve vámi zvoleném

âesky - 42Pfii zapnutí ãi vypnutí televizoru mÛÏe zaznít melodie.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2 Stisknutím tlaãítka …

âesky - 43PouÏití funkce Vylep‰ení nev˘razn˘ch barevTato funkce upravuje ãervenou, zelenou nebo modrou barvutak, aby zv˘‰ila kvalitu obrazu podle konk

âesky - 44Nastavení obrazu v reÏimu PC1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2 Stisknutím tlaãítka … nebo † zvolte Nastavení.V˘

âesky - 45Pomoci dálkového ovladaãe lze pfiepínat mezi zobrazen˘msignálem z pfiipojeného zafiízení, napfiíklad z videorekordéru,pfiehrávaãe DVD nebo z tele

âesky - 46Tato funkce umoÏÀuje pojmenovat zdroj vstupního signálu,kter˘ máte pfiipojen.1 Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2

âesky - 47Vût‰ina televizních kanálÛ poskytuje psané informaceprostfiednictvím teletextu. Poskytované informace zahrnují:◆ âasy televizních programÛ,◆P

âesky - 48Teletext je moÏné na televizoru zobrazit kdykoliv.☛Má-li se teletext zobrazit správnû, musí b˘t pfiíjem kanálustabilní, jinak:◆Mohou chybût n

âesky - 49âíslo stránky je moÏné zadat pfiímo stisknutím ãíseln˘chtlaãítek na dálkovém ovladaãi.1 Stisknutím odpovídajících ãíseln˘ch tlaãítek zadejte

âesky - 5Ovládací panel televizoru➢Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it podle modelu.Automatick˘ ãasovaã jenastaven.(Indikátor ãasovaã

âesky - 50Pfiipojení k externímu vstupu nebo v˘stupu☛Pfii kaÏdém pfiipojování audio nebo video systému k televizoru sepfiesvûdãte, Ïe jsou v‰echny prvky v

âesky - 51Pfiipojení ke vstupu S-VideoKonektory “S-VIDEO” a “AUDIO-L/R” se pouÏívají pro zafiízení vybavené v˘stupem S-Video, napfi.videokamery nebo vide

âesky - 52Pfiipojení k digitálnímu vstupuKonektory “HDMI/DVI IN” a “ AUDIO-L/R” se pouÏívají pro zafiízení vybavená digitálním v˘stupem.KdyÏ do tûchto k

âesky - 53Pfiipojení ke vstupu pro komponenty➢Konektory COMPONENT IN se pouÏívají pro zafiízení s v˘stupem DVD nebo pfiijímaãe DTV. (480i,480p, 576i, 576

âesky - 54Nastavení softwaru poãítaãe (pouze operaãní systém Windows)Nastavení obrazovky v operaãním systému Windows pro typick˘ poãítaã jsou uvedena

âesky - 55Vstupní reÏim PC/HDMI(DVI)Pozice obrazovky i formát se budou li‰it v závislosti na monitoru poãítaãe a jeho rozli‰ení. NíÏeuvedená tabulka o

âesky - 56Pfiesmûrování vstupu do externího v˘stupuTelevizor umoÏÀuje vybrat, které zvukové nebo obrazovésignály budou na v˘stupu externího konektoru.1

âesky - 57Nastavení dálkového ovladaãeKromû ovládání televizoru umoÏÀuje dálkov˘ ovladaã ovládattakfika v‰echny videorekordéry, terminály kabelové tele

âesky - 58Naprogramování dálkového ovladaãe pro jiné komponentyAdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCu

âesky - 59Naprogramování dálkového ovladaãe pro jiné komponentySylvaniaSymphonicTandyTashikaTatungTeacTechnicsTeknikaTMKToshiba021, 025, 036, 056, 059

âesky - 6Pfiipojovací panel televizoru➢Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it podle modelu.➢ Televizor se zahfiívá 30 sekund, proto se nor

âesky - 60V˘mûna lampy1 Odpojte televizor ze zásuvky a ‰roubovákem uvolnûte ‰roub.2 Sejmûte kryt lampy.3 ·roubovákem od‰roubujte ‰rouby, které lampu z

âesky - 61OdstraÀování problémÛ: Dfiíve neÏ se obrátíte na servisního technikaDfiíve neÏ se obrátíte na poprodejní servis spoleãnosti Samsung, proveìte

âesky - 62Technické údajePopisy a parametry uvádûné v této broÏufie jsou pouze informativní a mohou se zmûnit bezpfiedchozího upozornûní.Název modeluBar

âesky - 63MemoBP68-00389K-01Cze 2/15/05 2:39 PM Page 63

ELECTRONICSBP68-00389K-01-POPRODEJNÍ SERVIS-Pokud se na základû zmûny v˘konu zafiízení domníváte, Ïe mohlodojít k závadû, neváhejte se obrátit na va‰eh

âesky - 7Ovládací panel televizoru (pokraãování)➢Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it podle modelu.ŒANT INKoaxiální konektor pro antén

âesky - 8Pro správné zobrazování televizních kanálÛ je nutné, abypfiístroj pfiijímal signál jednoho z následujících zdrojÛ:◆ Venkovní anténa◆ SíÈ kabelo

âesky - 9Infraãerven˘ dálkov˘ ovladaã➢Jasné svûtlo mÛÏe ovlivnit v˘kon dálkového ovladaãe.NAPÁJENÍ ZAP./VYP.P¤ÍMÁ VOLBA KANÁLUZVY·OVÁNÍ HLASITOSTIP¤EC