Samsung CLX-3305 Manuale Utente

OSNOVNANavodila za uporaboCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesOSNOVNANavodila za uporaboV tem priročniku so podane informacije o namestitvi,

Funkcije različnih modelovFunkcije variacij (●: Na voljo, prazno: Ni na voljo) FunkcijeCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN SeriesCLX-330xFW Ser

1004. Odpravljanje težavNamigi za preprečevanje zagozditve papirjaZ izbiro ustreznih medijev se boste po večini izognili zagozditvi papirja. Za prepre

1014. Odpravljanje težavOdstranjevanje zagozdenih izvirnikovKo se izvirnik zagozdi v podajalniku dokumentov, se na zaslonu prikaže opozorilo. Zagozden

Odstranjevanje zagozdenih izvirnikov1024. Odpravljanje težav1 Izvirnik se je zataknil pred optičnim čitalnikom • Slike v teh navodilih za uporabo se l

Odstranjevanje zagozdenih izvirnikov1034. Odpravljanje težav2 Izvirnik se je zataknil v notranjosti optičnega čitalnika • Slike v teh navodilih za upo

Odstranjevanje zagozdenih izvirnikov1044. Odpravljanje težav

Odstranjevanje zagozdenih izvirnikov1054. Odpravljanje težav3 Izvirnik se je zataknil na izhodu iz optičnega čitalnika • Slike v teh navodilih za upor

1064. Odpravljanje težavOdstranjevanje zagozdenega papirja Zagozden papir izvlecite nežno in počasi, sicer se lahko raztrga. 4 V pladnju Slike v teh

Odstranjevanje zagozdenega papirja1074. Odpravljanje težav

Odstranjevanje zagozdenega papirja1084. Odpravljanje težav5 Znotraj naprave •Območje v predelu grelne enote je vroče. Pri odstranjevanju papirja iz na

Odstranjevanje zagozdenega papirja1094. Odpravljanje težav6 Na izhodu •Območje v predelu grelne enote je vroče. Pri odstranjevanju papirja iz naprave

Funkcije različnih modelov(●: Na voljo, prazno: Ni na voljo) FunkcijeCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN SeriesCLX-330xFW SeriesFaks Pošiljanje

Odstranjevanje zagozdenega papirja1104. Odpravljanje težav

1114. Odpravljanje težavPomen LED lučke za prikaz stanjaBarva LED lučke označuje trenutno stanje naprave. • Nekatere LED lučke morda niso prisotne, od

Pomen LED lučke za prikaz stanja1124. Odpravljanje težav WirelessbModraUtripa Naprava vzpostavlja povezavo z brezžičnim omrežjem.Vključena Naprava je

1134. Odpravljanje težavRazumevanje zaslonskih sporočilNa zaslonu nadzorne plošče se pojavljajo sporočila, ki prikazujejo stanje ali napake v napravi.

Razumevanje zaslonskih sporočil1144. Odpravljanje težavPaper Empty in [tray type]V pladnju ni papirja. Naložite papir na pladenj (glejte »Nalaganje pa

Razumevanje zaslonskih sporočil1154. Odpravljanje težav8 Sporočila, ki se nanašajo na kartušo s tonerjemSporočilo Pomen Predlagane rešitve• Install To

Razumevanje zaslonskih sporočil1164. Odpravljanje težav Samsung ne priporoča uporabe kartuš s tonerjem, ki niso proizvedene s strani Samsung, kot na p

Razumevanje zaslonskih sporočil1174. Odpravljanje težav11 Razna sporočila• BOOTP problem:Reconfigure DHCP• DHCP problem:Reconfigure DHCPDodelitev nasl

Razumevanje zaslonskih sporočil1184. Odpravljanje težavError [številka napake]Turn off then onEnote naprave ni mogoče nadzirati.Ponovno zaženite napra

Razumevanje zaslonskih sporočil1194. Odpravljanje težavPrepare newTransfer rollerŽivljenjska doba prenosnega traku bo kmalu pretekla.Prenosni trak zam

Koristno vedetiNaprava ne tiska.• Odprite seznam čakalne vrste za tiskanje in odstranite dokument s seznama (glejte »Preklic tiskanja« na strani 55).•

5. DodatekV tem poglavju so navedene specifikacije izdelka in informacije o uporabnih predpisih.• Tehnični podatki 121• Predpisi 131• Avtorske pravice

1215. DodatekTehnični podatki1 Splošni tehnični podatki Tehnični podatki, ki so navedeni v nadaljevanju, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestil

Tehnični podatki1225. DodatekRaven hrupaaStanje pripravljenosti Raven hrupa iz ozadjaNačin tiskanja Barvno tiskanje Manj kot 46 dB(A)Črno-belo tiskanj

Tehnični podatki1235. Dodatek Poraba energije Povprečno delovanje Manj kot 290 WStanje pripravljenosti Manj kot 60 WNačin za varčevanje z energijo • C

Tehnični podatki1245. Dodatek2 Tehnični podatki medija za tiskanje Tip Velikost MereTeža/Zmogljivost medija za tiskanjeaTrayNavaden papirLetter 216 x

Tehnični podatki1255. DodatekBombažniGlejte razdelek Navaden papir Glejte razdelek Navaden papir od 75 do 90 g/m2 (bond papir)• 150 listov po 75 g/m2

Tehnični podatki1265. Dodatek Če je teža medija večja od 120 g/m2, naložite papir v pladenj po en list naenkrat. Bleščeča fotografija, Nesvetleč foto

Tehnični podatki1275. Dodatek3 Sistemske zahteveMicrosoft® Windows® Operacijski sistemZahteva (priporočeno)CPE RAMrazpoložljiv prostor na trdem disku

Tehnični podatki1285. Dodatek • Minimalna zahteva za vse operacijske sisteme Windows je Internet Explorer 6.0 ali novejši.• Uporabniki, ki imajo skrbn

Tehnični podatki1295. DodatekLinux Zadeve ZahteveOperacijski sistemRedhat ®Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)Fedora 5 ~ 13 (32/ 64 bit)SuSE Linux 1

131. UvodO teh navodilih za uporaboNavodila za uporabo vsebujejo informacije za osnovno razumevanje delovanja naprave in podroben opis vseh načinov up

Tehnični podatki1305. Dodatek4 Omrežno okolje Samo mrežni in brezžični modeli (glejte »Funkcije različnih modelov« na strani 7). Na napravi morate nas

1315. DodatekPredpisiNaprava je zasnovana za uporabo v običajnem delovnem okolju in je potrjena s številnimi zakonsko predpisanimi izjavami.5 Izjava o

Predpisi1325. Dodatek6 Varnost pred ozonom7 Varnost pred živim srebrom8 Varčevanje energije9 RecikliranjeEmisije ozona tega izdelka so nižje od 0,1 pp

