Samsung GT-B3410 Manuale Utente

GT-B3410WCep TelefonuKullanım Kılavuzu

4Güvenlik ve kullanım bilgileriAracınızı her zaman güvenli sürünAraç kullanırken telefonunuzu kullanmayın ve sürüş sırasında cep telefonlarının kullan

Güvenlik ve kullanım bilgileri5Bataryaları ve şarj cihazlarını koruyarak hasar görmelerini önleyin• Bataryaları çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara

6Güvenlik ve kullanım bilgileriDiğer elektronik aygıtlarla parazit yapmasından kaçınınTelefonunuz kalp pilleri, işitme cihazları, evde yada araçta kul

Güvenlik ve kullanım bilgileri7SIM kartları ve hafıza kartlarını dikkatli bir şekilde tutun• Telefon bilgi aktarıyorken veya bilgiye erişiyorken kartı

8Güvenlik ve kullanım bilgileriBu kılavuzun arkasındaki Uygunluk Beyanı, telefonunuzun Avrupa Radyo ve Terminal Telekomünikasyon Cihazları (R&TTE)

Güvenlik ve kullanım bilgileri9Bu ürünün doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)

10Güvenlik ve kullanım bilgileriETMEMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA SATILMA GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SIN

11Ceptelefonunuzutanıma Bu bölümde cep telefonunuzun düzenini, tuşları vekullanılan simgeleri öğrenebilirsiniz.Paketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bil

12Cep telefonunuzu tanımaTelefon düzeniTelefonunuzun ön ve iç bölümünde şu tuşlar ve özellikler bulunur:Telefonunuzun arka bölümünde şu tuşlar ve özel

Cep telefonunuzu tanıma13TuşlarTuş İşlevAramaArama yapmanızı veya gelen aramayı cevaplamanızı sağlar; Bekleme modunda, son aranan, cevaplanmayan veya

iiBu kılavuzukullanmaBu kullanım kılavuzu cep telefonunuzunişlevleri ve özellikleri konusunda size yol göstermekiçin özel olarak hazırlanmıştır. Hemen

14Cep telefonunuzu tanımaQ klavyeBölgenize bağlı olarak, Q klavye düzeni değişik olabilir.Tuş İşlevAlfabe/SembolHarf, numara ve özel karakter girmeniz

Cep telefonunuzu tanıma15SimgelerEkranınızda görüntülenen simgeleri öğrenin.GirişBir metin giriş alanında yeni bir satıra geçmenizi sağlar; Bekleme mo

16Cep telefonunuzu tanımaBellek kartı takıldıYeni metin mesajı (SMS)Yeni multimedya mesajı (MMS)Yeni e-posta mesajıYeni sesli posta mesajıNormal profi

17Ceptelefonunuzubirleştiriphazırlama Cep telefonunuzu ilk kullanım içinbirleştirip hazırlamaya başlayın.SIM kart ve pili takmaBir cep telefonu servis

18Cep telefonunuzu birleştirip hazırlama2. SIM kartı takın. 3. Pili takın.4. Pil kapağını yerine takın.•SIM kartı, sarı renkli temas noktaları aşağı b

Cep telefonunuzu birleştirip hazırlama19Pili şarj etmeTelefonu ilk defa kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.1. Telefonun yan tarafındaki çok iş

20Cep telefonunuzu birleştirip hazırlamaBellek kartı takma (isteğe bağlı)Ek multimedya dosyalarını saklamak için bir bellek kartı takmanız gerekir. Te

Cep telefonunuzu birleştirip hazırlama213. Bellek kartı kapağını kaldırın ve etiketi yukarı gelecek şekilde bir bellek kartı takın.4. Bellek kartı kap

22Temel işlevlerikullanma Tem el işlemlerin nasıl yapıldığını ve cep telefonunuzuntemel özelliklerini nasıl kullanacağınızı öğrenin.Telefonunuzu açma

23Temel işlevleri kullanmaDokunmatik ekranı kullanmaTelefonunuzun dokunmatik ekranı kolayca seçim veya işlem yapmanıza olanak sağlar. Dokunmatik ekran

Bu kılavuzu kullanmaiiiTelif hakkı bilgisiBu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:• Bluetooth®, dünya gen

24Temel işlevleri kullanmaMenülere erişmeTelefonunuzun menülerine erişmek için1. Bekleme modunda, Menü moduna erişmek için Menü seçeneğini belirleyin.

