www.samsung.comGebruiksaanwijzingSM-G850FDutch. 09/2014. Rev.1.0
Aan de slag10De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruikenDe SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsenPlaats de SIM- of USIM-kaart die door de servi
Galerij100•Diashow: een diashow starten met de afbeeldingen in de huidige map.•Instellen als: de afbeelding instellen als achtergrond of contactafbe
101StudioFotostudioBewerk afbeeldingen door verschillende effecten toe te passen.1 Tik op Studio op het scherm Apps.2 Tik op Fotostudio.3 Een foto sel
Studio1026 Selecteer een optie voor opslaan en tik op Opslaan.De bewerkte foto wordt opgeslagen in de map Studio. Om de map te openen, tikt u op Galer
Studio103Foto & meerPas verschillende effecten toe op de afbeeldingen die u hebt gemaakt.Alleen foto's gemaakt in de stand Foto & meer ku
Studio104VideoclipstudioU kunt video's maken of bewerken met meerdere foto's en video's.Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de ve
Studio1055 Wanneer u klaar bent met het bewerken van de video, tikt u op .6 Selecteer een optie voor opslaan en tik op Gereed.De bewerkte video wordt
106MultimediaMuziekMuziek afspelenTik op Muziek op het scherm Apps.Selecteer een muziekcategorie en selecteer een nummer dat u wilt afspelen.Het numme
Multimedia107Als u naar nummers wilt luisteren met een gelijk volume, tikt u op → Instellingen en vinkt u Slim volume aan.Als Slim volume is geactiv
Multimedia108Muziek afspelen op stemmingGebruik deze functie om muziek af te spelen die bij uw stemming past.Tik op Muziek op het scherm Apps.Tik op
Multimedia109VideoVideo's afspelenTik op Video op het scherm Apps.Selecteer een video om af te spelen.Schermverhouding wijzigen.Vooruit of achter
Aan de slag112 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.Zorg ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtr
Multimedia110Afbeeldingen vastleggenAls u deze functie wilt gebruiken tikt u tijdens het afspelen op → Instellingen, vinkt u Opname aan en tikt u op
111S HealthOver S HealthMet deze app kunt u uw in te nemen en te verbranden calorieën instellen op basis van uw lichaamskenmerken. U kunt deze app geb
S Health112Een gebruikersprofiel instellenWanneer u deze app voor het eerst gebruikt, moet u instemmen met de algemene voorwaarden en dan een gebruike
S Health113Het hoofdscherm van S HealthEen samenvatting met uw huidige aantal stappen en het aantal calorieën dat u hebt verbrand of ingenomen. U kunt
S Health114Menu's van S Health gebruikenTik op om toegang tot de verschillende menu's te krijgen.Selecteren om menu's te gebruiken.He
S Health115LooppartnerHet apparaat telt het aantal stappen en meet de afgelegde afstand. Het meet ook de verbrande calorieën met een sensor.1 Tik op
S Health116Tik op en gebruik de volgende functies:•Dagelijks stappendoel: het doel voor het aantal stappen wijzigen.•Dagel. gegevens resetten: de
S Health117De dagelijkse stappentellinggegevens resettenHet apparaat telt uw dagelijkse stappentellinggegevens op.Om uw dagelijkse stappentelling te r
S Health1182 Begin met uw training en gebruik de verschillende functies op het scherm.Tik op om het scherm te vergrendelen en alleen trainingsgegeven
S Health119Tik op en gebruik de volgende functies:•Maximale hartslag instellen: instellen dat het apparaat uw maximale hartslag automatisch bijwerk
Aan de slag124 Plaats de achterklep terug.De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen1 Verwijder de achterklep.2 Trek de batterij naar buiten.3 D
S Health1201 Draag de hartslagmonitor.2 Tik op het hoofdscherm van Training op → Scannen.3 Selecteer uw hartslagmonitor in de lijst met gedetecteerd
S Health1215 Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, tikt u op Rennen op het hoofdscherm van Training.De verbindingsstatus weergeven.6 Tik op Tra
S Health1228 Stel de trainingsintensiteit in en tik op Volgende.De intensiteit van de training instellen op een van de drie beschikbare niveaus.9 Stel
S Health123Een logbestand weergeven met verbrande calorieënVergelijk uw verbrande calorieën over een bepaalde periode door ze in een grafiek weer te g
S Health124Voedselinname bijhoudenUw dagelijkse voedselinname bijhouden en uw calorie-inname beheren.1 Tik op → Eten.2 Tik op naast de maaltijd.3
S Health125Tik op en gebruik de volgende functies:•Dagelijkse caloriedoelen: uw dagelijkse doel voor calorie-inname wijzigen.•Mijn eten: voedingsm
S Health126Informatie ingeven over voedingsmiddelen die u regelmatig eetU kunt informatie opslaan over voedingsmiddelen die u regelmatig eet. U kunt u