Predpisi1335. Dodatek10 Samo Kitajska11 Ustrezno odlaganje izdelka (ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo)(Za Evropsko unijo in druge ev

Predpisi1345. Dodatek(Samo Združene države Amerike)Neželene elektronske naprave odlagajte pri potrjenem reciklirnem podjetju. Najbližjo reciklirno eno

Predpisi1355. DodatekKanadska pravila o radijskih motnjahDigitalne naprave ne presegajo omejitev Razreda B o emisijah radijskega zvoka za digitalne na

Predpisi1365. Dodatek15 Samo Rusija16 Samo Němčija17 Samo Turčija18 Samo tajščina19 Samo KanadaTa izdelek je v skladu z veljavnimi industrijsko-tehnič

Predpisi1375. DodatekEnakovredna številka zvonjenja (REN) navaja največje število naprav, ki so lahko povezane na telefonski vmesnik. Zaključki na vme

Predpisi1385. DodatekOprema je v skladu d delom 68 pravilnika FCC in z zahtevami postavljenih s strani ACTA. Na hrbtni strani opreme se nahaja oznaka,

Predpisi1395. DodatekObrnite se na dobavitelja naprave.V VB najpogosteje uporabljajo vtikač s 13 A, zato bi ta moral ustrezati. Vendar pa nekatere sta

141. UvodVarnostne informacijeTa opozorila in varnostni ukrepi so napisani z namenom preprečevanja poškodb oseb in potencialne škode na napravi. Pred

Predpisi1405. Dodatek1. januar 1996: Direktiva sveta 2004/108/EC o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z elektromagnetno združljivostjo.9. m

Predpisi1415. DodatekV Franciji je to opremo dovoljeno uporabljati le v zaprtih prostorih.Države EEA/EFTATrenutno ni omejitev24 Samo Izrael25 Regulati

Predpisi1425. DodatekRadijske frekvence za brezžično komunikacijo lahko motijo opremo na potniških letalih. Trenutni letalski predpisi zahtevajo izklo

Predpisi1435. Dodatek26 Samo Kitajska

1445. DodatekAvtorske pravice© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Vse pravice pridržane.Ta navodila za uporabo so zgolj informativne narave. Vse infor

NAPREDNANavodila za uporaboCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesNAPREDNANavodila za uporaboV tem priročniku so podane informacije o namestitvi

146NAPREDNA1. Namestitev programske opremeNamestitev pri OS Macintosh 149Ponovna namestitev v OS Macintosh 150Namestitev v OS Linux 151Ponovna name

147NAPREDNAUporaba programa Samsung Easy Document Creator 266Uporaba Samsung Printer Status 272Uporaba orodja Unified Driver Configurator sistema Li

1. Namestitev programske opremeTo poglavje vsebuje navodila za namestitev bistvene in uporabne programske opreme za uporabo v okolju, v katerem je nap

1491. Namestitev programske opremeNamestitev pri OS Macintosh1Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.2 Vstavite priloženi CD

Varnostne informacije151. Uvod Pozor5 Način uporabe PozorPri izklapljanju naprave iz omrežja nikar ne vlecite za napajalni kabel. Vtikača ne prijemajt

1501. Namestitev programske opremePonovna namestitev v OS MacintoshČe gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, odstranite gonilnik in ga ponovno names

1511. Namestitev programske opremeNamestitev v OS LinuxProgramske pakete za Linux morate prenesti iz spletnega mesta Samsung, da boste lahko namestil

1521. Namestitev programske opremePonovna namestitev v OS LinuxČe gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, odstranite gonilnik in ga ponovno namestite

2. Uporaba mrežne napraveTo poglavje vsebuje postopna navodila za namestitev mrežne naprave in pripadajoče programske opreme.• Uporabni mrežni program

1542. Uporaba mrežne napraveUporabni mrežni programiNa voljo so številni programi za enostavno postavitev omrežja v omrežnem okolju. V omrežju je mog

1552. Uporaba mrežne napraveNastavitev ožičene povezave4 Tiskanje poročila o omrežni konfiguracijiIz nadzorne plošče računalnika lahko natisnete Poro

Nastavitev ožičene povezave1562. Uporaba mrežne naprave7 V konfiguracijsko okno vpišite nove informacije o napravi. V pisarniškem intranetu bo te pod

Nastavitev ožičene povezave1572. Uporaba mrežne naprave V poročilu o omrežni konfiguraciji (Network Configuration Report) (glejte »Tiskanje poročila

1582. Uporaba mrežne napraveNamestitev gonilnika preko mreže • Razpoložljivost nekaterih funkcij in potrošnega materiala je odvisna od posameznih mod

Namestitev gonilnika preko mreže1592. Uporaba mrežne naprave6 Na zaslonu Printer Connection Type izberite Network connection.7 Če se pojavi okno Con

Varnostne informacije161. Uvod6 Namestitev / Premeščanje OpozoriloPri odstranjevanju zagozdenega papirja ne uporabljajte pincet ali ostrih kovinskih p

Namestitev gonilnika preko mreže1602. Uporaba mrežne naprave/a»<dest_path>«ali/A»<dest_path>«Določi ciljno pot za namestitev. Ciljna pot

Namestitev gonilnika preko mreže1612. Uporaba mrežne naprave7 Macintosh1Preverite, ali je naprava vklopljena in povezana z omrežjem.2 Vstavite prilož

Namestitev gonilnika preko mreže1622. Uporaba mrežne naprave14 Odprite mapo Applications > Utilities > Print Setup Utility.• V sistemih Mac OS

Namestitev gonilnika preko mreže1632. Uporaba mrežne naprave8 LinuxProgramske pakete za Linux morate prenesti iz spletnega mesta Samsung, da boste la

1642. Uporaba mrežne napraveKonfiguracija IPv6 IPv6 protokol je podprt samo v sistemu Windows Vista ali v novejših sistemih. • Razpoložljivost nekat

Konfiguracija IPv61652. Uporaba mrežne naprave3 Pritisnite OK za izbiro želene vrednosti.• DHCPv6 Addr.: Vedno uporabite naslov DHCPv6, ne glede na z

Konfiguracija IPv61662. Uporaba mrežne napraveKonfiguracija naslova IPv61Zaženite brskalnik, kot je Internet Explorer, ki podpira naslavljanje IPv6 z

1672. Uporaba mrežne napraveNastavitev brezžičnega omrežja • Preverite, da vaša naprava podpira brezžično povezavo. Brezžična povezava lahko ni na vo

Nastavitev brezžičnega omrežja1682. Uporaba mrežne naprave12 Predstavitev načinov brezžične nastavitveBrezžične nastavitve lahko nastavite ali prek n

Nastavitev brezžičnega omrežja1692. Uporaba mrežne naprave13 Uporaba gumba WPS Če vaša naprava in dostopna točka (ali brezžični usmerjevalnik) podpir

