Samsung SAMSUNG NV4 manuali

Samsung SAMSUNG NV4 Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 7.68 MB |

Rumeno

Indice

Instrucţiuni

2

Sã ne cunoaºtem aparatul foto

2

PERICOL AVERTISMENT

3

ATENŢIE Cuprins

4

CONFIGURARE

5

(IMPRIMARE

6

SOFTWARE

7

Diagrama componentelor

8

Partea din faţă şi de sus

9

Închidere

10

Lampă temporizator

12

Lampă stare aparat foto

12

Stabilire limbă

19

Indicatorii de pe ecranul LCD

20

Pornirea modului înregistrare

21

Practice begins

23

MULTIMEDIA

26

<Apăsaţi uşor butonul

27

Buton POWER

28

Blocare focalizare

28

Buton declanşator

29

Buton ZOOM W/T

31

Set the photo size

32

Buton Macro ( )/Jos

33

Buton bliţ ( )/stânga

34

Selectare temporizator

37

Butonul MENU/OK

38

Butonul Fn

39

8M 3264x2448 800 x 592

40

Butonul Fn: Mod de acţionare

41

Butonul Fn: Mod de măsurare

41

Butonul Fn: ISO

42

Butonul Fn: Balans de alb

42

-2 -1 0 +1 +2

43

LONG TIME SHUTTER

44

Butonul E (Efect)

45

Saturaţie

47

Contrast

47

Claritate

47

Zonă focalizare

48

Comentariu vocal

49

Înregistrare voce

50

Pornirea modului redare

51

Mod SCENE

51

Trimming?

53

Redarea unui comentariu vocal

54

Buton Miniatură( )/Mărire( )

55

Butonul pentru mod redare

55

100-0010

57

: Selectabil)

59

Butonul E (Efect) :

60

Rotirea unei imagini

60

Butonul E (Efect) : Culoare

60

Reglare luminozitate

62

Reglare contrast

62

Reglare saturaţie

62

Conﬁ gurarea funcţiei de re

64

Selectarea imaginilor

65

Conﬁ gurare fond muzical

66

Redare ( )

67

Meniu sunet

71

Sunet ( )

72

Meniu conﬁ gurare

73

Meniu conﬁ gurare 1 ( )

74

Formatare memorie

76

Iniţializare

76

Meniu conﬁ gurare 2 ( )

77

PictBridge

80

Select USB

80

Computer

80

PictBridge: Reset

82

Mod MP3/PMP/VIZUALIZARE TEXT

83

<Mod MP3>

85

<Mod PMP>

85

<Mod VIZUALIZARE TEXT>

85

Who bent my camera?

86

1. Samsung camera.txt

86

Buton volum

87

Buton ştergere

87

Buton Blocare/Egalizator

88

Buton listă de redare

88

Reluare

90

Play Mode (Mod redare)

90

Faţetă player MP3

90

Şterge tot

91

Căutare cadru

91

Derulare automată

92

Conﬁ gurare ecran

92

Conﬁ gurarea funcţiei de

93

Observaţii importante

93

Indicator de avertizare

95

Speciﬁ caţii

100

Precizări pachet software

101

Cerinţe de sistem

102

Despre aplicaţiile software

102

Pornire mod PC

107

SELECT USB

107

COMPUTER

107

Scoaterea discului amovibil

109

Dezinstalarea driverului USB

111

Samsung Converter

111

Samsung Master

113

Întrebări frecvente

116

Samsung SAMSUNG NV4 Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 6.74 MB |

