Samsung GT-E2550 manuali

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.50 MB |

Amarico

Indice

GT-E2550

1

Juhendi kasutamine

2

Teave autoriõiguse kohta

3

Sisukord

4

Mobiiltelefoni tutvustus

6

Mobiiltelefoni

9

Aku laadimine

10

Põhiliste funktsioonide

12

Telefoni kohandamine

13

Põhiliste kõnefunktsioonide

14

Loo uus sõnum

15

Teksti sisestamine

16

Muusika kuulamine

20

Veebibrauser

22

Täpsemate

23

Telefoniraamatu täpsemate

26

Tööriistade ja

33

Mobiilijälituse aktiveerimine

36

Võltskõnede tegemine

37

Häälmemode salvestamine ja

37

Maailmakella loomine

38

Kalkulaatori kasutamine

39

Valuutade või mõõtühikute

40

Taimeri seadistamine

40

Stopperi kasutamine

40

Tekstmemo loomine

41

Kalendri haldamine

41

SIM Budgeteri kasutamine

42

Tõrkeotsing

43

Kõned katkevad

44

Heli kvaliteet on kehv

44

Telefon läheb tuliseks

45

Ohutus- ja

48

Ohutusabinõud

51

Oluline kasutusteave

53

Lahtiütlus

57

GSM mobiiltelefon : GT-E2550

59

Printed in Korea

60

Code No.:GH68-29451A

60

Estonian. 07/2010. Rev. 1.0

60

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.96 MB |

Turco

Indice

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-28561A

1

Turkish. 06/2011. Rev. 1.2

1

Cep Telefonu Kullanım

2

Kılavuzu

2

Bu kılavuzu kullanma

3

Telif hakkı bilgisi

4

Simgeler

9

Cep telefonunuzu

10

Pili şarj etme

11

Temel işlevleri kullanma

13

Telefonunuzu özelleştirme

15

Mesaj gönderme ve mesajları

17

Metin girme

18

Kişi ekleme ve bulma

20

Müzik dinleme

22

Web’i tarama

24

Gelişmiş işlevleri

25

Araçları ve

35

Sahte arama yapma

39

Sesli not kaydetme ve dinleme

39

Yeni dünya saati oluşturma

41

Hesap makinesini kullanma

42

Para birimi veya ölçümleri

42

Kronometre kullanma

43

Metin notu oluşturma

43

Takviminizi yönetme

43

Ücret hesaplayıcıyı kullanma

44

Sorun giderme

45

Aramalar iptal ediliyor

46

Giden aramalar bağlanmıyor

46

Gelen aramalar bağlanmıyor

46

Ses kalitesi kötü

46

Güvenlik ve kullanım

50

Güvenlik önlemleri

53

Önemli kullanım bilgileri

55

Yasal Uyarı

59

GSM Cep Telefonu : GT-E2550

62

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.86 MB |

Russo

Indice

Руководство

1

О данном руководстве

2

Сведения об авторских правах

3

Содержание

4

Знакомство с

6

Индикаторы

8

Сборка телефона и

9

Зарядка аккумулятора

10

Установка карты памяти

11

(дополнительно)

11

Основные функции

12

Индивидуальная настройка

13

Основные функции вызова

14

Отправка и просмотр сообщений

16

Ввод текста

17

Добавление и поиск контактов

18

Основные функции камеры

19

Прослушивание музыки

20

Доступ в Интернет

23

Дополнительные

24

Дополнительные функции

28

Дополнительные функции камеры

29

Дополнительные музыкальные

32

Инструменты и

35

Ложные вызовы

39

Запись и воспроизведение

39

Java-игры и другие приложения

40

Установка мирового времени

40

Настройка и использование

41

Калькулятор

42

Конвертер валют и единиц

42

Секундомер

43

Создание текстовых заметок

43

Управление календарем

43

Учёт расходов

44

Устранение неполадок

45

Вызовы сбрасываются

46

Не выполняется вызов

46

Вызовы не поступают

46

Корпус телефона нагревается

48

Охрана здоровья и

51

Меры предосторожности

54

Важная информация по

57

Правильная утилизация изделия

60

Отказ от ответственности

61

Компания

65

Printed in Korea

66

Code No.:GH68-27939A

66

Russian. 06/2010. Rev. 1.1

66

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.58 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство на

