Samsung YP-M1NB Manuale Utente

MP3-плееpРуководство пользователяпредставьте возможностиБлагодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung.Для получения более полного обс

ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ127127 Основные неисправности и их устранениеПРИЛОЖЕНИЕ130130 Дерево меню131 Технические характеристики134 Лиц

100 _ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢРАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ ПродолжениеPowWowСтрельба по движущимся мишеням. Очки начисляются при точном попадании.Нажимайт

ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢ _ 101РАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ ПродолжениеSudoku ChampЭто логическая игра на сообразительность где вы должны заполнить числами

102 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetoothиспользование BluetoothПри помощи беспроводной технологии Bluetooth можно подключить плеер к другим устройствам Bluetooth

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 103ПОДСКАЗКАНАСТРОЙКИ BLUETOOTHПрежде чем использовать функцию, установите параметры Bluetooth.Перед началом - Нажмите значо

104 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothНАСТРОЙКИ BLUETOOTH ПродолжениеПеред началом - Нажмите значок [ ], а затем значок [ ].Отключение режима Bluetooth1.

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 105ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTHЕсли необходимо использовать функцию Bluetooth, сначала выполните поиск устройства Blueto

106 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ПродолжениеРегистрация нового устройства BluetoothВыполните поиск нового устройства и

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 107ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ПродолжениеПодключение к зарегистрированному устройству BluetoothМожно напрямую подклю

108 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТЕРЕОНАУШНИКОВ BLUETOOTHСтереонаушники Bluetooth позволяют наслаждаться музыкой с высококачественным стере

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 109ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTHМожно делать и принимать звонки при помощи плеера, подключив его к

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 11общие сведенияКОМПЛЕКТ ПОСТАВКИВ комплект поставки МР3-плеера входят следующие дополнительные принадлежности. В случае отсутствия к

110 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH ПродолжениеТелефонный звонок с помощью плеера1. На экране Bluet

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 111ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH ПродолжениеВызов с помощью журнала вызовов1. На экране Bluetooth

112 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH ПродолжениеОтвет на телефонный звонок1. При поступлении входяще

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 113ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH ПродолжениеРегулировка громкостиВо время разговора с использован

114 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ НА/С УСТРОЙСТВА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTHМожно передавать музыкальные, графические и видеофайлы с устройства,

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 115ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ НА/С УСТРОЙСТВА С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH ПродолжениеКак выйти из режима передачи файлов1. Нажмите и удержи

116 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ BluetoothПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ BLUETOOTHПроверка подключения устройства BluetoothДля подключенного устройства Bluetooth можно провери

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Bluetooth _ 117ПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ BLUETOOTH ПродолжениеОтключение устройства Bluetooth1. Выберите подключенное устройство Bluetooth.2

118 _ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚустановка будильникаПлеер имеет встроенный будильник, который активируется в установленное время.Перед началом - Сначала на

ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ _ 119УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА ПродолжениеОтключение будильникаКогда наступит указанное время, раздастся звуковой сигнал будильника.

12 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹВАШ MP3ПЛЕЕРСенсорный экранКнопка питания и блокировки HoldНажмите один раз для блокировки сенсорного экрана.Нажмите еще раз для р

120 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɬɨɤɨɜ ɞɚɧɧɵɯпросмотр потоков данныхМожно автоматически принимать обновленную информацию, не посещая каждый раз сайты новостей, блоги

ɡɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚ _ 121запись звукаможно начинать запись звука.ЗАПИСЬ ЗВУКАВыполнение записей голоса1. Выберите значок на экране основного меню.2. Нажм

122 _ ɡɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚЗАПИСЬ ЗВУКА ПродолжениеОстановка записи голоса1. Во время записи нажмите значок [ ]. Отобразится сообщение с вопросом, желает

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɮɥɷɲ-ɮɚɣɥɨɜ _ 123воспроизведение флэш-файловМожно просматривать флэш-файлы (файлы в формате .swf).ПРОСМОТР ФЛЭШФАЙЛОВ1. Выберите зна

124 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪɚиспользование калькулятораВ плеере также имеется удобный калькулятор.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАЛЬКУЛЯТОРА1. Выберите значок н

