Samsung CLX-3185 manuali

Samsung CLX-3185 Guida Utente (151 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 21.42 MB |

Inglese

Indice

Multi-Functional Printer

1

BASIC SETUP

3

MEDIA AND TRAY

3

PRINTING

3

COPYING

3

SCANNING

3

Copyright_ 1

6

Important safety symbols

7

Operating environment

7

Operating method

8

Installation / Moving

9

Maintenance / Checking

9

Supply usage

10

Laser Safety Statement

11

Ozone Safety

11

Mercury Safety

12

Power Saver

12

Recycling

12

China only

12

Taiwan only

13

Radio Frequency Emissions

13

UNITED STATES OF AMERICA

14

Russia only

14

Germany only

14

Turkey only

14

Fax Branding

15

Ringer Equivalence Number

15

Important

16

Important warning:

16

Approvals and Certifications

16

EC Certification

17

OpenSSL License

18

Original SSLeay License

19

Regulatory information_ 11

21

Convention

22

Finding more information

23

Special Features

24

Features by Models

25

Front view

26

Rear view

27

Introduction_ 3

28

15161718192122 20 7

31

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

31

Introduction_ 7

32

Understanding the Status LED

33

Introduction_ 9

34

(0.08 in)

35

System requirements

36

Getting started_ 3

37

Macintosh

38

Sharing your machine locally

39

Network environment

41

Using a wired network

41

Setting IP address

42

Network parameter setting

43

IPv6 Configuration

46

(clx-3185fw/clx-3185wk only)

47

Items to prepare

48

Changing WPS mode

48

Access Point (Windows)

49

Access Point (Macintosh)

52

Preparing items

54

Completing the Installation

56

Troubleshooting

56

Basic setup_ 1

58

Changing the default mode

59

Setting sounds

59

Using the save modes

60

Setting the default paper

60

Setting job timeout

61

Setting the humidity mode

61

Loading originals

62

Selecting print media

63

Media and tray_ 3

64

Loading paper in the tray

65

Printing on special media

65

Envelopes

66

Transparencies

66

Using the output support

67

Media and tray_ 7

68

Printer driver features

69

Basic printing

69

Opening printing preferences

70

Using help

71

Using special print features

71

Using watermarks

72

Using overlay

73

Advanced Options

73

Printing to a file (PRN)

74

Macintosh printing

74

Linux printing

75

Printing files

76

Basic copying

77

ID card copying

78

Using special copy features

78

Poster copying

79

Clone copying

79

Erasing background images

79

Gray enhance copying

79

Copying_ 4

80

Basic scanning method

81

Setting up an e-mail account

82

Scanning to Email

82

Setting up Address Book

83

Using Address Book entries

84

Printing Address Book

84

Set Scan Button tab

85

Change Port tab

85

Scanning using the WIA driver

86

Macintosh scanning

87

Linux Scanning

87

Adding Job Type Settings

88

Using the Image Manager

88

Scanning_ 9

89

Preparing to fax

90

Using a fax in your computer

90

Sending a fax in your machine

91

Delaying a fax transmission

92

Sending a priority fax

92

Receiving faxes in memory

94

Resolution

94

Group dial numbers

96

About USB memory

98

Backing up data

99

Managing USB memory

100

Receiving

101

Copy setup

102

Printing a report

103

Clearing memory

103

Menu overview

104

Network

104

FW only)

104

Using SyncThru™ Web Service

107

Using the Smart Panel program

108

SmarThru

109

Printers configuration window

110

Scanners configuration

111

Ports configuration

111

Adjusting the color contrast

112

Finding the serial number

112

Cleaning the machine

112

Maintenance_ 2

113

Cleaning the scan unit

114

Storing the toner cartridge

115

Maintenance parts

115

Redistributing toner

116

Tips for avoiding paper jams

116

(CLX-3185FN/CLX-3185FW only)

117

Clearing paper jams

117

In the tray

118

In the fuser unit area

118

In the paper exit area

119

Checking display messages

120

Troubleshooting_ 6

121

Troubleshooting_ 7

122

Solving other problems

123

Paper feeding problems

124

Printing problems

125

Printing quality problems

126

Troubleshooting_ 12

127

Troubleshooting_ 13

128

Copying problems

129

Scanning problems

129

Fax problems

130

Common Windows problems

130

Common Linux problems

131

Common Macintosh problems

132

How to purchase

133

Available supplies

133

Available maintenance parts

133

Replacing the toner cartridge

134

Replacing the imaging unit

135

Supplies and accessories_ 4

136

Supplies and accessories_ 5

137

Hardware specifications

138

Environmental specifications

138

Electrical specifications

139

Print media specifications

140

Contact SAMSUNG worldwide_ 1

141

Contact SAMSUNG worldwide_ 2

142

Glossary_ 1

143

Glossary_ 2

144

Glossary_ 3

145

Glossary_ 4

146

Glossary_ 5

147

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 0.94 MB |

Inglese

Indice

CLX-3185FW

1

Color Laser

2

Multifunction

2

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (171 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.86 MB |

Russo

Indice

Многофункциональный

1

Авторские права

2

Содержание

3

Информация о безопасности

10

Условия эксплуатации

11

Правила эксплуатации

12

Установка и перемещение

13

Внимание

14

Нормативная информация

15

Нормативная информация_ 16

16

Только для Тайваня

17

Излучение радиоволн

17

Только для России

18

Только для Германии

18

Только для Турции

19

Нормативная информация_ 20

20

Внимание!

21

Важное предупреждение

21

Сертификация

22

Сертификация ЕС

22

Нормативная информация_ 23

23

Лицензия OpenSSL

24

Оригинальная лицензия SSLeay

25

Только для Китая

26

О руководстве пользователя

27

Дополнительные сведения

28

Специальные функции

29

Функции различных моделей

31

Введение

32

Вид сзади

33

Введение_ 34

34

Вид спереди

35

15161718192122 20 7

37

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

37

Введение_ 38

38

Обзор полезных кнопок

39

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)

40

(0.08 in)

41

Системные требования

42

Приступая к работе_ 44

44

Настройка главного компьютера

46

Настройка параметров сети

48

Работа в проводной сети

49

Настройка сетевых параметров

50

SyncThru™ Web Service

51

Конфигурация IPv6

53

Включение IPv6

54

Настройка IPv6-адресов

54

Настройка беспроводной сети

55

PIN-кода

57

Подготовка

60

Назначение IP-адреса

64

(Windows)

65

Завершение установки

66

Базовая настройка

68

Настройка звуковых сигналов

69

Выбор размера бумаги

70

Выбор типа бумаги

70

С компьютера

71

Материалы и лотки

72

Выбор материала для печати

73

Материалы и лотки_ 74

74

Загрузка бумаги в лоток

75

Конверты

76

Прозрачные пленки

77

Наклейки

77

Глянцевая фотобумага

78

Матовая фотобумага

78

Основные операции печати

79

Доступ к настройкам печати

80

Использование справки

81

Специальные функции печати

81

Печать брошюр (ручная подача)

