Samsung SGH-G400 manuali

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 1.98 MB |

Francese

Indice

Mode d’emploi

1

Utilisation de ce

2

Copyright

3

Table des

4

Dépannage a

5

Informations

6

Consignes de sécurité

8

Recyclage de ce produit

13

Présentation de

14

Présentation du téléphone

15

Affichage

17

Icône Définition

20

Installation et

21

Mettre la batterie en charge

23

Utiliser les

25

Accéder aux menus

26

Changer d’application

26

Utiliser l’écran externe

26

Personnaliser le téléphone

27

(mode Veille)

28

Personnaliser l’écran externe

29

Définir des raccourcis

29

Verrouiller le téléphone

29

Emettre un appel

30

Répondre à un appel

30

Régler le volume d’écoute

30

Fonction haut-parleur

30

Utiliser un kit piéton

30

Envoyer et lire des messages

31

Lire un SMS ou un MMS

32

Lire un e-mail

32

Ajouter et rechercher des

33

Prendre des photos

34

Prendre son auto-portrait

34

Affichage des photos

34

Écouter de la musique

35

Écouter des fichiers audio

36

Naviguer sur le WAP

38

Créer une carte de visite

41

Créer un groupe de contacts

42

PC Studio

44

Créer une liste de lecture

45

Imprimer des images

49

Activer le traçage du mobile

50

Écouter un mémo vocal

51

Lancer des applications

52

Utiliser le lecteur RSS

53

Activer le compte ShoZu

54

Charger un fichier

54

Créer une horloge mondiale

55

Ajouter une deuxième horloge

55

Créer une nouvelle alarme

56

Arrêter une alarme

56

Désactiver une alarme

56

Calculatrice

57

Régler un compte à rebours

57

Chronomètre

57

Créer une nouvelle tâche

58

Créer un mémo texte

58

Gérer votre calendrier

58

Dépannage

59

65

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 1.78 MB |

Thailandese

Indice

World Wide Web

1

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-19546A

1

Thai. 08/2008. Rev. 1.0

1



2



3

  

4

 

6

 

7



7



11

 

12



13



13



15



15

 

16

 

17

 

18

 

19

  

20



21

 

21

 

21

 

23



26



26

 

27

 

27

  

28



29

  

30



30



31



31

 

31

 

31

 

32



33

  

34

 

35

 

35

 

36

 

36

 

36

 

37



38



39

 

40



41

 

42

  

42



42



43

 

44

 

44



45



46

 

47

 

48



49



49



50



50

 

51

 

52

 

53



53

 

54



55

 

55



55

 

56

 

57

 

58

  

58

 

58

 

59

 

59

 

59



60

  

61

 

