Samsung GT-I7500 Manuale Utente

Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWONKYONGGI-DO SOUTH KOREATel: +82-2-2255-0114*

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri3Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatınCihazı yakıt ikmal noktalarında (benzin istasyonları) veya yakıt ya da

4Güvenlik ve Kullanım BilgileriAracınızı her zaman güvenli sürünAraç kullanırken cihazınızı kullanmayı n ve sürüş sırasında mobil cihazların kullanımı

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri5Bataryaları ve şarj cihazlarını koruyarak hasar görmelerini önleyin• Bataryaları çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara

6Güvenlik ve Kullanım Bilgileri• Telefonunuzda kamera flaşı veya ışığı varsa, çocukların veya hayvanların gözlerine çok yakın olacak şekilde kullanmay

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri7• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynağından çıkarın.• Bataryaları yalnızca amacına uygun olarak kullanın

8Güvenlik ve Kullanım BilgileriTes tle r sırasında, bu model için kaydedilen en yüksek SAR değeri kilogram başına 0,607 watt olarak belirlenmiştir. Ci

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri9Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakk

10Güvenlik ve Kullanım BilgileriSorumluluk ReddiBu aygıt yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent,

Güvenlik ve Kullanım Bilgileri11OLARAK VEYA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA B

12Aygıtınızıtanıma Bu bölümde cep telefonunuzun ’düzenini, tuşlarıve kullanılan simgeleri öğrenebilirsiniz.Paketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşen

Cep TelefonuKullanım Kılavuzu

13Aygıtınızı tanımaCihazın genel görünümüAygıtınızın ön bölümünde şu tuşlar ve özellikler bulunur:Aygıtınızın arka bölümünde şu tuşlar ve özellikler b

14Aygıtınızı tanımaTuşlarTuş İşlevMenüMevcut ekranda seçenekler listesini açmaGezintiUygulamalar veya menü seçeneklerinde gezinmeOnaylaSeçiminizi veya

15Aygıtınızı tanımaSimgelerEkranınızda görüntülenen simgeleri öğrenin.Simge TanımıSinyal gücüGPRS şebekesi bağlıEDGE şebekesi bağlıUMTS şebekesi bağlı

16Aygıtınızı tanımaSessiz mod etkinleştirildiMüzik çalma devredeKablosuz fonksiyonlar devre dışı bırakıldıPil gücü seviyesiAlarm etkinleştirildiSimge

17AygıtınızıkullanmayabaşlamaAygıtınızı kullanmaya başlamak için temel bilgileriöğrenin.Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlamaİşe mobil aygıtınızı

18Aygıtınızı kullanmaya başlamaSIM kartı ve pili takmak için,1. Pilin kapağını çıkarın.2. SIM kartı takın.Aygıt açıksa, kapatın. X sf. 22•SIM kartı, s

19Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Pili takın.4. Pil kapağını yerine takın.Pili şarj etmeTelefonu ilk defa kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.1

20Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik prizine takın.4. Pil tamamen şarj olduğunda ( simgesi artık hareket etmiyo

21Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Bellek kartı soketini kaldırın ve bellek kartını gösterildiği gibi takın.4. Bellek kartı soketini kapatın.5. Bellek

22Aygıtınızı kullanmaya başlamaAygıtınızı açma ve kapatmaAygıtınızı açmak için [ ] tuşuna uzun basın. Aygıtınız cep telefonu şebekesine otomatik olara

iiBu kılavuzukullanmaBu kullanım kılavuzu cep telefonunuzun işlevlerive özellikleri konusunda size yol göstermekiçin özel olarak hazırlanmıştır.Talima

23Aygıtınızı kullanmaya başlamaKablosuz işlevleri devre dışı bırakmaAygıtınızın kablosuz işlevlerini devre dışı bırakarak kablosuz aygıtların yasak ol

24Aygıtınızı kullanmaya başlama• Dikey listelerde ilerlemek için parmağınızı yukarı veya aşağı sürükleyin.• Yatay listelerde ilerlemek için parmağınız

25Aygıtınızı kullanmaya başlamaAna ekranı tanımaAygıtınız açıldığında, Ana ekran belirir. Bu ekrandan çeşitli özelliklere ve durum bilgisine erişebili

26Aygıtınızı kullanmaya başlama• Klasörler: Kişileriniz için yeni bir klasör oluşturmanızı veya klasör eklemenizi sağlar.• Duvarkağıtları: Bir arka pl

27Aygıtınızı kullanmaya başlama3. Önceki ekrana dönmek için [ ] tuşuna basın, Ana ekrana dönmek için Ev tuşuna basın.Son uygulamalara erişmek için, 1.

