Samsung GT-I9192 manuali

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (130 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 18.32 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Switching between networks

18

Activating SIM or USIM cards

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Control motions

23

Rotating the screen

24

Picking up

24

Holding to ear

25

Panning to move

25

Panning to browse

26

Turning over

26

Palm motions

27

Notifications

28

Quick setting panel

28

Home screen

29

Rearranging panels

30

Setting wallpaper

30

Locked screen

31

Using applications

32

Applications screen

33

Entering text

34

Using the Samsung keyboard

35

Entering text by voice

35

Connecting to a Wi-Fi network

36

Setting up accounts

37

Transferring files

38

Securing the device

39

Setting a pattern

40

Setting a PIN

40

Setting a password

40

Upgrading the device

41

Communication

42

Finding contacts

43

Making an international call

43

During a call

43

Adding contacts

44

Viewing call logs

44

Fixed dialling number

44

Call barring

44

Receiving calls

45

Ending a call

46

Video calls

46

Swapping images

47

Contacts

48

Displaying contacts

49

Moving contacts

49

Favourite contacts

50

Contact groups

50

Messaging

51

Sending scheduled messages

52

Viewing incoming messages

52

Listening to a voice message

52

Setting up email accounts

53

Sending messages

53

Google Mail

54

Reading messages

55

Public profile

56

Adding friends

56

Chatting with friends

56

Messenger

57

Web & network

59

Sharing webpages

60

Viewing webpages

60

Opening a new page

60

Searching the web by voice

60

Screen Mirroring

62

Samsung Link

63

Group Play

64

Joining Group Play

65

Connecting to a TV

65

Watching TV

66

Setting programme reminders

66

Playing music

67

Creating playlists

68

Playing music by mood

68

Taking photos

69

Panoramic photos

70

Taking videos

71

Zooming in and out

72

Share shot

72

Shortcuts

74

Viewing images

75

Playing videos

76

Trimming segments of a video

76

Editing images

76

Modifying images

77

Favourite images

77

Deleting images

77

Sharing images

77

Story Album

78

Creating recommended albums

79

Viewing story albums

79

Deleting videos

81

Sharing videos

81

Using Popup Video player

81

Purchasing videos

81

FM Radio

82

Listening to the FM radio

83

Scanning radio stations

83

Play Store

84

Samsung Hub

85

Samsung Apps

85

Play Music

86

Utilities

87

Browsing memos

88

S Planner

89

Syncing with Google Calendar

90

Changing calendar type

91

Searching for events

91

Deleting events

91

Sharing events

91

Backing up or restoring data

92

Syncing with Dropbox

92

Setting alarms

93

World clock

94

Stopwatch

94

Desk clock

94

Calculator

95

S Translator

95

Voice Recorder

96

Managing voice memos

97

Searching the device

98

Searching with images

98

Voice Search

99

My Files

99

Downloads

100

TripAdvisor

100

Travel & local

101

Navigation

103

Settings

104

Bluetooth

105

Data usage

105

More networks

106

My device

107

Home screen mode

110

Blocking mode

113

Driving mode

113

SIM card manager

113

Safety assistance

114

Power saving mode

114

Accessory

114

Accessibility

115

Language and input

116

Google voice typing

117

Samsung keyboard

117

Voice recogniser

118

Voice search

118

Motions and gestures

119

Smart screen

120

Voice control

120

Accounts

121

Security

122

Application manager

123

Date and time

124

About device

124

Troubleshooting

125

Calls are being dropped

126

Audio quality is poor

127

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (128 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 18.57 MB |