Varnostne informacije171. Uvod PozorPred premeščanjem naprave izklopite napajanje in iztaknite vse kable. Spodnje informacije so zgolk priporočila, ki

Nastavitev brezžičnega omrežja1702. Uporaba mrežne napraveNaprave z zaslonomPovezava v načinu PBC1Pritisnite in za več kot 2 sekundi zadržite gumb

Nastavitev brezžičnega omrežja1712. Uporaba mrežne napraveNaprave brez zaslonaPovezava v načinu PBC1Pritisnite in za približno 2 - 4 sekunde zadržite

Nastavitev brezžičnega omrežja1722. Uporaba mrežne napravePonovno vzpostavljanje povezave z omrežjemKo je brezžična funkcija izklopljena, se naprava

Nastavitev brezžičnega omrežja1732. Uporaba mrežne naprave14 Uporaba menijskih gumbov Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če

Nastavitev brezžičnega omrežja1742. Uporaba mrežne naprave• Nameščena naprava z vmesnikom za brezžično omrežje• USB kabelUstvarjanje infrastrukturneg

Nastavitev brezžičnega omrežja1752. Uporaba mrežne naprave Okno za varnost brezžičnega omrežja se prikaže, ko ima dostopna točka varnostne nastavitve

Nastavitev brezžičnega omrežja1762. Uporaba mrežne napraveAd hoc preko USB kablaČe nimate dostopne točke (AP), lahko napravo še vedno povežete z raču

Nastavitev brezžičnega omrežja1772. Uporaba mrežne napraveOkno za varnost brezžičnega omrežja se prikaže, ko ima omrežje ad-hoc vklopljeno varnost.Iz

Nastavitev brezžičnega omrežja1782. Uporaba mrežne naprave15 Če bi radi svojo napravo registrirali na spletnem mestu Samsung in prejeli uporabne info

Nastavitev brezžičnega omrežja1792. Uporaba mrežne naprave• Authentication: Izberite vrsto preverjanja pristnosti.Open System: Preverjanje pristnosti

Varnostne informacije181. Uvod7 Vzdrževanje / Pregledovanje Pozor8 Uporaba potrošnega materiala PozorNapravo pred čiščenjem notranjosti iztaknite iz s

Nastavitev brezžičnega omrežja1802. Uporaba mrežne naprave14 Nastavitev brezžičnega omrežja je končana. Po končani namestitvi kliknite Quit. Ko zaklj

Nastavitev brezžičnega omrežja1812. Uporaba mrežne napraveShared Key: Preverjanje pristnosti se uporablja. Naprava, ki ima ustrezen ključ WEP, ima do

Nastavitev brezžičnega omrežja1822. Uporaba mrežne naprave13 Ko se pojavi okno, ki vam sporoča, da je omrežna kabelska povezava potrjena, izklopite o

Nastavitev brezžičnega omrežja1832. Uporaba mrežne napraveTiskanje poročila o omrežni konfiguracijiOmrežne nastavitve naprave lahko ugotovite tako, d

Nastavitev brezžičnega omrežja1842. Uporaba mrežne naprave Wizard vam bo pomagal nastaviti brezžično omrežje. Če želite neposredno nastaviti brezžičn

Nastavitev brezžičnega omrežja1852. Uporaba mrežne naprave18 Izklop/vklop omrežja Wi-Fi Če ima vaša naprava prikazovalnik, lahko Wi-Fi vklopite/izklo

Nastavitev brezžičnega omrežja1862. Uporaba mrežne napraveNastavitev Wi-Fi DirectLastnost Wi-Fi Direct lahko omogočite na enega od naslednjih načinov

Nastavitev brezžičnega omrežja1872. Uporaba mrežne naprave • Za uporabnike OS Linux,- Natisnite poročilo o konfiguraciji omrežja IP za pregledovanje

Nastavitev brezžičnega omrežja1882. Uporaba mrežne napraveConnecting Failure - Invalid Security• Varnost ni pravilno konfigurirana. Preverite konfigu

Nastavitev brezžičnega omrežja1892. Uporaba mrežne napraveg Preverite, če je Ime tiskalnika ali Naslov IP: naslov IP na listu omrežne konfiguracije.

Varnostne informacije191. UvodPri shranjevanju potrošnega materiala, kot so kartuše s tonerjem, pazite, da je izven dosega otrok.V primeru vdiha ali z

Nastavitev brezžičnega omrežja1902. Uporaba mrežne naprave• Preverite, ali ima dostopna točka (ali brezžični usmerjevalnik) konfigurirano varnost (ge

1912. Uporaba mrežne napraveSamsung MobilePrint21 Kaj je Samsung MobilePrint?Samsung MobilePrint ije brezplačen program, ki uporabnikom omogoča tiska

Samsung MobilePrint1922. Uporaba mrežne naprave24 Podprte naprave• iOS 4.0 ali novejši: iPod Touch, iPhone, iPad• Android 2.1 ali novejši: Galxy S, G

1932. Uporaba mrežne napraveAirPrint Samo CLX-330xW, CLX-330xFN, CLX-330xFW Series. 25 Nastavitev AirPrintBonjour(mDNS) in protokoli IPP na vaši nap

AirPrint1942. Uporaba mrežne naprave Preklic tiskanja: Za preklic tiskanja ali vpogled v povzetek tiskanja kliknite ikono tiskalniškega centra ( ) v

1952. Uporaba mrežne napraveGoogle Tiskanje v oblakuGoogle Cloud Print™ je storitev, ki vam omogoča tiskanje na tiskalniku s pomočjo pametnega telefo

Google Tiskanje v oblaku1962. Uporaba mrežne naprave10 Kliknite Finish printer registration.11 Kliknite Manage your printers.Zdaj je vaš tiskalnik re

Google Tiskanje v oblaku1972. Uporaba mrežne naprave5 Izberite Print with Google Cloud Print.6 Kliknite gumb Natisni.