28Aygıtınızı kullanmaya başlamaGeçiş penceresi için animasyonu etkinleştirmeAna ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar → Ses & ekran → Animas

29Aygıtınızı kullanmaya başlamaAşağıdaki seçenekleri de kullanabilirsiniz:Metin kopyalama ve yapıştırmaMetin girerken, metni diğer uygulamalarda kulla

30Aygıtınızı kullanmaya başlamaWeb'den dosya indirmeWeb'den dosya veya web uygulaması yüklerken, aygıtınız bunları bir bellek kartında sakla

31Aygıtınızı kullanmaya başlamaVeri senkronizasyonuVeriyi (Google mesajları, takvim ve kişiler) Google web sunucusu ile senkronize edebilir ve veriniz

32Aygıtınızı kullanmaya başlamaManuel veri senkronizasyonu1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar → Veri senkronizasyonu seçeneğini belirle

Bu kılavuzu kullanmaiiiTelif hakkı bilgisiBu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:• Bu ürün Linux tabanlı

33İletişim Arama yapmak ve aramaları yanıtlamak vehücresel ağlarla internet üzerinden pek çok tiptemesaj göndermek ve almakla ilgili temel işlemleriöğ

34İletişimAramayı cevaplama1. Birisi aradığında [ ] tuşuna basın.2. Aramayı bitirmek için [ ] tuşuna basın.Ses seviyesini ayarlamaGörüşme yaparken ses

35İletişimSon aranan numaralardan birini arama1. Ana ekrandan son aranan numaraların listesini görüntülemek için [ ] tuşuna basın.2. Aramak istediğini

36İletişimİkinci bir arama yapmaŞebekeniz bu işlevi destekliyorsa, arama sırasında başka bir numarayı arayabilirsiniz:1. İlk aramayı beklemeye almak i

37İletişim5. Tek bir tarafla özel görüşme yapmak için, [ ] → Konferans görüşmesini yönet seçeneğine basın. Ardından bir taraf → seçin.6. Çok taraflı

38İletişimMultimedya mesajı gönderme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Mesajlaşma → Yeni mesaj seçeneğini belirleyin.2. Alıcı alanını seçin.3.

39İletişimGoogle Mail™Google Mail'den Gelen Kutunuza yeni e-posta mesajlarını alabilirsiniz. Google Mail'e eriştiğinizde, Gelen Kutusu ekran

40İletişimBir mesaja yıldız ekleme1. Gelen Kutusu ekranından, bir mesaja uzun dokunun.2. Add star seçeneğini belirleyin. Mesajın yanındaki yıldız simg

41İletişim3. E-posta adresinizi ve şifrenizi girin ve ardından Sonraki seçeneğini belirleyin.4. Bir hesap tipi seçin (POP3 veya IMAP).5. Ekrandaki yön

42İletişim6. Görüntü dosyası eklemek için, [ ] → Ek ekle → bir dosya seçeneğine basın.7. Mesajı göndermek için Gönder seçeneğini belirleyin.Çevrimdışı

ivİçerikGüvenlik ve Kullanım Bilgileri ... 1Güvenlik uyarıları ...1Güvenlik önlemleri ...