62

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.24 MB |

Inglese

Croato

Indice

Korisnički

1

Upotreba ovog

2

Podaci o autorskim pravima

3

Rješavanje problema a

5

Kazalo d

5

Sigurnosna upozorenja

6

Sigurnosne mjere opreza

8

Važne informacije o upotrebi

11

Predstavljanje

14

Dijelovi telefona

15

Odaberi Nazad

17

Razina napunjenosti baterije

20

Trenutno vrijeme

20

Ikona Definicija

20

Sastavljanje

21

Napunite bateriju

23

Upotreba

25

Pristupanje izbornicima

26

Upotrijebite vanjski zaslon

27

Prilagođavanje telefona

27

Promijenite ton zvona

28

Odaberite prečace izbornika

29

Zaključajte telefon

30

Obavljanje poziva

30

Odgovorite na poziv

30

Podesite jačinu zvuka

30

Slanje i pregled poruka

31

Slanje email poruke

32

Unos teksta

32

Pregled SMS ili MMS poruka

33

Pregled email poruke

33

Dodavanje novog kontakta

33

Traženje kontakta

34

Snimanje fotografija

34

Snimanje autoportreta

35

Pregled fotografija

35

Snimanje videozapisa

35

Slušanje glazbe

36

Slušanje glazbenih datoteka

37

Pretraživanje weba

39

Upotreba naprednih funkcija

41

Pozovite međunarodni broj

42

Nazovite kontakt iz imenika

42

Napravite posjetnicu

42

Napravite grupu kontakata

43

Stvaranje SMS obrasca

44

Stvaranje MMS obrasca

44

Playerom

46

Stvorite popis za izvođenje

47

Pohranjivanje radio stanica

47

Upotreba alata

48

Upotreba alata i aplikacija

49

Ispisivanje slika

50

Snimanje glasovnog zapisa

52

Reprodukcija glasovnog zapisa

53

Igranje igara

53

Pokrenite aplikacije

53

Korištenje RSS čitača

54

Aktivirajte račun ShoZu

55

Stvaranje novog odredišta

55

Učitajte datoteku

55

Stvaranje svjetskog sata

56

Postavljanje novog alarma

57

Zaustavite alarm

57

Isključivanje alarma

57

Upotrijebite kalkulator

58

Pretvaranje valuta ili mjera

58

Upotrijebite štopericu

58

Stvaranje novog zadatka

59

Stvaranje tekstnog zapisa

59

Upravljanje kalendarom

59

Rješavanje problema

60

GSM mobilni telefon: SGH-G400

67

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.36 MB |

Inglese

Croato

Nederlandese

Indice

Uputstvo

1

Korišćenje

2

Rešavanje problema a

5

Indeks d

5

Informacije

6

Bezbednosne mere

8

SAR potvrda obaveštenja

12

(Specific Absorption Rate)

12

Upoznavanje

14

Izgled telefona

15

Izaberi Nazad

17

Nivo istrošenosti baterije

20

Trenutno vreme

20

Ikona Definicija

20

Sklapanje

21

Punjenje baterije

23

(opcionalno)

24

Pristupanje menijima

26

Korišćenje spoljnog ekrana

26

Prilagođavanje telefona

27

Korišćenje osnovnih funkcija

28

Prilagodite spoljni ekran

29

Podesite prečice za meni

29

Zaključajte svoj telefon

29

Slanje i pregledanje poruka

31

Prikazivanje e-poruke

32

Dodavanje novog kontakta

33

Pronalaženje kontakta

33

Snimanje fotografija

34

Pregled fotografija

34

Slušanje muzike

35

Slušanje muzičkih fajlova

37

Pretraživanje Interneta

38

Korišćenje naprednih funkcija

41

Pozivanje kontakta iz imenika

42

Kreiranje vizitkarte

42

Kreiranje grupe kontakata

43

Windows Media Player

46

Memorisanje radio stanica

47

Štampanje slika

50

Aktiviranje mobilnog tražioca

51

Snimanje govorne beleške

52

Igranje igara

53

Pokretanje aplikacija

53

Korišćenje RSS čitača

54

Aktiviranje ShoZu naloga

55

Kreiranje novog odredišta

55

Otpremanje fajla

55

Kreiranje svetskog vremena

56

Podešavanje i upotreba alarma

57

Korišćenje kalkulatora

58

Korišćenje štoperice

58

Kreiranje novog zadatka

59

Kreiranje tekstualne beleške

59

Upravljanje kalendarom

59

Rešavanje problema

60

SGH-G400

67

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (73 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.42 MB |

Indice

Εγχειρίδιο

1

Χρήση του

2

Πληροφορίες πνευματικών

3

Περιεχόμενα

4

Χρήση σύνθετων λειτουργιών 37

5

Αντιμετώπιση προβλημάτων a

5

Ευρετήριο d

5

Πληροφορίες

6

Προφυλάξεις ασφαλείας

8

Σημαντικές πληροφορίες για

11

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR

12

(Specific Absorption Rate)

12

Σωστή διάθεση του προϊόντος

13

Παρουσίαση

14

Διάταξη τηλεφώνου

15

Επιλογή Πίσω

17

Εικονίδια

18

Συναρμολόγηση

21

Φόρτιση της μπαταρίας

23

Χρήση βασικών λειτουργιών

25

Πρόσβαση σε μενού

26

Εναλλαγή εφαρμογών

26

Χρήση της εξωτερικής οθόνης

27

Προσαρμογή του τηλεφώνου σας

28

(κατάστασης αναμονής)

