Samsung UE50NU6025K Manuale Utente

Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel

03 Controlling External Devices with the TV Remote (Universal Remote Setup) > Source > Universal RemoteThe universal remote control feature let

UmgebungsbedingungenTemperatur (im Betrieb)Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)Temperatur (bei Lagerung)Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung)10 °C bis 40 °C (50 °F

Empfehlung - Nur EUHiermit erklärt Samsung Electronics, dass diese Anlage mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist.Der vollständige Text der EU-Konfo

Innan du läser den här bruksanvisningenTv:n levereras med den här bruksanvisningen och en inbäddad e-handbok.Innan du läser den här bruksanvisningen s

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningarLäs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n.VAR FÖRSIKTIGKlass II-produkt: Den här symbolen indikera

• Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala elti

Svenska - 5SvenskaInnan du läser den här bruksanvisningen ---------------------------------------------------------------------------- 2Varning! V

01 Vad finns i förpackningen?Försäkra dig om att följande delar följer med tv:n. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. • Fjärrkontroll &am

02 TV-installationMontera TV:n på en väggOm du monterar tv:n på en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte är korr

TV-storlek i tumVESA-skruvhålsspecifikationer (A * B) i millimeterC (mm) Standardskruv Kvantitet43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Installera inte v

Säkerhetsföreskrifter: Fäst tv:n på väggen för att undvika att den fallerObs!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den fa

04 The Remote ControlAbout the Buttons on the Remote Control • This remote control has Braille points on the Power, Channel, Volume, and Select butto

03 Styra externa enheter med tv:ns fjärrkontroll (ställa in universalfjärrkontrollen) > Källa > Inställning av universalfjärrkontrollMed univer

04 FjärrkontrollenOm knapparna på fjärrkontrollen • Den här fjärrkontrollen har blindskrift på knapparna Ström, Kanal, Volym, och Välj och kan använd

Sätta i batterier i fjärrkontrollen (batteristorlek: AAA)Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket.132 • Fjärrkontrollens färg och

05 Köra StartinställningarNär du startar din tv för första gången startar den omedelbart Startinställningar. Startinställningar låter dig konfigurera

06 Ansluta till ett nätverkGenom att ansluta TV:n till ett nätverk kan du få åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, samt programuppdateringar.

07 Felsökning och underhållFelsökningOm TV:n verkar ha problem ska du först kontrollera listan över möjliga problem och lösningar. Alternativt ska du

CI+ fungerar inte. • Din Samsung TV efterlever CI+ 1.4-standarderna. • Om en CI+ Common Interface-modul är inkompatibel med den här enheten ska du avl

Problem med videoappar (YouTube o.s.v.) • Ändra DNS till 8.8.8.8. Välj > Inställningar > Allmänna > Nätverk > Nätverksstatus > IP-i

Byta tv:ns lösenord > Inställningar > Allmänna > Systemhanterare > Ändra PIN1. Kör Ändra PIN och ange det aktuella lösenordet i lösenor

08 Specifikationer och annan informationSpecifikationerModellnamn UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Skärmupplösning3840 x 2160 3840 x 21

Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA)Match the polarities of the batteries to the symbols on the battery compartment.132 •

MiljöfaktorerTemperatur vid driftLuftfuktighet vid driftTemperatur vid förvaringLuftfuktighet vid förvaring10 °C till 40 °C (50°F till 104 °F)10% till

Rekommendation – Endast EUHärmed intygar Samsung Electronics att denna utrustning uppfyller direktiv 2014/53/EG.Den fullständiga texten av EU-konformi

Før du læser denne brugervejledningDenne brugervejledning og en integreret e-Manual følger med tv’et.Gennemgå følgende, før du læser denne brugervejle

Advarsel! Vigtige sikkerhedsinstruktionerLæs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv.FORSIGTIGKlasse II-produkt: Dette symbol angiver, at

• Inden du slutter vekselstrømkablet til jævnstrømsadapterstikket, skal du tjekke, at spændingsangivelsen på jævnstrømsadapteren svarer til den lokal