43İletişim4. Aktif sohbetler arasında geçiş yapmak için, [] → Switch chats seçeneğine basın.5. Sohbeti sonlandırmak için [ ] → End chat seçeneğine bas

44MedyaCihazınızdaki medya uygulamalarını kullanmayıöğrenin: Müzik, Videolar, Kamera ve Galeri.Desteklenen dosya formatlarıAygıtınız aşağıdaki dosya f

45MedyaMüzikMüzik çaları kullanarak nasıl müzik dinleyeceğini öğrenin.Müzik dosyalarını aygıtınıza eklemeÖncelikle dosyaları aygıtınıza veya bellek ka

46MedyaÇalma listesi oluşturma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Müzik seçeneğini belirleyin.2. Bir müzik kategorisi → bir müzik dosyası seçin

47MedyaVideolarAygıtınıza kaydedilen video dosyalarını oynatmayı öğrenin.1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Videolar seçeneğini belirleyin.2.

48MedyaVideo çekme1. Kamerayı açmak için Kamera tuşuna uzun basın.2. Aygıtı saat yönünün tersine döndürerek yatay görünüme getirin.3. Kayıt moduna geç

49MedyaGaleriTüm fotoğraf ve video dosyalarınızı Galeriden yönetmeyi öğrenin.Bir görüntü açma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Galeri seçeneğ

50Medya3. Çalmayı denetlemek için aşağıdaki simgeleri ve tuşları kullanabilirsiniz:Slayt gösterisi oynatma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve G

51KişiselverimlilikKişileri yönetmeyi ve takvim etkinliği çizelgesioluşturmayı öğrenin. Kişileriniz ve takvim, Googleweb sunucusu ile senkronize edili

52Kişisel verimlilikKişi listesinden bir kişi oluşturmak için,1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Rehber seçeneğini belirleyin.2. [ ] → Yeni ki

İçerikvUygulamalara erişme ...26Aygıtınızı özelleştirme ...27Metin girme ...

53Kişisel verimlilik1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Rehber seçeneğini belirleyin.2. Bir kişiye uzun dokunun ve Favorilere ekle seçeneğini b

54Kişisel verimlilikTakvim görünümünü değiştirme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Takvim seçeneğini belirleyin. Tak vim aylık görünümde açılı

55Kişisel verimlilik3. Bu alanları doldurun ve etkinliğinizle ilgili ayarları yapın.Takvim alanında, gösterilecek takvimi seçin (birden fazla takvimin

56WebDahili web tarayıcısını kullanarak kablosuz web'ebağlanmayı öğrenin. Google Search ve GoogleMaps kullanmayı öğrenin.TarayıcıSık kullandığını

57Web2. Bir web sayfasına erişin:•[ ] → Yer imleri → bir yer imi seçeneğine basın.•[ ] → Yer imleri seçeneğine basın, En çok ziyaret edilen veya Geçmi

58WebBir web sayfasında metin arama1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Tarayıcı seçeneğini belirleyin.2. [ ] → Diğer → Sayfada bul seçeneğine b

59WebGoogle SearchGoogle Search servisini kullanarak web sitelerinde bilgi arayabilirsiniz. Google Search çubuğu, standart olarak Ana ekranınıza eklen

60WebKonumunuzu bulma1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Google Maps seçeneğini belirleyin.2. [ ] → My Location seçeneğine basın.Belirli bir ko

61AraçlarMobil aygıtınızın’ araçlarını ve ek uygulamalarınınasıl kullanacağınızı öğrenin.BluetoothAygıtınızın’ ahizesiz kullanım özelliklerini kullanm

62AraçlarBluetooth ayarı açık olan diğer aygıtları bulma ve eşleşme1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar → Kablosuz kontrolleri → Bllueto

viİçerikAyarlar ... 66Kablosuz kontrolleri ...66Arama ayarları ...

63AraçlarWi-FiBir kablosuz LAN'ı etkinleştirmeyi ve LAN'a bağlanmayı öğrenin. WLAN ağı aralığında olduğunuzda, aygıtınız internetten arama y

64AraçlarAlarmlı SaatÖnemli etkinlikler için alarmları ayarlamayı ve denetlemeyi öğrenin.Yeni alarm ayarlama1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve

65AraçlarSaat tipini değiştirmeSaatin görüntüsünü değiştirebilirsiniz.1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Alarm Saati seçeneğini belirleyin.2.

