Samsung PS50C680G5W manuali

Samsung PS50C680G5W Manuale Utente (474 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 62.92 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

Plasma TV

1

Digital TV notice

2

User Instructions

2

Contents

3

Getting Started

4

01 Getting Started

5

Viewing the Control Panel

5

Connecting to an Antenna

7

ConnectionsConnections

8

02 Connections

9

Connecting to an Audio Device

9

Connections

10

03 Basic Features

11

How to Navigate Menus

11

Planning Your Viewing

11

Basic Features

12

 Returning Channels

13

 Editing Channels

14

 Other Features

14

 Adjusting Picture Settings

15

 Economical Solutions

15

 Adjusting Sound Settings

20

 Sound Systems, Etc

20

Sound Reset (OK / Cancel)

21

 Locking Programmes

22

Advanced Features

25

Network Setup (Auto)

27

Network Setup (Manual)

27

Network Setup (Samsung Auto

29

Network Setup (PBC (WPS))

29

Network Setup (Ad-Hoc)

31

 Connecting a USB Device

33

 Screen Display

35

Settings

39

 Setting Up Anynet+

41

 About AllShare

43

 Setting Up AllShare

43

Other Information

45

05 Other Information

47

Assembling the Cables

47

Securing the TV to the wall

47

 Storage and Maintenance

50

Speciﬁcations

51

Remarque Bouton tactile

55

Mise en route

56

01 Mise en route

57

Raccordement à une antenne

59

ConnexionsConnexions

60

02 Connexions

61

Connexion à un système audio

61

Connexions

62

03 Fonctions de base

63

Navigation dans les menus

63

Fonctions de base

64

Menu Canal

65

 Edition des chaînes

66

 Autres fonctionnalités

66

Menu Image

67

Paramètres avancés

67

 Systèmes sonores, etc

72

 Sélection du mode Son

73

 Réglage de l'heure

73

 Utilisation de la veille

73

Fonctions avancées

77

Conﬁg. du réseau (Auto.)

79

Conﬁg. du réseau (Manuel)

79

Conﬁg. du réseau

81

Conﬁg. du réseau (PBC(WPS))

81

Conﬁg. du réseau (Ad Hoc)

83

04 Fonctions avancées

85

 Afﬁchage

87

Paramètres

91

 Enregistrement

93

 Ecoute via un récepteur

94

 A propos de AllShare

95

Assemblage des câbles

99

Fixation du téléviseur au mur

99

Informations supplémentaires

100

Français

101

 Stockage et entretien

102

Caractéristiques techniques

103

 Licence

104

Hinweis zu Digitalfernsehen

106

Benutzerhinweise

106

Hinweis Zielwahltaste

107

Erste Schritte

108

01 Erste Schritte

109

Bedienfeld

109

Verbinden mit einer Antenne

111

AnschlüsseAnschlüsse

112

02 Anschlüsse

113

Anschließen an ein Audiogerät

113

Anschlüsse

114

TV-Programm

115

Grundfunktionen

116

 Verwenden von Favoriten

117

 Zurücksetzen von Kanälen

117

 Bearbeiten von Kanälen

118

 Weitere Funktionen

118

03 Grundfunktionen

119

Bildmenü

119

Erweiterte Einstellungen

119

 Ändern des Tonmodus

124

 Tonsystem, usw

124

Ton zurücksetzen (OK / Abbr.)

125

 Sperren von Programmen

126

 Bild-im-Bild (PIP)

127

Erweiterte Funktionen

129

Eingang einrichten (Auto)

131

Eingang einrichten (Manuell)

131

04 Erweiterte Funktionen

133

Eingang einrichten (Ad-Hoc)

135

Media Play

137

 Bildschirmanzeige

139

Movie 01.avi

141

00:04:03 / 00:07:38 1/1

141

Einstell

143

 Einrichten von Anynet+

145

 Aufnahme

145

 Fehlerbehebung für Anynet+

146

 Informationen zu AllShare

147

 Konﬁgurieren von AllShare

147

Weitere Informationen

149

05 Weitere Informationen

151

Verlegen der Kabel

151

 Lagerung und Wartung

154

Technische Daten

155

 Lizenz

156

Opmerking over digitale tv

158

Instructies voor gebruik

158

Nederlands

159

Aan de slag

160

01 Aan de slag

161

Aansluiten op een antenne

163

AansluitingenAansluitingen

164

02 Aansluitingen

165

Aansluitingen

166

03 Basisfuncties

167

De menu's gebruiken

167

Programma's plannen

167

Basisfuncties

168

 Terugkerende kanalen

169

 Kanalen bewerken

170

 Overige functies

170

Het menu Beeld

171

Geavanceerde instellingen

171

 De tv instellen voor uw pc

175

 Geluidssystemen e.d

176

 De geluidsmodus selecteren

177

 De tijd instellen

177

 De Slaaptimer gebruiken

177

 Picture In Picture (PIP)

179

Uitgebreide functies

181

Netwerk instellen (Auto)

183

Netwerk instellen (Handmatig)

183

Conﬁguration)

185

Netwerk instellen (PBC (WPS))

185

Netwerk instellen (Ad-hoc)