82

Использование водяных знаков

83

Использование наложений

83

Выбор устройства по умолчанию

84

Печать в файл (PRN)

85

Печать в Macintosh

85

Печать в Linux

86

Настройка параметров принтера

87

Копирование

88

Копирование удостоверений

89

Копирование плакатов

90

Клонирование

90

Выбор формы копий

91

Сканирование

92

Сканирование_ 94

94

Вкладка Изменить порт

97

Сканирование с помощью

98

TWAIN-совместимых приложений

98

Windows 7

99

Сканирование по сети

99

Сканирование в среде Linux

100

Сканирование_ 101

101

Отправка факсов

102

Отправка факса с устройства

103

Отправка приоритетного факса

105

Смена режимов приема

105

Режим безопасного приема

107

Прием факсов в память

107

Разрешение

107

Настройка адресной книги

109

Поиск записи в адресной книге

110

Печать адресной книги

111

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

112

Печать с флэш-накопителя USB

113

Восстановление данных

114

Удаление файла изображения

114

CLX-318xFW)

116

Настройка копирования

118

Печать отчета

118

Очистка памяти

119

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

120

Обзор меню

120

Инструменты управления

123

Вкладка «Безопасность»

124

Вкладка «Обслуживание»

124

SmarThru

125

Окно Printers configuration

126

Scanners configuration

127

Ports configuration

127

Обслуживание

128

Обслуживание_ 129

129

Очистка блока сканирования

130

Хранение картриджей

131

Сменные компоненты

132

Устранение неисправностей

133

Удаление замятой бумаги

135

В области выхода бумаги

136

Значение сообщений на дисплее

138

Устранение других неполадок

141

Проблемы с электропитанием

142

Проблемы при подаче бумаги

142

Проблемы при печати

143

Проблемы качества печати

145

Проблемы при копировании

148

Проблемы при сканировании

148

Проблемы при работе с факсом

149

Macintosh

152

Расходные материалы и

153

Доступные сменные компоненты

154

Замена картриджа с тонером

154

Технические характеристики

158

Contact SAMSUNG worldwide

161

Глоссарий

163

Глоссарий_ 164

164

Глоссарий_ 165

165

Глоссарий_ 166

166

Глоссарий_ 167

167

Глоссарий_ 168

168

Алфавитный указатель

169

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (157 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.01 MB |

Amarico

Indice

Multifunktsionaalne printer

1

Autoriõigus

2

Sisukord

3

Ohutusalane teave

10

Töökeskkond

11

Paigaldamine/ümberpaigutamine

12

Hooldus/kontrollimine

13

Tarvikute kasutamine

14

Regulatiivne teave

15

Elavhõbe

16

Energiasääst

16

Jäätmekäitlus

16

Ainult Hiinas

16

Ainult Taiwanis

17

Raadiosageduslik kiirgus

17

Ainult Venemaal

18

Ainult Saksamaal

18

Teave ainult Türgi turu jaoks

18

Faksi märgistus

19

Helina ekvivalentnumber (REN)

19

Tähtis hoiatus!

20

Kinnitused ja sertifikaadid

21

EÜ vastavustunnistus

21

Eeskirjadele vastavuse teated

22

OpenSSL-i litsents

23

SSLeay originaallitsents

23

Info kasutusjuhendi kohta

25

Täiendava info leidmine

26

Teie uute toote funktsioonid

27

Funktsioonid mudelite lõikes

28

Sissejuhatus

29

Tagantvaade

30

Sissejuhatus_ 31

31

Eestvaade

32

15161718192122 20 7

34

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

34

Sissejuhatus_ 35

35

Kasulike nuppude tutvustus

36

CLX-318xN(K) / CLX-318xFN)

37

(0.08 in)

38

Süsteemi nõuded

39

Macintosh

40

Alustamine_ 42

42

Masina lokaalne jagamine

43

Kaabelvõrgu kasutamine

45

Tehase vaikesätete taastamine

46

Web Service abil

47

IPv6 konfigureerimine

49

IPv6-aadresside seadistamine

50

Juhtmevaba võrgu kasutamine

51

Ettevalmistatavad elemendid

54

(Windows)

55

(Macintosh)

57

Elementide ettevalmistamine

58

IP-aadressi seadistamine

59

Installimise lõpuleviimine

61

Põhiseadistused

62

Põhiseadistused_ 63

63

Säästurežiimide kasutamine

64

Vaikepaberi seadistamine

64

Töö ajalõpu seadistamine

65

Kandja ja salv

66

Prindikandja valimine

67

Kandja ja salv_ 68

68

Paberi salve laadimine

69

Erikandjatele printimine

70

Kandja ja salv_ 71

71

Väljastustoe kasutamine

72

Printimine

73

Prindieelistuste avamine

74

Spikri kasutamine

75

Vesimärgi kasutamine

76

Ülekatte kasutamine

77

Täiendavad suvandid

77

Faili printimine (PRN)

78

Macintoshis printimine

78

Linuxis printimine

79

Failide printimine

80

Kopeerimine

81

Koopia vaikesätete muutmine

82

ID-kaardi kopeerimine

82

Postri kopeerimine

83

Klooni kopeerimine

83

Taustapiltide kustutamine

83

Kopeerimine_ 84

84

Skaneerimine

85

Skaneerimine_ 87

87

Vahekaart Set Scan Button

89

Vahekaart Change Port

89

Skaneerimine WIA-draiveriga

90

Macintoshis skaneerimine

91

Linuxis skaneerimine

92

Töö tüübi sätete lisamine

93

Faksi saatmine teie seadmest

95

Automaatne kordusvalimine

96

Viimase numbri kordusvalimine

96

Faksi edastamise viivitus

96

Faksi vastuvõtmine seadmesse

97

Dokumendi sätete kohandamine

99

Aadressiraamatu seadistamine

100

Rühmavalimisnumbrid

101

Aadressiraamatu printimine

102

CLX-318xW(K)K / CLX-318xFW)

103

USB-mäluseadmelt printimine

104

Andmete varundamine

104

USB-mälu haldamine

105

CLX-318xFN / CLX-318xFW)

106

Vaikeväärtuse muutmine

107

Automaatne aruanne

107

Kopeerimise seadistus

108

Aruande printimine

108

Mälu kustutamine

109

Menüü ülevaade

110

Haldustööriistad

112

Meiliteavituse seadistamine

113

Smart Paneli kirjeldus

113

SmarThru

114

Aken Printers configuration

115

Scanners configuration

116

Ports configuration

116

Seerianumbri leidmine

117

Masina puhastamine

117

Hooldus_ 118

118

Skanneriploki puhastamine

119

Toonerikasseti hoiustamine

120

Varuosad

121

Tõrkeotsing

122

CLX-318xFW)

