Samsung EK-GC100 Manuale Utente Pagina 1

EK-GC100.אלמה שמתשמה ירדמל ונפ ,ונ עדימל יטיגדיוו  ימושיי ורחב ,אלמה שמתשמה ירדמב הייפצלתיבה מ יפדמ דחאל אלמה ירדמה למ תא ופיוהו תויחנהב ו

10ינושאר ידעצ2 יבהזומה יעגמה רשאכ USIM-ה יטרכ תא וינכה.הטמ יפלכ3 לעניש דע תבשותה ותל USIM-ה יטרכ תא ופחד.ומוקמב4 .הללוה תא וינכה

11ינושאר ידעצ5 .הליענה פט תא וטיהו תלדה תא ורגיהללוה תניעט מז שמ רחאל וא הנושארה עפב רישכמב שומיש ינפל.הללוה תא ועטל כילע ,הללוב שומיש אל

12ינושאר ידעצ ישומישברה רבחמל עטמה לש טקה והצק תא ורבח ,הלעמ יפלכ הנופ רבחמה לעש שלושמה למ רשאכ עקשל עטמה לש לודגה והצק תא ורבח כמ רחאלו.למשחה

13ינושאר ידעצהללוה תניעט בצמ יוויח ,יובכ רישכמה רשאכ הללוה תא ינעוט תא רשאכ לש יחכונה הניעטה בצמ יוויח תא יאבה ילמה וגיצי:הללוההניעט להמבהא

14ייב שומישתוארתה חוודל תנמלע בצמה יוויח לגרב וגצוי הארתהה ילמ ,רישכמה בצמ ,הנש חול יעוריא ,תושדח תועדוה לע תא וגיצה כמ רחאלו תוארתהה חול תא וגי

15ייב שומישTaking photos or videos.ואדיו ינוטר תטלקהו תונומת וליצל המלצמב ושמתשה.ימושייה מב המלצמ ורחבתונומת וליצ תרדגהל המידקמה הגוצתה מב ת

16ייב שומישימושייב שומיש לכ ללוכ ,ימושייה לכ ילמ תא גיצמ ימושייה מ.תנקתהש ישדחה ימושייה תנמלע ושיי לש למב ורחבו ימושייה מ תא וגיצה.י

17ייב שומיששמתשמה ירדמב ויע לש ולועפת לע אלמ עדימ קפמ שמתשמה ירדמ.כלש רישכמה ייושע הידמ יצבק תדרוהו טנרטניאל השיג ע רשק ורצ ,יטרפל .תופונ ת

18תוחיטב יאשונב עדימ קלח .ידיינ ירישכמ רובע ינכת ללוכ הז תוחיטב עדימ רישכמה רובע ימישיי תויהל אלש ייושע ינכתהמ ירחא לש וא כמצע לש העיצפ עונמל

19תוחיטב יאשונב עדימתפלוד וא המוגפ (Li-Ion) ויא ויטיל תללוב ולפטת לא זכרמ ע רשק ורצ ,כלש ויאויטילה תוללו לש החוטב הכלשהל.כילא בורקה השרומה ת

20תוחיטב יאשונב עדימ ירוזאב כלש רישכמב שומיש תעב :הרהזא תונקתו תורהזאה לכ רחא ואלמ ,ילבגומתוחיטבה ירישכמ תברקב כלש רישכמב ושמתשת לאירחא יינורטק

21תוחיטב יאשונב עדימ• תברקב ,(קלד תונחת) קולדית תודוקנב כלש רישכמב ושמשת לא.יצוציפ יעצבתמ הבש ירוזאבו ,ילקימיכ וא יקלד• ותואב יציפנ ירמוח ו

22תוחיטב יאשונב עדימ• כניא רשאכ החישה תא וגייח .העונתב ובלתשהו ויגיהב וגייח תינוכמה רשאכ תוחיש נכתל ונ .העונתל הינכה ינפל וא העונתב.תחיינ כלש•

23תוחיטב יאשונב עדימ יזוכיר ע ירוזאב כלש רישכמה תא ונחאת לאריוואב יאשינה ירמוח וא קבא לש יהובג וא יוארכ לועפל אלש כלש רישכמל ורגל ייושע יר

24תוחיטב יאשונב עדימ ירונת ותב וא תברקב כלש רישכמה תא ונחאת לא חל ילכימ וא ,ח לושיב דויצ ,לגורקימ ירונת ,ומיחהובג•.ולדל הלולע הללוה•.הפירשל

25תוחיטב יאשונב עדימתרזוח העונתמ האצותכ העיצפה וכי תא ומצמצ ,ישקמ לע הציחל ומכ ,מצע לע תורזוחש תולועפ יעצבמ תא רשאכ ,יקחשמב קחשמ וא ,עבצאה תועצ