Inglese

Indice



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



13



14



15



16



17



18



18



18



18



18

USIMSIM

19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



26



27



28



28



29



30



30



31



32



33



34



35



35

Wi-Fi

36



37



38



39

PIN

40



40



41



42



43



43



43



44



44



44



44



45



46



46



47



48



49



49



49



50



51



51



52



52



52



52



53



54



55



56



58



59



59



59



59



59



62



63



64



65



66



67



68



69



70



70



71



71



72



73



74



74



74



75



75



75



76



77



77



79



79



79



79

FM

80

FM

81



81



81



82



83



83



84



85



86



87



88



89



89



89



89



90



90



91



92



92



92



93



94



95



95



96



96



96



98



98



99



100



102



103



103



104



105



105

Wi-Fi

105



105



108



108



111



111

SIM

111



112



112



113



114



115



115



116



116



117



118



118



119



119



119



120



121



121



122



122



123



124



124



124



128

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 3.05 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

1 ) e o cartão

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Retire o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

16

Alterar entre redes

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Chamada direta

22

Mover um ícone

22

Explorar uma imagem

23

Silenciar/pausar

23

Movimentos com a palma

24

Painel de notificações

25

Tela inicial

26

Reorganizar painéis

27

Configurando papéis de parede

27

Utilizar widgets

27

Bloqueio de tela

28

Utilizar aplicações

29

Tela de aplicações

30

Inserir texto

31

Utilizar o teclado Samsung

32

Inserir texto por voz

32

Copiar e colar

32

Conectar a uma rede Wi-Fi

33

Configurando contas de e-mail

33

Transferir arquivos

34

Proteger o telefone

35

Definir um padrão

36

Configurando os perfis de PIN

36

Definir uma senha

36

Atualização do telefone

37

Comunicação

38

Encontrar contatos

39

Durante uma chamada

39

Recebimento de chamadas

40

Encerrar uma chamada

41

Videochamadas

41

Alternar imagens

42

Contatos

43

Exibir contatos

44

Mover contatos

44

Importar e exportar contatos

44

Contatos favoritos

44

Grupos de contatos

45

Cartão de visita

45

Mensagem

46

Visualizar mensagens

47

Ouvir uma mensagem de voz

47

Enviar mensagens

47

Enviar mensagens programadas

47

Ler mensagem

48

Hangouts

50

Chat em grupo

50

Reproduzir música

51

Criando listas de reprodução

52

Lista de reprodução por ritmo

52

Tirar fotos

53

Modo de disparo

54

Fotos panorâmicas

55

Produzir um vídeo

55

Modo de gravação

55

Aumentar e diminuir o zoom

56

Disparo compartilhado

56

Multimídia

58

Reproduzir vídeos

59

Cortando segmentos de vídeo

59

Editar imagens

59

Modificar imagens

60

Imagens favoritas

60

Apagar imagens

60

Story Album

61

Criar álbuns

62

Criar álbuns recomendados

62

Visualizando álbuns

62

Apagar vídeos

64

Compartilhar vídeos

64

Usar o Popup Video player

64

Assistir vídeos

65

Transferindo vídeos

65

Rádio FM

66

Flipboard

67

Internet e rede

68

Abrir uma nova página

69

Pesquisar a internet por voz

69

Bluetooth

70

Screen Mirroring

71

Samsung Link

71

Enviar arquivos

72

Compartilhar arquivos

72

Usar a função Group Play

72

Group Play

73

Conectar a uma TV

74

Assistir TV

74

Aplicações e lojas de mídia

75

Samsung Hub

76

Utilidades

77

Navegar notas

78

Calendário

79

Alterar o tipo de calendário

80

Pesquisar por eventos

80

Apagar eventos

80

Ativa ou desativa o alarm

81

Relógio mundial

82

Cronômetro

82

Calculadora

83

S Translator

83

Gravador de voz

84

Reproduzir notas de voz

85

Gerenciar notas de voz

85

Pesquisa no telefone

86

Escopo de pesquisa

86

Google Now

86

Pesquisa por voz

87

Meus Arquivos

87

Downloads

88

TripAdvisor

88

Viagem e local

89

Navegação

90

Configurações

91

Uso de dados

92

Mais redes

92

Dispositivos nas proximidades

93

Meu dispositivo

94

Modo de tela de início

96

Chamadas

96

Modo de bloqueio

99

Modo de condução

99

Gerenciamento de cartão SIM

99

Auxílio de segurança

99

Modo de economia de energia

99

Acessório

100

Acessibilidade

100

Idioma e inserção

101

Google digitação por voz

102

Teclado Samsung

102

Movimentos e gestos

103

Smart screen

104

Controle de voz

104

Adicionar conta

104

Fazer o backup e redefinir

105

Serviços de localização

105

Segurança

105

Gerenciador de aplicações

106

Armazenamento

107

Data e Hora

107

Sobre o dispositivo

107

Solução de problemas

108

World Wide Web

112

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 5.14 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