123

Paberiummistuste kõrvaldamine

124

Paberi väljumiskoha juures

125

Tõrkeotsing_ 126

126

Tõrkeotsing_ 127

127

Tõrkeotsing_ 128

128

Tõrkeotsing_ 129

129

Muude probleemide lahendamine

130

Probleemid paberi söötmisel

131

Printimisprobleemid

131

Tõrkeotsing_ 132

132

Prindikvaliteedi probleemid

133

Tõrkeotsing_ 134

134

Tõrkeotsing_ 135

135

Kopeerimisprobleemid

136

Skaneerimisprobleemid

136

Probleemid faksimisel

137

Tavalised Windowsi probleemid

137

Tavalised Linuxi probleemid

138

Tõrkeotsing_ 139

139

Kulumaterjalid ja tarvikud

140

Toonerikasseti asendamine

141

Kuvaploki asendamine

142

Jäältooneri mahuti asendamine

143

Tehnilised andmed

145

Elektrilised andmed

146

Prindikandjate andmed

147

Contact SAMSUNG worldwide

148

Sõnastik

150

Sõnastik_ 151

151

Sõnastik_ 152

152

Sõnastik_ 153

153

Sõnastik_ 154

154

Register

155

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (162 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.27 MB |

Slovacco

Indice

Multifunkčná tlačiareň

1

Autorské práva

2

Obsah_ 3

3

NASTAVENIE BEZDRÔTOVEJ SIETE

4

ZÁKLADNÉ NASTAVENIE

4

MÉDIÁ A PODÁVAČ

5

KOPÍROVANIE

6

SKENOVANIE

6

FAXOVANIE

7

318XFW)

7

NÁSTROJE NA SPRÁVU

8

Obsah_ 9

9

Informácie o bezpečnosti

10

Prevádzkové prostredie

11

Spôsob prevádzkovania

12

Inštalácia/Presun

13

Údržba/Kontrola

14

Usmerňujúce informácie

15

Bezpečnosť týkajúca sa ortuti

16

Šetrič energie

16

Recyklácia

16

Len pre Čínu

16

Len pre Taiwan

17

Vyžarovanie rádiových vĺn

17

Len pre Rusko

18

Len pre Nemecko

18

Len pre Turecko

18

Označenie faxu

19

Číslo ekvivalencie zvončeka

19

Dôležité

20

Dôležité upozornenie:

20

Osvedčenia a certifikáty

21

Certifikáty ES

21

Usmerňujúce informácie_ 22

22

Licencia OpenSSL

23

Originálna licencia SSLeay

24

Pravidlo

26

Zdroje ďalších informácií

27

Funkcie vášho nového produktu

28

Funkcie podľa modelov

30

Pohľad spredu

31

Pohľad zozadu

32

Úvod_ 33

33

15161718192122 20 7

36

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

36

Úvod_ 37

37

Význam LED indikátora Status

38

Užitočné tlačidlá

38

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)

39

(0.08 in)

40

Požiadavky na systém

41

Macintosh

42

Začíname_ 44

44

Lokálne zdieľanie zariadenia

45

Sieťové prostredie

46

Užitočné sieťové programy

46

Používanie káblovej siete

47

Nastavenie parametrov siete

48

Konfigurácia protokolu IPv6

51

Manuálna konfigurácia adresy

52

Nastavenie bezdrôtovej siete

53

WPS na ovládacom paneli

54

Príprava položiek

61

Nastavenie adresy IP

61

Dokončenie inštalácie

63

Riešenie problémov

63

Základné nastavenie

65

Základné nastavenie_ 66

66

Používanie úsporných režimov

67

Médiá a podávač

69

Výber tlačového média

70

Médiá a podávač_ 71

71

Ručné podávanie v zásobníku

72

Tlač na špeciálne médiá

73

Médiá a podávač_ 74

74

Nastavenie typu papiera

75

Užitočný softvérový program

76

Funkcie ovládača tlačiarne

76

Základné funkcie tlače

76

Zrušenie tlačovej úlohy

77

Používanie Pomocníka

78

Zmena percenta dokumentu

79

Používanie vodotlače

79

Používanie prekrytia

80

Rozšírené možnosti

81

Tlač do súboru (PRN)

82

Tlač zo systému Macintosh

82

Tlač v systéme Linux

83

Tlač_ 84

84

Kopírovanie

85

Kopírovanie preukazu

86

Kopírovanie plagátu

87

Klonovacie kopírovanie

87

Vymazanie obrázkov na pozadí

87

Kopírovanie_ 88

88

Skenovanie

89

Používanie záznamov adresára

92

Karta Set Scan Button

93

Karta Change Port

93

Windows XP

94

Windows Vista

95

Windows 7

95

Skenovanie v systéme Linux

96

Pridanie nastavení typu úlohy

97

Používanie Image Manager

97

Faxovanie

98

Potvrdenie prenosu

100

Odloženie prenosu faxu

100

Zmena režimov príjmu

101

Úprava nastavení dokumentu

103

Nastavenie adresára

104

Čísla skupinovej voľby

105

Vyhľadanie záznamu v adresári

105

Vymazanie záznamu v adresári

106

Tlač adresára

106

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

107

Zálohovanie údajov

108

Obnovenie údajov

109

Odstránenie súboru obrázka

109

CLX-318xFW)

110

Nastavenie kopírovania

111

Tlač správy

112

Vymazanie pamäte

113

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

113

Prehľad ponúk

114

Nástroje na správu

116

Karta Security

117

Karta Maintenance

117

SmarThru

118

Configurator

118

Okno Printers configuration

119

Scanners configuration

120

Ports configuration

120

Úpravy kontrastu farieb

121

Vyhľadanie sériového čísla

121

Čistenie zariadenia

121

Údržba_ 122

122

Čistenie skenovacej jednotky

123

Skladovanie tonerovej kazety

124

Údržba súčastí

125

Odstraňovanie ťažkostí

126

V zásobníku

128

V oblasti fixačnej jednotky

128

V oblasti výstupu papiera

129

Odstraňovanie ťažkostí_ 130

130

Význam zobrazených správ

131

Odstraňovanie ťažkostí_ 132

132

Odstraňovanie ťažkostí_ 133

133

Riešenie iných problémov

134

Problémy s podávaním papiera

135

Problémy s tlačou

135

Odstraňovanie ťažkostí_ 136

136

Problémy s kvalitou tlače

137

Odstraňovanie ťažkostí_ 138

138

Odstraňovanie ťažkostí_ 139

139

Problémy pri kopírovaní

140

Problémy pri skenovaní

140

Problémy s faxovaním

141

Odstraňovanie ťažkostí_ 142

142

Odstraňovanie ťažkostí_ 143

143

Doplnky a príslušenstvo

144

Výmena tonerovej kazety

145

Výmena zobrazovacej jednotky

146

Doplnky a príslušenstvo_ 147

147

Doplnky a príslušenstvo_ 148

148

Technické špecifikácie

149

Technické špecifikácie_ 150

150

Technické špecifikácie_ 151

151

Contact SAMSUNG worldwide

152

Slovník pojmov

154

Slovník pojmov_ 155

155

Slovník pojmov_ 156

156

Slovník pojmov_ 157

157

Slovník pojmov_ 158

158

Slovník pojmov_ 159

159

Register

160

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.36 MB |

Slovacco

Indice

Többfunkciós nyomtató

1

Szerzői jog

2

Tartalom

3

Biztonsági információk

10

Használati környezet

11

Működési mód

12

Telepítés/áthelyezés

13

Karbantartás/ellenőrzés

14

Fogyóanyagok használata

14

Szabályozási információk

15

Szabályozási információk_ 16

16

Rádiófrekvenciás kibocsátás

17

AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK

18

Csak Törökország esetén

19

Faxok eredetigazolása

19

Csengetési egyenértékszám

20

Fontos figyelmeztetés

21

Engedélyek és jóváhagyások

22

EK tanúsítás

22

Megfelelőségi nyilatkozatok

23

OpenSSL licenc

24

Eredeti SSLeay licenc

25

Szabályozási információk_ 26

26

Jelölések

27

További információk keresése

28

Új készüléke szolgáltatásai

29

Bevezetés

32

Hátulnézet

33

Bevezetés_ 34

34

Elölnézet

35

15161718192122 20 7

37

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

37

Bevezetés_ 38

38

A hasznos gombok bemutatása

39

CLX-318xFN)