S Health1273 Geef uw gewicht in en tik op Opslaan.Wanneer u uw gewicht wijzigt, past het apparaat de gegevens toe op uw profiel.Gewichtsgegevens weerg
S Health128Uw gewichtsgegevens in een grafiek weergevenVergelijk uw gewichtsgegevens over een bepaalde periode door ze in een grafiek weer te geven.Ti
S Health129Instellingen voor S HealthTik op het hoofdscherm van S Health op → Instellingen en selecteer één van de volgende opties:•Profiel: uw lic
Aan de slag13De batterij opladenGebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de batt
S Health130•De persoonlijke gegevens die worden verzameld door S Health, kunnen uitsluitend voor informatieve doeleinden worden opgeslagen op het app
131BeveiligingsfunctiesAlarmstandOver AlarmstandGebruik deze stand om de standby-tijd van het apparaat te verlengen. Wanneer deze stand is ingeschakel
Beveiligingsfuncties132Bij de geschatte maximale stand-bytijd wordt de resterende tijd weergegeven voordat de batterij leegraakt als het apparaat niet
Beveiligingsfuncties133SOS-berichten verzendenDruk in een noodgeval drie keer snel op de aan/uit-toets. Het apparaat verzendt berichten naar uw contac
Beveiligingsfuncties134De widget Geo-nieuws gebruikenU kunt uw huidige locatie en informatie over noodweer in uw regio bekijken in de widget Geo-nieuw
135Handige apps en functiesS FinderGebruik deze app om te zoeken naar inhoud op het apparaat. U kunt verschillende filters toepassen en de zoekgeschie
Handige apps en functies136S PlannerS Planner startenGebruik deze app om gebeurtenissen en taken te beheren.Tik op S Planner op het scherm Apps.Extra
Handige apps en functies137Gebeurtenissen of taken maken1 Tik op S Planner op het scherm Apps.2 Tik op . U kunt ook een datum selecteren zonder gebeu
Handige apps en functies138Gebeurtenissen en taken synchroniseren met uw accountsTik op S Planner op het scherm Apps.Als u gebeurtenissen en taken wil
Handige apps en functies139S VoiceOver S VoiceGebruik deze app om spraakopdrachten op het apparaat te gebruiken om verschillende functies uit te voere
Aan de slag14•U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgela
Handige apps en functies140S Voice inschakelen in standby-standAls u S Voice gedurende een bepaalde periode niet gebruikt, wordt deze automatisch over
Handige apps en functies141KlokAlarmTik op het scherm Apps op Klok → Alarm.Alarmen instellenTik in de lijst met alarmen op , stel een alarmtijd in, s
Handige apps en functies142WereldklokTik op het scherm Apps op Klok → Wereldklok.Klokken makenTik op en geef de naam van een stad in of selecteer ee
Handige apps en functies143CalculatorGebruik deze app voor eenvoudige of complexe berekeningen.Tik op Calculator op het scherm Apps.Draai het apparaat
Handige apps en functies144Categorieën toevoegen en beherenCategorieën maken om notities te beheren en deze te sorteren.Tik in de lijst van notities o
Handige apps en functies145Spraak recorderSpraakmemo's opnemenTik op Spraak recorder op het scherm Apps.Tik op om de opname te starten. Spreek u
Handige apps en functies146Spraakmemo's afspelenTik op Spraak recorder op het scherm Apps.Tik op en selecteer een spraakmemo om af te spelen.•
Handige apps en functies147Spraakmemo's hernoemenBlijf de spraakmemo aanraken, tik op → Naam wijzigen, geef de nieuwe naam in voor de spraakmem
Handige apps en functies148FlipboardGebruik deze app om live updates van sociale netwerken en nieuws te bekijken in een persoonlijke tijdschriftindeli
Handige apps en functies149ZaklampGebruik deze widget om de flitser in of uit te schakelen om zichtbaarheid te verbeteren.Als u de widget aan het star
Aan de slag15Het apparaat in- en uitschakelenHoud de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.Wanneer u het apparaa
Handige apps en functies150Google-appsGoogle biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig o
Handige apps en functies151Play KioskNieuws en tijdschriften die u interesseren lezen op één handige locatie.Play GamesGames downloaden uit de Play St
152Verbinding maken met andere apparatenBluetoothOver BluetoothBluetooth maakt een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten over een k
Verbinding maken met andere apparaten153Koppelen met andere Bluetooth-apparaten1 Tik op het scherm Apps op Instellingen → Bluetooth, tik op de schakel
Verbinding maken met andere apparaten154Een afbeelding ontvangenWanneer een ander apparaat u een afbeelding stuurt, moet u het Bluetooth-verificatieve
Verbinding maken met andere apparaten155Gegevens verzenden en ontvangenU kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere apparaten delen.