66AyarlarCihazınızın ayarlarını öğreninCihazınızın ayarlarına erişmek için 1. Ana ekrandan uygulama listesini açın ve Ayarlar seçeneğini belirleyin.2.

67AyarlarWi-Fi Ayarları• Wi-Fi: WLAN özelliğini açın veya kapayın.• Ağ bildirimi: Aygıtı bir açık ağ kullanılabilir olduğunda size bildirimde bulunmas

68AyarlarUçak ModuAygıtınızdaki tüm kablosuz işlevleri devre dışı bırakın.Arama ayarlarıArama işlevleri için ayarları değiştirin.Sabit Arama Numaralar

69AyarlarAğ operatörleri• Ağları ara: Kullanılabilir ağları arama ve dolaşmak için kullanmak üzere bir ağ seçme.• Otomatik olarak seç: İlk kullanılabi

70AyarlarSesli dokunmatik tonlarAygıtınızı arayıcı üzerindeki tuşlara dokunduğunuzda ses çıkaracak şekilde ayarlamanızı sağlar.Dokunmatik arama tuşlar

71AyarlarEkran zaman aşımıAygıt çalışmazken ekranın açık kalma süresini ayarlamanızı sağlar.Veri senkronizasyonuGoogle web sunucusuyla senkronize edil

72AyarlarDokunsal geri bildirimi kullanAygıtı kilit açma modeline dokunduğunuzda ve bu modeli çizdiğinizde titreşecek şekilde ayarlamanızı sağlar.Kili

1Güvenlik veKullanımBilgileriTehlikeli veya yasal olmayan durumlardankaçınmak ve cihazınızı en yüksek performanstakullanmak için aşağıdaki uyarılara u

73AyarlarUygulamaları yönetAygıtta kurulu uygulamaların listesine erişmenizi ve uygulama bilgisini denetlemenizi sağlar.Çalışmakta olan uygulamaları v

74AyarlarTarih & saatTarih, saat ve saat diliminin görünümünü ve işleyişini değiştirmenizi sağlar.Bölge & metinMetin girişi için ayarları deği

75Ayarlar• Otomatik tamamlama: Önerileri göster seçeneği seçildiğinde bu seçenek sizin boşluk ve noktalama kullanarak vurgulanan kelimeyi otomatik ola

aSorun gidermeCihazınızla ilgili sorun yaşıyorsanız, lütfen servis yetkilisini aramadan önce aşağıdaki sorun giderme yardımlarını deneyin.Cihazınızı a

bSorun gidermeCihazınız bir sinyal göstermiyor (şebeke simgesinin yanında hiçbir çubuk görünmüyor).•Cihazınızı yeni açtıysanız, cihazınızın şebekeyi b

cSorun gidermeKarşı taraf konuştuklarınızı duyamıyor.• Dahili mikrofonun önünü kapatmadığınızdan emin olun.• Dahili mikrofonu ağzınıza daha yakın tutu

dSorun gidermeCihazınız internete bağlanamıyor.• İnternet servis sağlayı cınız için geçerli ayarları girdiğinizden emin olun.• Mobil servis sağlayıcın

eİçindekileralarmlı saat 64ana ekran 25arama bekletme 68arama yönlendirme 68aramalarbaşka aramalar yapma, 36beklemeye alma, 35bekletilen aramaları ger

fİçindekilerkablosuz LANağ eklerken, 63bağlanırken, 63kamera 47kilit açma modeli 28kişilerbulma, 52ekleme 51sık kullanılanları kurma, 52SIM karttan al

gİçindekilersessiz mod 27SIM kart 17takvimbugünü görüntülerken, 55çoklu takvimleri görüntülerken, 54etkinlikler oluşturma, 54görünümleri değiştirme, 5

2Güvenlik ve Kullanım BilgileriMobil cihazları ve donanımları dikkatli bir şekilde takınAracınıza taktığınız tüm mobil cihazların veya ilgili donanımı

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE) Biz, Samsung Electronicsolarak sorumluluğu bize ait olmak üzere GSM Cep Telefonu : GT-I7500bu bildirinin ilgili olduğu