Dansk - 5DanskFør du læser denne brugervejledning ---------------------------------------------------------------------------- 2Advarsel! Vigtige

01 Hvad er der i kassen?Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. • Fjernbetjening o

02 Tv-installationMontering af tv'et på en vægHvis du monterer dette tv på en væg, skal du følge producentens instruktioner nøje. Hvis tv'e

Tv-størrelse i tommerSpecifikation for VESA-skruehul (A * B) i millimeterC (mm) Standardskrue Mængde43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Montér ikke d

Sikkerhedsforanstaltninger: Sådan fastgør du tv’et til væggen, så det ikke falder nedForsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et,

05 Running the Initial SetupWhen you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to con

03 Sådan styrer du eksterne enheder med tv'ets fjernbetjening (konfiguration af universel fjernbetjening) > Kilde > Indstilling af univers

04 FjernbetjeningenOm knapperne på fjernbetjeningen • Denne fjernbetjening har Braille-punkter på knapperne Tænd/sluk, Kanal, Lydstyrke, og Vælg og k

Installation af batterier i fjernbetjeningen (batteristørrelse: AAA)Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet.132 • Fjernbetjeningen

05 Kør den indledende opsætningNår du tænder dit tv for første gang, vil det med det samme begynde på den indledende opsætning. Med den indledende op

06 Forbindelse til et netværkTilslutning af tv'et til et netværk giver dig adgang til onlinetjenester, som f.eks. Smart Hub, samt softwareopdate

07 Problemløsning og vedligeholdelseProblemløsningHvis det virker, som om der er problemer med tv'et, skal du først gennemgå listen over mulige

CI+ fungerer ikke • Dit Samsung-tv overholder CI+ 1.4-standarderne. • Hvis et CI+ Common Interface-modul ikke er kompatibelt med denne enhed, skal du

Problemer med video-app (Youtube osv.) • Skift DNS til 8.8.8.8. Vælg > Indstillinger > Generelt > Netværk > Netværksstatus > IP-ind

Ændring af tv'ets adgangskode. > Indstillinger > Generelt > Systemstyring > Skift PIN1. Kør Skift PIN, og indtast derefter den akt

08 Specifikationer og andre oplysningerSpecifikationerModelnavn UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Skærmopløsning3840 x 2160 3840 x 2160S

06 Connecting to a NetworkConnecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.Network

Miljømæssige betragtningerDriftstemperaturDriftsfugtighedOpbevaringstemperaturOpbevaringsfugtighed10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F)10% til 80%, ikke-

Anbefaling – kun EUSamsung Electronics erklærer hermed, at dette udstyr er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EF.Den fulde tekst af EU-overensste

Før du leser denne brukerhåndbokenDenne TV-en kommer med denne brukerhåndboken og en innebygd e-Manual.Før du leser denne håndboken må du gjennomgå fø

Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjonerLes sikkerhetsinstruksjonene før du bruker TV-en.FORSIKTIGKlasse II-produkt: Dette symbolet indikerer at det

• Før du kobler vekselstrømledningen til adapteruttaket for likestrøm, må du kontrollere at spenningsbetegnelsen på likestrømadapteren tilsvarer den

Norsk - 4 Norsk - 5NorskFør du leser denne brukerhåndboken ---------------------------------------------------------------------------- 2Advarsel!

