Samsung YP-U3 Manuale Utente

MP3-плееpРуководство пользователяYP-U3

8 _ общие сведенияВАШ MP3-ПЛЕЕРВставные наушникиМетка L – левый наушник, метка R – правый наушник. Наушники также выполняют функцию антенны для приема

общие сведения _ 9ВАШ MP3-ПЛЕЕР (продолжение)Данные кнопки являются сенсорными Дисплей для отображения информации Кнопка уменьшения громкостиДля уме

10 _ общие сведенияВАШ MP3-ПЛЕЕР (продолжение)Переключатель блокировки Hold Сдвиньте в направлении стрелки, чтобы заблокировать функции кнопок.USB-ш

общие сведения _ 11ИНФОРМАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕМузыкаИндикатор DNSe, скорости воспроизведенияИндикатор состояния батареи питанияИндикатор повтора фрагмента А

12 _ общие сведенияСЕНСОРНЫЕ КНОПКИНажимайте кнопки сенсорной панели подушечкой пальца. Чтобы не повредить сенсорную панель, не нажимайте на нее ни че

общие сведения _ 13ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИДля полной зарядки батареи питания МР3-плеера требуется около двух с половиной часов, время зарядки м

14 _ общие сведенияУХОД ЗА БАТАРЕЕЙ ПИТАНИЯСрок службы батареи увеличится, если вы будете следовать рекомендациям по ее уходу и хранению.• Перезаряжа

общие сведения _ 15ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМузыкальные файлы можно загрузить на MP3-плеер с помощью программы Samsung Media Studio.Дополнительная информация о

16 _ общие сведенияРЕГУЛИРОВКА ЗВУКАНажимайте кнопки [ , ].Появляется значок регулятора громкости. ажимайте кнопку [ ] для увеличения громкости и кно

общие сведения _ 17НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯПредварительные настройки МР3-плеера делаются на заводе-изготовителе, но их можно изменить в соответствии с

основные особенности вашего нового MP3-плеераПривлекательный внешний вид. Надежность. Много интересных функций. В вашем новом MP3-плеере есть все это,

18 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Выбор музыкальных настроекDNSe : выберите подходящую звуковую среду, соответствующую жанру му

общие сведения _ 19НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Выбор FM-радиостанцийНастройте частоты и регион FM-вещания, а также чувствительность приема с

20 _ общие сведенияНастройки и предпочтения (продолжение)Доступные настройки FM-вещанияAuto Preset (предустановленные радиостанции) : автоматическое с

общие сведения _ 21НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Поиск предустановленных радиостанцийВ память МР3-плеера можно записать до 20 станций и затем

22 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Выбор времениУстановки времени позволяют использовать функции режима ожидания, автовыключения

общие сведения _ 23НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Выбор языкаВыберите один из языков для отображения меню на дисплее.1. Нажмите и кратковремен

24 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Доступные языковые настройкиMenu (Меню) : Устанавливает язык для экранных меню. Выберите один

общие сведения _ 25НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Системные предпочтенияВы можете выбрать битрейт, с которым будет записываться файл звукозапис

26 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Доступные системные настройкиVoice Recording Bit Rate (битрейт файла звукозаписи) : выберите,

общие сведения _ 27НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ (продолжение)Удаление файла1. С помощью кнопок [ , ] выберите <Delete File> затем нажмите кнопку []

информация по безопасной эксплуатацииЗначки и обозначения, используемые в данном руководстве.ОПАСНОУгроза смертельного исхода или получения серьезной

28 _ общие сведенияПЕРЕЗАГРУЗКА СИСТЕМЫЕсли МР3-плеер не включается, не воспроизводит музыку или не распознается компьютером при подключении, попробуй

samsung media studio _ 29Samsung Media StudioПрограмма Samsung Media Studio удобна в работе, она предназначена для упорядочения файлов на ПК. Чтобы не

30 _ samsung media studioУСТАНОВКА SAMSUNG MEDIA STUDIO Программу <Media Studio> можно установить на ПК, только имея права администратора. Иначе

samsung media studio _ 31РАБОТА С ПАПКАМИ И ФАЙЛАМИ В ПРОГРАММЕ SAMSUNG MEDIA STUDIOПриложение Media Studio позволяет выбирать и упорядочивать файлы и

32 _ samsung media studioРАБОТА С ПАПКАМИ И ФАЙЛАМИ В ПРОГРАММЕ SAMSUNG MEDIA STUDIO (продолжение)3. Щелкните значок .Щелкните , чтобы вывести на эк

samsung media studio _ 33РАБОТА С ПАПКАМИ И ФАЙЛАМИ В ПРОГРАММЕ SAMSUNG MEDIA STUDIO (продолжение)Добавление папок4. Щелкните кнопку <Add Folder&g

34 _ samsung media studioПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ В ПЛЕЕР С ПОМОЩЬЮ SAMSUNG MEDIA STUDIOСамый удобный способ передачи файлов с ПК в МР3-плеер – с помощью <M

samsung media studio _ 35ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ В ПЛЕЕР С ПОМОЩЬЮ SAMSUNG MEDIA STUDIO (продолжение)3. Щелкните значок .Щелкните , чтобы вывести на экран с