1

Използавне

2

Авторски права

3

Съдържание

4

Общо запознаване с

6

Сглобяване и

9

Зареждане на батерията

10

Използване на

12

Персонализиране на телефона

13

Въвеждане на текст

17

Слушане на музика

21

Търсене в интернет

23

Активиране на Мобилен тракър

39

Осъществяване на фалшиви

40

Запис и възпроизвеждане на

40

Настройване и използване на

42

Използване на калкулатора

43

Използване на хронометъра

44

Създаване на текстова бележка

44

Управляване на вашия календар

44

Използвайте SIM бюджетиране

45

Разрешаване на

46

Информация за

52

Мерки за безопасност

55

Важна информация за употреба

58

Отказ от права

62

Samsung Electronics QA Lab

65

(Представител в ЕU)

65

Printed in Korea

66

Code No.:GH68-28582A

66

Bulgarian. 06/2010. Rev. 1.0

66

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.51 MB |

Slovacco

Indice

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Predstavitev mobilnega

6

Sestavljanje in priprava

9

Polnjenje baterije

10

Uporaba osnovnih

12

Pošiljanje in ogled sporočil

15

Vnos besedila

16

Dodajanje in iskanje stikov

17

Poslušanje glasbe

19

Brskanje po spletu

21

Uporaba zahtevnejših

22

Uporaba orodij in

32

Vklop mobilnega sledilnika

35

Tipka za ponarejeni klic

36

Ustvarjanje svetovne ure

37

Nastavitev in uporaba alarmov

37

Uporaba računala

38

Nastavitev odštevalnika časa

39

Uporaba štoparice

39

Ustvarjanje besedilne beležke

39

Upravljanje koledarja

40

Odpravljanje težav

41

Klici se prekinjajo

42

Odhodni klici se ne povežejo

42

Dohodni klici se ne povežejo

42

Telefon je vroč na dotik

44

Informacije o varnosti

46

Varnostni ukrepi

49

Zavrnitev odgovornosti

55

Samsung Electronics

59

Printed in Korea

60

Code No.:GH68-29747A

60

Slovenian. 08/2010. Rev. 1.0

60

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.96 MB |

Spagnolo

Indice

Manual del usuario

1

Cómo usar este

2

Información de los derechos

3

Contenido

4

Presentación del

6

Instalación

9

Carga de la batería

10

Inserción de una tarjeta

11

Uso de las funciones

12

Personalización del teléfono

13

Uso de las funciones básicas

14

Introducción de texto

17

Reproducción de música

21

Navegación en la Web

23

Uso de funciones

24

Uso de funciones avanzadas

29

Uso de herramientas

36

Grabación y reproducción

40

Creación de un reloj mundial

41

Conguración y uso de alarmas

42

Uso de la calculadora

43

Ajustes del temporizador

43

Uso del cronómetro

44

Creación una nota de texto

44

Organización del calendario

44

Uso de Generador de

45

Solución de problemas

46

Bluetooth

51

Información sobre

52

Precauciones de seguridad

55

Información importante de uso

58

Información SAR

60

Teléfono móvil GSM: GT-E2550

65

Printed in Korea

66

Code No.:GH68-27798A

66

Spanish. 05/2010. Rev. 1.1

66

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.55 MB |

Indice

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Χρήση του παρόντος

2

Πληροφορίες πνευματικών

3

Περιεχόμενα

4

Παρουσίαση του

6

Εικονίδια

8

Συναρμολόγηση και

9

Φόρτιση της μπαταρίας

10

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

11

(προαιρετική)