40

(0.08 in)

41

Rendszerkövetelmények

42

Macintosh

43

A SmartPanel telepítése

45

A gép helyi megosztása

46

Hálózati környezet

47

Vezetékes hálózat használata

48

IPv6 konfigurálása

52

Az IPv6 aktiválása

53

IPv6 címek beállítása

53

IP-címek

54

Előkészítendő elemek

58

Eszközök előkészítése

62

Az IP-cím beállítása

62

A telepítés befejezése

64

Hibakeresés

64

Alapvető beállítások

66

Alapvető beállítások_ 67

67

A papír méretének beállítása

68

A papír típusának beállítása

68

Nyomathordozó és tálca

70

Nyomathordozó kiválasztása

71

Nyomathordozó és tálca_ 72

72

Papír betöltése a tálcába

73

Borítékok

74

Írásvetítő fóliák

74

Nyomathordozó és tálca_ 75

75

A laptartó használata

76

Nyomtatás

77

Nyomtatási feladat törlése

78

Kedvenc beállítás használata

78

A Súgó használata

79

Füzetnyomtatás (kézi)

80

Vízjelek használata

81

Sablonok használata

81

Speciális beállítások

82

Nyomtatás fájlba (PRN)

83

Nyomtatás Linux rendszeren

84

Fájlok nyomtatása

85

Alapvető másolás

86

Névjegykártya másolás

87

Posztermásolás

88

Klónozásos másolás

88

Háttérképek törlése

89

Szürkeárnyalatos másolás

89

Szkennelés

90

E-mail fiók beállítása

91

Szkennelés E-mail üzenetbe

92

CLX-318xFW)

93

Szkenn. gomb beáll. lap

94

Port módosítása lap

94

Beolvasási segéd

95

Windows XP

96

Windows Vista

96

Windows 7

96

Szkennelés USB-vel

96

Szkennelés hálózattal

96

Szkennelés Linux rendszeren

97

A Image Manager

98

Előkészületek faxoláshoz

99

Fax használata a számítógépen

99

Fax küldése a számítógépről

100

Automatikus újratárcsázás

101

Faxküldés késleltetése

101

Fax fogadása a számítógépen

102

Felbontas

104

Sotetites

104

A címjegyzék beállítása

105

Csoporthívó számok

106

Cím keresése a Címjegyzékben

106

Címjegyzék kinyomtatása

107

USB-memóriák használata

108

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

108

Nyomtatás USB-memóriáról

109

Biztonsági mentés készítése

109

Az USB-memória kezelése

110

A faxbeállítások módosítása

111

Másolási beállítás

112

Jelentés nyomtatása

113

A memória törlése

114

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

114

A menü áttekintése

115

Kezelő eszközök

117

E-mail értesítés beállítása

118

A Smart Panel magyarázata

118

SmarThru

119

Printers configuration ablak

120

Scanners configuration

121

Ports configuration

121

Karbantartás

122

Karbantartás_ 123

123

A szkenner tisztítása

124

A festékkazetta tárolása

125

Karbantartási alkatrészek

126

Hibaelhárítás

127

(csak CLX-318xFN/CLX-318xFW)

128

Papírelakadás megszüntetése

129

A papírkiadási területen

130

Hibaelhárítás_ 131

131

Hibaelhárítás_ 132

132

Hibaelhárítás_ 133

133

Hibaelhárítás_ 134

134

Egyéb problémák megoldása

135

Papíradagolási problémák

136

Nyomtatási problémák

136

Hibaelhárítás_ 137

137

Hibaelhárítás_ 138

138

Hibaelhárítás_ 139

139

Hibaelhárítás_ 140

140

Másolási problémák

141

Szkennelési problémák

141

Faxolási problémák

142

Általános Linux-problémák

143

Hibaelhárítás_ 144

144

Általános Macintosh-problémák

145

Vásárlás módja

146

Elérhető kellékanyagok

146

A festékkazetta cseréje

147

A képalkotó egység cseréje

148

Műszaki adatok

151

Környezeti adatok

152

Elektronikai adatok

152

Nyomathordozók műszaki adatai

153

Contact SAMSUNG worldwide

154

Szójegyzék

156

Szójegyzék_ 157

157

Szójegyzék_ 158

158

Szójegyzék_ 159

159

Szójegyzék_ 160

160

Szójegyzék_ 161

161

Tárgymutató

162

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (162 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.36 MB |

Rumeno

Indice

Imprimantă multifuncţională

1

Drepturi de autor

2

Cuprins_ 3

3

318XW(K)K/CLX-318XFW)

4

SUPORTUL ŞI TAVA

5

IMPRIMAREA

5

COPIEREA

6

SCANAREA

6

UTILIZAREA FAXULUI

7

CLX-318XFW)

7

INSTRUMENTE DE GESTIONARE

8

ÎNTREŢINEREA

8

DEPANAREA

8

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

9

CONSUMABILE ŞI ACCESORII

9

CARACTERISTICI TEHNICE

9

Informaţii despre siguranţă

10

Mediu de exploatare

11

Metodă de operare

12

Instalare/Mutare

13

Întreţinere/Verificare

14

Utilizarea consumabilelor

14

Informaţii de reglementare

15

Siguranţa privind mercurul

16

Economie de energie

16

Reciclarea

16

Doar pentru China

16

Doar pentru Taiwan

17

Emisii în frecvenţă radio

17

STATELE UNITE ALE AMERICII

18

Doar pentru Rusia

18

Doar pentru Germania

18

Numai pentru Turcia

18

Marcarea faxului

19

Important

20

Avertisment important:

20

Aprobări şi Certificări

21

Certificare CE

21

Acţionarea fără fir

22

Licenţă OpenSSL

23

Licenţă SSLeay originală

24

Convenţie

26

Găsirea mai multor informaţii

27

Caracteristici speciale

28

Introducere

31

Vedere din spate

32

Introducere_ 33

33

Vedere din faţă

34

15161718192122 20 7

36

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

36

Introducere_ 37

37

Interpretarea LED-ului Status

38

Prezentarea butoanelor utile

38

(0.08 in)

