Samsung AM18A1C09 Manuale Utente

ENGLISHOWNER’S INSTRUCTIONS & INSTALLATION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONES &MANUAL DE INSTALACIÓNMANUEL D’UTILISATION &MANUEL D’INSTALLATION

Deberá seleccionar el modo COOL (refrigeración) si desea ajustar:◆ La temperatura de refrigeración◆ La velocidad del ventilador para la refrigeración1

Cambio rápido de la temperatura ambientalLa función de refrigeración mediante el turbo se utiliza para enfriar lahabitación lo antes posible.Ejemplo:A

Eliminación del exceso de humedadSi el ambiente de la habitación es muy húmedo, puede eliminar elexceso de humedad sin disminuir demasiado la temperat

Ventilación de la habitaciónSi nota que el ambiente de la habitación está demasiado cargado,puede ventilarla utilizando la función Fan.1 Si es necesar

Ajuste de la dirección del flujo de aire verticalmente Según la ubicación de la unidad interior en la pared de la habitación,puede ajustar la posición

Conexión y desconexión automática de la unidad (On/Off Timer)Si lo desea, puede ajustar el temporizador para conectar y/o desconectarel acondicionador

Ajuste de la función Sleep TimerLa función Sleep Timer (temporizador de desconexión automática)se utiliza cuando se está refrigerando la habitación y

Cancelación de la función On/Off TimerSi decide no llevar a cabo la función On/Off Timer establecida, puedecancelarla en cualquier momento.1 Para canc

Consejo de utilizaciónRangos de temperatura y humedadÉstas de las recomendacion que debe tener en cuenta al utilizar el aireacondicionado.Tema Consejo

Limpieza del aire acondicionadoPara obtener el máximo rendimiento de su aire acondicionado, deberá limpiarlo con frecuencia para eliminar el polvo que

Instrucciones de SeguridadA la hora de utilizar el aire acondicionado, se deben tomar las siguientes instrucciones deseguridad.1 Asegúrese de que la u

Problema Explicación/SoluciónEl acondicionador no funciona ◆ Compruebe que el cable de alimentación está enchufado.◆ Compruebe que el indicador OPERA

Uso del aire acondicionado sin el control remotoSi el control remoto se ha extraviado o se ha roto, el aireacondicionado se puede poner en funcionamie

Especificaciones TécnicasMODELO✳ Condiciones de la valuación standard frigoríficaValuación defuncionamientoTipo 2 Compresor + 2 DomésticoA/B-unidad :

2 Compresor + 2 DomésticoA/B-unidad : 12500208-230~, 60203.9629041operación 1-unidad5.91290A-UnidadAbocardado1/4''1/2''16.449&apos

MANUAL DEINSTALACIÓNS-24

Indice◆ PREPARACION DE LA INSTALACION Emplazamiento Para la Instalación del Aire Acondicionado... 26 Aire Acondicionado y Acce

Emplazamiento para la Instalación del Aire AcondicionadoEn el momento de decidir con el propietario dónde se va a instalar el aire acondicionado, se d

Emplazamiento Para la Instalación del Aire Acondicionado (cont.)PREPARACION DE LA INSTALACIONAB160 mm(6 inch)o más25 mm (1 inch)o másAl instalar el ai

PREPARACION DE LA INSTALACIONEmplazamiento Para la Instalación del Aire Acondicionado (cont.)Al instalar el aire acondicionado, respete las distancias

Emplazamiento Para la Instalación del Aire Acondicionado (cont.)PREPARACION DE LA INSTALACIONAl instalar el aire acondicionado, respete las distancias

INDICE◆ PREPARACIONDEL AIRE ACONDICIONADO Instrucciones de Seguridad ... 2 Un

Aire Acondicionado y AccesoriosJunto al aire acondicionado se suministran los siguientes accesorios.➢ Las cantidades aparecen indicadas entre paréntes

Fijación de la Placa de Instalación25(1")60100160340(6")(2 ")(4")3211(2 ")6423280(11")410~730(16  ~28  )5075

Depuración de la UnidadEn el momento de su entrega, la unidad interior está cargada de un gas inerte. Por lo tanto, antes de conectar los tubos decone

Para instalar el conducto de desagüe, haga lo siguiente.1 Si resulta necesario, conecte la prolongación de 2 metros (79 inch) alconducto de desagüe.2

Existen dos conductos refrigerantes de diámetros diferentes:◆ Uno pequeño para el líquido refrigerante◆ Uno grande para el gas refrigerante Se incluye

Junto con el aire acondicionado se incluye cinco metros detubo (Opcional). En caso de que fuera necesario, dicho tubo se puede:◆ Alargar hasta un máxi

Conexión de los Cables a la Unidad ExternaINSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIOR2 cables eléctricos deben ser conectados a la unidad exterior:◆El cable de

INSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIOR1 2 3 454A BE1 2 3 412(N)1(L)3COMP4FAN1(L)2(N)3COMP4FAN53 41 2 3 25 5Unidad interiorUnidad exteriorTerminal tierraUni

INSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIORDisyuntor Auxiliar◆El disyuntor auxiliar debe instalarse cerca de la unidad exterior para facilitar elacceso. Los cab

INSTALACION DE LA UNIDAD EXTERIORComprobación de la Toma de TierraSi el circuito de distribución de energía no tiene una toma de tierra odicha toma no

UM26A1C2UM27A1C3UM18A1C2Unidad InteriorOPERATIONTURBOFANTIMERInterruptor ON/OFF(funcionamientosin control remoto)Filtro del aire(instalado debajo de

TERMINACION DE LA INSTALACIONColocación de la Unidad en su SitioLa unidad exterior debe instalarse sobre una base rígida y estable paraevitar cualquie

TERMINACION DE LA INSTALACIONEl purgar del aireRepuesio refrigerante1 Controle las conexiones aflautadas.2 Conecte la mangüera del cargador del lado d

TERMINACION DE LA INSTALACIONRealización de Pruebas Contra FugasAntes de finalizar con la instalación (aislamiento de cables, conducto y tubos, y suje

TERMINACION DE LA INSTALACIONComprobación y PruebasPara finalizar la instalación, realice las pruebas y comprobacionessiguientes para asegurarse de qu

Instalación del Soporte del Control RemotoEl control remoto incluye un soporte de plástico que, si lo desea, puede colocar en la pared para guardar el

MemoS-45ESPAÑOL

ELECTRONICSPrinted in KoreaTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:

Control Remoto - Botones y VisorMODETURBOOFFModo de operacion:Automática, Refrigeración,Deshumidificación, VentilaciónModo de TurboModo de SleepVeloci

IntroducciónAcaba de adquirir un aire acondicionado doméstico sistema “Multi-split” y se lo hainstalado el técnico especialista.En el presente manual

Instalación del Soporte del Control Remoto en la ParedEl control remoto incluye un soporte de plástico que, si lo desea, puedecolocar en la pared para

Ajuste de la HoraEl aire acondicionado incorpora un reloj que se utiliza para conectar y desconectar la unidad automáticamente a una hora determinada.

Si lo desea, puede encender el aire acondicionado en modoautomático con el control remoto. En el modo automático latemperatura estándar y la velocidad