1 ) e o cartão

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Retire o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

16

Alterar entre redes

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Chamada direta

22

Mover um ícone

22

Explorar uma imagem

23

Silenciar/pausar

23

Movimentos com a palma

24

Painel de notificações

25

Tela inicial

26

Reorganizar painéis

27

Configurando papéis de parede

27

Utilizar widgets

27

Bloqueio de tela

28

Utilizar aplicações

29

Tela de aplicações

30

Inserir texto

31

Utilizar o teclado Samsung

32

Inserir texto por voz

32

Copiar e colar

32

Conectar a uma rede Wi-Fi

33

Configurando contas de e-mail

33

Transferir arquivos

34

Proteger o telefone

35

Definir um padrão

36

Configurando os perfis de PIN

36

Definir uma senha

36

Atualização do telefone

37

Comunicação

38

Encontrar contatos

39

Durante uma chamada

39

Recebimento de chamadas

40

Encerrar uma chamada

41

Videochamadas

41

Alternar imagens

42

Contatos

43

Exibir contatos

44

Mover contatos

44

Importar e exportar contatos

44

Contatos favoritos

44

Grupos de contatos

45

Cartão de visita

45

Mensagem

46

Visualizar mensagens

47

Ouvir uma mensagem de voz

47

Enviar mensagens

47

Enviar mensagens programadas

47

Ler mensagem

48

Perfis públicos

50

Adicionar amigos

50

Bate-papo com amigos

50

Alternar entre conversas

50

Chat em grupo

51

Reproduzir música

52

Criando listas de reprodução

53

Tirar fotos

54

Modo de disparo

55

Fotos panorâmicas

56

Produzir um vídeo

56

Modo de gravação

56

Aumentar e diminuir o zoom

57

Disparo compartilhado

57

Visualizar imagens

59

Reproduzir vídeos

60

Cortando segmentos de vídeo

60

Editar imagens

60

Modificar imagens

61

Imagens favoritas

61

Apagar imagens

61

Story Album

62

Criar álbuns

63

Criar álbuns recomendados

63

Visualizando álbuns

63

Apagar vídeos

65

Compartilhar vídeos

65

Usar o Popup Video player

65

Assistir vídeos

66

Transferindo vídeos

66

Rádio FM

67

Flipboard

68

Internet e rede

69

Abrir uma nova página

70

Pesquisar a internet por voz

70

Bluetooth

71

Screen Mirroring

72

Samsung Link

72

Enviar arquivos

73

Compartilhar arquivos

73

Usar a função Group Play

73

Group Play

74

Conectar a uma TV

75

Assistir TV

75

Aplicações e lojas de mídia

76

Samsung Hub

77

Samsung Apps

77

Utilidades

78

Navegar notas

79

S Planner

80

Alterar o tipo de calendário

81

Pesquisar por eventos

81

Apagar eventos

81

Compartilhar eventos

82

Ativa ou desativa o alarm

83

Relógio mundial

84

Cronômetro

84

Calculadora

85

S Translator

85

Gravador de voz

86

Reproduzir notas de voz

87

Gerenciar notas de voz

87

Pesquisa no telefone

88

Escopo de pesquisa

88

Google Now

88

Pesquisa por voz

89

Meus Arquivos

89

Downloads

90

TripAdvisor

90

Viagem e local

91

Navegador GPS

92

Configurações

93

Uso de dados

94

Mais redes

94

Dispositivos nas proximidades

95

Meu dispositivo

96

Modo de tela de início

98

Chamadas

98

Modo de bloqueio

101

Modo de condução

101

Gerenciamento de cartão SIM

101

Auxílio de segurança

101

Modo de economia de energia

101

Acessório

102

Acessibilidade

102

Idioma e inserção

103

Google digitação por voz

104

Teclado Samsung

104

Movimentos e gestos

105

Smart screen

106

Controle de voz

106

Adicionar conta

106

Fazer o backup e redefinir

107

Serviços de localização

107

Segurança

107

Gerenciador de aplicações

108

Armazenamento

109

Data e Hora

109

Sobre o dispositivo

109

Solução de problemas

110

World Wide Web

114

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.05 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