3. Uporabni nastavitveni menijiV tem poglavju so opisana navodila za iskanje informacij o trenutnem stanju naprave in navodila za nastavitev dodatnih

1993. Uporabni nastavitveni menijiPreden začnete brati poglavjeV tem poglavju so navedene razlage za vse lastnosti modelov te serije, ki uporabnikom

2OSNOVNA1. UvodKljučne prednosti 5Funkcije različnih modelov 7Koristno vedeti 12O teh navodilih za uporabo 13Varnostne informacije 14Pregled napr

201. UvodPregled naprave9 DodatkiNapajalni kabel Vodič za hitro namestitevCD s programsko opremoaa. CD s programsko opremo vsebuje gonilnike za tiskal

2003. Uporabni nastavitveni menijiNatisni Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo (

2013. Uporabni nastavitveni menijiKopiranje1 Lastnost Kopiranje Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne v

Kopiranje2023. Uporabni nastavitveni menijiLayout > 2-up ali Layout > 4-upNaprava pomanjša velikost vsebine izvirnika in natisne 2 ali 4 strani

Kopiranje2033. Uporabni nastavitveni meniji2 Copy Setup Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za

Kopiranje2043. Uporabni nastavitveni menijiChange Default > DarknessPrilagodi osvetlitev in olajša branje kopije v primeru, ko izvirnik vsebuje ne

2053. Uporabni nastavitveni menijiFaks3 Fax Feature Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo

Faks2063. Uporabni nastavitveni meniji4 Nastavitve pošiljanja Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne vel

Faks2073. Uporabni nastavitveni meniji5 Nastavitev prejemanja Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne vel

Faks2083. Uporabni nastavitveni meniji6 Druga nastavitev Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za

2093. Uporabni nastavitveni menijiOptično branje7 Posebnosti skeniranja Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem

Pregled naprave211. Uvod10 Pogled s prednje strani • Model naprave, prikazan na sliki, se lahko razlikuje od modela vaše naprave. Obstaja več tipov na

Optično branje2103. Uporabni nastavitveni meniji8 Nastavitev optičnega branja Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako,

2113. Uporabni nastavitveni menijiNastavitev sistema9 Machine Setup Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to

Nastavitev sistema2123. Uporabni nastavitveni menijiWakeup EventDoločite lahko, kdaj naj se naprava zbudi iz načina za varčevanje z energijo.• On: Na

Nastavitev sistema2133. Uporabni nastavitveni meniji10 Paper Setup Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to n

Nastavitev sistema2143. Uporabni nastavitveni meniji11 Sound/Volume Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to

Nastavitev sistema2153. Uporabni nastavitveni meniji12 Report Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne vel

Nastavitev sistema2163. Uporabni nastavitveni meniji13 Vzdrževanje Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to n

2173. Uporabni nastavitveni menijiNastavitev omrežja Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vaš

Nastavitev omrežja2183. Uporabni nastavitveni menijiProtocol Mgr. (continued.)• SNMP V1/V2: Za uporabo protokola SNMP V1/V2 morate omogočiti to možno

4. Posebne funkcijeV tem poglavju so obrazložene posebne funkcije kopiranja, optičnega branja, faksiranja in tiskanja.• Prilagoditev nadmorski višini

Pregled naprave221. UvodCLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series1 Pokrov podajalnika dokumentov 9Nadzorna plošča2 Vodilo za širino dokumenta 10 Kartuša s

2204. Posebne funkcijePrilagoditev nadmorski višiniNa kakovost tiskanja vpliva zračni pritisk, ki je odvisen od nadmorske višine, na kateri naprava d

2214. Posebne funkcijeVnašanje različnih znakovPri izvajanju različnih opravil boste morali morda vnesti imena in številke. Ko na primer nastavljate

2224. Posebne funkcijeNastavljanje adresarja za faksS pomočjo programa SyncThru™ Web Service lahko preprosto in hitro nastavite številke za hitro kli

Nastavljanje adresarja za faks2234. Posebne funkcije5 Urejanje številk za hitro klicanje1Na nadzorni plošči izberite (faks) > (Address Book) &g

Nastavljanje adresarja za faks2244. Posebne funkcije4 Pritisnite OK, da dodate ali izbrišete številko.5 Ponovite dejanja od 3. koraka dalje, da dodat

2254. Posebne funkcijeFunkcije tiskalnika • Za osnovne lastnosti tiskanja poglejte v Osnovna navodila (glejte »Osnovno tiskanje« na strani 54).• Ta f

Funkcije tiskalnika2264. Posebne funkcije12 Uporaba naprednih funkcij tiskanja XPS gonilnik tiskalnika: uporabljen za tiskanje XPS formatov. • Glejte

Funkcije tiskalnika2274. Posebne funkcijeRazumevanje posebnih funkcij tiskanjaVaša naprava omogoča uporabo dodatnih funkcij tiskanja.Da izkoristite f

Funkcije tiskalnika2284. Posebne funkcijePoster PrintingIzpiše enostranski dokument na 4 (Poster 2x2) ali 9 (Poster 3x3) ali 16 (Poster 4x4) listov p

Funkcije tiskalnika2294. Posebne funkcijeDouble-sided printing (manual)Tiskate lahko na obe strani papirja (obojestransko tiskanje). Pred tiskanjem s

Pregled naprave231. Uvod11 Pogled z zadnje strani • Model naprave, prikazan na sliki, se lahko razlikuje od modela vaše naprave. Obstaja več tipov nap

Funkcije tiskalnika2304. Posebne funkcijeWatermark Možnost vodnega žiga omogoča tiskanje besedila preko obstoječega dokumenta. To funkcijo lahko na p

Funkcije tiskalnika2314. Posebne funkcijeOverlayMožnost uporabe prekrivkov je na voljo samo, ko uporabljate PCL/SPL tiskalniški gonilnik. Ta nožnost

Funkcije tiskalnika2324. Posebne funkcije Overlay(Uporaba prekrivka strani)a Kliknite zavihek Advanced. b Iz padajočega seznama Text izberite želen

Funkcije tiskalnika2334. Posebne funkcije13 Macintosh tiskanje Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, da fun

Funkcije tiskalnika2344. Posebne funkcijeTiskanje na obe strani papirja Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomen

Funkcije tiskalnika2354. Posebne funkcije14 Linux tiskanje Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, da funkcij

Funkcije tiskalnika2364. Posebne funkcijeTiskanje datotekZ napravo lahko natisnete različne tipe datotek na standarden CUPS način neposredno preko uk

2374. Posebne funkcijeFunkcija optičnega branja • Za osnovne lastnosti optičnega branja poglejte v Osnovna navodila (glejte »Osnovno optično branje«

Funkcija optičnega branja2384. Posebne funkcije16 Nastavljanje nastavitev tiskanja na računalniku Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posamezni

Funkcija optičnega branja2394. Posebne funkcije • ID je enak tistemu, ki je registriran za Samsung Easy Printer Manager > Preklop v napredni nači

241. UvodPregled nadzorne plošče • Nadzorna plošča se lahko razlikuje od naprave do naprave, odvisno od modela. Obstaja več tipov nadzornih plošč.• Ra

Funkcija optičnega branja2404. Posebne funkcije • Naslov IP za tiskalnik WSD je http://IP address/ws/ (primer: http://111.111.111.111/ws/).• Če na se

Funkcija optičnega branja2414. Posebne funkcije20 Optično branje z uporabo WIA gonilnikaVaša naprava podpira gonilnik Windows Image Acquisition (WIA)

Funkcija optičnega branja2424. Posebne funkcije3 Posamezen dokument z vsebino obrnjeno navzdol položite na steklo optičnega čitalnika ali pa namestit

