Samsung SAMSUNG WB100 Manuale Utente

Klik sebuah topikPenyelesaian masalah dasarPencarian cepatDaftar Isi Fungsi dasarFungsi lanjutPilihan PemotretanPemutaran/EditingPengaturanApendiksInd

9 Daftar Isi Menggunakan Deteksi Wajah ... 59Mendeteksi wajah ...

Apendiks 99Pesan kesalahanJika pesan kesalahan berikut muncul, cobalah langkah-langkah perbaikan berikut.Pesan kesalahan Perbaikan yang disarankanDat

Apendiks 100Perawatan kameraBadan kameraUsap secara lembut dengan kain kering yang lembut.•Jangan gunakan bensin, thinner, atau alkohol untuk member

Apendiks 101Perawatan kameraPenyimpanan dalam waktu lama• Saat Anda menyimpan kamera untuk waktu yang lama, tempatkan kamera di dalam wadah yang ber

Apendiks 102Perawatan kamera•Cat atau logam di bagian luar kamera dapat menyebabkan alergi, gatal pada kulit, eksim, atau bentol pada orang dengan k

Apendiks 103Perawatan kameraKartu memoriAdaptor kartu memoriUntuk menggunakan kartu memori bersama produk ini, PC, atau pembaca kartu memori, pasang

Apendiks 104Perawatan kamera• Hindari kontak kartu memori dengan cairan, kotoran, atau benda-benda asing. Jika kotor, bersihkan kartu memori dengan

Apendiks 105Perawatan kameraPerhatian tentang menggunakan bateraiLindungi baterai dan kartu memori dari kerusakanHindari kontak baterai dengan benda-

Apendiks 106Perawatan kamera•Jangan membongkar atau menusuk baterai dengan benda tajam.•Hindari tekanan tinggi atau penanganan kasar pada baterai.•

Apendiks 107Sebelum menghubungi pusat layananJika Anda memiliki masalah dengan kamera Anda, cobalah beberapa prosedur penyelesaian masalah sebelum me

Apendiks 108Sebelum menghubungi pusat layananSituasi Perbaikan yang disarankanLampu kilat menyala tanpa didugaLampu kilat dapat menyala karena listri

Mengeluarkan dari kemasan ……………… 11Bagian-bagian kamera …………………… 12Memasang tali …………………………… 15Memasang tutup lensa …………………… 15Memasukkan batera

Apendiks 109Sebelum menghubungi pusat layananSituasi Perbaikan yang disarankanTV tidak menampilkan foto Anda•Pastikan kamera terhubung secara benar

Apendiks 110Spesifikasi kameraJangkauanLebar (W) Tele (T)Normal-af 80 cm - tak terbatas 350 cm - tak terbatasMakro 10-80 cm 200-350 cmMakro oto 10 cm

Apendiks 111Spesifikasi kameraReduksi guncanganDUAL IS [Optical Image Stabilization (OIS) + Digital Image Stabilization (DIS)]EfekMode Pemotretan Fot

Apendiks 112Spesifikasi kameraPemutaranFoto•Tipe: Gambar tunggal, Gambar kecil, Peragaan Multi Slide dengan Musik dan Efek, Klip film, Album Pandai*

Apendiks 113Spesifikasi kameraDimensi (L X T X D)114,48 x 79,26 x 86,45 mm (tanpa tonjolan)Bobot403 g (tanpa baterai dan kartu memori)Suhu Pengoperas

Apendiks 114Daftar KataKomposisiKomposisi dalam fotografi berarti mengatur objek dalam sebuah foto. Biasanya, terikat oleh peraturan pertiga yang men

Apendiks 115Daftar KataPaparanJumlah cahaya yang diperbolehkan mencapai sensor kamera. Paparan dikendalikan oleh kombinasi antara kecepatan bidik, ni

Apendiks 116Daftar KataLCD (Liquid Crystal Display)Sebuah tampilan visual yang biasa digunakan dalam elektronik konsumen. Tampilan ini memerlukan cah

Apendiks 117Daftar KataKecepatan bidikKecepatan bidik mengacu pada jumlah waktu yang diperlukan untuk membuka dan menutup bidik, dan merupakan faktor

Apendiks 118Pembuangan Yang Benar dari Produk Ini (Sampah Listrik & Peralatan Elektronik) (Berlaku di Uni Eropa dan negara-negara Eropa lain deng

Fungsi dasar 11Mengeluarkan dari kemasanItem berikut termasuk dalam kotak produk Anda.Kamera Kabel USBBaterai Alkaline AA PengikatTutup lensa/Tali tu