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɚɞɪɟɫɧɨɣ ɤɧɢɝɢ _ 125просмотр адресной книгиМожно загрузить адресную книгу, используя функцию Bluetooth, чтобы узнать на проигрывателе номер т

126 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɚɞɪɟɫɧɨɣ ɤɧɢɝɢПРОСМОТР АДРЕСНОЙ КНИГИ ПродолжениеВыполнение вызова по адресной книге1. Выберите в окне адресной книги имя абонента,

ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ _ 127основные неисправности и их устранениеВ случае возникновения проблем с MP3-плеером ознакомьтесь с информац

128 _ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕСрок работы батареи отличается от указанного в руководстве.• Ресурс батареи определяет

ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ _ 129ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕПропали файлы или данные. • Проверьте, возможно, во время передачи файла или данных ка

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 13ВАШ MP3ПЛЕЕР (Продолжение)Порт USBВставные наушникиМетка L – левый наушник, метка R – правый наушник. Наушники также выполняют фун

130 _ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟSound Display Language Time SystemприложениеДЕРЕВО МЕНЮНа диаграмме представлена общая структура меню и функций MP3-плеера.Экран выбор

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ _ 131ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМодель YP-M1Номинальная мощность5,0 В постоянного тока / 1 АФайлы СовместимостьАУДИОMPEG1/2/2.5 Layer3 (8 кб

132 _ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟДиапазон воспроизводимых частот20 Гц ~ 20 кГцСоотношение сигнал/шум91 дБ с фильтром низких частот 20 кГц (если 0 дБ соответствует 1 кГ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ _ 133ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПродолжениеБеспроводная системаИД датчика Bluetooth B015438Класс излучения F1DЧастота передачи 2402МГц ~

134 _ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟЛИЦЕНЗИЯНа изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ _ 135ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ (УТИЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ)(Действует во всех странах Европейского с

http ://www.mp3.samsung.ru Подлежит использовнию по назначению в нормальных условиях Срок службы: 7 летЕсли у вас есть предложения или вопросы по про

14 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹПЕРЕЗАГРУЗКА СИСТЕМЫЕсли МР3-плеер не включается, не воспроизводит музыку или не распознается компьютером при подключении, попробуй

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 15ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИЗарядите батарею перед первым использованием плеера, а также если не пользовались им долгое время.1.

16 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹУХОД ЗА БАТАРЕЕЙ ПИТАНИЯСрок службы батареи увеличится, если вы будете следовать рекомендациям по ее уходу и хранению.• Перезаряж

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 17РЕГУЛИРОВКА ЗВУКАВы можете настроить уровень громкости во время воспроизведения файла.Нажимайте кнопки [], [ ].ОТКЛЮЧЕНИЕ СЕНСОРНОГ

18 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹПОИСК ФАЙЛОВ ПРИ ПОМОЩИ ФУНКЦИИ “ПРОСМОТР ФАЙЛОВ”Вы легко можете осуществлять поиск файлов с использованием функции “File Browser”

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 19ПРОВЕРКА ИНДИКАТОРОВ СОСТОЯНИЯИндикаторы текущего состояния проигрывателя отображаются в верхней части экрана..Индикатор предупрежд

основные особенности вашего нового MP3-плеераПривлекательный внешний вид. Надежность. Много интересных функций. Эта передовая технология обеспечивает

20 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНАНажимайте кнопки сенсорной панели подушечкой пальца.Не сильно нажимайте на экран, чтобы не повредить

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 21ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА Продолжение)НажатиеНажмите желаемую часть сенсорного экрана.Примерыȼɵɛɨɪ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɢɥɢɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɫɥɟ

22 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА Продолжение)Длительное нажатиеНажмите и удерживайте желаемую часть сенсорного экрана.Примерыɉɟɪɟɯɨ

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 23ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА Продолжение)ПеретаскиваниеНажмите и перетащите палец в желаемое место.Примерыɉɪɨɫɦɨɬɪ ɨɤɧɚɨɫɧɨɜɧɨɝ

24 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹНАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ ГЛАВНОГО МЕНЮВ нижней части главного меню нажмите значок [Ÿ], чтобы отобразить контекстное меню для настройки гла