26תוחיטב יאשונב עדימ:רישכמב שומיש תעב•.ליגר ופלט יקיזחמש יפכ ,רשי רישכמה תא וקיזחה•.ופורקימה ותל תורישי ורבד• הנטנאב העיגנ .רישכמה לש תימינפה ה

27תוחיטב יאשונב עדימרישכמה תא ונקתת וא ,ונשת ,וקרפת לא• .רציה תוירחא תא רפהל יושע כלש רישכמה לש וכדע וא יוניש לכ קפ לש תורישה זכרמל כלש רישכמה ת

28תוחיטב יאשונב עדימ• וחתב וא ומב ירזיבאהו כלש רישכמה תא ביצהלמ וענמה לוכי תואיכ קתוה אלש יטוחלא דויצ .ריווא תוירכ לש תוחפנתהה תוירכ לש הריהמה

29תוחיטב יאשונב עדימ ובשחה יטרפ יוניש וא הקיחמל כלש תורישה קפ ע רשק ורצ.כלש• תמי תא ונש ,כלש רישכמה לש הבינג וא דבוא לש הרקמב.כלש ישיאה עדי

3www.sar-tick.com תוימואלה תולבגמב דמוע הז רצומ .2.0 W/kg-ל (SAR) הפישחה תמר לש ייברימה SAR-ה יכרע תא אוצמל תינ ירדמ לש SAR-ה ינותנ לע עטקמב.הז שמת

30תוחיטב יאשונב עדימ הדרפה קחרמב הז רישכמב עצוב וגה לע האישנב SAR-ה רע חבמ לועפת להמב וידר ילגל הפישחה תויחנהל תונעל תנמלע .מ" 1.5 לש מ&quo

31תוחיטב יאשונב עדימהז רצומ לש הנוכנ הכלשה(ינורטקלא דויצו הקינורטקלא תלופ) תוכרעמ תולעב תורחא תויאפוריא תונידמו יאפוריאה דוחיאב ישיי)(תודרפינ ויא

32תוחיטב יאשונב עדימהז רצומב תוללו לש הנוכנ הכלשה תוכרעמ תולעב תורחא תויאפוריא תונידמו יאפוריאה דוחיאב ישיי)(תודרפינ ויא ילשהל יא יכ ייצמ ,הזיר

33תוחיטב יאשונב עדימתוירחא תרה תרהצה יקפל יכייש הז רישכמ תועצמאב ישיגנש יתורישו ינכת רפמ יירחמ ילמ ,יטנטפ ,ירצוי תויוכז ידילע ינגומ ני

תומיאת תרהצהרצומה יטרפ:להלש רצומה רובעBT ,WLAN ,WCDMA תרושקת לעב דיינ תונומת וליצ רישכמ :רצומEK-GC100 :גדימישיי ינקתו תורהצה לש תובייחמה תושירדה

4יירחמ ילמ• יירחמ ילמ ה גנומ וגולו (SAMSUNG) גנומ.הקינורטקלא גנומ לש ימושר• ,Google Maps™ ,Google™ ,(Android) דיורדנאה וגול ,Google

5יירחמ ילמ• יירחמ ילמ ה גנומ וגולו (SAMSUNG) גנומ.הקינורטקלא גנומ לש ימושר• ,Google Maps™ ,Google™ ,(Android) דיורדנאה וגול ,Google

6ינושאר ידעצרישכמה הנבמ צחליוביכ/הלעפה דוקימ תירוניטמוטואקזבמקזבמ רורחשהשדעוליצ צחלוז רותפכGPS תנטנאתישאר הנטנא רבחמHDMIתלדלוקמרהבוצח רבחמ

7ינושאר ידעצופורקימתוינזוא רבחמ רבחמישומישברעגמ מ יידיה תועצמאב הנטנאה רוזא תא וכת לא תויעבל ורגל יושע הז רבד .רחא צע לכ וא.הללוה לש וקירל

8ינושאר ידעצינצחלצחלהלועפ/הלעפהיוביכ• לש יוביכ וא הלעפהל וקיזחהו וצחל.ממה• תוינש 6-8 שמל וקיזחהו וצחל תושחרתמו הדימב רישכמה לוחתיאל וא ,תוריצ

9ינושאר ידעצהללוהו USIM-ה יטרכ תנקתה תורישה קפ ידילע קפוש USIM-ה יטרכ תא וינכה.רישכמה ע הקפוש הללוה תאו ,כלש ירלולה.דבלב microSIM ייטרכ