25Temel işlevleri kullanmaPencere öğesi araç çubuğunu açmaBekleme modunda, pencere öğesi araç çubuğunu açmak için ekranın sol alt tarafındaki oku seçi

26Temel işlevleri kullanmaHızlı erişim modunda kısayol kullanmaHızlı erişim modunda telefonu kaydırarak açmak suretiyle bazı kısayolları kullanmayı öğ

27Temel işlevleri kullanmaTelefonunuzu özelleştirmeTelefonunuzu kendi tercihlerinize göre özelleştirerek daha fazla keyif alın.Tuş seslerinin düzeyini

28Temel işlevleri kullanmaDuvar kağıdı seçme (Bekleme modu)1. Bekleme ekranlarından birine gitmek için sola veya sağa ilerleyin.2. Menü modunda, Ayarl

29Temel işlevleri kullanmaTemel arama işlevlerini kullanmaArama yapmayı, gelen aramaları cevaplamayı ve temel arama işlevlerini kullanmayı öğrenin.Ara

30Temel işlevleri kullanmaKulaklığı kullanma Ürünle birlikte verilen kulaklığı çok işlevli girişe takarak arama yapabilir, gelen aramaları cevaplayabi

31Temel işlevleri kullanma5. Metin eklemek için dokunun seçeneğini belirleyin ve e-posta metninizi girin.6. Dosya ekle seçeneğini belirleyin ve bir do

32Temel işlevleri kullanmaEl yazısı tüm ekranı kullanarak metin girme1. Metin giriş yöntemini Tam ekran yazı olarak değiştirme2. Ekranda okunaklı olar

33Temel işlevleri kullanma•Boşluk girmek için [ ] tuşuna basın.• Karakterleri silmek için [ ] tuşuna basın.• Yeni bir satıra geçmek için [ ] tuşuna ba

ivİçerikGüvenlik ve kullanım bilgileri ... 1Güvenlik uyarıları ...1Güvenlik önlemleri ...

34Temel işlevleri kullanmaKişi bulma1. Bekleme modunda, Rehber seçeneğini belirleyin.2. Aramak için dokun seçeneğini belirleyin, bulmak istediğiniz ad

35Temel işlevleri kullanma•Fotoğrafları slayt gösterisi olarak görüntülemek için Diğer → Slayt gösterisi seçeneğini belirleyin.Video çekme1. Bekleme m

36Temel işlevleri kullanma1. Ürünle birlikte verilen kulaklığı telefona takın.2. Menü modunda, FM radyo seçeneğini belirleyin.3. FM radyoyu açmak için

37Temel işlevleri kullanma6. FM radyoyu kapatmak için seçeneğini belirleyin.Müzik dosyalarını dinlemeÖncelikle dosyaları telefonunuza veya bellek ka

38Temel işlevleri kullanmaWeb'de gezinmeFavori web sayfalarınıza erişmeyi ve bu sayfaları işaretlemeyi öğrenin.Web sayfalarını tarama1. Servis sa

39Temel işlevleri kullanmaFavori web sayfalarınızı işaretleme1. Menü modunda, İnternet → Yer imleri seçeneğini belirleyin.2. Ekle seçeneğini belirleyi

40Temel işlevleri kullanmaMail'e Bağlanma1. Menü modunda, Google → Posta seçeneğini belirleyin.2. Google hesabınızı oluşturun ve oturum açın.3. E