Italiano

Indice

Instrukcijos

2

Susipažinimas su fotoaparatu

2

PAVOJUS PERSPĖJIMAS

3

ATSARGIAI Turinys

4

SPAUSDINIMAS

6

GARSO IR VAIZDO

7

PROGRAMINĖ

7

Sistemos diagrama

8

Savybių identiﬁ kavimas

10

Kalbos nustatymas

19

LCD monitoriaus indikatorius

20

Įrašymo režimo paleidimas

21

Užrakto mygtukas

29

FD (veido aptikimo) mygtukas

29

Set the photo size

32

Mygtukas Makro ( ) / Žemyn

33

Blykstės režimo indikatorius

35

Laikmačio pasirinkimas

37

Judesio laikmatis

37

MENIU/OK mygtukas

38

Mygtukas „Fn“

39

SIZE 7M P 3264x2176

39

8M 3264x2448

40

800 x 592

40

Mygtukas „Fn“: Matavimas

41

Mygtukas „Fn“: ISO

42

Mygtukas „Fn“: Ekspozicijos

43

EXPOSURE VALUE

43

LONG TIME SHUTTER

44

E (efekto) mygtukas

45

E.spalva

46

Kontrastas

47

Ryškumas

47

LCD monitoriaus naudojimas

48

Fokusavimo zona

48

Balso atmena

49

<Balso įrašymo režimas>

50

SCENOS režimas

51

Leidimo režimo įjungimas

51

Trimming?

53

Balso atmenos leidimas

54

Paleidimo režimo mygtukas

55

100-0010

57

Right 90 ˚ Left 90 ˚ 180 ˚

60

Horizontal Vertical

60

Mygtukas E (Effect): Spalva

61

Šviesumo valdymas

62

Kontrasto valdymas

62

Grynio valdymas

62

Leidimo funkcijos nustatymas

64

Vaizdų pasirinkimas

65

Leidimo intervalo nustatymas

66

Fono muzikos nustatymas

66

Vaizdų apsaugojimas

67

Vaizdų trynimas

67

Leidimas ( )

68

Garso meniu

71

Garsas ( )

72

Sąrankos meniu

73

SETUP1( )

74

London

74

Seoul, Tokyo

74

Atmintinės formavimas

76

Paleidimas

76

SETUP2 ( )

77

„PictBridge”

80

„PictBridge”: Atkurti

82

Failų siuntimas

83

MULTIMEDIA

84

<MP3 režimas>

85

<PMP režimas>

85

<TEXT VIEWER režimas>

85

Who bent my camera?

86

1. Samsung camera.txt

86

Garso mygtukas

87

Naikinimo mygtukas

87

01-Audio Track 01.mp3

88

02-Audio Track 02.mp3

88

[SDC]-move sample.sdc

88

Samsung camera.txt

88

Tęsti

90

Leidimo režimas

90

Šalinti viską

91

Kadro paieška

91

Ekrano sąranka

92

Automatinis slinkimas

92

Grojimo funkcijos nustatymas

93

Svarbios pastabos

93

Perspėjimo rodmenys

95

Techniniai duomenys

100

Teksto techniniai duomenys

101

Reikalavimai sistemai

102

Apie programinę įrangą

102

Programų sąranka

103

Kompiuterio režimo paleidimas

107

Select USB

107

Computer

107

Išimamojo disko atjungimas

109

USB tvarkyklės naudojimas

110

MAC aplinkoje

110

USB tvarkyklės nustatymas

110

USB tvarkyklės pašalinimas

111

„Windows 98SE”

111

„Samsung Converter”

111

„Samsung Master“

113

ATMINTINĖ

119

Samsung SAMSUNG NV4 Guida Utente (119 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 8.41 MB |

Indice

Instruktioner

2

Lær dit kamera at kende

2

FARE ADVARSEL

3

FORSIGTIG Indholdsfortegnelse

4

Indholdsfortegnelse

5

Systemoversigt

8

Kameraets funktioner

10

Tilslutning til en strømkilde

13

Indsættelse af batteriet

16

Indsætning af

16

Indstilling af sproget

19

Indikatorer på LCD-skærmen

20

Start af optagefunktion

21

<Tryk let på

27

Brug af fokuslåsen

28

Knap til ANSIGSTSPORING (FD)