40

Cerinţe de sistem

41

Macintosh

42

Instalarea SmartPanel

44

Mediu de reţea

46

Setarea adresei IP

47

Setarea parametrului de reţea

48

Configurarea IPv6

51

(Windows)

57

(Macintosh)

59

Pregătirea elementelor

60

Finalizarea instalării

63

Reglarea altitudinii

65

Modificarea limbii de afişare

65

Setarea hârtiei implicite

67

Suportul şi tava

69

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

70

Suportul şi tava_ 71

71

Încărcarea hârtiei în tavă

72

Folii transparente

73

Suportul şi tava_ 74

74

Setarea tipului de hârtie

75

Imprimarea

76

Imprimarea_ 77

77

Utilizarea ajutorului

78

Imprimare broşuri (manual)

79

Utilizarea filigranelor

80

Utilizarea suprapunerilor

80

Opţiuni avansate

81

Imprimare pe Macintosh

82

Imprimare pe Linux

83

Imprimarea_ 84

84

Copierea

85

Copie micşorată sau mărită

86

Copierea posterelor

87

Copierea prin clonare

87

Copierea_ 88

88

Scanarea

89

CLX-318xW(K)K)

90

Crearea unui cont de e-mail

90

Scanarea_ 91

91

Fila Set Scan Button

93

Fila Change Port

93

Asistentul de scanare

94

Scanare Macintosh

95

Scanare Linux

96

Folosirea Image Manager

97

Utilizarea faxului

98

Setarea antetului faxului

99

Expedierea unui fax

99

Expedierea manuală a unui fax

99

Confirmarea unei expedieri

100

Reapelarea automată

100

Expedierea unui fax prioritar

101

Resolution

103

Darkness

103

Crearea unei agende de adrese

104

Numere de apelare de grup

105

Imprimarea agendei de adrese

106

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

107

Gestionarea memoriei USB

109

CLX-318xFW)

110

Configurarea copierii

111

Imprimarea unui raport

112

Ştergerea memoriei

113

Instrumente de gestionare

116

Înţelegerea Smart Panel

117

SmarThru

118

Fila Printers

119

Fila Classes

119

Scanners configuration

120

Ports configuration

120

Întreţinerea

121

Întreţinerea_ 122

122

Curăţarea unităţii de scanare

123

Stocarea cartuşului de toner

124

Întreţinerea componentelor

125

Depanarea

126

Depanarea_ 127

127

În zona unităţii cuptorului

128

În zona de ieşire a hârtiei

129

Depanarea_ 130

130

Depanarea_ 131

131

Depanarea_ 132

132

Depanarea_ 133

133

Rezolvarea altor probleme

134

Probleme de imprimare

135

Depanarea_ 136

136

Depanarea_ 137

137

Depanarea_ 138

138

Depanarea_ 139

139

Probleme de copiere

140

Probleme la scanare

140

Probleme de fax

141

Probleme obişnuite ale Linux

142

Depanarea_ 143

143

Consumabile şi accesorii

144

Consumabile şi accesorii_ 145

145

Consumabile şi accesorii_ 146

146

Consumabile şi accesorii_ 147

147

Consumabile şi accesorii_ 148

148

Caracteristici tehnice

149

Specificaţii ecologice

150

Specificaţii electrice

150

Caracteristici tehnice_ 151

151

Contact SAMSUNG worldwide

152

Glosar_ 154

154

Glosar_ 155

155

Glosar_ 156

156

Glosar_ 157

157

Glosar_ 158

158

Glosar_ 159

159

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.05 MB |

Giapponese

Indice

CLX-318x Series

1

版权所有 _ 2

2

机器状态和高级功能

8

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

10

重要信息安全符号

11

安全信息 _ 12

12

安全信息 _ 13

13

安全信息 _ 14

14

本机器专为通常的工作环境设计，并通过多项强制性标准认证。

15

正确处理本产品（废弃的电气和电子设备）

16

正确处理本产品中的电池

17

联邦通信委员会（FCC）

18

FCC 关于使用无线局域网的声明：

18

更换原配插头（仅限英国）

19

一致性声明（欧洲国家 / 地区）

20

法规信息 _ 21

21

有使用限制的欧洲国家 / 地区

21

OpenSSL 许可证

22

原始 SSLeay 许可证

22

法规信息 _ 23

23

源，可以帮助他们正确安装和使用本机。

24

关于本用户指南 _ 25

25

新机器拥有许多可提高打印文档质量的特殊功能。

26

新产品功能 _ 27

27

本章将对您的机器进行概述说明。

28

1 3 4 7 852

30

1516 14 9

30

机器概述（CLX-318xFN/CLX-318xFW）

31

15161718192122 20 7

33

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

33

了解状态 LED

35

有关有用按钮的介绍

35

确认墨粉盒的状态

36

(0.08 in)

