Samsung CLP-350N Manuale Utente

Brukerhåndbok for fargelaserskriverCLP-350 Series

ivCet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur

v

1.1 <Innledning>1 InnledningGratulerer med anskaffelsen av din nye skriver.Dette kapittelet inneholder følgende deler:• Spesialfunksjoner• Ove

1.2 <Innledning>Oversikt over maskinenDette er maskinens hovedkomponenter.• Figuren over viser maskinen med tilgjengelig tilleggsutstyr. (Du f

1.3 <Innledning>Oversikt over kontrollpanelet1Tonerfarger: Vis statusen for hver utskriftskassett. Se statuslamper og utskriftskassettmeldinge

1.4 <Innledning>Bli kjent med kontrollpaneletLED-indikatorerFargen på Status- og fargetoner-LED-indikatorene viser maskinens nåværende status.

2.1 <Oversikt over programvaren>2 Oversikt over programvarenI dette kapittelet finner du en oversikt over programvaren som følger med maskinen

2.2 <Oversikt over programvaren>PostScript-driver SystemkravFør du begynner, må du kontrollere at systemet oppfyller følgende krav:WindowsMask

3.1 <Komme i gang>3 Komme i gangI dette kapittelet får du trinnvise instruksjoner om hvordan du installerer maskinen.Dette kapittelet innehold

3.2 <Komme i gang>Operativsystemer som støttesTabellen nedenfor viser nettverksmiljøene som støttes av maskinen: Komponent KravNettverks-grens

Brukerhåndbok for fargelaserskriverCLP-350 Series

3.3 <Komme i gang>Installere programvarenDu må installere maskinprogramvaren for utskrift. Programvaren omfatter drivere, applikasjoner og and

3.4 <Komme i gang>6 Når installeringen er fullført, vises et vindu der du blir spurt om du vil skrive ut en testside og registrere deg som bru

4.1 <Velge og legge i utskriftsmedia>4 Velge og legge i utskriftsmediaI dette kapittelet finner du informasjon om hvordan du velger utskriftsm

4.2 <Velge og legge i utskriftsmedia>Spesifikasjoner for utskriftsmediaTypeaa. Skriveren støtter en rekke mediestørrelser.Størrelse Mål Vekt K

4.3 <Velge og legge i utskriftsmedia>Retningslinjer for spesialutskriftsmedierMedietype RetningslinjerKonvolutter • Det er kvaliteten på konvo

4.4 <Velge og legge i utskriftsmedia>Verifisere utskuffMaskinen har en utskuff som skriver ut papir med teksten ned i riktig rekkefølge.Legge

4.5 <Velge og legge i utskriftsmedia>5 Trykk sammen papirlengdeføreren og før den inn mot papiret til den så vidt berører papirbunken.6 Lukk p

4.6 <Velge og legge i utskriftsmedia>Du endrer skuffestørrelsen til en annen størrelse ved å justere papirlengdeføringen til riktig lengde.1 T

4.7 <Velge og legge i utskriftsmedia>5 Lukk papirdekselet.6 Skyv skuffen tilbake i maskinen til den klikker på plass.MerkHvis du justerte selv

4.8 <Velge og legge i utskriftsmedia>Utskrift på spesielle utskriftsmaterialerSkrive ut på konvolutter• Bruk kun konvolutter som er anbefalt f

© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan

4.9 <Velge og legge i utskriftsmedia>Skrive ut på transparenter• Legg utskrevne transparenter på et flatt underlag.• Ikke la transparenter bli

4.10 <Velge og legge i utskriftsmedia>Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale• Postkort, 76 x 127 mm (kartotek) kort og ann

5.1 <Grunnleggende utskrift>5 Grunnleggende utskriftDette kapittelet beskriver vanlige utskriftsoppgaver. • Skrive ut et dokument• Avbryte en

6.1 <Vedlikehold>6 VedlikeholdDette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du vedlikeholder maskinen og utskriftskassetten.Dette kapitte

6.2 <Vedlikehold>4 Fell ut det øvre håndtaket på bildeenheten, og bruk det til å trekke bildeenheten helt ut av maskinen.Forsiktig• Ikke berør

6.3 <Vedlikehold>9 Sett inn støpselet, og slå på maskinen.ForsiktigHvis du hører en knasende lyd, må du installere bildeenheten på nytt. Bilde

6.4 <Vedlikehold>4 Grip utskriftskassetten og plasser den i det aktuelle sporet i maskinen. Sett den tilbake inn i sporet til den klikker på p

6.5 <Vedlikehold>6 Ta av hetten på kassetten.MerkHvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann.

