Samsung SM-G7105 Manuale Utente

www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-G7105

Pradžia10SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę ir pridedamą akumul

100Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ek

101NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai102Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Norėdami akt

Nustatymai103Lėktuvo režimasTaip išjungsite visas belaides prietaiso funkcijas. Galite naudotis tik ne tinklo paslaugomis.Duomenų naudojimasNuolatos s

Nustatymai104Daugiau tinklųTinkinkite nustatymus norėdami valdyti tinklus.Numatytoji žinučių siuntimo programaPasirinkite numatytąją žinučių siuntimo

Nustatymai105S BeamSuaktyvinkite „S Beam“ funkciją ir duomenis, pavyzdžiui, vaizdo įrašus, vaizdus ir dokumentus, galėsite siųsti į kitus prietaisus,

Nustatymai106•„Samsung“ programos: pakeiskite kiekvienos programos pranešimų nustatymus.•Garsas bakstelėjus: nustatykite prietaisą skleisti garsą pa

Nustatymai107•Laikrodžio valdiklio parinktys: konfigūruokite laikrodžio valdiklio nustatymus.–Dvigubas laikrodis: nustatykite, kad prietaise būtų ro

Nustatymai108Pranešimų skydelisKoreguokite pranešimų srityje rodomus elementus.•Ryškumo reguliavimas: nustatykite, kad prietaiso pranešimų skydelyje

Nustatymai109•Reguliuoti pasiekiamumą: eksportuokite arba importuokite pasiekiamumo nustatymus, kad galėtumėte dalintis jais su kitais prietaisais.–

Pradžia112 Įdėkite SIM arba USIM kortelę taip, kad aukso spalvos kontaktai būtų nukreipti žemyn.•Nekiškite atminties kortelės į SIM kortelės angą. At

Nustatymai110•Padėjėjo meniu: nustatykite prietaisą rodyti pagalbinę trumpinio piktogramą, kuri suteikia prieigą prie funkcijų, palaikomų išorinių my

Nustatymai111•Skambučio įspėjimai:–Vibruoti, kai atsiliepia: nustatykite prietaisą vibruoti, kai kita šalis atsiliepia į skambutį.–Vibracija baigus

Nustatymai112•Skambučio ir klaviatūros tonai:–Skambėjimo tonai: pasirinkite įeinančių skambučių skambėjimo toną.–Vibracijos: pridėkite arba pasirin

Nustatymai113Valdikl.Kalba ir įvestisPakeisti teksto įvesties nustatymus. Kai kurios parinktys gali būti negalimos, priklausomai nuo pasirinktos kalbo

Nustatymai114•Simbolių peržiūra: nustatykite prietaisą rodyti didelį kiekvieno paliesto simbolio vaizdą.•Žinynas: pasiekite pagalbos informaciją dėl

Nustatymai115Rodyklės greitisNustatykite prie prietaiso prijungtos pelės arba manipuliatoriaus rodyklės greitį.Valdymas balsuNustatykite, kad įrenginy

Nustatymai116Bendri nustatymaiPaskyrosPridėkite el. pašto ar socialinių tinklų paskyrą.„Cloud“Pakeiskite duomenų sinchronizavimo nustatymus ar failus

Nustatymai117•Pažymėti laiko juostą: nustatykite pagrindinę laiko juostą.•24 val. laiko formatas: laiką rodyti 24 val. formatu.•Pažymėti datos form

Nustatymai118AkumuliatoriusStebėkite, kiek akumuliatoriaus energijos suvartoja jūsų prietaisas.•Rodyti akumul. įkrovos proc.: nustatykite prietaisą r

Nustatymai119•Nuotoliniai valdikliai: nustatykite prietaisą, kad būtų leista nuotoliniu būdu per internetą valdyti pamestą ar pavogtą prietaisą. Norė