29

Ρύθμιση συντομεύσεων μενού

30

Κλείδωμα του τηλεφώνου σας

30

Πραγματοποίηση κλήσης

31

Απάντηση κλήσης

31

Ρύθμιση της έντασης

31

Χρήση της λειτουργίας ηχείου

31

Χρήση των ακουστικών

31

Αποστολή email

32

Εισαγωγή κειμένου

33

Προσθήκη και εύρεση επαφών

34

Χρήση των βασικών

35

Ακρόαση μουσικής

36

Ακρόαση ραδιόφωνου FM

37

Ακρόαση αρχείων μουσικής

38

Πλοήγηση στο web

40

Χρήση σύνθετων λειτουργιών

41

Απάντηση σε δεύτερη κλήση

42

Κλήση διεθνούς αριθμού

43

Κλήση επαφής από το Ευρετήριο

43

Χρήση σύνθετων

44

Samsung PC Studio

47

Bluetooth

50

Αποστολή δεδομένων μέσω της

51

Εκτύπωση εικόνων

53

Ενεργοποίηση και αποστολή

54

Ενεργοποίηση της λειτουργίας

55

Ηχογράφηση και αναπαραγωγή

56

Χρήση της συσκευής ανάγνωσης

57

RSS reader

57

Λήψη πολυμέσων

58

Φόρτωση φωτογραφιών και

59

Δημιουργία και προβολή

60

Ρύθμιση νέας ειδοποίησης

61

Διακοπή ειδοποίησης

61

Απενεργοποίηση ειδοποίησης

61

Χρήση αριθμομηχανής

62

Μετατροπή συναλλάγματος ή

62

Χρήση χρονομέτρου

63

Δημιουργία νέας εργασίας

63

Δημιουργία σημείωσης κειμένου

63

Διαχείριση του ημερολογίου

63

Δημιουργία συμβάντος

64

Αντιμετώπιση προβλημάτων

65

Ευρετήριο

68

: SGH-G400

72

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.44 MB |

Italiano

Indice

SGH-G400

1

Icone informative

2

Informazioni sul copyright

3

Sommario

4

Funzioni avanzate 36

5

Strumenti e applicazioni 44

5

Risoluzione dei problemi a

5

Indice e

5

Informazioni

6

Gestite e smaltite batterie

7

Precauzioni di sicurezza

8

(Specific Absorption Rate)

12

Introduzione

14

Componenti del telefono

15

Seleziona Indietro

17

Memoria Push piena

20

Ora corrente

20

Icona Definizione

20

Assemblaggio

21

Carica della batteria

23

Inserimento di una scheda di

24

Funzioni di

25

Accesso ai menu

26

Utilizzo del display esterno

26

Scelta della suoneria

27

(modalità Stand-by)