Apendiks 119IndeksAACB (Auto Contrast Balance)Mode pemotretan 63Mode Pemutaran 80AF-cahaya bantuanlokasi 12Pengaturan 96Aksesori tambahan 11Albu

Apendiks 120IndeksMMakroMakro 56Makro oto 56Super Makro 56Mata MerahMode pemotretan 52Mode Pemutaran 81Melepas sambungan kamera 89Melihat fileA

Apendiks 121ZZoomMenggunakan zoom 26Tombol zoom 13Zoom digital 26Zoom Intelli 27Tombol DAYA 12Tombol Fungsi 14Tombol menu 14Tombol pemutaran

Silakan lihat jaminan yang menyertai produk Anda atau kunjungi situs web www.samsung.com untuk pertanyaan atau layanan purnajual.

Fungsi dasar 12Bagian-bagian kameraSebelum Anda mulai, biasakan diri Anda dengan bagian-bagian kamera dan fungsinya.Tombol ranaTombol perekam LensaTo

Fungsi dasar 13Bagian-bagian kameraLampu status•Berkedip: Saat kamera menyimpan foto atau video, sedang dibaca oleh komputer saat gambar berada di l

Fungsi dasar 14Bagian-bagian kameraPilihan modeIkon Deskripsi Otomatis Pandai: Mengambil foto dengan mode jenis yang dipilih secara otomatis oleh kam

Fungsi dasar 15Bagian-bagian kameraMemasang taliPasang tali untuk membawa kamera Anda dengan mudah.Memasang tutup lensaPasang tutup lensa dengan tali

Fungsi dasar 16Memasukkan baterai dan kartu memoriMempelajari cara memasang baterai dan kartu memori opsional ke dalam kamera. Mengeluarkan baterai d

Fungsi dasar 17Menghidupkan kameraMenyalakan kamera Anda pada mode PemutaranTekan [ ]. Kamera menyala dan langsung mengakses mode Pemutaran.Jika An

Fungsi dasar 18Melakukan pengaturan awalSaat Anda menyalakan kamera untuk pertama kalinya, layar setup awal akan muncul. Ikuti langkah-langkah beriku

1Jauhkan kamera dari anak-anak dan binatang piaraan.Simpan kamera dan semua perlengkapannya jauh dari jangkauan anak-anak dan binatang. Komponen-ko

Fungsi dasar 19Melakukan pengaturan awal6 Tekan [ / ] untuk memilih item.7 Tekan [ / ] untuk mengatur tanggal, waktu dan daylight-saving time

Fungsi dasar 20Mempelajari ikonIkon-ikon kamera yang ditampilkan di layar akan berubah sesuai dengan mode yang Anda pilih atau pilihan yang Anda tent

Fungsi dasar 21Mengakses pilihan atau menuUntuk memilih satu pilihan atau menu, tekan [ ], lalu tekan [ / / / ] or [ ].Kembali ke menu se

Fungsi dasar 22Mengakses pilihan atau menu3 Tekan [ / ] untuk memilih White balance, lalu tekan [ ] atau [ ]. EVWhite balanceISOLp kilatFokusA

Fungsi dasar 23Mengatur tampilan dan suaraMempelajari cara mengubah informasi tampilan dasar kamera dan pengaturan suara.Tentang histogramHistogram a

Fungsi dasar 24Mengatur tampilan dan suaraMengatur tampilan layar pilihanAnda dapat menyembunyikan atau menampilkan layar pilihan yang muncul dalam b

Fungsi dasar 25Mengambil fotoMempelajari cara mengambil foto dengan mudah dan cepat di mode Otomatis Pandai.3 Setengah tekan [Tombol Rana] untuk foku

Fungsi dasar 26Mengambil fotoZoom digitalZoom digital telah ditetapkan secara default pada mode Pemotretan. Jika Anda memperbesar subjek pada mode Pe

Fungsi dasar 27Mengambil fotoZoom IntelliJika indikator zoom berada dalam jangkauan Intelli, kamera menggunakan zoom Intelli. Resolusi foto berbeda-b

Fungsi dasar 28Mengambil fotoMengurangi guncangan kameraDalam mode Pemotretan, Anda dapat mengatur apakah Optical Image Stabilizer (OIS) atau Dual Im

2Perhatian—situasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada kamera Anda atau perlengkapan lainKeluarkan baterai jika kamera akan disimpan untuk jangka

Fungsi dasar 29 Pegang kamera dengan benarPastikan tidak ada yang menghalangi lensa, lampu kilat atau mikrofon. Tekan setengah tombol bid

Fungsi dasar 30 Mencegah subjek tidak fokusAkan sulit memfokuskan subjek pada saat: -terdapat sedikit kontras antara subjek dan latar belakang