Verbinding maken met andere apparaten156NFCOver NFCMet uw apparaat kunt u productinformatie bevattende NFC-tags lezen. U kunt deze functie ook gebruik
Verbinding maken met andere apparaten157Aankopen doen met de NFC-functieVoordat u de NFC-functie kunt gebruiken om een betaling te doen, moet u zich a
Verbinding maken met andere apparaten158S BeamGebruik deze functie om gegevens, zoals video's, afbeeldingen en documenten te verzenden.1 Activeer
Verbinding maken met andere apparaten159Snel verbindenOver Snel verbindenGebruik deze functie om gemakkelijk naar apparaten uit de omgeving te zoeken
Aan de slag16Het scherm vergrendelen en ontgrendelenAls u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt o
Verbinding maken met andere apparaten160Opnieuw naar apparaten zoekenAls het gewenste apparaat niet in de lijst staat, zoekt u naar het apparaat.Tik o
Verbinding maken met andere apparaten161Computers verkennenStart de app Samsung Link om inhoud te gebruiken die is opgeslagen op gekoppelde externe co
Verbinding maken met andere apparaten162Screen MirroringOver Screen MirroringGebruik deze functie om uw apparaat aan te sluiten op een groot scherm me
Verbinding maken met andere apparaten163Inhoud op een tv bekijkenVoordat u een tv op uw apparaat aansluit, sluit u de tv en het apparaat met de functi
Verbinding maken met andere apparaten164Mobiel afdrukkenU kunt het apparaat aan een printer koppelen via Wi-Fi of Wi-Fi Direct en afbeeldingen of docu
165Apparaat- en gegevensbeheerHet apparaat bijwerkenHet apparaat kan worden bijgewerkt met de nieuwste software.Bijwerken via over-the-airHet apparaat
Apparaat- en gegevensbeheer166Bestanden overbrengen tussen het apparaat en een computerU kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorten bestanden o
Apparaat- en gegevensbeheer167Verbinden met Samsung KiesSamsung Kies is een computerapp die media-inhoud en persoonlijke informatie op Samsung-apparat
Apparaat- en gegevensbeheer168Een Samsung-account gebruiken1 Tik op het scherm Apps op Instellingen → Accounts → Account toevoegen → Samsung account e
169InstellingenOver InstellingenGebruik deze app om het app-opties te configureren, appopties in te stellen en accounts toe te voegen.Tik op Instellin
17BasisfunctiesHet aanraakscherm gebruiken•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische
Instellingen170Als u opties wilt gebruiken, tikt u op .•Scannen: naar beschikbare netwerken zoeken.•Wi-Fi Direct: activeer Wi-Fi Direct en koppel a
Instellingen171DownloadboosterInstellen dat het apparaat bestanden tegelijkertijd via Wi-Fi en mobiele netwerken downloadt.Tik op het scherm Instellin
Instellingen172•USB-tethering: gebruik USB-tethering om de mobiele gegevensverbinding van het apparaat te delen met een computer via USB. Wanneer het
Instellingen173LocatieU kunt instellingen wijzigen voor machtigingen voor locatiegegevens.Tik op het scherm Instellingen op Locatie en tik op de schak
Instellingen174VERBINDEN EN DELENNFCDe NFC-functie inschakelen voor lezen of schrijven van iNFC-tags die informatie bevatten.Tik op het scherm Instell
Instellingen175Screen MirroringDe functie voor Screen Mirroring inschakelen en uw scherm delen met anderen.Tik op het scherm Instellingen op Screen Mi
Instellingen176•Geluid bij tikken: het apparaat zo instellen dat een geluid wordt gebruikt wanneer op een toets wordt gedrukt.•Trillen bij tikken: h
Instellingen177•Dagdromen: instellen dat het apparaat een schermbeveiliging weergeeft wanneer het apparaat is verbonden met een desktopdock of bezig
Instellingen178•Klokgrootte: de klokgrootte wijzigen.•Datum tonen: instellen dat het apparaat de datum met de klok laat zien.•Sneltoets camera: ins
Instellingen179ToolboxInstellen dat het apparaat de toolbox gebruikt.Tik op het scherm Instellingen op Toolbox en tik op de schakelaar Toolbox om deze
Basisfuncties18Tikken en blijven aanrakenTik op een item of het scherm en blijf dit langer dan 2 seconden aanraken om beschikbare opties weer te geven