16

Ao segurar o telefone

17

Ajustar o volume

17

Alternar entre redes

17

Informações básicas

19

Utilizar o touch screen

20

Arrastar

21

Tocar duas vezes

21

Controle de movimentos

22

Rotacionar a tela

23

Chamada direta

23

Alerta inteligente

24

Mover um ícone

24

Movimentos com a palma

25

Painel de notificações

26

Tela inicial

27

Reorganizar painéis

28

Configurando papéis de parede

28

Bloqueio de tela

29

Utilizar aplicações

30

Tela de aplicações

31

Inserir texto

32

Utilizar o teclado Samsung

33

Inserir texto por voz

33

Copiar e colar

33

Conectar a uma rede Wi-Fi

34

Configurando contas de e-mail

34

Transferir arquivos

35

Proteger o telefone

36

Definir um padrão

37

Configurando os perfis de PIN

37

Definir uma senha

37

Atualização do telefone

38

Comunicação

39

Encontrar contatos

40

Durante uma chamada

40

Recebimento de chamadas

41

Encerrar uma chamada

42

Videochamadas

43

Contatos

44

Pesquisando contatos

45

Exibir contatos

45

Mover contatos

45

Importar e exportar contatos

46

Contatos favoritos

46

Grupos de contatos

46

Mensagens

47

Enviar mensagens programadas

48

Traduzir e enviar mensagens

48

Visualizar mensagens

48

Ouvir uma mensagem de voz

48

Enviar mensagens

49

Ler mensagem

50

Hangouts

52

Reproduzir música

53

Criando listas de reprodução

54

Lista de reprodução por ritmo

54

Tirar fotos

55

Modo de disparo

56

Fotos panorâmicas

57

Produzir um vídeo

57

Modo de gravação

57

Aumentar e diminuir o zoom

58

Disparo compartilhado

58

Visualizar imagens

60

Reproduzir vídeos

61

Cortando segmentos de vídeo

61

Editar imagens

61

Modificar imagens

62

Imagens favoritas

62

Apagar imagens

62

Story Album

63

Apagar vídeos

64

Compartilhar vídeos

64

Usar o pop-up Video player

65

Assistir vídeos

65

Transferindo vídeos

66

Ouvir o Rádio FM

66

Flipboard

67

Internet e rede

68

Abrir uma nova página

69

Pesquisar a internet por voz

69

Bluetooth

70

Screen Mirroring

71

Samsung Link

71

Group Play

72

Aplicações e lojas de mídia

74

Samsung Hub

75

Samsung Apps

75

Utilidades

76

Navegar notas

77

S Planner

78

Alterar o tipo de calendário

79

Pesquisar por eventos

79

Apagar eventos

79

Compartilhar eventos

80

Ativa ou desativa o alarm

81

Relógio mundial

82

Cronômetro

82

Calculadora

83

S Translator

83

Inicia a gravação

84

Reproduzir notas de voz

85

Gerenciar notas de voz

85

Pesquisa no telefone

86

Escopo de pesquisa

86

Google Now

86

Pesquisa por voz

87

Meus Arquivos

87

Downloads

88

TripAdvisor

88

Viagem e local

89

Configurações

90

Utilização de dados

91

Mais redes

91

Meu dispositivo

93

Modo de tela de início

96

Chamadas

96

Modo de Bloqueio

98

Modo viva-voz

98

Gerenciamento de cartão SIM

98

Modo de economia de energia

99

Acessórios

99

Acessibilidade

99

Idioma e inserção

101

Movimentos e gestos

102

Tela inteligente

103

Controle por voz

103

Adicionar conta

103

Fazer o backup e redefinir

104

Segurança

104

Gerenciador de aplicações

106

Aplicativos padrão

106

Armazenamento

106

Data e Hora

106

Sobre o dispositivo

107

Solução de problemas

108

World Wide Web

112

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 21.78 MB |

Indice

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Желілер арасында ауысу

18

Негіздер

20

Сенсорлық экранды пайдалану

21

Екі рет түрту

22

Басқару қозғалыстары

23

Экранды бұру

24

Құлақ жанында ұстау

25

Жылжыту үшін панорамалау

25

Шолу үшін панорамалау

26

Алақан қозғалыстары

27