Fungsi lanjutMempelajari cara mengambil foto dan merekam video dengan memilih mode.Menggunakan mode Otomatis Pandai … 32Menggunakan mode Jenis ………

Fungsi lanjut 32Menggunakan mode Otomatis PandaiDalam mode Otomatis Pandai, kamera otomatis memilih pengaturan kamera yang sesuai berdasarkan tipe je

Fungsi lanjut 33Menggunakan mode Otomatis Pandai•Jika tidak mengenali mode jenis yang sesuai, kamera menggunakan pengaturan default untuk mode .•B

Fungsi lanjut 34Menggunakan mode JenisDalam mode Jenis, Anda dapat mengambil foto dengan pilihan jenis yang diatur sebelumnya.Pilihan DeskripsiPemand

Fungsi lanjut 35Menggunakan mode Jenis6 Tekan [ ].7 Pilih Perbaikan wajah.8 Pilih sebuah pilihan.•Misalnya, naikkan pengaturan perbaikan wajah unt

Fungsi lanjut 36Menggunakan mode Jenis4 Minta orang lain untuk mengambil foto.•Orang tersebut menyejajarkan subjek dalam bingkai dengan menggunakan

Fungsi lanjut 37Menggunakan mode ProgramDalam mode Program, Anda dapat mengatur sebagian besar pilihan kecuali kecepatan rana dan nilai apertur yang

Fungsi lanjut 38 Sebelum koreksi Setelah koreksi1 Putar pilihan mode ke .2 Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Tombol Rana]

3Informasi Hak Cipta• Microsoft Windows dan logo Windows adalah merek dagang terdaftar Microsoft Corporation.• Mac adalah merek dagang terdaftar

Fungsi lanjut 39Menggunakan mode Panorama HidupDalam mode Panorama Hidup, Anda dapat mengambil foto panorama lebar dalam satu foto. Mengambil dan men

Fungsi lanjut 40Menggunakan mode Panorama Hidup•Untuk hasil terbaik saat mengambil foto panorama, hindari hal-hal berikut: - menggerakkan kamera ter

Fungsi lanjut 41Menggunakan mode Magic PlusDalam mode Magic Plus, Anda dapat mengambil foto atau merekam video dengan berbagai efek.Menggunakan mode

Fungsi lanjut 42Menggunakan mode Magic PlusMenggunakan mode Multi JepretanDalam mode Multi Jepretan, Anda dapat mengambil beberapa foto dan mengaturn

Fungsi lanjut 43Menggunakan mode Magic Plus3 Tekan setengah [Tombol Rana] untuk memfokuskan, lalu tekan [Tombol Rana] untuk mengambil foto latar bela

Fungsi lanjut 44Menggunakan mode Magic PlusMenggunakan mode Filter Foto Terapkan berbagai efek filter pada foto Anda untuk menciptakan gambar yang un

Fungsi lanjut 45Menggunakan mode Magic PlusMenggunakan mode Filter Film Terapkan berbagai efek filter pada video Anda untuk menciptakan gambar yang u

Fungsi lanjut 46Menggunakan mode VideoDalam mode Film, Anda dapat menyesuaikan setelan untuk merekam video HD hingga 20 menit. Kamera menyimpan video

Fungsi lanjut 47Menggunakan mode VideoMenghentikan sementara perekamanKamera ini memungkinkan Anda untuk memberi jeda sementara pada saat merekam. De

Memilih resolusi dan kualitas ……………… 49Memilih resolusi …………………………… 49Memilih kualitas gambar ………………… 50Menggunakan pewaktu …………………… 51Memotret d

4Indikator-indikator yang digunakan dalam panduan iniMode Pemotretan IndikatorOtomatis PandaiProgramPemandanganDUAL ISPanorama HidupMagic PlusPenga

Pilihan Pemotretan 49Memilih resolusi dan kualitasMempelajari cara mengubah pengaturan resolusi dan kualitas gambar.Mengatur resolusi video1 Dalam mo

Pilihan Pemotretan 50Memilih resolusi dan kualitasMemilih kualitas gambarMenetapkan pengaturan kualitas foto dan video. Pengaturan kualitas gambar ya

Pilihan Pemotretan 51Menggunakan pewaktuMempelajari cara mengatur pewaktu untuk menjeda pemotretan. 3 Tekan [Tombol Rana] untuk memulai pe

Pilihan Pemotretan 52Memotret dalam gelapMempelajari cara memotret pada malam hari atau kondisi kurang cahaya.2 Dalam mode Pemotretan, tekan [ ]. L

Pilihan Pemotretan 53Memotret dalam gelapIkon DeskripsiKor mata merah: •Lampu kilat akan menyala dua kali apabila subjek atau latar belakang gelap.