Funkcija optičnega branja2434. Posebne funkcije Če optično branje ne deluje v programu Image Capture, posodobite Mac OS na najnovejšo različico. Imag

Funkcija optičnega branja2444. Posebne funkcije23 Linux optično branjeOptično branje1Preverite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.2

Funkcija optičnega branja2454. Posebne funkcije10 Izberite želeno opcijo. 11 Optično preberite in shranite prebrano vsebino. Za kasnejšo uporabo lahk

2464. Posebne funkcijeFunkcije faksiranja • Za osnovne lastnosti faksiranja poglejte v Osnovna navodila (glejte »Osnovno pošiljanje faksov« na strani

Funkcije faksiranja2474. Posebne funkcije Napravo lahko nastavite tako, da po vsakem zaključenem pošiljanju faksa natisne poročilo o potrditvi. Na na

Funkcije faksiranja2484. Posebne funkcije Izberite meni Help ali kliknite gumb na svoji tipkovnici in kliknite na katero koli možnost, ki vas zanim

Funkcije faksiranja2494. Posebne funkcijeDodajanje dokumentov že pripravljenim dokumentom za pošiljanje telefaksov 1Posamezen dokument z vsebino obrn

Pregled nadzorne plošče251. Uvod 1WPSaEnostavno in brez računalnika nastavi brezžično povezavo (glejte »Uporaba gumba WPS« na strani 169).Print Screen

Funkcije faksiranja2504. Posebne funkcije30 Posredovanje poslanega telefaksa drugemu prejemnikuNapravo lahko nastavite tako, da posreduje prejete ali

Funkcije faksiranja2514. Posebne funkcije32 Prejemanje faksa na računalnik. • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potroš

Funkcije faksiranja2524. Posebne funkcije Za uporabo načina Ans/Fax vključite telefonsko tajnico v priključek EXT na zadnji strani naprave. • DRPD:

Funkcije faksiranja2534. Posebne funkcije*9* je tovarniško nastavljena oddaljena prejemna koda. Prve in zadnje zvezdice ne smete spremeniti, lahko pa

Funkcije faksiranja2544. Posebne funkcije Za uporabo načina varnega prejemanja, aktivirajte meni v (faks) > (Menu) > Fax Feature > Secure

5. Uporabna orodja za upravljanjeV tem poglavju so opisana orodja za upravljanje, ki vam bodo pomagala v celoti izkoristiti vse funkcije naprave. • Ea

2565. Uporabna orodja za upravljanjeEasy Capture Manager • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošnega materiala (gle

2575. Uporabna orodja za upravljanjeSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager pomaga uporabnikom pri finih prilagoditvah s 6 barvnimi odte

2585. Uporabna orodja za upravljanjeSamsung AnyWeb Print • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošnega materiala (gle

2595. Uporabna orodja za upravljanjeEasy Eco Driver • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošnega materiala (glejte »

Pregled nadzorne plošče261. Uvod 9StartZačne opravilo.10BackVrne vas na predhodni prikaz v meniju.11 Status LED Prikazuje stanje vaše naprave (glejte

2605. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba SyncThru™ Web Service • Za uporabo programa SyncThru™ Web Service potrebujete Internet Explorer 6.0 ali n

Uporaba SyncThru™ Web Service2615. Uporabna orodja za upravljanjeZavihek InformationNa tem zavihku so podane splošne informacije o vaši napravi. Prev

Uporaba SyncThru™ Web Service2625. Uporabna orodja za upravljanje3 Nastavitev podatkov sistemskega skrbnikaTa nastavitev je potrebna za uporabo možno

2635. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba Samsung Easy Printer Manager • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošne

Uporaba Samsung Easy Printer Manager2645. Uporabna orodja za upravljanje Izberite meni Help ali kliknite gumb na svoji tipkovnici in kliknite na ka

Uporaba Samsung Easy Printer Manager2655. Uporabna orodja za upravljanje5 Pregled naprednih uporabniških nastavitevNapredni uporabniški vmesnik je na

2665. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba programa Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator je program, s katerim lahko uporabnik

Uporaba programa Samsung Easy Document Creator2675. Uporabna orodja za upravljanje2Quick Scan Samodejno optično prebere z nastavitvami, ki se nahajaj

Uporaba programa Samsung Easy Document Creator2685. Uporabna orodja za upravljanje Kliknite gumb ( ) v zgornjem desnem kotu okna in kliknite na kater

Uporaba programa Samsung Easy Document Creator2695. Uporabna orodja za upravljanje Če je na steklu ob dokumentu dovolj prostora, lahko optično preber

Pregled nadzorne plošče271. Uvod13 CLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series 1WPSaEnostavno in brez računalnika nastavi brezžično povezavo (glejte »Uporab

Uporaba programa Samsung Easy Document Creator2705. Uporabna orodja za upravljanje3 Izberite spletno mesto in kliknite Add Image, da poiščete datotek

Uporaba programa Samsung Easy Document Creator2715. Uporabna orodja za upravljanje4 Vpišite informacije o faksu (številka prejemnika, informacije kro

2725. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program, ki nadzira in poroča o stanju naprave. •Okno S

Uporaba Samsung Printer Status2735. Uporabna orodja za upravljanje3Order Supplies Nadomestno kartušo/kartuše s tonerjem lahko naročite preko spleta.4

2745. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba orodja Unified Driver Configurator sistema LinuxUnified Driver Configurator (konfigurator poenotenega gon

Uporaba orodja Unified Driver Configurator sistema Linux2755. Uporabna orodja za upravljanje11 Konfiguracija tiskalnikovPrinters configuration ima dv

Uporaba orodja Unified Driver Configurator sistema Linux2765. Uporabna orodja za upravljanjeZavihek ClassesZavihek Classes prikazuje seznam obstoječi

6. Odpravljanje težavTo poglavje vsebuje koristne informacije o tem, kaj storiti, če se pojavijo težave.• Težave s podajanjem papirja 278• Težave z na

2786. Odpravljanje težavTežave s podajanjem papirjaStanje Predlagane rešitveZagozditev papirja med tiskanjem. Odstranite zagozdeni papir.Listi papirj

2796. Odpravljanje težavTežave z napajanjem in s kablomStanje Predlagane rešitveNaprava ne dobiva napetosti ali pa priključni kabel med računalnikom

Pregled nadzorne plošče281. Uvod6 Puščica Omogoča pomikanje med možnostmi, ki so na voljo v izbranem meniju, in povečanje ali pomanjšanje vrednosti. 7

2806. Odpravljanje težavTežave s tiskanjemStanje Možen vzrok Predlagane rešitveNaprava ne tiska. Naprava ni napajana z električno energijo. Najprej n