Pradžia124 Iš naujo uždėkite galinį dangtelį.SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus išėmimas1 Nuimkite galinį dangtelį.2 Išimkite akumuliatorių.3 I

Nustatymai120Apie įrenginįPrisijunkite prie įrenginio informacijos, pakeiskite įrenginio pavadinimą arba atnaujinkite įrenginio programinę įrangą.„Goo

121Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali neb

Trikčių diagnostika122Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jut

Trikčių diagnostika123Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys

Trikčių diagnostika124Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik

Trikčių diagnostika125•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaiz

Trikčių diagnostika126Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti

Lithuanian. 11/2014. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia13Akumuliatoriaus įkrovimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat

Pradžia14•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Pradžia15Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

Pradžia163 Pastumkite atminties kortelę į angą.4 Atgal įstatykite akumuliatorių ir galinį dangtelį.Atminties kortelės išėmimasKad saugiai išimtumėte a

Pradžia17Prietaiso įjungimas ir išjungimasPirmą kartą įjungdami prietaisą vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad nustatytumėte prietaisą.Norėd

Pradžia18Prietaiso užrakinimas ir atrakinimasNesinaudodami prietaisu, užrakinkite jį, kad būtų išvengta nepageidaujamų veiksmų. Paspaudus Maitinimo my

19PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pagrindai20Piktograma ReikšmėĮjungtas skrydžio režimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygisNaudojimasis jutikliniu ekranuJei norite nau

Pagrindai21Judesiai pirštaisLietimasJei norite atidaryti programą, pasirinkti meniu elementą, paspausti ekrane rodomą mygtuką ar naudojantis ekrano kl

Pagrindai22VilkimasJei norite piktogramą, miniatiūrą ar peržiūrą perkelti į naują vietą, palieskite ir laikykite elementą ir tuomet vilkite elementą į

Pagrindai23PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s

Pagrindai24Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr

Pagrindai25ApvertimasNorėdami nutildyti skambėjimo toną, pristabdyti medijos atkūrimą ar nutildyti FM radiją (kai naudojamas garsiakalbis), apverskite

Pagrindai26UždengimasUždenkite ekraną delnu, jei norite pristabdyti medijos leidimą.Kelių langų režimo aktyvinimasNaudokitės šia funkcija norėdami, ka

Pagrindai27Kelių langų skydelio naudojimasNorėdami atvaizduoti kelių langų režimo skydelį, palaikykite palietę . Kelių langų režimo skydelis pasirodo

Pagrindai28Susieto lango kūrimasNaudokite šią funkciją norėdami išsaugoti esamuoju metu veikiančių kelių langų režimo programų derinį.Kelių langų skyd

Pagrindai29•Sinch.: įjunkite arba išjunkite automatinį programų sinchronizavimą.•Išman. laukimas: įjunkite arba išjunkite „Smart Stay“ funkciją.•En

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Elementų pertvarkymasProgramos piktogramos pridėjimasPradžios ekrane palieskite Program., palieskite ir laikykite programos piktogramą ir t

Pagrindai31Skydelio pašalinimasPalieskite → Redaguoti puslapį, palieskite ir palaikykite srities rodinį, tada nutempkite jį į ekrano viršuje esančią

Pagrindai32Užrakintas ekranasUžrakintas ekranas apsaugo prietaisą nuo nepageidaujamų operacijų, kai jis nenaudojamas, taip pat leidžia pridėti tinkamu

Pagrindai33Programų ekranasProgramų ekrane pateikiamos visų programų piktogramos, įskaitant naujai įdiegtas programas.Jei norite atidaryti Programų ek

Pagrindai34Programų išjungimasPalieskite → Ištrinti / išjungti programas, o tada pasirinkite programą ir ją išjunkite.Jei norite programą įjungti, p

Pagrindai35PagalbaNorėdami sužinoti, kaip naudotis prietaisu ir programomis arba konfigūruoti svarbius nustatymus, žr. žinyno informaciją.Programų ekr