28

Blocco del telefono

29

Funzioni di chiamata di base

30

Invio di un SMS o MMS

31

Invio di un’e-mail

31

Immissione di testo

31

Visualizzazione di SMS o MMS

32

Visualizzazione di un’e-mail

32

Aggiunta di un nuovo contatto

33

Ricerca di un contatto

33

Funzioni fotocamera di base

34

Ascolto di musica

35

Ascolto di file musicali

36

Funzioni di base

37

Navigazione sul Web

38

Funzioni

40

Funzioni avanzate

41

Funzioni musicali avanzate

45

Windows Media Player

46

Creazione di una playlist

46

Strumenti

48

Strumenti e applicazioni

49

Stampa di immagini

50

Attivazione di Mobile Tracker

51

Giochi e applicazioni Java

53

Utilizzo del lettore RSS

54

Caricamento di un file

55

Arresto di una sveglia

57

Disattivazione di una sveglia

57

Utilizzo della calcolatrice

58

Utilizzo del cronometro

58

Creazione di un promemoria

59

Gestione dell’agenda

59

Risoluzione dei problemi

60

Cellulare GSM : SGH-G400

67

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 4.79 MB |

Turco

Indice

Cep Telefonu

2

Bu kılavuzu

3

Telif hakkı bilgisi

4

Güvenlik ve

7

Güvenlik önlemleri

10

Önemli kullanım bilgileri

12

Paketi açma

16

Telefon düzeni

17

Cep telefonunuzu tanıyın

18

Simgeler

20

Pili şarj etme

25

Telefonunuzu açma ve kapatma

27

Menülere erişme

28

Uygulamalar arasında geçiş

28

Harici ekranı kullanma

29

Telefonunuzu kişiselleştirme

29

Zil sesinizi değiştirme

30

Harici ekranı özelleştirme

31

Temel arama fonksiyonlarını

32

Mesaj gönderme ve mesajları

33

E-posta gönderme

34

Metin girme

34

Kişi ekleme ve bulma

35

Temel kamera fonksiyonlarını

36

Kendi portrenizi çekme

37

Fotoğrafları görüntüleme

37

Video çekme

37

Müzik dinleme

38

Temel fonksiyonları kullanma

39

Müzik dosyalarını dinleme

40

Web'de gezinme

41

Gelişmiş

43

İkinci bir arama yapma

44

İkinci aramayı cevaplama

44

Konferans görüşme yapma

44

Rehberden birini arama

45

Kartvizit oluşturma

45

Kişi grupları oluşturma

46

Metin şablonu oluşturma

47

Multimedya şablonu oluşturma

47

Çalma listesi oluşturma

50

Radyo istasyonlarını kaydetme

50

Araçları ve

52

Resim yazdırma

54

Sesli not kaydetme ve dinleme

57

Java tabanlı oyunları ve

57

RSS okuyucu'yu kullanma

58

RSS beslemesini okuma

59

Multimedya yükleme

59

ShoZu hesabını etkinleştirme

59

Yeni bir hedef oluşturma

60

Bir dosyayı yükleme

60

Dünya saati oluşturma

61

Yeni alarm ayarlama

62

Alarmı durdurma

62

Alarmı devre dışı bırakma

62

Hesap makinesini kullanma

63

Kur ve ölçümleri dönüştürme

63

Kronometre kullanma

63

Yeni bir iş oluşturma

64

Metin notu oluşturma

64

Takviminizi yönetme

64

Sorun giderme

65

İçindekiler

68

GSM Cep Telefonu : SGH-G400

72

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.46 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство

1

Икони с инструкции

2

Съдържание

4

Проблеми при работа a

5

Индекс d

5

Информация

6

Инсталирайте телефона

7

Предпазни мерки

8

Избягвайте близост с други

10

Важна информация за употреба

11

Информация за сертифициране

12

Представяне

14

Изглед на телефона

15

Избери Назад

17

Вашия дисплей

18

Push съобщения - запълнени

20

Ниво на заряд на батерията

20

Текущо време

20

Икона Описание

20

Сглобяване

21

Сглобяване иподготвяне

22

Зареждане на батерията

23

Поставяне на карта с памет

24

(по избор)

24

Използване

25

Достъп до менюта

26

Превключване между приложения

26

Работа с външния дисплей

26

Промяна на тона на звънене

27

Използване на основни функции

28

Заключване на Вашия телефон

29

Изпращане и преглеждане

31

Преглеждане на текстови или

32

Преглеждане на email

32

Добавяне и намиране на записи

33

Правене на снимки

34

Собствен портрет

34

Разглеждане на снимки

34

Слушане на музика

35

Слушане на музикални файлове

37

Разглеждане на уеб

38

Използване на

40

Използване на допълнителни

42

Създаване на група от записи

43

Windows Media Player

46

Създаване на плейлист

46

Запаметяване на радио станции

47

Разпечатване на изображения

50

Активиране на функцията

51

Мобилно проследяване

51

Запис на гласова бележка

52

Стартиране на приложения

53

Използване на RSS четец

54

Активиране на ShoZu акаунт

55

Публикуване на файл

55

Създаване и преглеждане

56

Настройване и използване

57

Използване на калкулатора

58

Използване на хронометъра

58

Създаване на нова задача

59

Създаване на текстова бележка

59

Управление на календара

59

Проблеми при работа

60

SGH-G400

67

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 2.38 MB |

Spagnolo

Indice



2



3



4

 