Instellingen180BlokkeerstandSelecteer welke meldingen moeten worden geblokkeerd of stel in dat meldingen voor oproepen van bepaalde contacten zijn toe
Instellingen181BEWEGINGBewegingen en gebarenDe functie voor bewegingsherkenning inschakelen en de instellingen wijzigen die de bewegingsherkenning op
Instellingen182GEBRUIKER EN BACK-UPAccountsE-mail- of SNS-accounts toevoegen.Tik op het scherm Instellingen op Accounts.CloudInstellingen wijzigen voo
Instellingen183SYSTEEMTaal en invoerDe instellingen voor tekstinvoer wijzigen. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de gesele
Instellingen184•Automatische interpunctie: instellen dat het apparaat een punt invoegt wanneer u dubbeltikt op de spatiebalk.•Over toetsenbord vegen
Instellingen185•Offline spraakherkenning: taalgegevens downloaden en installeren voor offline spraakinvoer.•Ruw taalgebruik blokkeren: aanstootgeven
Instellingen186•Tijd instellen: de huidige tijd handmatig instellen.•Automatische tijdzone: instellen dat het apparaat tijdzonegegevens ontvangt van
Instellingen187BatterijWeergeven hoeveel stroom wordt verbruikt door de batterij van uw apparaat.Tik op het scherm Instellingen op Batterij.•Batterij
Instellingen188OpslagGeheugeninformatie van uw apparaat weergeven.Tik op het scherm Instellingen op Opslag.De feitelijk beschikbare capaciteit van het
Instellingen189•Ga naar website: mijn mobiel traceren (findmymobile.samsung.com). U kunt uw verloren of gestolen apparaten opzoeken en besturen op de
Basisfuncties19VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Apps om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om door e
Instellingen190APPSApplicatiebeheerDe apps op het apparaat weergeven en beheren.Tik op het scherm Instellingen op Applicatiebeheer.Standaardapplicatie
Instellingen191•Pop-ups over oproepen:–Pop-ups oproepmelding: instellen dat het apparaat een pop-upvenster weergeeft wanneer u inkomende oproepen on
Instellingen192•Extra instellingen:–Beller-id: uw nummer weergaven aan andere partijen voor uitgaande oproepen.–Oproepen doorschakelen: hier kunt u
Instellingen193ContactenInstellingen wijzigen voor het gebruik van contacten.Tik op het scherm Instellingen op Contacten.•Importeren/exporteren: cont
Instellingen194GalerijWijzig de instellingen voor het gebruik van Galerij.Tik op het scherm Instellingen op Galerij.•Synchr. alleen via Wi-Fi: instel
Instellingen195BerichtenWijzig de instellingen voor het gebruik van berichten.Tik op het scherm Instellingen op Berichten.•Standaard berichtenapp: de
Instellingen196S PlannerWijzig de instellingen voor het gebruik van S Planner.Tik op het scherm Instellingen op S Planner.•Eerste dag van de week: de
Instellingen197•Auto start speakerphone: instellen dat het apparaat de luidsprekerfunctie automatisch inschakelt als u belt via S Voice.•Show body o
198ToegankelijkheidOver ToegankelijkheidToegankelijkheidsmenu's zijn speciale functies voor mensen met bepaalde fysieke beperkingen, zoals een sl
Toegankelijkheid199De starttoets gebruiken voor het openen van toegankelijkheidsmenu'sU kunt de toegankelijkheidsmenu's oproepen door snel d
2InhoudLees dit eerstAan de slag7 Inhoud van de verpakking8 Indeling van het apparaat10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruiken15 Het appar
Basisfuncties20Indeling van het startschermStartschermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop word
Toegankelijkheid200Wanneer u TalkBack activeert, geeft het apparaat gesproken feedback en leest het de functies voor die u selecteert. Het apparaat ge
Toegankelijkheid201•Het volgende item selecteren: scrol op het scherm snel omlaag of naar rechts met één vinger.•Door lijsten scrollen: scrol op het
Toegankelijkheid202Instellingen configureren voor snelkoppelingsgebarenGebruik deze functie om acht snelkoppelingsgebaren te configureren. U kunt geba
Toegankelijkheid203Leeseenheden wijzigenU kunt luisteren naar de tekst op het scherm wanneer u TalkBack gebruikt. U kunt uw vinger omhoog, omlaag, naa