41Temel işlevleri kullanma3. Aşağıdaki özellikleri kullanın:MySpace'e Bağlanma1. Menü modunda, MySpace seçeneğini belirleyin.2. E-posta adresiniz

42Gelişmişişlevlerikullanma Gelişmiş işlemlerin nasıl yapıldığını ve ceptelefonunuzun gelişmiş özelliklerini nasıl kullanacağınızıöğrenin.Gelişmiş ara

43Gelişmiş işlevleri kullanmaBir aramayı bekletme veya bekletilen bir aramayı geri almaBir aramayı bekletmek için Tut seçeneğini veya bekletilen bir a

İçerikvPencere öğelerini kullanma ... 24Yardım bilgisine erişme ... 25Hızlı erişim modunda kısayo

44Gelişmiş işlevleri kullanmaUluslararası bir numarayı arama1. Bekleme modunda, Tuşlar seçeneğini belirleyin ve + karakteri girmek için 0 tuşuna uzun

45Gelişmiş işlevleri kullanmaGelişmiş rehber işlevlerini kullanmaKartvizit oluşturmayı, favori numaraları ayarlamayı ve kişi grupları oluşturmayı öğre

46Gelişmiş işlevleri kullanmaGelişmiş mesaj işlevlerini kullanmaŞablon oluşturmayı, yeni mesajlar için şablonlar kullanmayı ve mesaj klasörleri oluştu

47Gelişmiş işlevleri kullanmaMesajları yönetmek için klasör oluşturma1. Menü modunda, Mesaj → Klasörlerim seçeneğini belirleyin.2. Klasör oluştur seçe

48Gelişmiş işlevleri kullanmaSeri fotoğraf çekme1. Bekleme modunda, kamerayı açmak için [ ] tuşuna basın.2. Telefonu saat yönünün tersine döndürerek y

49Gelişmiş işlevleri kullanma5. Gerekli ayarlamaları yapın.6. Çerçeveli fotoğraf çekmek için [ ] tuşuna basın.Kamera seçeneklerini kullanmaBir fotoğra

50Gelişmiş işlevleri kullanmaBir video çekmeden önce, aşağıdaki ayarlara erişmek için → seçeneğini belirleyin:Gelişmiş müzik işlevlerini kullanmaMüz

51Gelişmiş işlevleri kullanmaMüzik dosyalarını bellek kartına kopyalama1. Bir bellek kartı takın.2. Menü modunda, Ayarlar → Telefon ayarları → PC bağl

52Gelişmiş işlevleri kullanma5. Çalma listesine resim atamak için Düzenlemek için dokun seçeneğini belirleyin ve bir resim seçin veya yeni bir fotoğra

53Gelişmiş işlevleri kullanmaRadyo istasyonlarını otomatik olarak kaydetme1. Ürünle birlikte verilen kulaklığı telefonun kulaklık girişine takın.2. Me

viİçerikGeri sayan bir zamanlayıcı ayarlama ... 69Kronometreyi kullanma ... 69Yeni görevler oluşturma ...

54Araçları veuygulamalarıkullanma Cep telefonunuzun araçlarını ve ek uygulamalarınınasıl kullanacağınız öğrenin.Bluetooth kablosuz özelliğini kullanma

55Araçları ve uygulamaları kullanmaBluetooth ayarı açık olan diğer aygıtları bulma ve eşleşme1. Menü modunda, Bluetooth → Ara seçeneğini belirleyin.2.

56Araçları ve uygulamaları kullanmaUzak SIM modunu kullanmak için Bluetooth ahizesiz araç kitinden Bluetooth bağlantısını başlatın.Bir kablosuz ağı et

57Araçları ve uygulamaları kullanma4. Şebeke simgesini seçip ortaya sürükleyin (gerekirse).Telefonunuz bağlanılan WLAN profilini kullanarak şebekeye b

58Araçları ve uygulamaları kullanma8. Tekrar açılır menüsünü seçin ve acil durum mesajının kaç kez tekrarlanacağını ayarlayın.9. Kaydet → Evet seçeneğ

59Araçları ve uygulamaları kullanmaSahte arama yapmaToplantıdan çıkmak veya istenmeyen sohbetlerden kaçınmak istediğinizde arama gelmesini sağlayabili

60Araçları ve uygulamaları kullanma3. Notunuzu mikrofona söyleyin.4. Konuşmanız bittiğinde, seçeneğini belirleyin.Notunuz otomatik olarak kaydedilir.