Хабарландырулар

28

Жылдам параметрлер тақтасы

28

Бастапқы экран

29

Тақталарды қайта реттеу

30

Тұсқағазды орнату

30

Құлыпталған экран

31

Қолданбаларды пайдалану

32

Қолданбалар экраны

33

Мәтінді енгізу

34

Дауыспен мәтін енгізу

35

Wi-Fi желісіне қосылу

36

Есептік жазбаларды орнату

37

Файлдарды тасымалдау

38

Құрылғыны қорғау

39

Үлгіні орнату

40

PIN кодын орнату

40

Құпия сөзді орнату

40

Құрылғыны жаңарту

41

Байланыс

42

Контактілерді табу

43

Халықаралық қоңырау шалу

43

Қоңырау кезінде

43

Контактілерді қосу

44

Қоңыраулар журналдарын қарау

44

Бекітілген теру нөмірі

44

Қоңырауларға тыйым салу

44

Қоңырауларды қабылдау

45

Қоңырауды аяқтау

46

Бейне қоңыраулар

46

Суреттерді ауыстыру

47

Контактілер

48

Контактілерді көрсету

49

Контактілерді жылжыту

49

Таңдаулы контактілер

50

Контактілер топтары

50

Хабарлама

51

Хабарларды аудару және жіберу

52

Кіріс хабарларды көру

52

Дауыстық хабарды тыңдау

52

Эл. пошта

53

Google Mail

54

Хабарлар жіберу

55

Хабарларды оқу

55

Жалпы профиль

56

Достарды қосу

56

Достармен сөйлесу

56

Messenger

57

Сілтемелер

60

Веб-беттерді бөлісу

60

Веб-беттерді көру

60

Жаңа бетті ашу

60

Вебте дауыспен іздеу

60

Экран көшірмесі

62

Samsung Link

63

Group Play

64

Group Play сеансына қосылу

65

Теледидарға қосу

65

Мультимедиа

67

Әндер тізімдерін жасау

68

Суреттер түсіру

69

Панорамалық суреттер

70

Бейнелерді түсіру

71

Үлкейту және кішірейту

72

Суретті бөлісу

72

Камераны қашықтан басқару

73

Камера параметрлерін теңшеу

73

Тіркесімдер

74

Суреттерді көру

75

Бейнелерді ойнату

76

Бейненің бөлімдерін кесу

76

Суреттерді өңдеу

76

Суреттерді өзгерту

77

Таңдаулы суреттер

77

Суреттерді жою

77

Суреттерді бөлісу

77

Story Album

78

Ұсынылған альбомдарды жасау

79

Story albums көру

79

Бейнелерді жою

81

Бейнелерді бөлісу

81

Бейнелерді сатып алу

81

FM радиосы

82

FM радиосын тыңдау

83

Радио станцияларды қарап шығу

83

Қолданба және

84

Samsung Hub дүкені

85

Samsung Apps

85

Play Music

86

Утилиталар

87

Жазбаларды шолу

88

S Planner

89

Күнтізбе түрін өзгерту

91

Оқиғаларды іздеу

91

Оқиғаларды жою

91

Оқиғаларды бөлісу

91

Dropbox қоймасымен синхрондау

92

Дабылдарды орнату

93

Әлемдік уақыт

94

Секунд өлшегіш

94

Үстел сағаты

94

Калькулятор

95

S Translator

95

Диктофон

96

Дауыстық жазбаларды басқару

97

Құрылғыда іздеу

98

Іздеу ауқымы

98

Google Now

98

Voice Search

99

Менің файлдарым

99

Жазылған

100

TripAdvisor

100

Саяхат және жергілікті

101

Navigation

103

Параметрлер

104

Bluetooth

105

Деректер пайдалану

105

Қосымша желілер

106

Құрылғым

107

Бастапқы экран режимі

110

Бұғаттау режимі

113

Жүргізу режимі

113

SIM картасының реттеушісі

113

Қауіпсіздік көмегі

114

Қуат үнемдеу режимі

114

Аксессуар

114

Қол жетімділік

115

Тіл және енгізу

116

Google voice typing

117

Samsung пернетақтасы

117

Дауыс тану құралы

118

Дауыспен іздеу

118

Қозғалыстар мен қимылдар

119

Смарт-экран

120

Дауыспен басқару

120

Тіркелгі

121

Қауіпсіздік

122

Қосымша реттегіші

123

Сақтау орны

123

Күні және уақыты

124

Құрылғы туралы

124

Ақаулықтарды жою

125

Дыбыс сапасы нашар

127

Зауыттардың мекен-жайы

130

Адреса заводов

131

Kazakh. 06/2013. Rev. 1.0

132

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (114 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.68 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

1 ) e o cartão

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Retire o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