Težave s tiskanjem2816. Odpravljanje težavNaprava ne tiska. Naprava je morda nepravilno konfigurirana. Preverite Nastavitve tiskanja in poskrbite, d

Težave s tiskanjem2826. Odpravljanje težavNaprava tiska, vendar je besedilo napačno, popačeno ali nepopolno.Kabel za tiskalnik je slabo priklopljen a

Težave s tiskanjem2836. Odpravljanje težavPred tiskanjem oddaja naprava hlape v bližini izhodnega pladnja.Uporaba vlažnega papirja med tiskanjem povz

2846. Odpravljanje težavTežave s kakovostjo tiskanjaČe je notranjost naprave umazana ali je papir nepravilno naložen, se lahko poslabša kakovost tisk

Težave s kakovostjo tiskanja2856. Odpravljanje težavPosipavanje tonerja •Mogoče papir ne ustreza tehničnim zahtevam; npr. papir je preveč vlažen ali

Težave s kakovostjo tiskanja2866. Odpravljanje težavNavpične črte Če se na strani pojavijo črne navpične črte:• Verjetno je bila površina (del s krog

Težave s kakovostjo tiskanja2876. Odpravljanje težavPonavljajoče napake, ki se ponavljajo navpično Če se madeži pojavljajo na natisnjeni strani v ena

Težave s kakovostjo tiskanja2886. Odpravljanje težavDelci tonerja so okoli debelih znakov in slikToner se morda ne oprijema pravilno na to vrsto papi

Težave s kakovostjo tiskanja2896. Odpravljanje težavZvit ali valovit papir • Papir mora biti pravilno naložen.• Preverite tip in kakovost papirja. Vi

Pregled nadzorne plošče291. Uvod 18 Status LED Prikazuje stanje vaše naprave (glejte »Pomen LED lučke za prikaz stanja« na strani 111). 19EcoVklopi ek

Težave s kakovostjo tiskanja2906. Odpravljanje težavEnobarvne barvne ali črne strani• Morda transferna enota ni pravilno nameščena. Odstranite transf

Težave s kakovostjo tiskanja2916. Odpravljanje težav Vodoravne proge Če se pojavljajo vodoravno poravnane črne proge ali madeži:• Morda je transferna

2926. Odpravljanje težavTežave s kopiranjemStanje Predlagane rešitveKopije so presvetle ali pretemne.Prilagodite potemnitev v funkciji kopiranja, da

2936. Odpravljanje težavTežave z optičnim branjemStanje Predlagane rešitveOptični čitalnik ne deluje. • Preverite, ali je izvirnik nameščen na stekle

2946. Odpravljanje težavTežave s faksomStanje Predlagane rešitveNaprava ne deluje, zaslon je prazen in gumbi se ne odzivajo.• Iztaknite napajalni kab

Težave s faksom2956. Odpravljanje težavNekatere besede na telefaksu so raztegnjene.V napravi, ki vam pošilja faks, se je zagozdil papir. Na izvirniku

2966. Odpravljanje težavTežave v operacijskem sistemu1 Pogoste težave v operacijskem sistemu Windows Več o sporočilih o napakah Windows preberite v n

Težave v operacijskem sistemu2976. Odpravljanje težav2 Pogoste težave v Macintosh Več o sporočilih o napakah v sistemu Macintosh preberite v navodi

Težave v operacijskem sistemu2986. Odpravljanje težav3 Pogoste težave v operacijskem sistemu Linux Stanje Predlagane rešitveNaprava ne tiska. • Preve

Težave v operacijskem sistemu2996. Odpravljanje težav Ne morem optično brati prek Gimp Front-end.Preverite ali ima aplikacija Gimp Front-end dodatek

3OSNOVNA4. Odpravljanje težavNamigi za preprečevanje zagozditve papirja 100Odstranjevanje zagozdenih izvirnikov 101Odstranjevanje zagozdenega papirj

301. UvodVklop naprave1Najprej napravo priklopite v elektriko.Če ima naprava stikalo za vklop/izklop, ga vklopite. Slike v teh navodilih za uporabo se

Težave v operacijskem sistemu3006. Odpravljanje težav Več o sporočilih o napakah v OS Linux preberite v navodilih za uporabo OS Linux, ki ste jih pre

Težave v operacijskem sistemu3016. Odpravljanje težav Pri tiskanju dokumenta s programom Acrobat Reader 6.0 ali z novejšo različico v sistemu Macinto

302 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide303 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide304 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide305 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

306 SlovarčekSlovarček Naslednji slovarček omogoča enostavnejšo uporabo izdelka in razumevanje terminologije, ki se pogosto uporablja na področju tisk

Slovarček307 SlovarčekBOOTPProtokol začetnega nalaganja. Omrežni protokol, ki ga uporabljajo omrežni odjemalci za samodejno pridobivanje naslova IP. T

Slovarček308 SlovarčekDHCPProtokol za konfiguracijo dinamičnega gostitelja (DHCP) je omrežni protokol, ki povezuje odjemalca s strežnikom. Strežnik DH

Slovarček309 SlovarčekDelovni CikelDelovni cikel je količina strani, ki jo lahko natisnemo v enem mesecu, ne da bi to vplivalo na kakovost tiskanja. O

311. UvodLokalna namestitev gonilnikaLokalni tiskalnik je tiskalnik, ki je direktno povezan z vašim računalnikom preko USB kabla. Če je vaša naprava p

Slovarček310 SlovarčekGrelna Enota Del laserskega tiskalnika, ki vtisne toner na medije za tiskanje. Sestavljena je iz grelnega in pritisnega valja. K

Slovarček311 SlovarčekIP-naslovNaslov internetnega protokola (IP) je enolična številka, ki jo naprave uporabljajo za identifikacijo in medsebojno komu

Slovarček312 SlovarčekTabela ITU-T št. 1Standardizirana poskusna tabela, ki jo je objavila zveza ITU-T za prenos faksimilov.JBIGJBIG je standard stisk

Slovarček313 SlovarčekmodemNaprava, ki oblikuje nosilni signal za kodiranje digitalnih podatkov in nato preoblikuje isti nosilni signal za dekodiranje

Slovarček314 SlovarčekPDFPDF je zaščitena datotečna oblika, ki jo je razvilo podjetje Adobe Systems za predstavljanje dvodimenzionalnih dokumentov v o

Slovarček315 SlovarčekRADIUSKomutirana uporabniška storitev z oddaljenim preverjanjem pristnosti (RADIUS) je protokol za oddaljeno preverjanje pristno

Slovarček316 SlovarčekTIFFOblika zapisa grafičnih datotek (TIFF) je oblika slik v točkovnem zapisu z različnimi ločljivostmi. TIFF ponavadi opisuje op

Slovarček317 SlovarčekWEPŽično ekvivalentna zasebnost (WEP) je varnostni protokol določen v IEEE 802.11, ki nudi enako raven varnosti kot žični LAN. W

