Samsung GT-S5230 Manuale Utente

GT-S5230Käyttöopas

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAutoile varovaisuutta noudattaenÄlä käytä puhelinta autoillessasi ja noudata kaikkia säädöksiä, jotka ra

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5Suojele akkuja ja latureita vahingoilta• Älä altista akkuja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (a

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVältä häiriöiden aiheuttamista muille elektronisille laitteillePuhelimesi tuottaa radiotaajuisia signaal

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7• Älä koske kullanvärisiin napoihin tai liitäntöihin sormin tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaTuotteen turvallinen hävittäminen(elektroniikka ja sähkölaitteet)(Euroopan unionissa ja muissa Euroopan

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele paristot muusta jätteestä ja toimita

10Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ

11Matkapuhelimenesittely Tässä osiossa on tietoja matkapuhelimen osista,näppäimistöstä, näytöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että pak

12Matkapuhelimen esittelyPuhelimen osatPuhelimen etupuolella on seuraavat painikkeet ja toiminnot:Puhelimen takana on seuraavat painikkeet ja toiminno

Matkapuhelimen esittely13PainikkeetNäyttöPuhelimen näytön alueet:Painike ToimintoSoittoSoittaminen tai puheluun vastaaminen; valmiustilassa tällä pain

ii Tämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoitus on kertoa puhelimen ominaisuuksista ja opastaa niidenkäytössä. Pääset nopeasti käytön alkuunper

14Matkapuhelimen esittelyKuvakkeetTässä osiossa kerrotaan näytön kuvakkeista.Kuvake SelitysSignaalin voimakkuusGPRS-verkkoyhteysTietojen siirto käynni

Matkapuhelimen esittely15Uusi sähköpostiviestiUusi vastaajaviestiNormaali profiili käytössäÄänetön profiili käytössäAkun varaustasoKellonaikaKuvake Se

16Matkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä varten Käytön aloittaminen kokoamalla laiteja määrittämällä asetukset ensimmäistä käyttökertaa var

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten172. Aseta SIM-kortti paikalleen. 3. Aseta akku paikalleen.4. Laita akkutilan kansi takaisi

18Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä vartenAkun lataaminenAkku on ladattava ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.1. Ava

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten19Muistikortin (lisävaruste) asettaminenVoit tallentaa lisää multimediatiedostoja asentamal

20Perustoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa kerrotaan puhelimen tavallisimmistatoiminnoista ja perusominaisuuksista.Puhelimen kytkeminen päälle ja poi

21Perustoimintojen käyttäminenVoit siirtyä valikkotilassa offline-profiiliin valitsemalla Asetukset → Puhelinprofiilit → Lentoprofiili.Kosketusnäytön

22Perustoimintojen käyttäminen• Vieritä luetteloita pystysuunnassa vetämällä sormella ylös tai alas.• Vieritä luetteloita vaakasuunnassa vetämällä sor

23Perustoimintojen käyttäminenPienoisohjelmien käyttäminenTässä osiossa kerrotaan pienoisohjelmarivin pienoisohjelmien käyttämisestä.Pienoisohjelmatyö

Tämän oppaan käyttämineniiiTekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajilleen:• Bl

24Perustoimintojen käyttäminen5. Voit lukea lisää tietoja selaamalla oikealle tai vasemmalle. Voit palata edelliselle tasolle valitsemalla .Puhelimen

25Perustoimintojen käyttäminenTaustakuvan valitseminen (valmiustila)1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Näyttö ja valo → Taustakuva.2. Vieritä vasem

26Perustoimintojen käyttäminenPuheluun vastaaminen1. Paina puhelun saapuessa [ ]-painiketta.2. Lopeta puhelu painamalla [ ]-painiketta.Äänenvoimakkuud

27Perustoimintojen käyttäminenViestien lähettäminen ja lukeminenTässä osiossa kerrotaan teksti- (SMS), multimedia- (MMS) ja sähköpostiviestien lähettä

28Perustoimintojen käyttäminenTekstin kirjoittaminenVoit kirjoittaa tekstiä puhelimen kosketusnäytöllä ja luoda viestejä ja huomautuksia.Tekstinsyöttö