61Araçları ve uygulamaları kullanma7. Bir bellek konumu seçin (gerekirse).8. Resim için yeni dosya adı girin ve Kaydet seçeneğini belirleyin.Resmi aya

62Araçları ve uygulamaları kullanma4. Resmi istediğiniz gibi döndürün, çevirin veya yeniden boyutlandırın ve Tmm seçeneğini belirleyin.5. Düzenlenen r

63Araçları ve uygulamaları kullanmaWeb'e fotoğraf ve video yüklemeFotoğraf paylaşım web sitelerine ve bloglara fotoğraf ve video göndermeyi öğren

1Güvenlik vekullanım bilgileri Tehlikeli veya yasal olmayan durumlardan kaçınmak vecep telefonunuzu en yüksek performansta kullanmakiçin aşağıdaki uya

64Araçları ve uygulamaları kullanma3. Ayarları değiştirin:Java tabanlı oyunları ve uygulamaları kullanmaÖdüllü Java teknolojisiyle hazırlanan oyunları

65Araçları ve uygulamaları kullanmaOyun oynama1. Menü modunda, Oyunlar seçeneğini belirleyin.2. Listeden bir oyun seçin ve ekrandaki talimatları uygul

66Araçları ve uygulamaları kullanmaBir Microsoft Exchange sunucusu ve senkronizasyon profili ayarlamak için,1. Menü modunda, ActiveSync seçeneğini bel

67Araçları ve uygulamaları kullanmaRSS beslemelerini güncelleme ve okuma1. Menü modunda, İnternet → RSS beslemesi seçeneğini belirleyin.2. Güncelle →

68Araçları ve uygulamaları kullanmaAlarmları ayarlama ve kullanmaÖnemli etkinlikler için alarmları ayarlamayı ve denetlemeyi öğrenin.Yeni alarm ayarla

69Araçları ve uygulamaları kullanmaGeri sayan bir zamanlayıcı ayarlama1. Menü modunda, Zamanlayıcı seçeneğini belirleyin.2. Geri sayım yapılacak sürey

70Araçları ve uygulamaları kullanmaEtkinlik oluşturma1. Menü modunda, Takvim seçeneğini belirleyin.2. Oluştur bir etkinlik türü seçin.3. Etkinlikle il

aSorun gidermeCep telefonunuzla ilgili sorun yaşıyorsanız, lütfen servis yetkilisini aramadan önce aşağıdaki sorun giderme yardımlarını deneyin.Telefo

bSorun gidermeTelefon sizden SIM kart takmanızı istiyor.SIM kartı doğru yerleştirildiğinden emin olun.Telefonunuzda "Servis kullanılamıyor,"

cSorun gidermeGörüşmenin ses kalitesi düşük.• Telefonun dahili antenini engellemediğinizden emin olun.• Sinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir y

2Güvenlik ve kullanım bilgileriCep telefonlarını ve donanımları dikkatli bir şekilde takınAracınıza taktığınız tüm cep telefonlarının veya ilgili dona

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE)Biz, Samsung Electronicsolarak sorumluluğu bize ait olmak üzere GSM Wi-Fi Cep Telefonu : GT-B3410W

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-27948ATurkish. 12/2010. Rev. 1.2* Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya

Güvenlik ve kullanım bilgileri3Patlama olasılığı olan ortamlarda telefonu kapatınTelefonu yakıt ikmal noktalarında (benzin istasyonları) veya yakıt ya