Pilihan Pemotretan 54Memotret dalam gelapMenyesuaikan kepekaan ISOKepekaan ISO adalah ukuran kepekaan film terhadap cahaya yang ditentukan oleh Inter

Pilihan Pemotretan 55Mengubah fokus kameraMempelajari bagaimana cara mengatur fokus kamera untuk menyesuaikan dengan subjek dan kondisi pemotretan.Me

Pilihan Pemotretan 56Mengubah fokus kameraFokus pada area terpilihAnda dapat fokus pada area yang Anda pilih.1 Dalam mode Pemotretan, tekan [ ].2 P

Pilihan Pemotretan 57Mengubah fokus kamera•Jika Anda tidak memilih area fokus, bingkai fokus akan muncul di tengah layar.•Melacak subjek bisa gagal

Pilihan Pemotretan 58Mengubah fokus kameraMengatur area fokusAnda dapat memperoleh foto yang lebih terang dengan memilih area fokus sesuai dengan lok

5Menekan tombol rana• Tekan setengah [Tombol Rana]: Tekan tombol rana setengah• Tekan [Tombol Rana]: Tekan tombol rana penuh ke bawahTekan seteng

Pilihan Pemotretan 59Menggunakan Deteksi WajahJika Anda menggunakan pilihan Deteksi Wajah, kamera secara otomatis mendeteksi wajah manusia. Jika Anda

Pilihan Pemotretan 60Menggunakan Deteksi WajahMengambil potret diriMemotret diri sendiri. Kamera mengatur jarak fokus ke close-up, lalu mengeluarkan

Pilihan Pemotretan 61Menggunakan Deteksi WajahMendeteksi mata berkedipJika kamera mendeteksi mata tertutup, kamera akan mengambil 2 foto berturut-tu

Pilihan Pemotretan 62Mengatur kecerahan dan warnaMempelajari bagaimana mengatur kecerahan dan warna untuk kualitas gambar yang lebih baik. 3 Pilih ni

Pilihan Pemotretan 63Mengatur kecerahan dan warnaMengubah pilihan pengukuranMode pengukuran mengacu pada cara kamera mengukur kuantitas cahaya. Kecer

Pilihan Pemotretan 64Mengatur kecerahan dan warnaMemilih pengaturan White balanceWarna foto Anda tergantung pada jenis dan kualitas sumber cahaya. Ji

Pilihan Pemotretan 65Mengatur kecerahan dan warnaMenentukan White Balance Anda sendiriAnda dapat menyesuaikan White balance dengan mengambil foto per

Pilihan Pemotretan 66Menggunakan mode burstSulit untuk memotret subjek yang bergerak cepat atau menangkap ekspresi wajah dan gerak tubuh subjek dalam

Pilihan Pemotretan 67Menyesuaikan gambarAtur ketajaman, saturasi, atau kontras foto-foto Anda. 4 Tekan [ / ] untuk mengatur masing-masing nilai

Melihat foto atau video dalam mode Pemutaran ………………………………… 69Memulai mode Pemutaran ……………… 69Melihat foto ……………………………… 74Memutar video …………………

6Penyelesaian masalah dasarMempelajari cara mengatasi masalah umum dengan mengatur pilihan pemotretan.Mata subjek terlihat merah.Mata merah terjadi

Pemutaran/Editing 69Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMempelajari cara memutar foto atau video dan mengelola file.Informasi file fotoInform

Pemutaran/Editing 70Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMelihat file sesuai kategori dalam Album Pandai Melihat file sesuai kategori, seperti

Pemutaran/Editing 71Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMelihat file sebagai gambar kecil Memindai gambar kecil file.Dalam mode Pemutaran, pu

Pemutaran/Editing 72Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMengunci fileMengunci file dari penghapusan tidak disengaja.1 Dalam mode Pemutaran, t

Pemutaran/Editing 73Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMenghapus semua fileAnda dapat memilih semua file, lalu menghapusnya sekaligus.1 Dala

Pemutaran/Editing 74Melihat foto atau video dalam mode PemutaranUntuk DeskripsiPindahkan area yang diperbesarTekan [ / / / ].Memangkas foto y

Pemutaran/Editing 75Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMemutar peragaan slideMenerapkan efek dan audio ke peragaan slide foto Anda. Fungsi p

Pemutaran/Editing 76Melihat foto atau video dalam mode Pemutaran4 Tekan [ ].5 Pilih Mulai Peragaan Slide.6 Lihat peragaan slide.•Tekan [ ] untuk