29Perustoimintojen käyttäminenTekstin syöttäminen täyteen näyttöön käsikirjoituksella1. Vaihda tekstinsyöttötavaksi Kirj. koko n.2. Kirjoita kukin mer

30Perustoimintojen käyttäminenYhteystietojen lisääminen ja etsiminenTässä osiossa kerrotaan, kuinka puhelinmuistiota käytetään.Uuden yhteystiedon lisä

31Perustoimintojen käyttäminenValokuvien ottaminen1. Ota kamera käyttöön painamalla valmiustilassa kamerapainiketta.2. Jos haluat siirtyä vaakanäyttöö

32Perustoimintojen käyttäminen6. Lopeta kuvaus valitsemalla tai painamalla kamerapainiketta. Video tallennetaan muistiin automaattisesti.Kun olet ott

33Perustoimintojen käyttäminenMusiikkitiedostojen kuunteleminenAloita siirtämällä tiedostot puhelimeen tai muistikortille:• lataa langattomasta verkos

ivSisältöTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja .1Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ...1Turvallisuusohjeet ...

34Perustoimintojen käyttäminenInternetin selaaminenTässä osiossa kerrotaan kirjanmerkin asettamisesta suosikkisivustoihin.Verkkosivujen selaaminen1. A

35Lisätoimintojenkäyttäminen Tässä osiossa kerrotaan puhelimen lisätoimintojensuorittamisesta ja lisäominaisuuksien käyttämisestä.Lisäpuhelutoimintoje

36Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon ja pidossa olevan puhelun noutaminenAseta puhelu pitoon valitsemalla Pito tai nouda puhelu pid

37Lisätoimintojen käyttäminen3. Kun yhteys toiseen osallistujaan on muodostettu, valitse Liity.4. Voit tarvittaessa lisätä osallistujia toistamalla va

38Lisätoimintojen käyttäminen2. Kirjoita henkilökohtaiset tietosi.3. Valitse Tallenna.Suosikkinumeroiden määrittäminen1. Valitse valikkotilassa Puheli

39Lisätoimintojen käyttäminenTekstimallin luominen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Mallit → Tekstimallit.2. Avaa uusi malli-ikkuna valitsemalla Luo.

40Lisätoimintojen käyttäminenKameran lisätoimintojen käyttäminenTässä osiossa kerrotaan, miten valokuvia otetaan eri tiloissa ja miten kameran asetuks

41Lisätoimintojen käyttäminen5. Ota ensimmäinen kuva painamalla kamerapainiketta.6. Käännä puhelinta hitaasti valitsemaasi suuntaan. Puhelin ottaa seu

42Lisätoimintojen käyttäminen4. Valitse kehys.5. Tee haluamasi säädöt.6. Ota kehystetty kuva painamalla kamerapainiketta.Kameran asetusten käyttäminen

43Lisätoimintojen käyttäminenLisämusiikkitoimintojen käyttäminenTässä osiossa kerrotaan musiikkitiedostojen valmistelusta, soittolistojen luonnista ja

SisältövPerustoimintojen käyttäminen ... 20Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä ..20Kosketusnäytön käyttäminen ...

44Lisätoimintojen käyttäminenPuhelimen synkronointi Windows Media Playerin kanssa1. Aseta muistikortti paikalleen.2. Valitse valikkotilassa Asetukset

45Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkisoittimen asetusten mukauttaminen1. Valitse valikkotilassa Musiikki → Musiikkisoitin.2. Valitse Asetukset.3. Muka

46Työkalujen jasovellustenkäyttö Tässä osiossa kerrotaan puhelimen työkalujen jalisäsovellusten käytöstä.Langattoman Bluetooth-ominaisuuden käyttämine

47Työkalujen ja sovellusten käyttöBluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Valitse valikkotilassa Sovellukset → Bluetooth → Etsi.2

48Työkalujen ja sovellusten käyttö3. Valitse Tallenna.SIM-etätilaa varten on käynnistettävä Bluetooth-yhteys Bluetooth-handsfree-autosarjasta.Hätävies

49Työkalujen ja sovellusten käyttöMatkapuhelimen seurannan käyttöönottoKun puhelimeen asetetaan uusi SIM-kortti, matkapuhelimen seurantatoiminto lähet