11

Χρήση βασικών

12

Προσαρμογή του τηλεφώνου σας

13

Εισαγωγή κειμένου

16

Προσθήκη και εύρεση επαφών

18

Ακρόαση μουσικής

20

Περιήγηση στο web

23

Χρήση σύνθετων

24

Χρήση σύνθετων λειτουργιών

28

Χρήση σύνθετων μουσικών

32

Χρήση εργαλείων και

36

Ενεργοποίηση και αποστολή

38

Ενεργοποίηση του εντοπισμού

39

Πραγματοποίηση ψευδών κλήσεων

40

Εγγραφή και αναπαραγωγή

41

Χρήση της αριθμομηχανής

43

Χρήση του χρονομέτρου

44

Δημιουργία σημείωσης κειμένου

44

Διαχείριση του ημερολογίου

45

Χρήση της λειτουργίας

46

Κόστος κλήσεων

46

Αντιμετώπιση

47

Διακόπτονται κλήσεις

48

Πληροφορίες

53

Προφυλάξεις ασφαλείας

56

(Specic Absorption Rate)

61

Αποποίηση

63

Samsung Electronics

67

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.55 MB |

Indice

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықтың

2

Авторлық құқық туралы ақпарат

3

Ұялы телефоныңызбен

6

Белгішелер

8

Ұялы телефонды

9

Батареяны зарядтау

10

Негізгі функцияларды

12

Телефонды реттеу

13

Негізгі қоңырау функцияларын

14

Хабарларды жіберу және көру

16

Мәтін енгізу

17

Контактілерді қосу және іздеу

18

Музыка тыңдау

21

Интернетті шолу

23

Қосымша

24

Телефон кітапшасының қосымша

28

Қосымша хабар алмасу

28

Камераның қосымша

29

Қосымша музыка функцияларын

32

Құралдар мен

35

Өтірік қоңырау шалу

39

Дауысты жазбалар жазу және

39

Java арқылы қосылған ойындар

40

Әлемдік уақытты қою

40

Дабыл орнату және пайдалану

41

Калькуляторды пайдалану

42

Валюталарды немесе өлшем

42

Кері санайтын таймерді орнату

42

Секундөлшерді пайдалану

43

Мәтіндік ескерту жасау

43

Күнтізбені реттеу

43

Ақаулықтарды жою

45

Қоңыраулар үзіліп кете береді

46

Шығыс қоңыраулар қосылмайды

46

Кіріс қоңыраулар қосылмайды

46

Телефоныңыз ұстағанда ыстық

48

Қауіпсіздік және

51

Сақтандыру шаралары

54

Маңызды пайдалану ақпараты

58

Жауапкершіліктен бас тарту

63

GSM ұялы телефоны : GT-E2550

65

Printed in Korea

66

Code No.:GH68-28294A

66

Kazakh. 06/2010. Rev. 1.0

66

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.66 MB |

Francese

Indice

Mode d'emploi

1

Utilisation de ce mode

2

Copyright

3

Table des matières

4

Découverte de votre

6

Installation et mise

9

Mettre la batterie en charge

10

Insérer une carte mémoire

11

(facultatif)

11

Utilisation des

12

Personnaliser votre téléphone

14

Envoyer et lire des messages

17

Saisir du texte

18

Écouter de la musique

22

Naviguer sur le Web

24

Utiliser les Services Orange

25

Utiliser les fonctions

32

Service Pack 2

36

Outils et applications

39

Simuler des appels

43

Calculatrice

46

Convertisseur

47

Minuteur

47

Chronomètre

47

Créer un mémo texte

48

Gérer le calendrier

48

Utiliser le Gestionnaire de

49

Dépannage

50

Informations relatives

56

Consignes de sécurité

59

Consignes d'utilisation

62

Limitation de responsabilité

68

Samsung Electronics QA Lab

71

Printed in Korea

72

Code No.: GH68-31253A

72

French. 12/2010. Rev. 1.1

72

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.54 MB |

Macedone

Indice

Упатство за

1

Користење на ова

2

Авторски права

3

Содржина

4

Запознавање со Вашиот

6

Склопување и

9

Полнење на батеријата

10

(по избор)