01 Hva er i esken?Kontroller at følgende deler følger med TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. • Fjernkontroll & batterier (A

02 TV-installasjonFeste TV-en på en veggHvis du monterer TV-en på en vegg, må du være nøye med å følge instruksjonene fra produsenten. Hvis TV-en ikk

TV-størrelse i tommerVESA skruehullspesifikasjoner (A * B) i millimeterC (mm) Standardskrue Antall43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Ikke monter veg

Sikkerhetsforholdsregler: Feste TV-en til veggen for å unngå at den fallerForsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle n

07 Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Altern

03 Kontrollere eksterne enheter med TV-fjernkontrollen (Konfigurasjon av universal fjernkontroll) > Kilde > Konfigurer universalkontrollUnivers

04 FjernkontrollenOm knappene på fjernkontrollen • Denne fjernkontrollen har blindeskriftpunkter på knappene Strøm, Kanal, Volum, og Velg og kan bruk

Sette i batterier i fjernkontrollen (batteristørrelse: AAA)Plasser batteripolene i henhold til symbolene i batterirommet.132 • Fargen og utformingen a

05 Kjøre Første oppsettNår du slår på TV-en for første gang, starter den øyeblikkelig Første oppsett. Første oppsett lar deg konfigurere de grunnlegg

06 Koble til et nettverkNår du kobler TV-en til et nettverk, får du tilgang til nettjenester som Smart Hub, i tillegg til programvareoppdateringer.Ne

07 Feilsøking og vedlikeholdFeilsøkingHvis det ser ut til å være et problem med TV-en, bør du først gå gjennom denne listen over mulige problemer og

CI+ fungerer ikke. • Samsung-TV-en er i samsvar med CI+-1.4-standardene. • Når en CI+ felles grensesnittmodus ikke er kompatibel med denne enheten ska

Problemer med videoappen (Youtube osv.) • Endre DNS til 8.8.8.8. Velg > Innstillinger > Generelt > Nettverk > Nettverksstatus > IP-

Endre TV-ens passord > Innstillinger > Generelt > Systembehandling > Endre PIN-kode1. Kjør Endre PIN-kode, og skriv deretter inn gjelde

08 Spesifikasjoner og annen informasjonSpesifikasjonerModellnavn UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Skjermoppløsning3840 x 2160 3840 x 21

The CI+ does not work. • Your Samsung TV conforms to the CI+ 1.4 standards. • Where a CI+ Common Interface module is incompatible with this device the

MiljøhensynBrukstemperaturLuftfuktighet ved brukLagringstemperaturLuftfuktighet ved lagring10 °C til 40 °C (50°F til 104°F)10% til 80%, ikke-kondenser

Anbefaling – Bare EUSamsung Electronics erklærer herved at dette utstyret er i samsvar med direktiv 2014/53/EF.Den fullstendige teksten for EU-erklæri

Ennen tämän käyttöoppaan lukemistaTämän television mukana toimitetaan tämä käyttöopas sekä televisioon sisäänrakennettu e-Manual-opas.Tarkasta ennen t

Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeitaLue turvallisuusohjeet ennen television käyttöä.HUOMIOLuokanII laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei ede

• Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen, varmista, että verkkolaitteen jännite vastaa käyttöalueen sähköverkon jännitettä. • Älä työnnä mit

Suomi - 4 Suomi - 5SuomiEnnen tämän käyttöoppaan lukemista ---------------------------------------------------------------------------- 2Varoitus!

01 Pakkauksen sisältöVarmista, että television mukana toimitetaan alla mainitut osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. • Kaukosäädin ja

02 Television asentaminenTelevision asentaminen seinälleJos asennat tämän television seinälle, noudata valmistajan antamia ohjeita täsmällisesti. Jol

Television koko tuuminaVESA-ruuvien reikien tiedot (A * B) millimetreinäC (mm) Vakioruuvi Määrä43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Älä asenna seinäte

Varotoimenpide: Television kiinnittäminen seinään putoamisen estämiseksiHuomio: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheutt

Video App problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings

03 Ulkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimellä (yleiskaukosäätimen asetukset) > Lähde > Yleiskaukosäätimen määritysTelevisiossa on

04 KaukosäädinTietoja kaukosäätimen painikkeista • Tämän kaukosäätimen Virta, Kanava-, Äänenv.,- ja Valitse-painikkeissa on pistekirjoitusta, joten n

Kaukosäätimen paristojen asentaminen (paristokoko: AAA)Aseta paristojen navat paristokotelon merkkien mukaisesti.132 • Laitteen väri ja muoto voivat v