36 _ samsung media studioИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ СЪЕМНОГО ДИСКАВы можете использовать плеер в качестве съемного диска.Перед началом прослушивания - П

samsung media studio _ 37ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ ПКЧтобы предотвратить повреждение плеера и данных во время отсоединения плеера от ПK, выполните приведенные ниж

информация по безопасной эксплуатацииВ данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание поврежде

38 _ прослушивание музыкипрослушивание музыки Перед началом прослушивания - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумул

прослушивание музыки _ 39ПАУЗА1. Нажмите кнопку во время воспроизведения музыки.Воспроизведение музыки приостанавливается. 2. Вновь нажмите кнопку

40 _ прослушивание музыкиПОИСК МУЗЫКАЛЬНОГО ФАЙЛА1. Во время воспроизведения выбранного музыкального файла нажмите кнопку [].Откроется список файлов д

прослушивание музыки _ 41СОЗДАНИЕ СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ SAMSUNG MEDIA STUDIOС помощью Samsung Media Studio можно создать собственную музыка

42 _ прослушивание музыкиСОЗДАНИЕ СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ SAMSUNG MEDIA STUDIO (продолжение)Добавление музыкальных файлов в существующий спис

прослушивание музыки _ 43СОЗДАНИЕ СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ SAMSUNG MEDIA STUDIO (продолжение)Передача списка воспроизведения на плеер с помощь

44 _ прослушивание музыкиСОЗДАНИЕ СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ НА САМОМ МР3-ПЛЕЕРЕЕсли файлы уже загружены в МР3-плеер, можно создать список избранного <

прослушивание музыки _ 45ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СПИСКА Перед началом прослушивания - ознакомьтесь с информацией о создании списков воспроизведения и их перед

46 _ прослушивание музыкиКНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙС помощью кнопки можно изменять настройки одного из четырех нижеперечисленных режимов. Выбра

прослушивание музыки _ 47КНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (продолжение)Повтор фрагментаЭта функция позволяет вам повторно прослушивать определенные час

О ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Использование вставных наушников или головных телефонов в течение продолжительного времени может привести к сильному ухудшению с

48 _ прослушивание музыкиКНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (продолжение)Использование кнопки с назначенным режимом DNSeС помощью кнопки пользовательских

не только музыка _ 49не только музыкаВаш МР3-плеер предназначен не только для воспроизведения музыкальных файлов. На нем можно слушать FM-радио или ис

50 _ не только музыкаПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ (продолжение) Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите кнопку [ ].Нажмите и кратковременно уде

не только музыка _ 51ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ (продолжение)Запоминание радиостанций в качестве предустановленных1. Нажмите кнопку и выберите &

52 _ не только музыкаПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ (продолжение)Удаление предустановленных радиостанцийДля удаления запомненных частот радиостанций во

не только музыка _ 53ЗАПИСЬ ЗВУКАС помощью МР3-плеера можно записать собственный голос или голоса других людей, учебные лекции и другие внешние звуки.

54 _ не только музыкаЗАПИСЬ ЗВУКА (продолжение)Прекращение записи1. Чтобы прекратить запись, нажмите кнопку .Откроется окно подтверждения выбора.2.

не только музыка _ 55ЗАПИСЬ ЗВУКА (продолжение)Имена записанных файловВо время записи MP3-плеер генерирует имена файлов автоматически.Имена файлов сох

56 _ основные неисправности и их устранениеосновные неисправности и их устранениеВ случае возникновения проблем с MP3-плеером ознакомьтесь с информаци

основные неисправности и их устранение _ 57Проблема УСТРАНЕНИЕПлеер все время выключается. • Проверьте состояние батареи.• Плеер автоматически выкл

cодержаниеОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ77 Комплект поставки7 Шпулька для намотки шнура8 Ваш MP3-плеер11 Информация на дисплее12 Сенсорные кнопки12 Зажим

58 _ основные неисправности и их устранениеПроблема УСТРАНЕНИЕВоспроизведение не начинается после выбора файла.• Проверьте, записаны ли файлы поддер

приложение _ 59приложениеДЕРЕВО МЕНЮНа диаграмме представлена общая структура меню и функций MP3-плеера.Экран выбора меню Music FM-Radio Voice Record

60 _ приложениеТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМодель YP-U3Напряжение питания 3.7V (Li-Polymer Rechargeable)Емкость встроенной аккумуляторной батареи 250 mA

ЛИЦЕНЗИЯНа изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими оп

REV.1.0http ://www.mp3.samsung.ru Подлежит использовнию по назначению в нормальных условиях Срок службы: 7 летЕсли у вас есть предложения или вопросы

cодержаниеПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ3838 Прослушивание по категории39 Пауза39 Поиск внутри дорожки39 Воспроизведение с начала текущей дорожки39

ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ5656 Основные неисправности и их устранениеПРИЛОЖЕНИЕ5959 Дерево меню60 Технические характеристики61 Л

общие сведения _ 7общие сведенияКОМПЛЕКТ ПОСТАВКИВ комплект поставки МР3-плеера входят следующие дополнительные принадлежности. В случае отсутствия ка