6.6 <Vedlikehold>4 Trekk bildeenheten ut av maskinen ved hjelp av håndtaket i bunnen.5 Fell ut det øvre håndtaket på bildeenheten, og bruk det

6.7 <Vedlikehold>10 Lukk frontdekselet godt. ForsiktigHvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer ikke maskinen. Påse at alle utskriftska

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer

6.8 <Vedlikehold>7 Lukk frontdekselet godt.ForsiktigHvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer ikke maskinen. Påse at alle utskriftskass

7.1 <Feilsøking>7 FeilsøkingI dette kapittelet finner du nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil.Dette kapittelet inn

7.2 <Feilsøking>3 Dra papiret forsiktig ut i den angitte retningen. Oftest kan fastkjørt papir fjernes på denne måten.Hvis du ikke finner det

7.3 <Feilsøking>I tilleggsskuffenHvis papiret er fastkjørt i tilleggsskuffen, følger du trinnene under for å frigjøre fastkjørt papir.1 Trekk

7.4 <Feilsøking>Løse andre problemerTabellen nedenfor viser noen tilstander som kan forekomme, og anbefalte løsninger. Bruk de foreslåtte løsn

7.5 <Feilsøking>Maskinen skriver ikke ut. (Fortsatt)Skriverdriveren kan være feil installert.Reparer skriverprogram-varen. Se Om program-varen

7.6 <Feilsøking>Skriveren lukter rart første gang den brukes.Oljen som brukes til å beskytte varme-elementet, fordamper.Lukten vil forsvinne e

7.7 <Feilsøking>Bortfall Hvis det vises blasse områder, vanligvis avrundede, eller brutt tekst eller brutte linjer vilkårlige steder på siden:

7.8 <Feilsøking>Misdannede tegn• Hvis tegn har feil form og ser hule ut, kan det hende at papiret er for glatt. Prøv en annen type papir. (Se

7.9 <Feilsøking>Vanlige Windows-problemerVannrette strekerHvis det vises svarte, vannrette streker eller tonersøl på siden:• Utskriftskassette

INNHOLDOm denne brukerhåndboken ...

7.10 <Feilsøking>Vanlige Linux-problemerFarger skrives ut feil når du skriver ut et dokument fra Macintosh med Acrobat Reader 6.0 eller høyere

7.11 <Feilsøking>Vanlige Macintosh-problemerProblem Foreslåtte løsningerPDF-filer skrives ikke riktig ut. Deler mangler i grafikk, tekst eller

8.1 <Bestille rekvisita og tilleggsutstyr>8 Bestille rekvisita og tilleggsutstyrI dette kapittelet finner du informasjon om innkjøp av kassett

9.1 <Installere tilleggsutstyr>9 Installere tilleggsutstyrDenne maskinen er en modell med alle funksjoner, og den er optimalisert for å tilfre

9.2 <Installere tilleggsutstyr>5 Trykk minnemodulen forsiktig inn i sporet til du hører et klikk. ForsiktigTrykk ikke for hardt på minnemodule

10.1 <Spesifikasjoner>10 SpesifikasjonerMerkTallene i dette kapittelet kan variere avhengig av installasjonsmiljøet.Komponent Spesifikasjoner

11.1 <Ordliste>11 OrdlisteBOOTPDet står for Bootstrap Protocol, en nettverksprotokoll som brukes av en nettverkskunde til å motta IP-adressen

11.2 <Ordliste>OPC-trommelEn innretning som lager et virtuelt bilde for utskrift ved hjelp av en laserstråle som sendes fra en laserskriver. D

1Bbakre deksel 1.2bestille rekvisita 8.1CCD med skriver-programvare 2.1Ddisplay 1.3driverfunksjon 2.1driver-installasjon 3.3Eegendefinert utskriftsmat

Samsung-skriverOm programvaren

6. VedlikeholdSkrive ut en maskinkonfigurasjonsrapport ...

1OM PROGRAMVAREN INNHOLDKapittel 1: INSTALLERE SKRIVERPROGRAMVARE I WINDOWSInstallere skriverprogramvaren ...

2Skrive ut et forminsket eller forstørret dokument ...

3Avinstallere Unified Linux-driveren ...

Installere skriverprogramvare i Windows41 Installere skriverprogramvare iWindowsDette kapitlet inneholder:• Installere skriverprogramvaren• Installere

Installere skriverprogramvare i Windows5MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises.•Når du har koblet til skrivere

Installere skriverprogramvare i Windows63Klikk på Neste. • Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.•Vis brukerhåndboken: Lar deg vise b

Installere skriverprogramvare i Windows79Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i

Installere skriverprogramvare i Windows85Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen,

Installere skriverprogramvare i Windows94Velg Tilpasset installasjon. Klikk på Neste.5Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises.