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 25НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ ГЛАВНОГО МЕНЮ ПродолжениеИзменение компоновки окна основного менюНажмите значок основного меню и перетащите его

26 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹЗНАЧКИ МИНИПРИЛОЖЕНИЙМини-приложение - это небольшое специальное приложение с графическим интерфейсом, который отображается на экр

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 27ЗНАЧКИ МИНИПРИЛОЖЕНИЙ ПродолжениеНажмите, чтобы настроить время отключения. В это время питание автоматически отключится.Время о

28 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПРИЛОЖЕНИЯУстановка текущего времени1. Нажмите мини-приложение цифровых или аналоговых часов в окне основного м

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 29ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПРИЛОЖЕНИЯ ПродолжениеВвод памятки1. Нажмите на мини-приложение памятки в окне основного меню.2. Выберите &l

информация по безопасной эксплуатацииЗначки и обозначения, используемые в данном руководстве.ОПАСНОУгроза смертельного исхода или получения серьезной

30 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПРИЛОЖЕНИЯ ПродолжениеПросмотр календаря/расписанияМожно проверить запланированные мероприятия только в том сл

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 31ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПРИЛОЖЕНИЯ ПродолжениеИзменение часов мирового времениМожно определить местоположение и дату/время самых важны

32 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПРИЛОЖЕНИЯ ПродолжениеПросмотр изображений в режиме слайд-шоуНажмите на мини-приложение календаря в окне основ

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 33ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПЛЕЕРА/ПАНЕЛИ БЫСТРОГО ЗАПУСКАОткрытие мини-плеера/панели быстрого запускаНажмите в верхней части сенсорного экр

34 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ1 2 3 4ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИПЛЕЕРА/ПАНЕЛИ БЫСТРОГО ЗАПУСКА ПродолжениеИспользование панели быстрого запускаПредоставляет быстрый до

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 35ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИРТУАЛЬНОЙ КЛАВИАТУРЫДля ввода текста в заметку мини-приложения, ввода личных сведений и переименования устройства B

36 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА СПИСКАДля текущего режима списка (видео, музыка или текст) можно включить нужный режим просмотра.Видео В режиме эс

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 37ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА СПИСКА ПродолжениеИзображенияТе кс т ыМожно проверить, какая часть текста прочитана.ПОДСКАЗКА

38 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУПодключение проигрывателя к телевизору с помощью дополнительного кабеля ТВ-выхода и просмотр файлов мультим

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 39ПОВОРОТ ЭКРАНАПроигрыватель оснащен трехосным датчиком, который определяет угол наклона для поворота экрана в вертикальном или гори

информация по безопасной эксплуатацииВ данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание поврежде

40 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯВы можете изменить заводские установки плейера по своему вкусу.1. Выберите значок на экране основного меню

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 41НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеУстановка параметров звукаВы можете настраивать главный эквалайзер, звуковые сигналы, огранич

42 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеУстановка параметров дисплеяИзменение шрифта, времени выключения дисплея, яркости экрана и т.

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 43НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка параметров языкаМеню вашего нового mp3-плеера может отображаться на одном из многих

44 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка параметров времениК параметрам настройки времени относятся дата и время, тип даты и

ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ _ 45НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка параметров системыВыберите таймер отключения и подходящие настройки по умолчанию.My

46 _ ɨɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка параметров системы (Продолжение)About (О системе): Проверяет версию ПО и объем памя

EmoDio _ 47EmoDioEmoDio - это программное обеспечение, предназначенное для работы с различным содержимым MP3-плеера, а также для технической поддержки

48 _ EmoDioИСПОЛЬЗОВАНИЕ EMODIOEmoDio - это простое в использовании программное обеспечение, помогающее упорядочить файлы на компьютере. Если файлы со

EmoDio _ 49ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EMODIO ПродолжениеПередача файлов на проигрыватель с помощью EmoDio1. Подключите проигрыватель к компьютеру с помощью кабе

О ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Использование наушников на протяжении длнтельного периода времени может серьезно повредить ваш слух.Прослушивание музыки в течен

50 _ EmoDioПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ НА СЪЕМНЫЙ ДИСКПри подключении проигрывателя к компьютеру он распознается как съемный диск, который можно использовать для

EmoDio _ 51ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ ПКЧтобы предотвратить повреждение плеера и данных во время отсоединения плеера от ПK, выполните приведенные ниже операции.1.