Toegankelijkheid204TalkBack pauzerenOpen het algemene contextmenu door met uw vinger omlaag en dan naar rechts te slepen op het scherm zonder deze op
Toegankelijkheid205Instellingen voor TalkBack configurerenConfigureer instellingen voor TalkBack voor meer gebruikscomfort.Tik op het scherm Apps op I
Toegankelijkheid206•Spraakaudio centraal: instellen dat het apparaat het mediavolume verlaagt wanneer het apparaat een item voorleest.•Geluidsvolume
Toegankelijkheid207De functie ‘Snelle toetsinvoer’ gebruikenInstellen dat het apparaat een letterteken ingeeft wanneer u het letterteken op het toetse
Toegankelijkheid208Tekst ingeven via het toetsenbordOm het toetsenbord weer te geven, tikt u op het tekstinvoerveld en tikt u twee keer snel na elkaar
Toegankelijkheid209Sleep uw vinger omhoog, omlaag, naar links of naar rechts naar de tekst te luisteren. Wanneer de tekst die u wilt bewerken, wordt v
Basisfuncties21StartschermoptiesTik op het startscherm op een leeg gebied en blijf dit aanraken of knijp uw vingers samen om de beschikbare opties te
Toegankelijkheid210De tekstgrootte wijzigenGebruik deze functie om de tekstgrootte te wijzigen. Het apparaat beschikt over meerdere tekstgrootten voor
Toegankelijkheid211De schermkleuren negatief weergevenGebruik deze functie om de zichtbaarheid van het scherm te vergroten en gebruikers te helpen gem
Toegankelijkheid212Flitsmelding instellenInstellen dat de flitser knippert wanneer er inkomende oproepen, nieuwe berichten of meldingen zijn.Tik op he
Toegankelijkheid213Google-ondertitelsTik op het scherm Apps op Instellingen → Toegankelijkheid → Gehoor → Google-ondertitels en tik op de schakelaar G
Toegankelijkheid214HulpmenuHet pictogram van de hulp-snelkoppeling weergevenInstellen dat het apparaat het pictogram van de hulp-snelkoppeling weergee
Toegankelijkheid215De cursor gebruikenTik in het hulpmenu op Cursor. Er worden een cursor en een bedieningsgebied voor de cursor op het scherm weergeg
Toegankelijkheid216Slim scrollenInstellen dat u op omhoog of omlaag scrolt op het scherm door uw hoofd omhoog en omlaag te bewegen of het apparaat te
Toegankelijkheid2173 Blijf de starttoets en de volumetoets samen ingedrukt houden terwijl u een app gebruikt.4 Pas de grootte van het venster aan of t
Toegankelijkheid218Toegankelijkheidsinstellingen beherenToegankelijkheidsinstellingen opslaan in een bestandDe huidige toegankelijkheidsinstellingen e
Toegankelijkheid219Andere handige functies gebruiken•S Voice gebruiken: u kunt de S Voice gebruiken om verschillende functies te gebruiken via spraak
Basisfuncties22My Magazine gebruikenMy Magazine geeft live updates van sociale media en nieuws weer waarin u bent geïnteresseerd.Als u My Magazine wil
220Problemen oplossenVoordat u contact opneemt met een Samsung-servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet
Problemen oplossen221Het aanraakscherm reageert traag of onjuist•Als u een beschermhoes of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, func
Problemen oplossen222Er zijn geluidsecho's tijdens een oproepPas het volume aan door op de volumetoets te drukken of ga naar een andere locatie.D
Problemen oplossen223Uw apparaat is warm wanneer u het aanraaktWanneer u apps gebruikt waarvoor meer stroom is vereist of langere tijd apps gebruikt o
Problemen oplossen224•Uw apparaat ondersteunt foto's en video's die met het apparaat zijn vastgelegd. Foto's en video's die zijn
Problemen oplossen225Gegevens die waren opgeslagen op het apparaat, zijn verloren gegaanMaak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op h
CopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.Geen enkel onderdeel van dez
Basisfuncties23Scherm AppsOp het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd.Tik op het star
Basisfuncties24IndicatorpictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande
Basisfuncties25Pictogram BetekenisTrilstand ingeschakeldVliegtuigstand ingeschakeldFout opgetreden of voorzichtigheid vereistBatterijladingMeldingenve