Pagrindai36Rašymas didžiosiomis raidėmisPrieš įvesdami simbolį palieskite . Jei norite rašyti tik didžiosiomis raidėmis, palieskite dukart.Klaviatūro

Pagrindai37Teksto įvedimas balsuAktyvinkite balso įvesties funkciją ir kalbėkite į mikrofoną. Prietaisas rodys, ką pasakėte.Jei prietaisas teisingai n

Pagrindai38„Wi-Fi“ tinklų pridėjimasJei norimas tinklas nerodomas tinklų sąraše, tinklų sąrašo apačioje palieskite Pridėti „Wi-Fi“ tinklą. Tinklo SSID

Pagrindai39Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Prijungimas prie „Samsu

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis „Blu

Pagrindai40Prietaiso saugaNaudodamiesi saugos funkcijomis neleiskite kitiems naudotis ar pasiekti prietaise saugomus asmeninius duomenis ir informacij

Pagrindai41Prietaiso atrakinimasPaspauskite Maitinimo ar Pradžios ekrano mygtuką ir įjunkite ekraną, tuomet įveskite atrakinimo kodą.Jeigu pamiršote a

42RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau

Ryšiai43Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj

Ryšiai44Žinutės siuntimasJei norite siųsti žinutę ekrane rodomu numeriu, bakstelėkite → Siųsti žinutę.Skambučių žurnalų žiūrėjimasJei norite peržiūr

Ryšiai45Automatiškas skambučių iš nepageidaujamų adresatų atmetimasPalieskite → Skambučio nustatymai → Skambučio atmetimas → Automatinio atmetimo re

Ryšiai46• → Įjungti ausinę: perjungti į „Bluetooth“ ausines, jei jos prijungtos prie prietaiso.• → Garsiakalb. išjungtas: išjungti garsiakalbio funk

Ryšiai47Balso pranešimo klausymasKlaviatūroje palieskite ir laikykite 1 ir tuomet vadovaukitės paslaugų teikėjo instrukcijomis.AdresataiNaudokitės šia

Ryšiai48Adresatų paieškaPalieskite Adresatai.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Jei norite greitai

Ryšiai49Adresatų importavimas ir eksportavimasPalieskite Adresatai.Adresatų importavimasPalieskite → Importuoti / eksportuoti ir pasirinkite importa

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 Komplekto turinys10 SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas13 Akumuliatoriaus įkrovimas1

Ryšiai50Grupių tvarkymasPalieskite ir tuomet atlikite vieną iš šių veiksmų:•Kurti: sukurti naują grupę.•Ieškoti: ieškoti adresatų.•Pakeisti tvark

Ryšiai51Žinučių siuntimasPalieskite , pridėkite gavėjų, įveskite žinutės tekstą ir tuomet palieskite .Norėdami pridėti gavėjų, naudokitės vienu iš š

Ryšiai52El. paštasNaudokitės šia programa, norėdami siųsti ar peržiūrėti el. laišką.Programų ekrane palieskite El. paštas.El. pašto paskyrų kūrimasPir

Ryšiai53Laiškų skaitymasPasirinkite norimą naudoti paskyrą ir nauji laiškai bus gaunami. Jei norite rankiniu būdu gauti el. laiškus, palieskite .Jei n

Ryšiai54Žinučių siuntimasBet kurioje pašto dėžutėje palieskite , įveskite gavėjus, temą bei laiško turinį ir tuomet palieskite .Norėdami pridėti vaiz

Ryšiai55Etiketės„Google Mail“ naudojami ne aplankai, o etiketės. Kai veikia „Google Mail“ ji rodo žinutes, pažymėtas Gautos žinutės.Jei norite peržiūr

Ryšiai56NuotraukosNaudokite šią programą, jei norite bendrinti vaizdus ir vaizdo įrašus naudodami „Google“ socialinio tinklo paslaugą.Programų ekrane

57Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai58Naršymo istorijaPalieskite → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių sąrašo. Norėdami išv

Žiniatinklis ir tinklai59Adresyno įrašaiJei norite įtraukti esamą tinklalapį į adresyną, palieskite → , įveskite informaciją, pvz., pavadinimą ir ž

Turinys697 Mano failai98 Atsisiųsti elementus98 „TripAdvisor“99 „KNOX“Kelionės ir vietos nustatymas100 ŽemėlapiaiNustatymai101 Apie nustatymus101 R

Žiniatinklis ir tinklai60Suporavimas su kitais „Bluetooth“ prietaisaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir parodo

Žiniatinklis ir tinklai61Failų siuntimasSiųskite failus į kitus prietaisus arba įkelkite juos į tinklo saugyklos paslaugas.Palieskite ir pasirinkite

Žiniatinklis ir tinklai62„Group Play“Naudodamiesi šia programa mėgaukitės akimirkomis su draugais bendrindami ir leisdami turinį. Sukurkite arba prisi

Žiniatinklis ir tinklai63„Group Play“ grupės kūrimasKai sukursite „Group Play“ sesiją, kiti prietaisai galės jungtis prie sesijos ir bendrinti turinį.

Žiniatinklis ir tinklai64„NFC“Įrenginiu galima nuskaityti artimojo lauko ryšio (NFC) žymes, kuriose yra informacija apie produktus.Taip pat, atsisiunt

Žiniatinklis ir tinklai65„S Beam“Norėdami siųsti duomenis, pavyzdžiui, vaizdo įrašus, paveikslėlius ir dokumentus, naudokitės šia funkcija.Naudodamies

66MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.Muzikos paleidimasPasirinkite muzikos kategoriją ir

Medija67Norėdami nustatyti suasmenintą garsą klausydami dainos ausinėmis, palieskite → Nustatymai → Adapt Sound → Įjungta. Kai garsumo lygis siekia

Medija68FotoaparatasNaudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuo

Medija69Fotografavimo režimasGalimi keli filmavimo efektai.Palieskite Režimas ir dešiniąja ekrano puse slinkite ekranu aukštyn arba žemyn.•Automatini

7PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasMikrofonasMeniu mygtukasJutiklinis ekranasAusinėUniversali jungtisArtumo/šviesos jutiklisPradžios ekrano myg

Medija70Filtro efektų taikymasNaudokitės filtrų efektais norėdami daryti unikalias nuotraukas ar vaizdo įrašus.Palieskite ir pasirinkite filtro efekt

Medija71Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite garsumo mygtuką.•Jei

Medija72Fotoaparato nustatymų konfigūravimasJei norite konfigūruoti fotoaparato nustatymus, palieskite → . Ne visos toliau pateikiamos parinktys yr

Medija73•Žr. nuotr./vaiz. įr.: nustatykite, kad užfiksavus nuotrauką ar vaizdo įrašą jis būtų parodomas.•Garsumo mygtukas: nustatykite prietaisą tai

Medija74GalerijaNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdus ir vaizdo įrašus.Programų ekrane palieskite Galerija.Vaizdų peržiūraPaleidus Galer

Medija75Vaizdo įrašo segmentų apkarpymasPasirinkite vaizdo įrašą ir tuomet palieskite . Perkelkite pradžios skliaustelį į norimą pradžios vietą, perk

Medija76Vaizdų modifikavimasPeržiūrėdami vaizdą palieskite ir naudokitės šiomis funkcijomis:•Pasukti: pasukti vaizdą.•Apkarpyti: apkirpti vaizdą.•

Medija77Veidų žymėjimasPeržiūrėdami vaizdą palieskite → Nustatymai, tada pažymėkite Veido žymė. Aplink atpažintą veidą bus rodomas geltonas rėmelis.