05 KäyttöönottoKäyttöönottotoiminto käynnistyy, kun käynnistät television ensimmäistä kertaa. Käyttöönottotoiminnon avulla voit tehdä kerralla kaikki

06 Verkkoyhteyden muodostaminenJos yhdistät television verkkoon, voit käyttää Smart Hub -palvelua ja muita verkkopalveluita sekä tehdä ohjelmistopäiv

07 Vianmääritys ja huoltoVianmääritysJos television käytön aikana esiintyy ongelmia, kokeile ensin tässä luettelossa annettuja ratkaisuja. Voit halut

CI+ ei toimi. • Samsung TV on CI+ 1.4 -standardien mukainen. • Jos CI+ Common Interface -moduuli on yhteensopimaton tämän laitteen kanssa, poista modu

Video-sovellusten ongelmat (Youtube jne.) • Vaihda DNS-asetukseksi 8.8.8.8. Valitse > Asetukset > Yleiset > Verkko > Verkon tila >

Television salasanan vaihtaminen > Asetukset > Yleiset > Järjestelmänhallinta > Vaihda PIN-koodi1. Käynnistä Vaihda PIN-koodi ja anna n

08 Tekniset tiedot ja muita tietojaTekniset tiedotMallin nimi UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Näytön erottelutarkkuus3840 x 2160 3840

Changing the TV’s password > Settings > General > System Manager > Change PIN1. Run Change PIN and then enter the current password in t

Käyttö- ja säilytysympäristöKäyttölämpötilaKäyttötilan ilmankosteusSäilytyslämpötilaSäilytystilan ilmankosteus10–40 °C (50–104 °F)10–80%, tiivistymät

Suositus – vain EU:ssaSamsung Electronics vakuuttaa, että tämä laite täyttää direktiivin 2014/53/EU vaatimukset.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen tek

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.

Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.CountryC

08 Specifications and Other InformationSpecificationsModel Name UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Display Resolution3840 x 2160 3840 x 2

Before Reading This User ManualThis TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review the following:User

Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity10°C to 40°C (50°F to 104°F)10% to 80%, non-cond

Recommendation - EU OnlyHereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU d

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateurCe téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique i

Avertissement! Consignes de sécurité importantesVeuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.ATTENTIONProduit de class

• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond

Français - 5FrançaisAvant de lire le présent manuel de l'utilisateur --------------------------------------------------------------------------

01 Contenu de la boîteVérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre re

02 Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un murSi vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant.

Taille du téléviseur en poucesSpécifications VESA pour trou de vis (A * B) en millimètresC (mm) Vis standard Quantité43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x

Précautions de sécurité: Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chuteAttention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dess

Warning! Important Safety InstructionsPlease read the Safety Instructions before using your TV.CAUTIONClass II product: This symbol indicates that a s

03 Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur (Configuration de la télécommande universelle) > Source >

04 La télécommandeÀ propos des boutons sur la télécommande • Les boutons Alimentation, Canal, Volume et Sélectionner de la télécommande étant annotés

Mise en place des piles dans la télécommande (Format de pile: AAA)Respectez les polarités indiquées par les symboles dans le logement des piles.132 •

05 Exécution de la configuration initialeLorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiqueme

06 Connexion à un réseauLa connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des

07 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de l

Le module CI+ ne fonctionne pas. • Votre téléviseur Samsung respecte les normes CI+1.4. • Si le module interface commune CI+ est incompatible avec ce

Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > É

Modification du mot de passe du téléviseur. > Paramètres > Général > Gestionnaire système > Modifier le code PIN1. Exécutez Modifier le

08 Spécifications et informations supplémentairesCaractéristiques techniquesNom du modèle UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Résolution d

• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local ele

Conditions ambiantesTempérature de fonctionnementHumidité de fonctionnementTempérature de stockageHumidité de stockage10°C à 40°C (50°F à 104°F)10 à 8