16

Alterar entre redes

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Chamada direta

22

Mover um ícone

22

Explorar uma imagem

23

Silenciar/pausar

23

Movimentos com a palma

24

Painel de notificações

25

Tela inicial

26

Reorganizar painéis

27

Configurando papéis de parede

27

Utilizar widgets

27

Bloqueio de tela

28

Utilizar aplicações

29

Tela de aplicações

30

Inserir texto

31

Utilizar o teclado Samsung

32

Inserir texto por voz

32

Copiar e colar

32

Conectar a uma rede Wi-Fi

33

Configurando contas de e-mail

33

Transferir arquivos

34

Proteger o telefone

35

Definir um padrão

36

Configurando os perfis de PIN

36

Definir uma senha

36

Atualização do telefone

37

Comunicação

38

Encontrar contatos

39

Durante uma chamada

39

Recebimento de chamadas

40

Encerrar uma chamada

41

Videochamadas

41

Alternar imagens

42

Contatos

43

Exibir contatos

44

Mover contatos

44

Importar e exportar contatos

44

Contatos favoritos

44

Grupos de contatos

45

Cartão de visita

45

Mensagem

46

Visualizar mensagens

47

Ouvir uma mensagem de voz

47

Enviar mensagens

47

Enviar mensagens programadas

47

Ler mensagem

48

Hangouts

50

Chat em grupo

50

Reproduzir música

52

Criando listas de reprodução

53

Lista de reprodução por ritmo

53

Tirar fotos

54

Modo de disparo

55

Fotos panorâmicas

56

Produzir um vídeo

56

Modo de gravação

56

Aumentar e diminuir o zoom

57

Disparo compartilhado

57

Visualizar imagens

59

Reproduzir vídeos

60

Cortando segmentos de vídeo

60

Editar imagens

60

Modificar imagens

61

Imagens favoritas

61

Apagar imagens

61

Story Album

62

Criar álbuns

63

Criar álbuns recomendados

63

Visualizando álbuns

63

Apagar vídeos

65

Compartilhar vídeos

65

Usar o Popup Video player

65

Assistir vídeos

66

Transferindo vídeos

66

Rádio FM

67

Flipboard

68

Internet e rede

69

Abrir uma nova página

70

Pesquisar a internet por voz

70

Bluetooth

71

Screen Mirroring

72

Samsung Link

72

Enviar arquivos

73

Compartilhar arquivos

73

Usar a função Group Play

73

Group Play

74

Conectar a uma TV

75

Assistir TV

75

Aplicações e lojas de mídia

76

Samsung Hub

77

Samsung Apps

77

Utilidades

78

Navegar notas

79

S Planner

80

Alterar o tipo de calendário

81

Pesquisar por eventos

81

Apagar eventos

81

Compartilhar eventos

82

Ativa ou desativa o alarm

83

Relógio mundial

84

Cronômetro

84

Calculadora

85

S Translator

85

Gravador de voz

86

Reproduzir notas de voz

87

Gerenciar notas de voz

87

Pesquisa no telefone

88

Escopo de pesquisa

88

Google Now

88

Pesquisa por voz

89

Meus Arquivos

89

Downloads

90

TripAdvisor

90

Viagem e local

91

Navegação

92

Configurações

93

Uso de dados

94

Mais redes

94

Dispositivos nas proximidades

95

Meu dispositivo

96

Modo de tela de início

98

Chamadas

98

Modo de bloqueio

101

Modo de condução

101

Gerenciamento de cartão SIM

101

Auxílio de segurança

101

Modo de economia de energia

101

Acessório

102

Acessibilidade

102

Idioma e inserção

103

Google digitação por voz

104

Teclado Samsung

104

Movimentos e gestos

105

Smart screen

106

Controle de voz

106

Adicionar conta

106

Fazer o backup e redefinir

107

Serviços de localização

107

Segurança

107

Gerenciador de aplicações

108

Armazenamento

109

Data e Hora

109

Sobre o dispositivo

109

Solução de problemas

110

World Wide Web

114

Samsung GT-I9192 Manuale Utente (111 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.04 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