37

Microsoft

38

Windows

38

安装连接 USB 的机器驱动程序

39

Macintosh

40

安装 Unified Linux Driver

41

安装 SmartPanel

41

安装打印机设置工具

41

网络设置（仅适用于 CLX-318xN(K)/

43

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/

43

打印网络配置报告

44

设置 IP 地址

44

安装连接有线网络的机器驱动程序

45

安装 Linux Driver 并添加网络打印机

47

设置 IPv6 地址

48

使用 SyncThru™ Web Service

48

无线网络设置（仅适用于 CLX-318xFW/

49

CLX-318xW(K)K）

49

用控制面板上的 WPS 按钮设置无线网络

50

使用 USB 电缆设置无线网络

51

在点对点无线网络中安装打印机（Windows）

52

在 Macintosh 中创建基础结构网络

53

在点对点无线网络中安装打印机（Macintosh）

54

使用网络电缆设置无线网络

55

配置机器的无线网络

56

重置出厂默认值

57

基本设置 _ 59

59

基本设置 _ 60

60

从机器的控制面板

61

本章介绍将原件和打印介质装入机器的方法。

62

在扫描仪玻璃板上

62

在文档馈送器中（仅适用于 CLX-318xFN/

62

针对打印介质更改纸盘大小

63

介质与纸盘 _ 64

64

在特殊介质上打印

65

介质与纸盘 _ 66

66

设置纸张大小和类型

67

实用软件程序介绍

68

打印机驱动程序功能

68

使用特殊打印功能

70

按照选定的纸张大小调整文档

71

更改默认打印设置

72

将机器设置为默认机器

73

打印到文件（PRN）

73

Macintosh 打印

73

Linux 打印

74

更改每次复印的设置

76

更改默认复印设置

77

使用特殊复印功能

77

确定复印输出的样式

78

扫描原件并发送至计算机（扫描到 PC）

80

通过网络连接进行扫描（扫描电子邮件）（仅适用

81

于 CLX-318xFN/CLX-318xFW）

81

更改每次扫描作业的设置

82

更改默认扫描设置

82

设置地址薄（仅适用于 CLX-318xFN/

82

使用 Samsung 扫描和传真管理器

83

使用支持 TWAIN 的软件进行扫描

85

使用 WIA 驱动程序进行扫描

85

Macintosh 扫描

85

Linux 扫描

86

添加作业类型设置

87

使用 Image Manager

87

传真（仅适用于 CLX-318xFN/

88

在机器中发送传真

89

将传真发送至多个目标

90

接收计算机中的传真

91

将传真转发到另一个目标

92

将收到的传真转发到另一个目标

93

将已发传真转发至电子邮件地址

93

将收到的传真转发至电子邮件地址

93

自动打印已发送传真报告

94

使用 USB 存储器设备（仅适用于

95

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/

95

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW）

95

从 USB 存储器设备打印

96

管理 USB 存储器

97

从数码相机直接打印

97

更改复印设置选项

99

机器状态和高级功能 _ 100

100

CLX-318xFN/CLX-318xFW）

101

机器状态和高级功能 _ 102

102

介绍实用管理工具

103

CLX-318xFW）

103

使用 Smart Panel 程序

104

SmarThru

105

Printers configuration 窗口

106

Scanners configuration

106

Ports configuration

107

本章介绍有关如何维护机器和墨粉盒的信息。

108

维护 _ 109

109

维护 _ 110

110

机器搬运与存放方法提示

111

本章介绍有关如何排除故障的帮助信息。

112

清除原件被卡问题（仅适用于 CLX-318xFN/

113

在定影器装置区中

114

故障排除 _ 115

115

故障排除 _ 116

116

故障排除 _ 117

117

故障排除 _ 118

118

故障排除 _ 119

119

故障排除 _ 120

120

故障排除 _ 121

121

故障排除 _ 122

122

故障排除 _ 123

123

故障排除 _ 124

124

Samsung 扫描和传真管理器问题

125

常见 Windows 问题

125

常见 Linux 问题

126

常见 Macintosh 问题

127

检查更换件的使用寿命

128

耗材与配件 _ 129

129

耗材与配件 _ 130

130

耗材与配件 _ 131

131

本章介绍了机器的主要规格。

132

规格 _ 133

133

规格 _ 134

134

Contact SAMSUNG worldwide

135

术语表 _ 137

137

术语表 _ 138

138

术语表 _ 139

139

术语表 _ 140

140

术语表 _ 141

141

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.17 MB |

Amarico

Indice

Monitoimitulostin

1

Copyright

2

Sisällys

3

Turvallisuustiedot

10

Käyttöympäristö

11

Asentaminen/siirtäminen

12

Ylläpito/tarkastukset

13

Tarvikkeiden käyttäminen

14

Määräystiedot

15

Elohopeaturvallisuus

16

Virransäästötila

16

Uusiokäyttö

16

Radiotaajuinen säteily

17

YHDYSVALLAT

18

Faksimerkinnät

19

Tärkeä varoitus

20

Hyväksynnät ja sertifioinnit

21

EY-sertifiointi

21

Säännösten noudattaminen

22

OpenSSL-käyttöoikeus

23

Määräystiedot_ 24

24

Tietoja käyttöoppaasta

25

Lisätietojen saaminen

26

Uuden laitteesi ominaisuudet

27

Eri mallien ominaisuudet

28

Johdanto

29

Näkymä takaa

30

Johdanto_ 31

31

Näkymä edestä

32

15161718192122 20 7

34

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

34

Johdanto_ 35

35

Status-merkkivalon merkitys

36

CLX-318xFN)

37

(0.08 in)

38

Järjestelmävaatimukset

39

Macintosh

40

Käyttöönotto_ 42

42

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/

44

IP-osoitteen määrittäminen

45

Tehdasasetusten palauttaminen

46

Service -ohjelman avulla

47

IPv6-määritys

49

Langattoman verkon asetusten

51

CLX-318xW(K)K)

51

PBC-tilassa

52

USB-kaapelin avulla

54

Ad-Hoc-verkkoon (Windows)

55

Valmisteltavat kohteet

56

Ad-Hoc-verkkoon (Macintosh)

57

Asennuksen viimeisteleminen

61

Perusasetukset

63

Perusasetukset_ 64

64

Säästötilojen käyttäminen

65

Oletuspaperin määrittäminen

65

Tulostusmateriaali ja lokero

67

Paperilokerossa

70

Manuaalinen syöttö kasetissa

70

Kirjekuoret

71

Tulostetuen käyttö

73

Tulostaminen

74

Tulostustyön peruuttaminen

75

Ohjeen käyttäminen

76

(manuaalinen)

77

Vesileimojen käyttö

78

Peitteen käyttäminen

78

Lisäasetukset

79

Tulostaminen tiedostoon (PRN)

80

Sovelluksista tulostaminen

81

Tiedostojen tulostaminen

82

Kopioiminen

83

Henkilökortin kopioiminen

84

Usean sivun kopiointi arkille

85

Julistekopiointi

85

Kloonaus

85

Tulostusmuodon valitseminen

86

Skannaaminen

87

Skannaaminen sähköpostiin

89

-sovelluksen käyttäminen

91

Windows XP

92

Windows Vista

93

Windows 7

93

Skannaaminen verkon kautta

93

Skannaaminen_ 95

95

Faksaamisen valmisteleminen

96

Faksiotsikon määrittäminen

97

Faksin lähettäminen

97

Lähetyksen vahvistus

97

Tärkeän faksin lähettäminen

99

Osoitteiston määrittäminen

102

Ryhmävalintanumerot

103

Osoitteiston tulostaminen

104

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/

105

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

105

Tulostus USB-muistilaitteesta

106

Tietojen varmuuskopiointi

106

USB-muistin hallinta

107

Faksiasetusten muuttaminen

108

Vastaanotto

108

Muuta oletus

109

Autom.raportti

109

Kopiointiasetukset

110

Raportin tulostaminen

110

Muistin tyhjentäminen

111

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

111

Valikoiden yleiskuvaus

112

Hallintatyökalut

114

Security-välilehti

115

Maintenance-välilehti

115

SmarThru

116

Printers-välilehti

117

Scanners configuration

118

Ports configuration

118

Ylläpito

119

Ylläpito_ 120

120

Skannausyksikön puhdistaminen

121

Väriainekasetin säilyttäminen

122

Varaosat

123

Vianmääritys

124

CLX-318xFW)

125

Paperitukosten poistaminen

126

Paperinpoistoalueella

127

Vianmääritys_ 128

128

Näytön sanomat

129

Vianmääritys_ 130

130

Vianmääritys_ 131

131

Virtaongelmat

132

Paperinsyöttöongelmat

133

Tulostusongelmat

133

Vianmääritys_ 134

134

Tulostuslaatuongelmat

135

Vianmääritys_ 136

136

Vianmääritys_ 137

137

Kopiointiongelmat

138

Skannausongelmat

138

Faksiongelmat

139

-ongelma

139

Yleiset Windows-ongelmat

139

Yleiset Linux-ongelmat

140

Yleiset Macintosh-ongelmat

141

Tarvikkeet ja lisävarusteet

142

Väriainekasetin vaihtaminen

143

Kuvayksikön vaihtaminen

144

Tekniset tiedot

147

Ympäristötiedot

148

Sähkötekniset tiedot

148

Tekniset tiedot_ 149

149

Contact SAMSUNG worldwide

150

Sanasto_ 152

152

Sanasto_ 153

153

Sanasto_ 154

154

Sanasto_ 155

155

Sanasto_ 156

156

Sanasto_ 157

157

Hakemisto

158

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (168 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.53 MB |