Recommandation - UE uniquementPar la présente, SamsungElectronics déclare que cet équipement est conforme à la directive 2014/53/EU.Le texte intégral

Antes de leer este manual del usuarioEl televisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado.Antes de leer este manual del usua

¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadLea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.PRECAUCIÓNProducto de Clase II:

• Antes de conectar el cable de alimentación de CA a la toma del adaptador de CC, asegúrese de que la designación del voltaje del adaptador de CC se

Español - 5EspañolAntes de leer este manual del usuario ---------------------------------------------------------------------------- 2¡Advertencia

01 ¿Qué hay en la caja?Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribu

02 Instalación del televisorInstalación del televisor en una paredSi instala este televisor en la pared, debe seguir estrictamente las indicaciones d

Tamaño del televisor en pulgadasEspecificaciones de los orificios de los tornillos VESA (A x B) en milímetrosC (mm) Tornillo estándar Cantidad43-55 20

Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor a la pared para evitar que se caigaPrecaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede

English - 5EnglishBefore Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2Warning! Important

03 Control de los dispositivos externos con el mando a distancia del televisor (configuración del mando a distancia universal) > Fuente > Confi

04 Mando a distanciaAcerca de los botones del mando a distancia • Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones Alimentación, Canal,

Colocación de las pilas en el mando a distancia (tamaño de las pilas: AAA)Haga coincidir las polaridades de las pilas con los símbolos del compartimen

05 Ejecución de la configuración inicialCuando se enciende el televisor por primera vez, inmediatamente se activa la configuración inicial. La config

06 Conexión a una redSi conecta el TV a una red podrá acceder a servicios en línea como Smart Hub y actualizar el software.Conexión de la red - Inalá

07 Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemasSi el televisor parece tener un problema, compruebe en primer lugar esta lista de posibl

CI+ no funciona. • Su televisor Samsung se ajusta a las normas 1.4 de CI+. • Si un módulo CI+ Common Interface es incompatible con este dispositivo, r

Problemas con la aplicación de vídeo (Youtube etc.) • Cambie el DNS a 8.8.8.8. Seleccione > Configuración > General > Red > Estado de

Cambio de la contraseña del televisor > Configuración > General > Administrador del sistema > Cambiar PIN1. Ejecute Cambiar PIN e intro

08 Especificaciones e información adicionalEspecificacionesNombre del modelo UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Resolución de pantalla384

01 What's in the Box?Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Remote Control &a

Consideraciones medioambientalesTemperatura de funcionamientoHumedad de funcionamientoTemperatura de almacenamientoHumedad de almacenamiento10 °C a 40

Recomendación - Solo UEPor el presente documento Samsung Electronics declara que este equipo cumple con la Directiva 2014/53/UE.El texto completo de l

Antes de ler o manual do utilizadorEste televisor vem acompanhado de manual do utilizador e de e-Manual incluído.Antes de ler este manual do utilizado

Aviso! Instruções de segurança importantesLeia as instruções de segurança antes de usar o televisor.ATENÇÃOProduto de classe II: este símbolo indica q

• Antes de ligar o cabo de alimentação de CA à tomada do transformador de CC, certifique-se de que a tensão do transformador de CC corresponde à tens

Português - 5PortuguêsAntes de ler o manual do utilizador ---------------------------------------------------------------------------- 2Aviso! Ins

01 O que está incluído na caixa?Verifique se os acessórios abaixo indicados foram enviados com o televisor. Se faltar algum acessório, contacte o seu

02 Instalação do televisorMontagem do televisor numa paredeSe montar este televisor numa parede, siga as instruções da forma recomendada pelo fabrica

Tamanho do televisor em polegadasEspecificações do orifício para parafuso VESA (A * B) em milímetrosC (mm) Parafuso padrão Quantidade43-55 200 x 20043

Precaução de segurança: Fixação do televisor à parede de modo a evitar quedasAtenção: se puxar, empurrar ou subir para o televisor pode provocar a que