16

Ao segurar o telefone

17

Ajustar o volume

17

Alternar entre redes

17

Informações básicas

19

Utilizar o touch screen

20

Arrastar

21

Tocar duas vezes

21

Controle de movimentos

22

Rotacionar a tela

23

Chamada direta

23

Alerta inteligente

24

Mover um ícone

24

Movimentos com a palma

25

Painel de notificações

26

Tela inicial

27

Reorganizar painéis

28

Configurando papéis de parede

28

Bloqueio de tela

29

Utilizar aplicações

30

Tela de aplicações

31

Inserir texto

32

Utilizar o teclado Samsung

33

Inserir texto por voz

33

Copiar e colar

33

Conectar a uma rede Wi-Fi

34

Configurando contas de e-mail

34

Transferir arquivos

35

Proteger o telefone

36

Definir um padrão

37

Configurando os perfis de PIN

37

Definir uma senha

37

Atualização do telefone

38

Comunicação

39

Encontrar contatos

40

Durante uma chamada

40

Recebimento de chamadas

41

Encerrar uma chamada

42

Videochamadas

43

Contatos

44

Pesquisando contatos

45

Exibir contatos

45

Mover contatos

45

Importar e exportar contatos

46

Contatos favoritos

46

Grupos de contatos

46

Mensagens

47

Enviar mensagens programadas

48

Traduzir e enviar mensagens

48

Visualizar mensagens

48

Ouvir uma mensagem de voz

48

Enviar mensagens

49

Ler mensagem

50

Hangouts

52

Reproduzir música

53

Criando listas de reprodução

54

Lista de reprodução por ritmo

54

Tirar fotos

55

Modo de disparo

56

Fotos panorâmicas

57

Produzir um vídeo

57

Modo de gravação

57

Aumentar e diminuir o zoom

58

Disparo compartilhado

58

Multimídia

60

Reproduzir vídeos

61

Cortando segmentos de vídeo

61

Editar imagens

61

Modificar imagens

62

Imagens favoritas

62

Apagar imagens

62

Story Album

63

Apagar vídeos

64

Compartilhar vídeos

64

Usar o pop-up Video player

65

Assistir vídeos

65

Transferindo vídeos

66

Ouvir o Rádio FM

66

Flipboard

67

Internet e rede

68

Abrir uma nova página

69

Pesquisar a internet por voz

69

Bluetooth

70

Screen Mirroring

71

Samsung Link

71

Group Play

72

Aplicações e lojas de mídia

74

Samsung Hub

75

Samsung Apps

75

Utilidades

76

Navegar notas

77

Calendário

78

Alterar o tipo de calendário

79

Pesquisar por eventos

79

Apagar eventos

79

Compartilhar eventos

80

Ativa ou desativa o alarm

81

Calculadora

82

S Translator

83

Gravador de voz

83

Inicia a gravação

84

Pesquisa no telefone

85

Pesquisa por voz

86