Polacco

Indice

Drukarka wielofunkcyjna

1

Prawa autorskie

2

Spis treści

3

Informacje o bezpieczeństwie

10

Środowisko pracy

11

Metoda obsługi

12

Instalacja/przenoszenie

13

Konserwacja/sprawdzanie

14

Informacje prawne

15

Utylizacja

16

Dotyczy tylko Chin

16

Dotyczy tylko Tajwanu

17

Emisja fal radiowych

17

STANY ZJEDNOCZONE

18

Dotyczy tylko Rosji

18

Dotyczy tylko Niemiec

18

Dotyczy tylko Turcji

19

Oznaczenia na faksie

19

Numer REN

20

Ważne ostrzeżenie:

21

Zatwierdzenia i certyfikaty

22

Certyfikat Unii Europejskiej

22

Informacje prawne_ 23

23

Licencja OpenSSL

24

Oryginalna licencja SSLeay

25

Konwencja

27

Więcej informacji

28

Funkcje nowego urządzenia

29

Funkcje nowego urządzenia_ 30

30

Funkcje poszczególnych modeli

31

Wprowadzenie

32

Widok z tyłu

33

Wprowadzenie_ 34

34

Widok z przodu

35

15161718192122 20 7

37

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

37

Wprowadzenie_ 38

38

Opis diody LED Status

39

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)

40

(0.08 in)

41

Wymagania systemowe

42

Macintosh

43

Rozpoczęcie pracy_ 45

45

Środowisko sieciowe

47

Ustawianie adresu IP

48

Ustawianie parametrów sieci

49

Konfiguracja protokołu IPv6

52

Ustawianie adresów IPv6

53

Co należy przygotować

58

Czynności przygotowawcze

62

(system Windows)

63

(system Macintosh)

63

Zakończenie instalacji

65

Konfiguracja podstawowa

67

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

68

Ustawianie dźwięku

68

Ustawianie domyślnego papieru

69

Z komputera

70

Nośniki i zasobnik

71

Wybieranie nośnika druku

72

Nośniki i zasobnik_ 73

73

Do zasobnika

74

Przezrocza

75

Etykiety

76

Matowy papier fotograficzny

76

Ustawianie rozmiaru papieru

77

Ustawianie typu papieru

77

Drukowanie

78

Anulowanie zadania drukowania

79

Korzystanie z pomocy

80

Drukowanie_ 81

81

Korzystanie ze znaków wodnych

82

Stosowanie nakładek

82

Opcje zaawansowane

83

Drukowanie do pliku (PRN)

84

Drukowanie w systemie Linux

85

Drukowanie_ 86

86

Kopiowanie

87

Kopiowanie_ 88

88

Kopiowanie plakatów

89

Duplikowanie

89

Usuwanie obrazów tła

90

Skanowanie

91

CLX-318xW(K)K)

92

Skanowanie_ 93

93

Drukowanie książki adresowej

95

Karta Zmień port

96

Windows XP

97

Windows Vista

97

Windows 7

97

Skanowanie w systemie Linux

98

Używanie opcji Image Manager

99

Skanowanie_ 100

100

Faksowanie

101

Wysyłanie faksu z urządzenia

102

Potwierdzanie transmisji

103

Opóźnianie transmisji faksu

103

Odbieranie faksu w urządzeniu

104

Odbieranie faksów do pamięci

106

Rozdzielczość

106

Numery szybkiego wybierania

108

Numery wybierania grupowego

108

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

111

Drukowanie z pamięci USB

112

Zarządzanie pamięcią USB

113

CLX-318xFW)

114

Odbieranie

115

Konfiguracja kopiowania

116

Drukowanie raportu

116

Czyszczenie pamięci

117

Przegląd menu

118

Narzędzia do zarządzania

121

Opis okna Smart Panel

122

SmarThru

123

Configurator

124

Scanners configuration

125

Ports configuration

125

Konserwacja

126

Konserwacja_ 127

127

Czyszczenie modułu skanera

128

Instrukcje dotyczące obsługi

129

Części do konserwacji

130

Rozwiązywanie problemów

131

Rozwiązywanie problemów_ 132

132

Usuwanie zakleszczeń papieru

133

W obszarze odbioru papieru

134

Rozwiązywanie problemów_ 135

135

Rozwiązywanie problemów_ 136

136

Rozwiązywanie problemów_ 137

137

Rozwiązywanie problemów_ 138

138

Problemy z zasilaniem

139

Problemy z podawaniem papieru

140

Problemy z drukowaniem

140

Rozwiązywanie problemów_ 141

141

Problemy z jakością wydruków

142

Rozwiązywanie problemów_ 143

143

Rozwiązywanie problemów_ 144

144

Problemy z kopiowaniem

145

Problemy ze skanowaniem

145

Problemy z faksem

146

Rozwiązywanie problemów_ 147

147

Rozwiązywanie problemów_ 148

148

Rozwiązywanie problemów_ 149

149

Jak kupić

150

Wymiana kasety z tonerem

151

Wymiana zespołu obrazowania

152

Dane techniczne

155

Dane elektryczne

156

Dane techniczne nośnika druku

157

Contact SAMSUNG worldwide

158

Glosariusz

160

Glosariusz_ 161

161

Glosariusz_ 162

162

Glosariusz_ 163

163

Glosariusz_ 164

164

Glosariusz_ 165

165

Samsung CLX-3185 Manuale Utente (159 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Apparecchi multifunzione | Dimensione: 23.65 MB |

Turco

Indice

Çok İşlevli Yazıcı

1

Telif Hakkı

2

İçindekiler

3

Güvenlik bilgileri

10

Çalışma ortamı

11

Çalıştırma yöntemi

12

Kurulum/Taşıma

13

Bakım/Kontrol

14

Sarf malzemesi kullanımı

14

Yasal Bilgiler

15

Cıva Güvenliği

16

Güç Tasarrufu

16

Geri Dönüşüm

16

Yalnızca Çin

16

Yalnızca Tayvan için

17

Radyo Frekansı Emisyonları

17

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ

18

Yalnızca Rusya için

18

Yalnızca Almanya için

18

Yalnızca Türkiye için

18

Faks İşareti

19

Çalma Denkliği Numarası

19

Önemli uyarı:

20

Onaylar ve Sertifikalar

21

EC Sertifikası

21

Yasal Bilgiler_ 22

22

OpenSSL Lisansı

23

Orijinal SSLeay Lisansı

24

Kullanım Kuralı

26

Daha fazla bilgi için

27

Yeni ürününüzün özellikleri

28

Modellere göre Özellikler

29

Önden görünüm

30

Arkadan görünüm

31

Giriş_ 32

32

15161718192122 20 7

35

1 3 4 6 8 1110 13 145 7 1292

35

Giriş_ 36

36

Durum LED ışığını anlama

37

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)

38

(0.08 in)