52 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨпросмотр видеоПоскольку шифрование файлов не является обязательным, изображение остается четким и резким как исходное. Перед начало

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ _ 53ДИСПЛЕЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИДЕОНажмите на сенсорный экран, если необходимо отобразить сведения о воспроизведении видео и значки видео

54 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨЗНАЧКИ НА СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМНажмите в пределах 3 секунд с момента начала воспроизведения текущего фай

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ _ 55СОЗДАНИЕ ГЛАВДля текущего видео можно автоматически создать 5 глав и переходить к соответствующей сцене, нажимая на соответствующую

56 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАКЛАДКИЧтобы установить закладкуЕсли добавить в закладки определенный кадр, который необходимо просмотреть снова, мо

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ _ 57ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕОПеред началом - Нажмите значок [ ] на экране воспроизведения видео.Настройка инструмента Digital Natural

58 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕО ПродолжениеВыбор размера экранаВы можете выбрать размер окна воспроизведения видео.1. Выберите <Disp

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ _ 59ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕО ПродолжениеЧтобы просмотреть субтитрВидео можно воспроизводить с субтитрами при их наличии.1. Выберите

cодержаниеОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ1111 Комплект поставки12 Ваш MP3-Плеер14 Перезагрузка системы15 Зарядка аккумуляторной батареи16 Уход за батареей питания16

60 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ВИДЕО ПродолжениеНастройка горизонтального перемещенияВы можете перематывать файл на различные промежутки, кас

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 61прослушивание музыкиМожно прослушивать музыку в различных форматах. Перед началом -Включите проигрыватель и проверьте заряд б

62 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢПРОСЛУШИВАНИЕ ПО КАТЕГОРИИ ПродолжениеСписок музыкальных файловИнформация о файле, включая имя исполнителя, название альбом

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 63ДИСПЛЕЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИНажмите на сенсорный экран, если необходимо отобразить значки воспроизведения музыки.1Текущий в

64 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢЗНАЧКИ НА СЕНСОРНОМ ЭКРАНЕ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ Нажмите в пределах 3 секунд с момента начала воспроизведения текущ

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 65ПОВТОР РАЗДЕЛАЭта функция позволяет несколько раз прослушать нужную часть дорожки.Что очень полезно, например, для изучения и

66 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢСОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕЕсли файлы уже загружены на MP3-проигрыватель, то создать плейлист “Избранное” можно без помо

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 67СОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕ ПродолжениеРедактирование имени списка воспроизведения1. Выберите значок на экране основ

68 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢСОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕ ПродолжениеДобавление файла в список воспроизведения1. Выберите значок на экране основно

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 69СОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕ ПродолжениеУдаление файла из списка воспроизведения1. Выберите значок на экране основног

ПРОСМОТР ВИДЕО5252 Просмотр видео53 Дисплей воспроизведения видео54 Значки на сенсорном экране для управления воспроизведением55 Создание глав55 Сн

70 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКАПеред началом - Нажмите значок [ ] на экране.Настройка инструмента Digital Natural Sound (DNSe)выб

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 71ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение)Установка режима воспроизведенияВыберите один следующих режимов воспроизведения.1. Вы

72 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение)Выбор экрана воспроизведения музыкиВыберите фоновый экран воспроизведения музыки.1. В

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 73ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение)Настройка горизонтального перемещенияМожно настроить интервал движения для проматывани

74 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ МУЗЫКА (Продолжение)Добавление сигналов будильникаМожно добавить любимый музыкальный файл в список сигнало

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ _ 75просмотр изображенийМожно увеличить изображение или установить необходимое изображение в качестве фонового изображения.Перед

76 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣУВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМожно увеличить изображение.1. Нажмите значок [ ] на экране просмотра изображений.Появится панель уве