50Työkalujen ja sovellusten käyttö4. Aloita äänitys painamalla .5. Puhu mikrofoniin.6. Valitse lopuksi .7. Paina paluupainiketta.8. Valitse Tallenna

51Työkalujen ja sovellusten käyttöKuvien muokkaaminenTässä osiossa kerrotaan kuvien muokkaamisesta ja hauskojen tehosteiden käyttämisestä.Tehosteiden

52Työkalujen ja sovellusten käyttö4. Tallenna muokattu kuva uudella tiedostonimellä. Viittaa kohdan “Tehosteiden lisääminen kuviin” vaiheisiin 5-7.Kuv

53Työkalujen ja sovellusten käyttö4. Siirrä visuaalitehostetta tai muuta sen kokoa ja valitse Tehty.5. Tallenna muokattu kuva uudella tiedostonimellä.

viSisältöMaailmankellojen luominen ja näyttäminen ...57Hälytysten asettaminen ja käyttäminen ...58Laskimen käyttäminen ...

54Työkalujen ja sovellusten käyttöValokuvien ja videoitten lataaminenverkkoonTässä osiossa kerrotaan valokuvien ja videoiden lataamisesta valokuvien j

55Työkalujen ja sovellusten käyttö5. Syötä tiedot ja valitse Siirrä.Java-pelien ja -sovellusten käyttöTässä osiossa kerrotaan palkittuun Java-teknolog

56Työkalujen ja sovellusten käyttö2. Valitse Lisää ja määritä profiiliparametrit.3. Valitse lopuksi Tallenna.Synkronoinnin aloittaminen1. Valitse vali

57Työkalujen ja sovellusten käyttöMaailmankellojen luominen ja näyttäminenTässä osiossa kerrotaan toisen vyöhykkeen tai kaupungin kellonajan näyttämis

58Työkalujen ja sovellusten käyttöHälytysten asettaminen ja käyttäminenTässä osassa kerrotaan, miten tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys.Uuden hä

59Työkalujen ja sovellusten käyttöValuuttojen tai mittojen muuntaminen1. Valitse valikkotilassa Järjestelijä → Muunnin → muuntotyyppi.2. Syötä valuuta

60Työkalujen ja sovellusten käyttöTekstimuistion luominen1. Valitse valikkotilassa Järjestelijä → Muistio.2. Valitse Luo muistio.3. Kirjoita muistion

aVianmääritysJos matkapuhelimesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun käytät puheli

bVianmääritysPuhelimen näyttöön tulee "Palvelu ei ole saatavilla" tai "Verkkovirhe".• Kun olet alueella, jossa on heikko signaali

cVianmääritysPuhelin piippaa ja akun kuvake vilkkuu.Akun varaus on vähissä. Puhelimen käyttöä voi jatkaa, kun akku on ladattu tai vaihdettu. Puheluide

1Turvallisuuteen jakäyttöön liittyviätietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältät vaarallisettilanteet ja laittoman käytön ja puhelimesi toimiip

dHakemistoäänenvoimakkuusnäppäinäänien äänenvoimakkuus, 24puhelun äänenvoimakkuus, 26äänetön profiili 24ajastinkatso työkalut, ajastinakkuakun tyhjene

eHakemistokuvatmuistioiden lisääminen, 53muuntaminen, 52rajaaminen, 52säätäminen, 51tehosteiden käyttäminen, 51tulostaminen, 53visuaalisten elementtie

fHakemistosoittaminen, 25useita osallistujia, 36valepuhelujen tekeminen, 49vastaamatta jääneiden puhelujen näkeminen, 35vastaamatta jääneisiin puhelui

gHakemistovalepuhelutkatso puhelut, hätäpuhelujen soittaminenvalokuvatedistynyt kuvaaminen, 40katseleminen, 31muokkaaminen, 51ottamisen perusteet, 31v

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : GT-S5230on se

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

2Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAsenna matkapuhelimet ja varusteet huolellaVarmista, että ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet tai niiden

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Vältä häiriöiden aiheuttamista sydämentahdistimillePidä matkapuhelimet häiriöiden välttämiseksi vähintää