Basisfuncties26U kunt de volgende functies in het meldingenvenster gebruiken.Instellingen starten.S Finder starten.Op een melding tikken en verschille
Basisfuncties27Het venster voor snelle instellingen gebruikenU kunt sommige functies in- en uitschakelen in het meldingenvenster. Als u meer functies
Basisfuncties28•Mobiele hotspot: raadpleeg Tethering en Mobiele hotspot voor meer informatie.•Screen Mirroring: raadpleeg Screen Mirroring voor meer
Basisfuncties29Apps installeren of verwijderenSamsung GALAXY AppsGebruik deze app om apps te kopen en downloaden.Tik op GALAXY Apps op het scherm Apps
Inhoud3Multimedia106 Muziek109 VideoS Health111 Over S Health112 Een gebruikersprofiel instellen113 Het hoofdscherm van S Health115 Looppartner117
Basisfuncties30Voorgestelde apps downloadenU kunt apps speciaal voor Galaxy-apparaten weergeven en downloaden.Tik op het scherm Apps op → GALAXY Esse
Basisfuncties31Tekst ingevenToetsenbordindelingEr verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst kunt ingeven om berichten te versturen, notit
Basisfuncties32Aanvullende toetsenbordfuncties gebruikenBlijf aanraken om de volgende functies te gebruiken. Andere pictogrammen die kunnen worden w
Basisfuncties33• : overgaan op het zwevende toetsenbord. U kunt het toetsenbord naar een andere locatie bewegen door te slepen.Overgaan op het stand
Basisfuncties34Mijn bestandenOver Mijn bestandenGebruik deze app om verschillende bestanden te openen die zijn opgeslagen op het apparaat of andere lo
Basisfuncties35Bestanden weergevenTik op Mijn bestanden op het scherm Apps.Selecteer een map om deze te openen. Als u een niveau omhoog wilt gaan in d
Basisfuncties36EnergiebesparingSpaarstandBespaar het batterijniveau door de functies van het apparaat te beperken.Tik op het scherm Apps op Instelling
Basisfuncties37Tik op het scherm Apps op Instellingen → Energiebesparing → Extra energiebesparende stand en tik op de schakelaar Extra energiebesparen
Basisfuncties38Helpinformatie weergevenAls u helpinformatie wilt weergeven over het gebruik van het apparaat en de apps, opent u het scherm Apps en ti
39NetwerkverbindingMobiele gegevensVerbind het apparaat met een mobiel netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen met andere apparate
Inhoud4182 GEBRUIKER EN BACK-UP183 SYSTEEM190 APPSToegankelijkheid198 Over Toegankelijkheid199 De starttoets gebruiken voor het openen van toeganke
Netwerkverbinding40Wi-Fi-netwerken toevoegenAls het gewenste netwerk niet wordt weergegeven in de lijst met Wi-Fi-netwerken, tikt u op Wi-Fi-netwerk t
Netwerkverbinding41DownloadboosterGebruik deze functie om sneller grote bestanden gelijktijdig te downloaden via Wi-Fi en mobiele netwerken. Een sterk
Netwerkverbinding42De mobiele hotspot gebruikenGebruik uw apparaat als mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere app
Netwerkverbinding43Bluetooth-tethering gebruikenDeel de mobiele gegevensverbinding van het apparaat via Bluetooth met andere apparaten. Controleer of
Netwerkverbinding44Als u de werkbalken wilt weergeven, sleept u uw vinger enigszins omlaag op het scherm.Een artikel lezen in de leesstand.Bladwijzer
Netwerkverbinding45De lijst voor snelle toegang beherenU kunt snel toegang krijgen tot uw vaakbezochte webpagina's door ze toe te voegen aan de l
46Bewegingen en gebaren gebruikenBewegingen en gebarenOvermatig schudden van of harde klappen tegen het apparaat, kunnen ongewenste invoer veroorzaken
Bewegingen en gebaren gebruiken47Slim meldenTik op het scherm Apps op Instellingen → Bewegingen en gebaren → Slim melden en tik op de schakelaar Slim
Bewegingen en gebaren gebruiken48Het apparaat omdraaienDraai het apparaat om binnenkomende gesprekken of alarmen te dempen, of om het afspelen van med
Bewegingen en gebaren gebruiken49Vegen voor schermafbeeldingTik op het scherm Apps op Instellingen → Bewegingen en gebaren → Vegen voor schermafbeeldi
5Lees dit eerstLees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt.•Beschr