318Stvamo kazaloStvamo kazaloAAirPrint 193AnyWeb Print 258BbrezžičnoInfrastrukturni način 167način Adhoc 167USB kabel 173WPSprekinitev povezave

Stvamo kazalo319Stvamo kazalowps 25, 27Iimenikshranjevanje 222, 223uporaba 222, 223informacije o napravi 201, 203, 205, 210, 215izhodna podpora 4

321. UvodPonovna namestitev gonilnikaČe tiskalniški gonilnik ne deluje pravilno, sledite spodnjim korakom za ponovno namestitev.15 Windows1Preverite,

Stvamo kazalo320Stvamo kazalosplone nastavitve 200OOptično branjeOptično branje s programom Samsung Scan Assitant 241Optično branje v okolju Macinto

Stvamo kazalo321Stvamo kazaloTtehnični podatki 121medij za tiskanje 124težavatežave v operacijskem sistemu 296težaveTežave s faksom 294težave s ka

2. Pregled menija in osnovne nastavitveTo poglavje vsebuje informacije o celotni strukturi menija in osnovnih nastavitvah.• Pregled menija 34• Osnovne

342. Pregled menija in osnovne nastavitvePregled menijaNadzorna plošča omogoča dostop do različnih menijev, v katerih lahko nastavite napravo ali upor

Pregled menija352. Pregled menija in osnovne nastavitve Fax Featureaa. Samo CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Series.Fax SetupaDarknessNormalDark+1- Dark

Pregled menija362. Pregled menija in osnovne nastavitve Copy Feature Copy SetupOriginal SizeReduce/EnlargeDarknessNormalDark+1- Dark+5Light+5- Light+

Pregled menija372. Pregled menija in osnovne nastavitve Scan Feature Scan Setup Print SetupUSB FeatureOriginal SizeOriginal TypeResolutionColor ModeF

Pregled menija382. Pregled menija in osnovne nastavitve System SetupMachine SetupMachine IDaFax NumberaDate & TimeaClock ModeaLanguagePower SaveA

Pregled menija392. Pregled menija in osnovne nastavitve Networkaa. Samo CLX-330xW Series/ CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Series.TCP/IP (IPv4)DHCPBOOTP

1. UvodV tem poglavju so navedene informacije, ki jih morate poznati pred uporabo naprave.• Ključne prednosti 5• Funkcije različnih modelov 7• Koristn

402. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovne nastavitve naprave • Nastavitve naprave lahko nastavite s pomočjo Device Settings v programu Samsung

Osnovne nastavitve naprave412. Pregled menija in osnovne nastavitve4 Izberite želeno možnost in pritisnite OK.5 Če želite shraniti izbiro, pritisnite

422. Pregled menija in osnovne nastavitveMediji in pladenjTo poglavje vsebuje navodila o vstavljanju tiskalniških medijev v vašo napravo. • Če boste u

Mediji in pladenj432. Pregled menija in osnovne nastavitve3 Nalaganje papirja v pladenj Slike v teh navodilih za uporabo se lahko razlikujejo od vaše

Mediji in pladenj442. Pregled menija in osnovne nastavitve5 Položite papir s stranjo, na katero želite tiskati, obrnjeno navzdol.Za papir, ki je manjš

Mediji in pladenj452. Pregled menija in osnovne nastavitve6 Stisnite vodilo za širino papirja in ga pomaknite do roba vstavljenega papirja ter pazite,

Mediji in pladenj462. Pregled menija in osnovne nastavitve4 Tiskanje na posebne medijeSpodnja tabela prikazuje posebne medije, ki jih lahko uporabljat

Mediji in pladenj472. Pregled menija in osnovne nastavitveNalepkeDa bi se izognili poškodbam na napravi, uporabite samo nalepke, ki so namenjene za up

Mediji in pladenj482. Pregled menija in osnovne nastavitvePrednatisnjen papirKo nalagate prednatisnjen papir, mora biti natisnjena stran obrnjena navz

Mediji in pladenj492. Pregled menija in osnovne nastavitve5 Pritisnite (Stop/Clear) za vrnitev v stanje pripravljenosti. • Nastavitve v gonilniku napr

Ključne prednostiOkolju prijazen• Ta naprava podpira funkcijo Eco za varčevanje s tonerjem in papirjem (glejte »Ekološko tiskanje« na strani 58).• Če

Mediji in pladenj502. Pregled menija in osnovne nastavitve Slike v teh navodilih za uporabo se lahko razlikujejo od vaše naprave, odvisno od opreme al

Mediji in pladenj512. Pregled menija in osnovne nastavitve8 Nalaganje izvirnikovIzvirnike, ki jih želite kopirati, optično brati ali poslati po faksu,

Mediji in pladenj522. Pregled menija in osnovne nastavitve2 Obrnite izvirnik navzdol in ga položite na stekleno ploščo optičnega bralnika. Poravnajte

Mediji in pladenj532. Pregled menija in osnovne nastavitveV podajalniku dokumentov 1Pred nalaganjem izvirnikov upognite ali razpihajte rob kupa papirj

542. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovno tiskanje Za posebne lastnosti tiskanja poglejte v Advanced Guide (glejte »Uporaba naprednih funkcij

Osnovno tiskanje552. Pregled menija in osnovne nastavitve10 Preklic tiskanjaČe tiskalniško opravilo čaka v čakalni vrsti, prekličite opravilo po nasle

Osnovno tiskanje562. Pregled menija in osnovne nastavitve11 Odpiranje osebnih nastavitev tiskanja •Okno Nastavitve tiskanja, ki je prikazano v teh nav

Osnovno tiskanje572. Pregled menija in osnovne nastavitveUporaba priljubljene nastavitveMožnost Favorites, ki je prikazana na vsakem zavihku razen na

Osnovno tiskanje582. Pregled menija in osnovne nastavitve13 Ekološko tiskanjeFunkcija Eco zmanjša porabo tonerja in papirja. Funkcija Eco omogoča varč

Osnovno tiskanje592. Pregled menija in osnovne nastavitveSetting eco mode on the driverOdprite tab Eco za nastavitev ekološkega načina. Ko zagledate s

Ključne prednosti• AnyWeb Print vam pomaga zajeti zaslonsko sliko, omogoča predogled, hranjenje in izpis slike brskalnika Windows Internet Explorer la

602. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovno kopiranje Za posebne lastnosti tiskanja poglejte v Napredna navodila (glejte »Kopiranje« na strani 20

Osnovno kopiranje612. Pregled menija in osnovne nastavitvePotemnitevČe so v izvirniku težko berljivi znaki in temne slike, lahko prilagodite svetlost

Osnovno kopiranje622. Pregled menija in osnovne nastavitveIzvirnik Z nastavitvijo vrste izvirnika izboljšate kakovost tiskanja, in sicer tako, da izbe