29

Udløserknap

29

<Digital zoom 5,0x>

31

STØRRELSE

32

Sæt fotostørrelse

32

<Makro ( )>

33

<Super-makro (

33

<Auto-makro ( )>

33

<Auto-fokus>

33

Blitz ( )/VENSTRE-knap

34

Makro ( )/NED-knap

34

Selvudløser ( )/HØJRE-knap

36

MENU-knap

38

OK-knappen

38

Sådan bruges menuen Fn

39

8M 3264x2448

40

800 x 592

40

Fn-knap: Lysmåling

41

Fn-knap: Funktionstilstand

41

Fn-knap: ISO

42

Fn-knap: Hvidbalance

42

AUTO-HV.B

42

Fn-knap: Eksponerings

43

EKSPONERINGSVÆRDI

43

Fn-knap: Lange lukkertider

44

LANGTIDS LUKKER

44

E-knap (Effekt)

45

E-knap (Effekt): VALG AF

45

FOTOSTIL

45

KONTRAST

47

Brug af LCD-skærmen til

48

Fokusområde

48

Voice Memo

49

<Lydoptagelse-funktion>

50

Scene-funktion

51

Start af afspilning

51

Afspilning af voice memo

54

Afspilningsknap

55

Billedeforstørrelse

56

100-0010

57

NY STØRRELSE

59

HØJRE 90° VENSTRE 90° 180°

60

HORISONTAL VERTIKAL

60

E-knap (Effekt): Farve

61

Indstilling af lysstyrke

62

Indstilling af kontrast

62

Indstilling af farvemætning

62

Start af diasshowet ( )

64

Beskyttelse af billeder

67

Sletning af billeder

67

Afspilning ( )

68

Opsætningsmenu 1( )

74

SEOUL TOKYO

74

Formatering af hukommelsen

76

Initialisering

76

Opsætningsmenu 2( )

77

Gul - Video

79

Hvid - Lyd

79

PictBridge

80

PictBridge: Nulstil

82

Funktionen TEKSTVISER:

83

MULTIMEDIA

84

<Funktionen MP3>

85

<Funktionen PMP>

85

<Funktionen TEKSTVISER>

85

1. Samsung camera.txt

86

Who bent my camera?

86

Lydstyrkeknap

87

AFSPIL/PAUSE/SØGE-knap

87

SLET-knap

87

LÅSE/EQUALIZER-knap

88

GENOPTAG

90

Afspilning

90

MP3-baggrundsbillede

90

Afspilning af diashowet

91

Slet alt

91

Søgeinterval

91

Vigtige bemærkninger

93

Advarselsindikator

95

Speciﬁ kationer

100

Bemærkninger om softwaren

101

Systemkrav

102

Om softwaren

102

Start af computerfunktionen

107

VÆLG USB

107

COMPUTER

107

Brug af USB-driveren til MAC

110

Samsung Converter

111

Samsung Master

113

OFTEST STILLEDE SPØRGSMÅL

116

OFTEST STILLEDE

118

SPØRGSMÅL

118

Samsung SAMSUNG NV4 Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 7.87 MB |

Slovacco

Indice

Oboznámenie sa s fotoaparátom

2

NEBEZPEČENSTVO VAROVANIE

3

UPOZORNENIE Obsah

4

NASTAVENIE

5

HRÁVANIE

6

Systémová tabuľka

8

Popis funkcií

10

Pripojenie k zdroju energie

13

Prvé použitie fotoaparátu

19

Indikátor LCD monitora

20

Spustenie režimu nahrávania

21

MULTIMEDIA

26

<Jemné stlačenie tlačidla

27

Tlačidlo POWER

28

Zámok zaostrenia

28

Tlačidlo spúšte

29

■ Vlastný portrét

30

Tlačidlo PRIBLÍŽENIE W/T

31

Set the photo size

32

Makro ( )/nadol

33

Tlačidlo Blesk ( )/doľava

34

Tlačidlo MENU/OK

38

Tlačidlo Fn

39

Tlačidlo Fn: Veľkosť

40

Tlačidlo Fn: ISO

42

Tlačidlo Fn: Vyváženie bielej

42

LONG TIME SHUTTER

44

Tlačidlo E (Efekty)

45

Tlačidlo E (Efekty): Voľba

45

Kontrast

47

Používanie displeja LCD na

48

Oblasť zaostrenia

48

Hlasová poznámka

49

Nahrávanie hlasu

50

Spustenie režimu prehrávania

51

Režim Scene (Scéna)

51

Trimming?