02 TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it

03 Controlo de dispositivos externos com o telecomando do televisor (Configuração do telecomando universal) > Fonte > Configuração do Controlo

04 O telecomandoAcerca dos botões do telecomando • Este telecomando tem pontos de Braille nos botões Energia, Canal, Volume e Selecionar, pelo que po

Colocação de pilhas no telecomando (tamanho da pilha: AAA)Coloque as pilhas de forma a fazer corresponder a polaridade com os símbolos existentes no c

05 Execução da configuração inicialQuando ligar o televisor pela primeira vez, ele inicia imediatamente a Configuração inicial. A Configuração inicia

06 Ligação a uma redeA ligação do televisor a uma rede dá-lhe acesso a serviços online, tais como o Smart Hub, e ainda a actualizações de software.Li

07 Resolução de problemas e manutençãoResolução de problemasSe o televisor aparentar ter um problema, consulte primeiro esta lista de possíveis probl

O CI+ não funciona. • O seu televisor Samsung está em conformidade com as normas CI+ 1.4. • Se um módulo CI+ Common Interface for incompatível com est

Problemas com aplicações de vídeo (Youtube, etc.) • Altere o DNS para 8.8.8.8. Seleccione > Definições > Geral > Rede > Estado da Rede

Alteração da palavra-passe do televisor > Definições > Geral > Gestor do Sistema > Alterar PIN1. Execute a opção Alterar PIN e depois i

08 Características técnicas e outras informaçõesCaracterísticas técnicasNome do modelo UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Resolução do ec

TV size in inchesVESA screw hole specs (A * B) in millimetresC (mm) Standard Screw Quantity43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Do not install your wa

Considerações ambientaisTemperatura de funcionamentoHumidade de funcionamentoTemperatura de armazenamentoHumidade de armazenamento10 °C a 40 °C (50°F

Recomendação – Apenas para a UEPelo presente documento, a Samsung Electronics, declara que este equipamento está em conformidade com a Directiva 2014/

Vor dem Lesen der BedienungsanleitungDieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual geliefert.Überprüfen Sie d

Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.ACHTUNGProdukt der Klasse II:

• Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die St

Deutsch - 5DeutschVor dem Lesen der Bedienungsanleitung ---------------------------------------------------------------------------- 2Achtung! Wic

01 LieferumfangVergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Si

02 Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der WandWenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert werden soll, müssen die Anweisungen des

Bildschirmdiagonale in ZollDaten der VESA-Gewindebohrung (A * B) in mmC (mm) Standardschraube Menge43-55 200 x 20043-45 M8 465 400 x 400Befestigen Sie

Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kipptAchtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben

Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent fallingCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particu

03 Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts (Universalfernb. - Einr.) > Quelle > Universalfernbedienung - EinrichtenMit

04 Die FernbedienungZu den Tasten der Fernbedienung • Die Tasten Ein/Aus, Kanal, Lautstärke, und Auswählen der Fernbedienung sind mit Braille-Punkten

Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung (Batteriegröße: AAA)Legen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein. Achten Sie auf

05 Ausführen der ErsteinrichtungWenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Mit der Ersteinricht

06 Verbinden mit einem NetzwerkDurch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart H

07 Fehlerbehebung und WartungFehlerbehebungWenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunächst in dieser Liste der möglichen

CI+ funktioniert nicht. • Ihr Samsung TV entspricht dem Standard CI+ 1.4. • Entfernen Sie das Modul und wenden Sie sich an den CI+-Anbieter, wenn Ihr

Probleme mit Video Apps (Youtube usw.) • Ändern Sie die DNS in 8.8.8.8. Wählen Sie > Einstellungen > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkst

Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät > Einstellungen > Allgemein > Systemmanager > PIN ändern1. Führen Sie die Funktion PIN ändern

08 Technische Daten und weitere InformationenTechnische DatenModell UE43NU6025 / UE43NU6095 UE50NU6025 / UE50NU6095Anzeigeauflösung3840 x 2160 3840 x