Installere skriverprogramvare i Windows10Samsung-skriver for å motta informasjon fra Samsung. Hvis du ønsker det, merker du av i avmerkingsboksen(e) o

iOm denne brukerhåndbokenDenne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer på hvordan du bruker den. B

Installere skriverprogramvare i Windows11Fjerne skriverprogramvaren1Start Windows.2På Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer → skrive

Grunnleggende utskrift122 Grunnleggende utskriftDette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og vanlige utskriftsoppgaver i Windows. Dette kapitlet

Grunnleggende utskrift13SkriverinnstillingerDu kan bruke egenskapsvinduet for skriveren, som gir deg tilgang til alle skriveralternativene du trenger

Grunnleggende utskrift14Kategorien PapirBruk følgende alternativer for å angi grunnleggende papirbehandlingsspesifikasjoner i skriveregenskapene. Se “

Grunnleggende utskrift15Kategorien GrafikkBruk grafikkalternativene nedenfor til å justere utskriftskvaliteten etter behov. Se “Skrive ut et dokument”

Grunnleggende utskrift16Kategorien OmBruk kategorien Om til å vise informasjon om opphavsrett og driverens versjonsnummer. Hvis du har en nettleser, k

Avansert utskrift173 Avansert utskriftDette kapitlet forklarer utskriftsalternativer og avanserte utskriftsoppgaver.MERK: •Skriverdrivervinduet Egensk

Avansert utskrift18Skrive ut plakaterMed funksjonen for plakatutskrift kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter

Avansert utskrift19Skrive ut på begge sider av arket Du kan skrive ut på begge sider av et ark. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning doku

Avansert utskrift20Bruke vannmerkerMed vannmerkealternativet kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel legge på store

iiInformasjon om sikkerhet og reguleringerViktige forholdsregler og sikkerhetsinformasjonDisse grunnleggende sikkerhetsreglene alltid følges når maski

Avansert utskrift21Bruke overleggHva er et overlegg?Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk (HDD) i et spesielt f

Bruke Windows PostScript-driver224 Bruke Windows PostScript-driverDu kan bruke PostScript-driveren som ble levert sammen med system-CDen, til å skrive

Dele skriveren lokalt235 Dele skriveren lokaltDu kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin, som kalles “vertsdatamaskinen”, i nettverket. De

Bruke Smart Panel246 Bruke Smart PanelSmart Panel er et program som overvåker og viser statusen for skriveren, og som du kan bruke til å tilpasse skri

Bruke Smart Panel25Åpne feilsøkingsguidenVed hjelp av feilsøkingsguiden kan du vise løsninger for feilstatusproblemer.Høyreklikk (i Windows eller Linu

Bruke skriveren i Linux267 Bruke skriveren i Linux Du kan bruke maskinen i et Linux-miljø. Dette kapitlet inneholder:• Komme i gang• Installere Unifie

Bruke skriveren i Linux275Når installeringen er ferdig, klikker du på Finish.Installeringsprogrammet har tilføyd ikonet Unified Driver Configurator på

Bruke skriveren i Linux28Bruke Unified Driver ConfiguratorUnified Linux Driver Configurator er et verktøy som hovedsakelig er ment til konfigurering a

Bruke skriveren i Linux29Kategorien ClassesKategorien Classes viser en liste over tilgjengelige skriverklasser.•Refresh: Fornyer klasselisten.•Add Cla

Bruke skriveren i Linux30Skrive ut et dokumentSkrive ut fra programmerDet finnes mange Linux-programmer du kan skrive ut fra ved hjelp av Common UNIX

iiiAdvarsel Du må aldri bruke eller uføre service på skriveren hvis beskyttelsesdekselet er fjernet fra laser/skanner-enheten. Den reflekterte strålen

Bruke skriveren med en Macintosh-maskin318 Bruke skriveren med en Macintosh-maskinSkriveren støtter Macintosh-systemer med et innebygd USB-grensesnitt

Bruke skriveren med en Macintosh-maskin32Installere skriveren Skriveren kan installeres på forskjellige måter, avhengig av hvilken kabel du bruker til

Bruke skriveren med Macintosh33Skrive ut MERK: •Egenskapsvinduet for Macintosh-skriveren som vises i denne brukerhåndboken, kan være forskjellig, avhe

Bruke skriveren med Macintosh34GrafikkKategorien Graphics inneholder alternativer for å velge Resolution(Quality) og Color Mode. Velg Graphics i Prese

Bruke skriveren med Macintosh35Skrive ut flere sider på ett arkDu kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Dette er en billig måte å skrive ut utkast

36OM PROGRAMVAREN STIKKORDREGISTERAangioppløsningWindows 15avansert utskrift, bruke 17avinstalleredriverLinux 27avinstallere, programvareWindows 11Ddo

37Linux 26skriveregenskaperLinux 30skriveregenskaper, angiMacintosh 33Windows 13, 22skriveroppløsning, angiWindows 15skriverprogramvareavinstallereWin

Rev.1.05