Medija78Vaizdo įrašasNaudokitės šia programa norėdami leisti vaizdo įrašus.Programų ekrane palieskite Vaizdo įrašas.Vaizdo įrašų paleidimasPasirinkite

Medija79„Popup“ vaizdo įrašų leistuvo naudojimasNaudokitės šia funkcija norėdami atidaryti kitas programas neuždarydami vaizdo įrašų leistuvo. Jei nor

Pradžia8•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos

Medija80RadijasKlausykitės muzikos ir žinių per FM radiją. Norėdami klausytis FM radijo, prie telefono turite prijungti ausines, veikiančias kaip radi

Medija81Radijo stočių paieškaPalieskite → Skenuoti, tada pasirinkite skenavimo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stoči

Medija82Peržiūrėdami puslapį palieskite , kad galėtumėte naudotis šiomis programomis:• : atidaryti klaviatūrą.• : paleisti fotoaparatą.• : išsiųst

83Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

Programos ir medijos parduotuvės84„Samsung Apps“ (GALAXY Apps)Naudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti „Samsung“ skirtas programas. Jei

Programos ir medijos parduotuvės85„Google Play“ filmaiJei norite žiūrėti, atsisiųsti ir išsinuomoti filmus ir TV laidas, naudokitės šia programa.Progr

86Priemonės„S Planner“Naudokitės šia programa norėdami tvarkyti įvykius ir užduotis.Programų ekrane palieskite S Planner.Įvykių ar užduočių kūrimasPal

Priemonės87Sinchronizavimas su „Google Calendar“Programų ekrane palieskite Nustatymai → Bendri nustatymai → Paskyros → Google, esantį Mano paskyros →

Priemonės88Jei „Dropbox“ paleidžiate pirmą kartą, vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus ir atlikite sąranką.Įjungę „Dropbox“ palieskite Turn on Came

Priemonės89DiskasPasinaudokite šia programa, jei norite kurti ir redaguoti dokumentus ir bendrinti juos su kitais naudodamiesi „Google“ disko saugykla

Pradžia9Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Akumuliatorius•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prieta

Priemonės90SignalasŽadintuvo signalų nustatymasPalieskite Sukurti signalą, nustatykite signalo pradžios laiką, pasirinkite dienas, kuriomis signalas b

Priemonės91LaikmatisNustatykite laiko trukmę ir tuomet palieskite Paleisti.Kai įsijungs laikmatis, vilkite už didelio apskritimo ribų.SkaičiuoklėŠia

Priemonės92DiktofonasNaudokitės šia programa, norėdami įrašyti ar atkurti balso įrašus.Programų ekrane palieskite Diktofonas.Balso įrašymasJei norite

Priemonės93Balso įrašo leidimasPasirinkite balso komentarą ir paleiskite.• : apkarpykite balso įrašą.• : nustatykite cikliško leidimo įrašytiną dalį

Priemonės94Kategorijų tvarkymasKategorijos sukūrimasBalso įrašų sąraše palieskite → Tvarkyti kategorijas → . Įveskite kategorijos pavadinimą, pasir

Priemonės95Geresnio balso atpažinimo patarimai•Kalbėkite aiškiai.•Kalbėkite netriukšmingose vietose.•Nenaudokite įžeidžiančių žodžių ar žargono.•V

Priemonės96„Google“Jei norite ieškoti ne tik internete, bet ir programose bei jų turinyje, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Google.P

Priemonės97Mano failaiNaudokitės šia programa norėdami pasiekti visų tipų prietaise esančius failus, pvz., vaizdus, vaizdo įrašus, dainas ir garso įra

Priemonės98Trumpinių pridėjimas aplankamsTrumpinių srityje pridėkite dažniausiai naudojamų aplankų trumpinį. Palieskite → Įtraukti spartųjį mygtuką

Priemonės99„KNOX“Naudokitės šia programa, jei norite atskirti asmeninius ir darbo duomenis ir saugiai pasiekti įmonės programas savo prietaise.Program