Bewegingen en gebaren gebruiken50Air viewWijs een item aan met uw vinger om een voorbeeld van de inhoud weer te geven of informatie in een pop-upvenst
Bewegingen en gebaren gebruiken512 Tik op aan de linkerzijde van het scherm om het Multi window-vak te openen.Greep Multi window-vak3 Blijf een app-
Bewegingen en gebaren gebruiken52Een Multi window-combinatie makenGebruik deze functie om de combinatie van de momenteel actieve Multi window-apps op
Bewegingen en gebaren gebruiken53Opties van Multi window gebruikenWanneer u Multi window-apps gebruikt, selecteert u het app-venster, waardoor er een
Bewegingen en gebaren gebruiken54• : tekst of gekopieerde afbeeldingen van het ene venster naar het andere slepen. Tik op een item en blijf dit aanra
Bewegingen en gebaren gebruiken553 Blijf een app vasthouden en sleep deze naar het Multi window-vak.4 Tik op Klaar.ToolboxU kunt gemakkelijk verschill
Bewegingen en gebaren gebruiken56Aanraakgevoeligheid verhogenGebruik deze functie om het scherm te gebruiken terwijl u handschoenen draagt.Tik op het
57PersonaliserenHet startscherm en de schermen voor apps beherenHet startscherm beherenItems toevoegenBlijf een app of een map aanraken in het scherm
Personaliseren58Mappen beherenAls u de naam van een map wilt wijzigen, selecteert u een map en tikt u op de huidige mapnaam. Geef een nieuwe naam voor
Personaliseren59Items verplaatsenTik op het scherm Apps op → Bewerken. Blijf een item aanraken en sleep het naar een nieuwe locatie.Als u het item n
Lees dit eerst6Symbolen in deze gebruiksaanwijzingWaarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderenLet op: situaties die schade a
Personaliseren60Achtergrond en beltonen instellenAchtergrond instellenU kunt een afbeelding of foto die is opgeslagen op het apparaat, instellen als a
Personaliseren61De schermvergrendelingsmethode wijzigenU kunt de manier wijzigen waarop het scherm wordt vergrendeld om te voorkomen dat anderen toega
Personaliseren62VingerscannerVoor een betere herkenning van vingerafdrukkenWanneer u uw vingerafdrukken scant op het apparaat, moet u rekening houden
Personaliseren633 Plaats uw vinger op het vingerafdrukgedeelte in het midden onder op het scherm.4 Blijf het scherm aanraken in het vingerafdrukgedeel
Personaliseren64Het alternatieve wachtwoord wijzigenU kunt het wachtwoord wijzigen dat u gebruikt als alternatief voor het scannen van uw vingerafdruk
Personaliseren65Vingerafdrukken gebruiken om aan te melden bij accountsU kunt uw vingerafdrukken gebruiken om u aan te melden bij webpagina's die
Personaliseren66PrivéstandOver PrivéstandGebruik deze stand om te voorkomen dat anderen specifieke inhoud, zoals afbeeldingen en documenten op het app
Personaliseren67Verborgen inhoud weergevenU kunt alleen verborgen items weergeven wanneer de privéstand is ingeschakeld.1 Tik op het scherm Apps op In
Personaliseren68Gegevens overdragen van uw vorige apparaatBack-upaccounts gebruikenU kunt back-upgegevens van uw vorige apparaat overdragen naar uw ni
Personaliseren693 Sluit uw nieuwe apparaat met een USB-kabel aan op de computer.4 Klik op de computer op de fabrikant van het vorige apparaat en volg
7Aan de slagInhoud van de verpakkingControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:•Apparaat•Batterij•Snelstartgids•Welke onderdelen bij het a
70TelefoonZelf bellenTik op Telefoon op het scherm Apps.Tik op Toetsenbord, geef een telefoonnummer in en tik op voor een spraakoproep of tik op vo
Telefoon71Bellen vanuit logboeken of lijsten met contactenTik op Logbestanden of Contacten en sleep een contact of een telefoonnummer naar rechts om t
Telefoon72NummervoorspellingTik op Toetsenbord.Als u cijfers ingeeft op het toetsenbord, worden automatisch voorspellingen van telefoonnummers weergeg
Telefoon73Oproepen ontvangenEen oproep aannemenSleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep.Als een pop-upvenster met een oproepmelding wor