39

Sistem gereksinimleri

40

Macintosh

41

Unified Linux Driver Yükleme

43

SmartPanel Kurulumu

43

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/

45

Kablolu ağ kullanılması

46

Ağ parametresi ayarı

47

IPv6 Yapılandırması

50

Manüel adres yapılandırması

51

CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)

52

Gerekli hazırlık

56

Bileşenleri hazırlama

59

IP adresinin ayarlanması

59

Programın kurulması

60

Programın çalıştırılması

60

Kurulumu Tamamlama

61

Sorun giderme

62

Temel kurulum

63

Seslerin ayarlanması

64

Kağıt boyutunun ayarlanması

65

Kağıt türünün ayarlanması

65

İş zaman aşımının ayarlanması

66

Ortam ve tepsi

67

Yazdırma ortamını seçme

68

Ortam ve tepsi_ 69

69

Tepsiye kağıt yerleştirme

70

Özel ortam üzerine yazdırma

71

Etiketler

72

Antetli /Önbaskılı kağıt

72

Parlak fotoğraf kağıdı

72

Mat fotoğraf kağıdı

72

Çıkış desteğinin kullanılması

73

Yazdırma işlemi

74

Yazdırma işini iptal etme

75

Yardımın kullanılması

76

Filigran kullanma

77

Yerleşim kullanımı

78

Dosyaya yazdırma (PRN)

79

Macintosh’ta yazdırma

80

Linux’ta yazdırma

81

Yazdırma işlemi_ 82

82

Kopyalama

83

Kimlik kartı kopyalama

84

Poster kopyalama

85

Aynısını kopyalama

85

Gri artırılmış kopyalama

86

Temel tarama metodu

87

E-posta hesabı ayarlama

88

Adres Defterini Yazdırma

90

Tarama Hedefi

91

Tarama Özelliği

91

Yerel Tarayıcı

91

Ağ Tarayıcısı

91

Tarama Yardımcısı

91

Windows XP

92

Windows Vista

92

Macintosh’da tarama

93

Linux’te Tarama

94

Şunu kullanarak Image Manager

95

Makinenizden faks gönderme

97

İletimi onaylama

98

Otomatik tekrar arama

98

Son numaranın tekrar aranması

98

Faks iletimini geciktirme

98

Makinenizden faks alma

99

Alınan faksları yazdırma

100

Belge ayarlarını belirleme

101

Adres Defterini Ayarlama

102

CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/

105

CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)

105

Verileri Yedekleme

106

USB bellek yönetimi

107

CLX-318xFW)

108

Varsayılanı Değiştir

109

Oto. Rapor

109

Kopyalama ayarları

110

Rapor yazdırma

110

Belleği temizleme

111

CLX-318xFN/CLX-318xFW)

111

Menüye genel bakış

112

Yönetim araçları

114

E-posta bildirim ayarları

115

SmarThru

116

Printers sekmesi

117

Scanners configuration

118

Ports configuration

118

Renk kontrastını ayarlama

119

Seri numarasını bulma

119

Makinenin temizlenmesi

119

Bakım_ 120

120

Tarama biriminin temizlenmesi

121

Toner kartuşunun saklanması

122

Bakım parçaları

122

Sorun Giderme

123

Kağıt sıkışmalarını giderme

125

Kağıt çıkış alanında

126

Sorun Giderme_ 127

127

Ekran mesajlarını anlama

128

Sorun Giderme_ 129

129

Sorun Giderme_ 130

130

Diğer sorunları çözme

131

Kağıt besleme sorunları

132

Yazdırma sorunları

132

Sorun Giderme_ 133

133

Yazdırma kalitesi sorunları

134

Sorun Giderme_ 135

135

Sorun Giderme_ 136

136

Fotokopi sorunları

137

Tarama sorunları

137

Faks sorunları

138

Yaygın Windows sorunları

138

Yaygın Linux sorunları

139

Yaygın Macintosh sorunları

140

Satın alma yöntemleri

141

Mevcut sarf malzemeleri

141

Mevcut bakım parçaları

141

Atık toner kabını değiştirme

144

Teknik özellikler

146

Çevresel özellikler

147

Elektrik özellikleri

147

Yazdırma ortamı özellikleri

148

Contact SAMSUNG worldwide

149

Sözlük_ 151

151

Sözlük_ 152

152

Sözlük_ 153

153

Sözlük_ 154

154

Sözlük_ 155

155

Sözlük_ 156

156

Più prodotti e manuali per Apparecchi multifunzione Samsung

Modelli	Tipo di Documento
SL-M3870FW	Manuale Utente Samsung ProXpress M3870FW Mono Multifunction (38 ppm) Керівництво користувача, 424 pagine
SCX-4650N	Manuale Utente Samsung SCX-4650N Mono Multifunction (24 ppm) Керівництво користувача, 279 pagine
SCX-4600	Manuale Utente Samsung Багатофункціональний пристрій SCX-4600 Керівництво користувача, 130 pagine
SCX-4600L	Manuale Utente Samsung SCX-4600L manual do usuário, 133 pagine
CLX-3185W	Manuale Utente Samsung 2400 x 600dpi 16 lpp./min Krāsu Daudzfunkciju Printeri CLX-3185W Lietotāja rokasgrāmata, 159 pagine
SCX-4833FD	Manuale Utente Samsung SCX-4833FD manual do usuário [en] , 356 pagine
ML-3710D	Manuale Utente Samsung Лазерний принтер ML-3710D Керівництво користувача [da] , 264 pagine
SCX-4650	Manuale Utente Samsung SCX-4650 Kullanıcı Klavuzu, 264 pagine
SCX-4623F	Manuale Utente Samsung SCX-4623F Uporabniški priročnik, 122 pagine
SF-3200	Manuale Utente Samsung SF-3200 manual de utilizador, 110 pagine
SL-C2670FW	Manuale Utente Samsung ProXpress C2670FW Barvni večnamenski tiskalnik (26 / 26 ppm) Uporabniški priročnik, 356 pagine
SCX-4729FD	Manuale Utente Samsung SCX-4729FD manual do usuário [en] [sv] , 340 pagine
SCX-4728FD	Manuale Utente Samsung SCX-4728FD คู่มือการใช้งาน [en] , 316 pagine
SCX-3405W	Manuale Utente Samsung SCX-3405W Mono Multifunction (20 ppm) Керівництво користувача, 362 pagine
SCX-5530FN	Manuale Utente Samsung SCX-5530FN دليل المستخدم, 143 pagine
CLX-8380ND	Manuale Utente Samsung CLX-8380ND מדריך למשתמש, 172 pagine
SCX-6345NG	Manuale Utente Samsung SCX-6345NG User manual, 161 pagine
SL-C410W	Manuale Utente Samsung Xpress C410W värvilised laser (18 / 4 lk/min) Kasutusjuhend, 233 pagine
ML-2165	Manuale Utente Samsung ML-2165 Mono Laser (20 ppm) Керівництво користувача [en] , 223 pagine
SCX-4705ND	Manuale Utente Samsung SCX-4705ND Vartotojo vadovas, 330 pagine

Samsung dispositivi