53

Prehrávanie hlasovej poznámky

54

Tlačidlo režimu prehrávania

55

100-0010

57

Right 90 ˚ Left 90 ˚ 180 ˚

60

Horizontal Vertical

60

Tlačidlo E (Efekt): Farba

61

Ovládanie jasu

62

Ovládanie kontrastu

62

Ovládanie sýtosti

62

Spustenie prezentácie ( )

64

Chránené snímky

67

Odstraňovanie snímok

67

Prehrávanie ( )

68

Ponuka Zvuk

71

Zvuk ( )

72

Ponuka nastavenie

73

Ponuka Nastavenie 1 ( )

74

Formátovanie pamäte

76

Inicializácia

76

Ponuka Nastavenie 2 ( )

77

PictBridge

80

PictBridge: Výber snímky

81

PictBridge: Nastavenie tlače

82

PictBridge: Vynulovať

82

Režim MP3/PMP/PREZERAČ TEXTU

83

1. Samsung camera.txt

86

Who bent my camera?

86

Tlačidlo hlasitosti

87

Tlačidlo Odstrániť

87

01-Audio Track 01.mp3

88

02-Audio Track 02.mp3

88

[SDC]-move sample.sdc

88

Samsung camera.txt

88

Obnoviť

90

Režim prehrávania

90

Vzhľad prehrávača MP3

90

Prehrávanie prezentácie

91

Odstrániť všetko

91

Hľadať snímku

91

Dôležité poznámky

93

Ukazovateľ varovania

95

Technické údaje

100

Parametre textu

101

Systémové požiadavky

102

Informácie o softvéri

102

Spustenie režimu PC

107

Select USB

107

Computer

107

Používanie ovládača USB

110

Nainštalovanie ovládača USB

110

Odstránenie ovládača USB

111

Samsung Converter

111

Samsung Master

113

Často kladené otázky

116

Samsung SAMSUNG NV4 Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Lettori MP3/MP4 | Dimensione: 7.07 MB |

Slovacco

Indice

Utasítások

2

A fényképezőgép bemutatása

2

VESZÉLY FIGYELMEZETÉS

3

FIGYELEM Tartalomjegyzék

4

Tartalomjegyzék

5

A rendszer vázlatos képe

8

A funkciók azonosítása

10

Tápforrásra csatlakoztatás

13

A nyelv beállítása

19

Az LCD kijelző ikonja

20

A felvétel mód elindítása

21

A Multimedia mód használata

26

A fényképezőgép gombjainak

28

A fókuszzár

28

A rekeszzár gombja

29

FD (ARCFELISMERÉS) gomb

29

A ZOOM W/T gomb

31

Makró ( )/Le gomb

33

Vaku ( )/Balra gomb

34

Önkioldó ( )/Jobbra gomb

36

MENU/OK gomb

38

Az Fn menü használata

39

Fn gomb:Méret

40

Fn gomb:Drive mód

41

Fn gomb:Fénymérés

41

Fn gomb:ISO

42

Fn gomb:Fehéregyensúly

42

Fn gomb:Lassú kioldás

44

E (Hatás) gomb

45

Az E (Hatás) gomb:

45

KÉPSTÍLUS KIVÁLASZTÓ

45

SZÍNTELÍTETTSÉG

47

KONTRASZT

47

KÉPÉLESSÉG

47

Az LCD kijelző használata a

48

Fókusztartomány

48

Hangmemo

49

Hangfelvétel

50

A lejátszás mód indítása

51

Az LCD kijelző

54

A lejátszás mód gomb

55

A kép kinagyítása

56

Info ( )/Fel gomb

57

Balra/Jobbra/Menu/OK gomb

58

A Nyomtató ( ) gomb

58

A Törlés

58

E (Hatás) gomb: Átméretezés

59

E (Hatás) gomb: Szín

60

Világosság szabályozó

62

Kontraszt vezérlő

62

Színtelítettség vezérlő

62

LCD kijelzőn

64

Diavetítés indítása (

64

Diavetítés indítása ( )

65

Képek védelme

67

Képek törlése

67

Lejátszás ( )

68

Hang menü

71

Hang ( )

72

Beállítás menü

73

Beállítás menü 1 ( )

74

Beállítás menü 2 ( )

76

PictBridge

80

Egyszerű nyomtatás

81

PictBridge: Alap

82

MP3/PMP/SZÖVEG NÉZEGETÕ mód

83

MULTIMEDIA

84

<MP3 mód>

85

<PMP mód>

85

<SZÖVEG NÉZEGETŐ mód>

85

Who bent my camera?

86

1. Samsung camera.txt

86

JÓVÁHAGYÁS

87

A lejátszási lista gomb

88

Kijelző beállítása

92

Információ a DRM fájlról

92

Auto görgetés

92

Fontos megjegyzések

93

Figyelmeztető kijelző

95

Műszaki adatok

100

Rendszerkövetelmények

102

A szoftverről

102

A számítógép mód indítása

107

Samsung Converter

111

Samsung Master

113

[Windows codec telepítése]

117

[Mac codec telepítése]

117

A termék megfelelő leadása

118

Più prodotti e manuali per Lettori MP3/MP4 Samsung

Modelli	Tipo di Documento
YP-R2AS	Manuale Utente Samsung YP-R2AS User manual, 58 pagine
YP-Q3AB	Manuale Utente Samsung YP-Q3AB Посібник користувача, 53 pagine
LA32D550K7M	Manuale Utente Samsung LA32D550K7M صارف دستی, 178 pagine
YP-Z3AL	Manuale Utente Samsung YP-Z3AL User manual [es] , 51 pagine
YH-J70JLB/XAC	Manuale Utente Samsung YH-J70JLB/XAC User Manual, 76 pagine
YP-MT6Z	Manuale Utente Samsung YP-MT6Z Manuel de l'utilisateur [en] , 30 pagine
YP-Q3AB	Manuale Utente Samsung YP-Q3AW User manual, 54 pagine
MX-J730	Manuale Utente Samsung MX-J730 manual do usuário, 24 pagine
PS43D490A1W	Manuale Utente Samsung PS51D490A1N User guide, 221 pagine
LA32D450G1W	Manuale Utente Samsung LA40D550K7W User guide, 196 pagine
YP-55V	Manuale Utente Samsung YP-55V Manual de usuario, 33 pagine
YP-T7X	Manuale Utente Samsung YP-T7Z Manuel utilisateur, 40 pagine
YH-925GS	Manuale Utente Samsung YH-925GS User guide, 35 pagine
UA32D4000NW	Manuale Utente Samsung UA32D4000NW User guide, 191 pagine
YP-T7FVL	Manuale Utente Samsung YP-T7FVL User Manual, 76 pagine
YP-C1X	Manuale Utente Samsung YP-C1X Navodila za uporabo, 24 pagine
YP-F1Z	Manuale Utente Samsung YP-F1Z User Manual, 27 pagine
UA40D5003BM	Manuale Utente Samsung UA32D4003BM صارف دستی, 110 pagine
YP-T5H	Manuale Utente Samsung YP-T5H 用户手册 [en] , 30 pagine
VP-MM11S	Manuale Utente Samsung VP-MM11S User Manual, 156 pagine

Samsung dispositivi