Osnovno kopiranje632. Pregled menija in osnovne nastavitveSprememba velikosti kopije z neposrednim vnosom velikosti1CLX-330x Series/CLX-330xW Series:

Osnovno kopiranje642. Pregled menija in osnovne nastavitve1Pritisnite ID Copy na nadzorni plošči.2 Položite sprednjo stran izvirnika na steklo optične

652. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovno optično branje Za posebne lastnosti optičnega branja poglejte v Napredna navodila (glejte »Funkcija o

662. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovno pošiljanje faksov • Za posebne lastnosti faksiranja poglejte v Napredna navodila (glejte »Funkcije fa

Osnovno pošiljanje faksov672. Pregled menija in osnovne nastavitve4 Vnesite številko faksa prejemnika (glejte »Črke in številke na tipkovnici« na stra

Osnovno pošiljanje faksov682. Pregled menija in osnovne nastavitvePošiljanje faksa na različne destinacijeS funkcijo večkratnega pošiljanja lahko faks

Osnovno pošiljanje faksov692. Pregled menija in osnovne nastavitve20 Sprejem faksaVaša naprava je tovarniško prednastavljena na način Fax. Ko prejmete

Funkcije različnih modelovRazpoložljivost nekaterih funkcij in potrošnega materiala je odvisna od modelov ali države.Operacijski sistem (●: Na voljo,

Osnovno pošiljanje faksov702. Pregled menija in osnovne nastavitveDarknessNastavite lahko stopnjo potemnitve izvirnika. Nastavitev temnosti se uporab

712. Pregled menija in osnovne nastavitveUporaba USB pomnilnikaV tem poglavju je opisano, kako uporabljati USB pomnilnik z vašo napravo.22 O pomnilnik

Uporaba USB pomnilnika722. Pregled menija in osnovne nastavitveUporabljate lahko le odobrene pomnilnike USB, ki imajo priključke tipa A.Uporabljajte l

Uporaba USB pomnilnika732. Pregled menija in osnovne nastavitveZa optično branje več strani izberite Yes, ko se pojavi Another Page? Yes/No. Ko je opt

Uporaba USB pomnilnika742. Pregled menija in osnovne nastavitveTiskanje dokumenta iz pomnilnika USB1Vstavite USB pomnilnik v USB vrata, ki se nahajajo

Uporaba USB pomnilnika752. Pregled menija in osnovne nastavitveFormatiranje pomnilnika USB1Vstavite USB pomnilnik v USB vrata, ki se nahajajo na spred

3. VzdrževanjeTo poglavje vsebuje informacije o naročanju potrošnega materiala, dodatne opreme in nadomestnih delov za vašo napravo.•Naročanje potrošn

773. VzdrževanjeNaročanje potrošnega materiala in dodatkov Dobavljiva dodatna oprema je lahko odvisna od posamezne države. Za seznam dobavljivega potr

783. VzdrževanjeDobavljiv potrošni materialKo se potrošni material porabi ali iztroši, lahko za svojo napravo naročite naslednje vrste potrošnega mate

Dobavljiv potrošni material793. Vzdrževanje Samsung ne priporoča uporabe kartuš s tonerjem, ki jih ne proizvaja Samsung, kot npr ponovno napolnjenih a

Funkcije različnih modelovProgramska oprema Gonilnik tiskalnika in programsko opremo lahko natavite, potem ko v svoj pogon CD-ROM vstavite CD s progra

803. VzdrževanjeDobavljivi deli za vzdrževanjeZa naročilo delov se obrnite na dobavitelja naprave. Zamenjavo nadomestnih delov lahko opravi samo poobl

813. VzdrževanjeShranjevanje kartuše s tonerjemKartuše s tonerjem vsebujejo komponente, ki so občutljive na svetlobo, temperaturo in vlažnost. Samsung

Shranjevanje kartuše s tonerjem823. Vzdrževanje3 Pričakovana življenjska doba kartušePričakovana življenjska doba kartuše (življenjska doba uporabnost

833. VzdrževanjePrerazporeditev tonerjaKo je kartuša s tonerjem skoraj prazna:• Na izpisih se pojavijo črte ali pa je izpis bolj bled in/ali neenakome

Prerazporeditev tonerja843. Vzdrževanje

853. VzdrževanjeZamenjava kartuše s tonerjem • Temeljito pretresite kartušo tonerja, saj bo to izboljšalo kakovost prvega tiska.• Slike v teh navodili

Zamenjava kartuše s tonerjem863. Vzdrževanje

873. VzdrževanjeZamenjava zbiralnika odpadnega tonerjaKo preteže rok uporabnosti zbiralnika odpadnega tonerja, se na zaslonu nadtorne plošče pojavi sp

Zamenjava zbiralnika odpadnega tonerja883. Vzdrževanje

893. VzdrževanjeZamenjava slikovne enoteKo preteče življenjska doba slikovne enote, se na računalniku prikaže okno programa Printing Status, ki vas ob

Funkcije različnih modelov (●: Na voljo, prazno: Ni na voljo) SyncThru™ Web Service ●(samo CLX-330xW Series)● SyncThru Admin Web Service ● (samo CLX-3

Zamenjava slikovne enote903. Vzdrževanje

913. VzdrževanjeNadzor življenjske dobe potrošnega materialaČe se papir zagozdi ali se pogosto pojavljajo težave s tiskanjem, preverite število strani

923. VzdrževanjeNastavitev opozorila za zamenjavo tonerja (toner low)Če v kartuši zmanjka tonerja, se prikaže sporočilo, ki vas opozori, da morate zam

933. VzdrževanjeČiščenje napraveČe se pojavijo težave s kakovostjo tiskanja ali če napravo uporabljate v prašnem okolju, jo morate redno čistiti. Na t

Čiščenje naprave943. Vzdrževanje5 Čiščenje notranjostiMed postopkom tiskanja se lahko v napravi nakopičijo delci papirja, tonerja in prahu. To kopičen

Čiščenje naprave953. Vzdrževanje1212

Čiščenje naprave963. Vzdrževanje6 Čiščenje enote za optično branjeČista enota za optično branje zagotavlja najboljšo kakovost kopij. Priporočamo, da e

Čiščenje naprave973. Vzdrževanje3 Obrišite površino optičnega čitalnika, da bo čista in suha.1 Bela pregrada2 Steklena površina podajalnika dokumentov

983. VzdrževanjeNapotki za premikanje in shranjevanje naprave• Pri premikanju naprave ne nagibajte ali obračajte narobe. V nasprotnem primeru lahko to

4. Odpravljanje težavTo poglavje vsebuje koristne napotke o odpravljanju morebitnih težav.• Namigi za preprečevanje zagozditve papirja 100• Odstranjev