11

Користење на

12

Праќање и отворање пораки

16

Внесување текст

17

Додавање и наоѓање контакти

18

Слушање музика

21

Пребарување на мрежа

23

Користење алатки и

35

Активирање на мобилен локатор

38

Упатување лажни повици

39

Снимање и репродукција на

39

Користење на Java игри и

40

Креирање на глобален часовник

40

Поставување и користење на

41

Користење на калкулаторот

42

Замена на валути или мерни

42

Поставување на тајмер за

42

Користење на стоперицата

43

Уредување на Вашиот календар

43

Користење на буџет за SIM

44

Решавање проблеми

45

Повиците се испуштени

46

Информации за

51

Безбедносни мерки на

54

Важни информации за

57

Изјава за одрекување

61

Ние, Samsung Electronics

65

Printed in Korea

66

Code No.:GH68-29746A

66

Macedonian. 07/2010. Rev. 1.0

66

Samsung GT-E2550 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.64 MB |

Italiano

Indice

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare

2

Informazioni sul copyright

3

Sommario

4

Introduzione

6

Assemblaggio

9

Carica della batteria

10

Inserimento di una scheda

11

Funzioni di base

12

Funzioni di chiamata

15

Invio e visualizzazione

17

Immissione del testo

18

Funzioni della fotocamera

20

Ascolto della musica

22

Navigazione nel Web

24

Servizi Orange

25

Funzioni avanzate

27

Strumenti e applicazioni

38

Attivazione e invio

40

Chiamate simulate

44

Registrazione e riproduzione

44

Giochi e applicazioni Java

45

Creazione di un fuso orario

45

Utilizzo della calcolatrice

47

Impostazione di un timer per

47

Utilizzo del cronometro

48

Creazione di un promemoria

48

Gestione dell'agenda

48

Utilizzo di Budget SIM

49

Risoluzione

50

Bluetooth

55

Informazioni per

56

Precauzioni di sicurezza

59

Importanti informazioni

62

(Specic Absorption Rate)

64

Esonero responsabilità

66

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

69

Cellulare GSM: GT-E2550

71

Printed in Korea

72

Code No.: GH68-29446A

72

Italian. 12/2010. Rev. 1.1

72

Più prodotti e manuali per Smartphone Samsung

Modelli	Tipo di Documento
SM-T365	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab Active (8.0'', LTE) Vartotojo vadovas (Lollipop) [sk] , 117 pagine
SM-C101	Manuale Utente Samsung SM-C101 User Manual, 170 pagine
SM-G925F	Manuale Utente Samsung Galaxy S6 edge Instrukcja obsługi (Lollipop) [es] , 153 pagine
GT-I9105P	Manuale Utente Samsung GT-I9105P Korisnički priručnik, 118 pagine
SM-T390	Manuale Utente Samsung SM-T390 Manual de Usuario (Nougat) [it] , 143 pagine
SM-G610F/DS	Manuale Utente Samsung SM-G570Y/DS User Manual (Marshmallow), 122 pagine
SM-T211	Manuale Utente Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 pagine
SM-J701F/DS	Manuale Utente Samsung Galaxy J7 Core Manuel utilisateur, 130 pagine
GT-I8510/8	Manuale Utente Samsung GT-I8510/8 Vodič za brzi početak, 36 pagine
GT-P5200	Manuale Utente Samsung GT-P5200 Brugermanual, 111 pagine
GT-B2100	Manuale Utente Samsung GT-B2100 Упатство за користење, 72 pagine
GT-S6310	Manuale Utente Samsung GT-S6310 User Manual, 103 pagine
GT-S5360	Manuale Utente Samsung GT-S5360 Guía de inicio rápido, 30 pagine
SM-A300FU	Manuale Utente Samsung Galaxy A3 Korisničko uputstvo (Kitkat) [en] , 123 pagine
GT-P6800	Manuale Utente Samsung GT-P6800 Guide de démarrage rapide, 30 pagine
SM-A710FD	Manuale Utente Samsung SM-A710FD User Manual (Marshmallow) [sk] , 114 pagine
SM-T111	Manuale Utente Samsung SM-T111 Panduan pengguna [en] , 111 pagine
SM-A510F	Manuale Utente Samsung Galaxy A5 (2016) Instrukcja obsługi (Lollipop) [th] , 112 pagine
GT-I9515	Manuale Utente Samsung GT-I9515 Manual de utilizare (Lollipop) [bs] [hr] , 147 pagine
GT-N5100	Manuale Utente Samsung GT-N5100 Korisnički priručnik, 132 pagine

Samsung dispositivi