5



7



7



8



9



10



10



11



12



14



15



16



17



20



22



22



24



26



27



27



27



28



29



30



30



30



31



32



33



34



35



35



36



38



39



40



41



42



42



43



43



43



44



44



45



45



46



47



47



48



49



49

SIM

50



51



52



52



53



54

RSS

55



56

RSS

56

ShoZu

56



57



58



59



59



60



60



60



60



61



62



63



63



64



64

Samsung SGH-G400 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 1.48 MB |

Indice

Нұсқаушы белгішелер

2

Авторлық құқықтар жөніндегі

3

Қауіпсіздік

6

Қауіпсіздік ескертулері

9

Маңызды пайдалану

11

Өнімді қажетті жолмен жойыңыз

13

Ұялы телефо

14

Телефон құрылымы

15

Түймешіктер

16

Ұялы телефоныңызға кіріспе

17

Белгішелер

18

Ұялы телефоныңызды жинақтау

22

Батареяны зарядтаңыз

23

Негізгі

25

Мәзірлерге қол жеткізу

26

Бағдарламалар арасында ауысу

26

Сыртқы дисплейді пайдалану

27

Телефоныңызды баптау

27

Негізгі қызметтерді пайдалану

28

Пернетақта жаппасын баптау

29

Мәзір тез кірулерін орнату

29

Негізгі қоңырау қызметтерін

30

Хабарлар жіберу және оқу

31

Мәтінді енгізу

32

Контактілерді табу және қосу

33

Контактіні табу

34

Фото түсіру

34

Автопортретті түсіру

35

Фотоларды көру

35

Бейне түсіру

35

Бейнелерді көру

35

Әуен тыңдау

36

Әуен файлдарын тыңдау

37

Веб желісіне шолу жасау

38

Қосымша

40

Қосымша қызметтерді пайдалану

41

Телефон кітапшасының қосымша

42

Контактілер тобын құру

43

Хабар жіберудің қосымша

44

Қосымша әуен қызметтерін

45

Әндер тізімін құру

47

Құралдар мен

48

Ұралдар мен

49

Суреттерді басып шығару

50

Үндік ескертулерді жазу

52

Java - ойындар мен

53

RSS оқушысын пайдалану

54

RSS оқушысының параметрлерін

55

Жаңа бағыт орнын құру

55

Файлды торапқа көшіру

55

Әлемдік уақытты құру

56

Дабылды қою және пайдалану

57

Калкуляторды пайдалану

58

Валюта мен өлшем бірліктерін

58

Кері санау сағатын орнату

58

Секундомерді пайдалану

58

Жаңа тапсырма құру

59

Мәтінді ескерту құру

59

Күнтізбеңізді басқару

59

Ақаулықтарды түзету

60

Samsung Electronics

67

Più prodotti e manuali per Smartphone Samsung

Modelli	Tipo di Documento
GT-I8150	Manuale Utente Samsung GT-I8150 User Manual [bs] [hr] , 148 pagine
SM-E700F	Manuale Utente Samsung SM-E700F User Manual (Lollipop), 135 pagine
SM-N915T	Manuale Utente Samsung SM-N915T Manual de Usuario (Lollipop), 196 pagine
GT-S6310N	Manuale Utente Samsung GT-S6310N Felhasználói kézikönyv, 103 pagine
SM-T116IR	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab iris User Manual, 92 pagine
GT-S6810E	Manuale Utente Samsung GT-S6810E Manual de Usuario (open), 101 pagine
GT-I9507	Manuale Utente Samsung GALAXY S4 TD-LTE User Manual (Jellybean), 148 pagine
SGH-U800	Manuale Utente Samsung SGH-U800 руководство пользователя, 58 pagine
GT-N7100	Manuale Utente Samsung GT-N7100 Manual de Usuario, 134 pagine
SM-G900W8	Manuale Utente Samsung SM-G900W8 Manual de Usuario (Kitkat), 249 pagine
GT-I9506	Manuale Utente Samsung GT-I9506 Felhasználói kézikönyv, 159 pagine
GT-I9295	Manuale Utente Samsung Galaxy S4 Active Наръчник за потребителя (Lollipop), 147 pagine
GT-B5510	Manuale Utente Samsung GT-B5510 Ръководство за бързо стартиране, 32 pagine
SGH-E628	Manuale Utente Samsung SGH-E628 User Manual, 94 pagine
SM-T530NN	Manuale Utente Samsung SM-T530NN User Manual (LL), 100 pagine
SM-J500F/DS	Manuale Utente Samsung Galaxy J5 Наръчник за потребителя (Lollipop), 89 pagine
SM-G531F	Manuale Utente Samsung Galaxy Grand Prime Εγχειρίδιο χρήσης, 96 pagine
SGH-L770	Manuale Utente Samsung SGH-L770 User Manual, 48 pagine
SGH-C270	Manuale Utente Samsung SGH-C270 руководство пользователя, 2 pagine
SM-J120FN	Manuale Utente Samsung SM-J120FN Uživatelská přiručka (Lollipop), 87 pagine

Samsung dispositivi