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ _ 77ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯПеред началом - Нажмите значок [ ] на экране просмотра изображений.Настройка эффекта для слай

78 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение) Перед началом - Выберите необходимое изображение и нажмите значок [ ] на экран

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ _ 79ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ (Продолжение)Передача изображения на устройство BluetoothФайлы изображений можно передать на в

cодержаниеИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИ8383 Установка внешней карты памяти83 Извлечение внешней карты памяти84 Воспроизведение файла с внешне

80 _ ɱɬɟɧɢɟ ɬɟɤɫɬɚчтение текстаНезависимо от того, роман ли это, рукопись нового произведения или научный документ, MP3-плеер позволяет прочитать все

ɱɬɟɧɢɟ ɬɟɤɫɬɚ _ 81ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАКЛАДКИЧтобы установить закладкуУстановите закладку, чтобы в любой момент вернуться к этой части текста.1. Нажмите зн

82 _ ɱɬɟɧɢɟ ɬɟɤɫɬɚИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕКСТПеред началом - Нажмите значок [ ] на экране просмотра текста.Установка типа программы просмотра текстаВыб

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ _ 83использование внешней карты памятиПроигрыватель оснащен встроенным разъемом для карт памяти microSDTM и microSD

84 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛА С ВНЕШНЕЙ КАРТЫ ПАМЯТИХранящиеся на карте памяти изображения, видео, текстовые и музыкаль

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ _ 85ПЕРЕДАЧА ФАЙЛА С КАРТЫ ПАМЯТИ НА ПРОИГРЫВАТЕЛЬФайл с карты памяти можно передать на проигрыватель.1. Выберите з

86 _ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢУДАЛЕНИЕ ФАЙЛА НА ВНЕШНЕЙ КАРТЕ ПАМЯТИХранящийся на карте памяти файл можно удалить непосредственно на проигрыв

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ _ 87ПЕРЕДАЧА ФАЙЛА С ПРОИГРЫВАТЕЛЯ НА КАРТУ ПАМЯТИФайл с карты памяти можно передать на проигрыватель.1. Выберите з

88 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣпрослушивание FM-радиостанцийМожно слушать или записывать программы FM-радио. Перед началом - Подключите наушники к

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ _ 89ДИСПЛЕЙ FMРАДИО1Значок ручного режима7Значок выбора предыдущей частоты2Значок выбора следующей частоты8Значок отклю

cодержаниеПРОСМОТР ПОТОКОВ ДАННЫХ120120 Просмотр потоков данныхЗАПИСЬ ЗВУКА 121121 Запись звукаУСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА118118 Установка будильникаВОСПРОИ

90 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣПОИСК FMРАДИОСТАНЦИЙНажмите и удерживайте значок [ , ], а затем отпустите его в ручном режиме. Поиск закончится на

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ _ 91ЗАПИСЬ FMРАДИОСТАНЦИЙЗапись трансляций FM-радиоВ любое время вы можете записать трансляцию FM-радио во время прослу

92 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ В ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННЫЙ ИЛИ РУЧНОЙ РЕЖИМПереключение в режим предустановокВыберите этот режим, е

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ _ 93ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FMРАДИОЗапоминание радиостанций в качестве предустановленныхВ памяти MP3-проигрывателя можно сох

94 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FMРАДИО (Продолжение)Прослушивание предустановленных радиостанцийВ режиме предварительной устано

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ _ 95ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ FMРАДИО ПРОДОЛЖЕНИЕУстановка региона FMМожно изменить настройки региона FM во время приготовле

96 _ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢразвлечение видеоиграмиВаш MP3-плеер выпускается с уже установленными увлекательными играми!РАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ1. Выб

ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢ _ 97РАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ ПродолжениеAstroRangerЭто игра для тренировки чувства ритма, в которой очки начисляются при нажа

98 _ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢРАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ ПродолжениеOmok2В этой стратегической игре необходимо составить непрерывный ряд из пяти камней п

ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɢ _ 99РАЗВЛЕЧЕНИЕ ВИДЕОИГРАМИ ПродолжениеИгра Omok для двух игроков в режиме Bluetooth Перед началом - Если проигрыватель под