Pemutaran/Editing 77Melihat foto atau video dalam mode PemutaranMengambil gambar dari sebuah video 1 Saat melihat video, tekan [ ] pada titik di ma

Pemutaran/Editing 78Mengedit fotoMempelajari cara mengubah foto.•Kamera akan menyimpan foto yang diedit sebagai file baru.•Ketika Anda mengubah fot

7Pencarian cepatMemotret orang• mode > Bidikan Cantik  35• mode > Foto dalam Foto  42•Mata Merah/Kor Mata Merah (untuk mencegah atau men

Pemutaran/Editing 79Mengedit fotoMenerapkan efek Filter PandaiMenerapkan efek khusus ke foto Anda.1 Putar pilihan mode ke .2 Pilih .3 Putar [Zoom]

Pemutaran/Editing 80Mengedit foto5 Tekan [ / ] untuk mengatur pilihan.6 Tekan [ ].7 Tekan [ ] untuk menyimpan.Menyesuaikan subjek yang gelap

Pemutaran/Editing 81Mengedit fotoMemperbaiki wajah1 Putar pilihan mode ke .2 Pilih .3 Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto.4 Pilih Perbaikan

Pemutaran/Editing 82Menampilkan file pada TV, HDTV atau TV 3DMelihat foto atau video dengan menghubungkan kamera ke sebuah TV menggunakan kabel A/V.6

Pemutaran/Editing 83Menampilkan file pada TV, HDTV atau TV 3D6 Nyalakan kamera Anda.•Jika Anda memiliki HDTV Samsung yang mendukung Anynet+ dan tela

Pemutaran/Editing 84Menampilkan file pada TV, HDTV atau TV 3D6 Nyalakan kamera Anda.•Jika Anda memiliki TV 3D Samsung yang mendukung Anynet+ dan tel

Pemutaran/Editing 85Memindah file ke komputer Windows AndaMemindahkan file ke komputer Windows Anda, mengubah dengan Intelli-studio, dan menguploadny

Pemutaran/Editing 86Memindah file ke komputer Windows Anda5 Nyalakan kamera.•Saat pop-up instalasi Intelli-studio muncul di layar komputer, ikuti pe

Pemutaran/Editing 87Memindah file ke komputer Windows AndaMemakai Intelli-studioIntelli-studio memungkinkan Anda untuk memutar kembali atau mengubah

Pemutaran/Editing 88Memindah file ke komputer Windows AndaNo. Deskripsi1Membuka menu.2Menampilkan file di folder terpilih.3Beralih ke mode Ubah foto.

8Daftar Isi Informasi keselamatan dan kesehatanPenyelesaian masalah dasarPencarian cepatDaftar Isi Menggunakan mode DUAL IS ...

Pemutaran/Editing 89Memindah file ke komputer Windows AndaMelepas kamera (untuk Windows XP)Dengan Windows Vista dan Windows 7, gunakan cara yang sama

Pemutaran/Editing 90Memindah file ke komputer MacSaat kamera terhubung ke komputer Macintosh, komputer akan mengenali perangkat secara otomatis. Anda

Menu pengaturan ………………………………………92Mengakses menu pengaturan ……………………… 92Suara ………………………………………………… 93Tampilan …………………………………………… 93Konektivitas

Pengaturan 92Menu pengaturanPelajari cara mengonfigurasi pengaturan kamera.3 Pilih sebuah item.SuaraVolume SedangSuara Bip AktifSuara bidik Suara

Pengaturan 93Menu pengaturanSuara* DefaultItem DeskripsiVolumeMengatur volume semua suara. (Non aktif, Rendah, Sedang*, Keras)Suara BipMengatur untu

Pengaturan 94Menu pengaturan* DefaultItem DeskripsiKecerahan Menyesuaikan kecerahan layar. (Otomatis*, Gelap, Normal, Terang)Normal ditetapkan dalam

Pengaturan 95Menu pengaturan* DefaultItem DeskripsiUkuran HDMIMengatur resolusi foto saat kamera memutar file pada HDTV dengan kabel HDMI.(NTSC: 1080

Pengaturan 96Menu pengaturan* DefaultItem DeskripsiNo. FileMenentukan bagaimana menamai file.•Reset: Mengatur nomor file kembali dari 0001 saat mema

Pengaturan 97Menu pengaturan* DefaultItem DeskripsiFormatFormat memori internal dan kartu memori. Memformat akan menghapus semua file, termasuk file

Pesan kesalahan …………………………………………99Perawatan kamera …………………………………… 100Membersihkan kamera ……………………………… 100Menggunakan atau menyimpan kamera ……………