Meus Arquivos

86

Downloads

87

TripAdvisor

87

Viagem e local

88

Configurações

89

Utilização de dados

90

Mais redes

90

Meu dispositivo

92

Modo de tela de início

95

Chamadas

95

Modo de Bloqueio

97

Modo viva-voz

97

Gerenciamento de cartão SIM

97

Modo de economia de energia

98

Acessórios

98

Acessibilidade

98

Idioma e inserção

100

Movimentos e gestos

101

Tela inteligente

102

Controle por voz

102

Adicionar conta

102

Fazer o backup e redefinir

103

Segurança

103

Gerenciador de aplicações

105

Aplicativos padrão

105

Armazenamento

105

Data e Hora

105

Sobre o dispositivo

106

Solução de problemas

107

World Wide Web

111

Più prodotti e manuali per Smartphone Samsung

Modelli	Tipo di Documento
GT-N8010	Manuale Utente Samsung Galaxy Note 10.1 Wi-Fi Uživatelská přiručka (KK), 178 pagine
GT-E2222	Manuale Utente Samsung GT-E2222 Manuel utilisateur, 2 pagine
SGH-I997R	Manuale Utente Samsung Galaxy S Infuse User Manual (open(Canada)), 163 pagine
GT-P5210	Manuale Utente Samsung GT-P5210 Uživatelská přiručka, 232 pagine
SM-G901F	Manuale Utente Samsung SM-G901F Benutzerhandbuch (Kitkat), 256 pagine
GT-B5512	Manuale Utente Samsung GT-B5512 Guide de démarrage rapide, 32 pagine
GT-I9506	Manuale Utente Samsung GT-I9506 Uživatelská přiručka, 195 pagine
GT-N7105T	Manuale Utente Samsung GT-N7105T Quick Guide (Android Jellybean), 35 pagine
SM-T810	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab S2 9.7 Wi-Fi 用戶手冊 (Nougat), 114 pagine
SM-N910F	Manuale Utente Samsung SM-N910F Uživatelská přiručka (Marshmallow), 177 pagine
SM-T560	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab E (9.6) Uživatelská přiručka, 84 pagine
SM-P600	Manuale Utente Samsung SM-P600 Benutzerhandbuch (Kitkat), 131 pagine
GT-I9105P	Manuale Utente Samsung Galaxy S2 Plus Наръчник за потребителя, 118 pagine
GT-S8500	Manuale Utente Samsung GT-S8500 Navodila, 154 pagine
SM-A700F	Manuale Utente Samsung SM-A700F Uživatelská přiručka (Lollipop), 141 pagine
SM-N915W8	Manuale Utente Samsung Galaxy Note Edge User Manual, 208 pagine
GT-I9505	Manuale Utente Samsung GT-I9505 Uživatelská přiručka (Kitkat), 206 pagine
GT-I9205	Manuale Utente Samsung Galaxy Mega Benutzerhandbuch (KK), 135 pagine
SM-T815C	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab S2 (9.7'') LTE User Manual (Lollipop) [bg] , 103 pagine
GT-P7500M/M16	Manuale Utente Samsung GT-P7500M/M16 Manuel utilisateur, 112 pagine

Samsung dispositivi