Telefoon74Opties tijdens gesprekkenTijdens een spraakoproepDe volgende opties zijn beschikbaar:• : het volume verhogen.•Nieuwe opr.: een tweede numm
Telefoon75Tijdens een video-oproepDe volgende opties zijn beschikbaar:• → Verbergen: uw afbeelding voor de andere persoon verbergen.• → Uitgaande af
76ContactenContacten toevoegenContacten van andere apparaten verplaatsenU kunt contacten van andere apparaten naar uw apparaat verplaatsen. Raadpleeg
Contacten773 Plaats een visitekaartje op een plat oppervlak en draai het apparaat naar de liggende stand.4 Stel het apparaat dan zodanig af dat het ka
Contacten78Groepen beherenTik op het scherm Apps op Contacten → Contacten.Tik op .Een nieuwe groep makenTik op , geef een groepsnaam in en tik dan op
Contacten79Zoeken naar contactenTik op het scherm Apps op Contacten → Contacten.Gebruik een van de volgende zoekmethoden:•Scrol omhoog of omlaag in d
Aan de slag8Indeling van het apparaatTerugtoetsMultifunctionele aansluitingLuidsprekerMeldingslampjeToets Recente appsMicrofoonAan/uit-toetsStarttoets
80Berichten en e-mailBerichtenBerichten verzendenTekstberichten (SMS) of multimediaberichten (MMS) verzenden.Voor berichten die u tijdens het roamen v
Berichten en e-mail81Tik tijdens het opstellen van een bericht op om een van de volgende opties te gebruiken:•Snelle reacties: een berichtsjabloon
Berichten en e-mail82Inkomende berichten weergevenInkomende berichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact. Selecteer een contact om de be
Berichten en e-mail83Berichten beherenTik tijdens het weergeven van de lijst met berichten op en gebruik de volgende opties:•Selecteren: berichten
Berichten en e-mail84Berichten verzendenTik op E-mail op het scherm Apps.Tik op onder aan het scherm om een bericht samen te stellen.CC of BCC toevoe
Berichten en e-mail85Berichten lezenTik op E-mail op het scherm Apps.Tik op , selecteer een e-mailaccount dat u wilt gebruiken; daarna worden nieuwe b
86CameraBasisinformatie over vastleggenFoto's of video's maken1 Tik op Camera op het scherm Apps.2 Tik op de afbeelding in het voorbeeldsche
Camera87•De camera schakelt automatisch uit wanneer deze niet wordt gebruikt.•Zorg dat de lens schoon is. Anders werkt het apparaat mogelijk niet co
Camera88Cameragebruik•Maak geen foto's of video's van andere mensen zonder hun toestemming.•Maak geen foto's of video's waar dit
Camera896 Tik op en selecteer een van de volgende opties:•Focus dichtbij: het onderwerp laten opvallen en de achtergrond vervagen rond het onderwer
Aan de slag9•Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batt
Camera90Externe zoekerU kunt uw apparaat gebruiken als zoeker voor een ander apparaat. U kunt het andere apparaat op afstand bedienen om vanaf een afs
Camera91OpnamestandenAutomatischGebruik deze stand om de camera de omgeving te laten evalueren en de ideale modus te bepalen voor de foto.Tik op het s
Camera924 Selecteer een opnamestand en pas een effect toe op de foto's.•Beste foto: een serie foto's maken en de beste opslaan. Als u ander
Camera93Virtuele tourGebruik deze opnamestand om foto's in een ruimte te maken door vooruit te bewegen of naar links of rechts te draaien. Er wor
Camera945 Herhaal deze actie om meer foto's te maken.Tik op linksonder op het scherm om een voorbeeld van de foto te bekijken. De richting waari
Camera95Opnamestanden beherenU kunt de opnamestanden selecteren die worden weergegeven op het scherm Stand selecteren.Tik op het scherm Apps op Camera
Camera96•Tik om foto´s te maken: tik op de afbeelding op het voorbeeldscherm om foto's te maken.•Selectieve focus: gebruik dit om de achtergron
Camera97•Foto's/vid. tonen: het apparaat instellen zodat foto's of video's worden weergegeven nadat ze zijn gemaakt.•Externe zoeker:
98GalerijFoto's of video's weergevenInhoud weergeven op het apparaatTik op het scherm Apps op Galerij en selecteer een foto of video.Bij vid
Galerij99Inhoud bekijken die is opgeslagen op andere apparatenU kunt zoeken naar video's en video's die zijn opgeslagen op andere apparaten
Commenti su questo manuale