187

04 Uitgebreide functies

189

 Schermweergave

191

Instellingen

195

 Anynet+ instellen

197

 Opnemen

197

 Over AllShare

199

 AllShare instellen

199

Overige informatie

201

 Voorkomen dat de tv valt

203

05 Overige informatie

205

 Opslag en onderhoud

206

Speciﬁcaties

207

 Licentie-informatie

208

Istruzioni per l'utente

210

Contenuti

211

Per iniziare

212

01 Per iniziare

213

Collegamento all'antenna

215

CollegamentiCollegamenti

216

02 Collegamenti

217

Collegamenti

218

03 Funzioni base

219

Come scorrere i menu

219

Pianiﬁcare la visione

219

Funzioni base

220

 Uso dei Canali Preferiti

221

 Ritorno ai canali

221

 Modiﬁca dei canali

222

 Altre funzioni

222

Menu Immagine

223

Impostazioni avanzate

223

 Sistemi audio, ecc

228

 Impostazione dell'Ora

229

 Blocco programmi

230

 PIP (Picture In Picture)

231

Funzioni avanzate

233

Impostazione rete (Manuale)

235

Impostazione rete (PBC (WPS))

237

Impostazione rete (Ad-Hoc)

239

04 Funzioni avanzate

241

 Visualizzazione a schermo

243

 Riproduzione di più ﬁle

246

Impostaz

247

 Conﬁgurazione di Anynet+

249

 Registrazione

249

 Informazioni su AllShare

251

 Impostazione di AllShare

251

Altre informazioni

253

05 Altre informazioni

255

Assemblaggio dei cavi

255

Speciﬁche

259

 Licenza

260

This page is intentionally

263

Nota sobre la TV digital

264

Instrucciones para el usuario

264

Contenido

265

Introducción

266

01 Introducción

267

Conexión de una antena

269

ConexionesConexiones

270

02 Conexiones

271

Conexiones

272

03 Funciones básicas

273

Planiﬁcación de la televisión

273

Funciones básicas

274

 Búsqueda de canales

275

 Edición de canales

276

 Otras funciones

276

Menú de la imagen

277

Conguración avanzada

277

 Sistemas de sonido, etc

282

 Conﬁguración de la hora

283

 Bloqueo de los programas

284

 Imagen sobre imagen (PIP)

285

Funciones avanzadas

287

Conﬁguración de red (Auto)

289

Conﬁguración de red (Manual)

289

04 Funciones avanzadas

291

Prueba de red (Ad-Hoc)

293

 Pantalla de visualización

297

 Conﬁguración de Anynet+

303

 Grabación

303

 Acerca de AllShare

305

 Conﬁguración de AllShare

305

Información adicional

307

05 Información adicional

309

Montaje de los cables

309

Especiﬁcaciones

313

 Licencia

314

Instruções para o utilizador

316

Português

317

Nota Tecla rápida

317

Introdução

318

01 Introdução

319

Ligação a uma antena

321

LigaçõesLigações

322

02 Ligações

323

Ligações

324

03 Funcionalidades básicas

325

Como percorrer os menus

325

Planeamento de visualizações

325

Funcionalidades básicas

326

 Obter canais

327

 Edição de canais

328

 Outras funcionalidades

328

Menu Imagem

329

Denições Avançadas

329

 Selecção do modo de som

335

 Acertar a hora

335

 Utilização do Temporizador

335

 Deﬁnição do temporizador

335

 Bloquear programas

336

 Imagem na Imagem (PIP)

337

Funcionalidades avançadas

339

 Ligação a uma rede com ﬁos

340

Conﬁgurar Rede (Auto.)

341

Conﬁgurar Rede (Manual)

341

 Ligação a uma rede sem ﬁos

342

Conﬁgurar Rede (PBC (WPS))

343

Conﬁgurar Rede (Ad hoc)

345

04 Funcionalidades avançadas

347

 Apresentação do ecrã

349

Deﬁnições

353

 Conﬁguração do Anynet+

355

 Gravação

355

 AllShare

357

 Conﬁguração do AllShare

357

Outras informações

359

05 Outras informações

361

Montagem dos cabos

361

Fixação do televisor à parede

361

 Armazenamento e manutenção

364

Especiﬁcações

365

 Licença

366

Índice remissivo

367

Navodila za uporabnike

368

Slovenščina

369

Opomba Gumb na dotik

369

Začetek uporabe

370

01 Začetek uporabe

371

Ogled nadzorne plošče

371

Povezava antene

373

PovezavePovezave

374

02 Povezave

375

Povezava z avdio napravo

375

Povezave

376

DTV Air 800 five

377

Osnovne funkcije

378

 Vrnitev na prejšnje kanale

379

 Urejanje kanalov

380

 Druge funkcije

380

03 Osnovne funkcije

381

Meni slike

381

Advanced Settings

381

 Zvočni sistemi itd

386

 Zaklepanje programov

388

 Slika v sliki (PIP)

389

Napredne funkcije

391

 Priključitev naprave USB

399

 Prikaz na zaslonu

401

 Predvajanje več datotek

404

 Recording

407

 Storitev AllShare

409

Druge informacije

411

05 Druge informacije

413

Združitev kablov

413

Speciﬁkacije

417

 Licenca

418

Stvarno kazalo

419

Dijital TV uyarıları

421

Kullanım Talimatları

421

İçindekiler

422

Başlarken

423

01 Başlarken

424

Kontrol Paneline Bakış

424

Bir Antene bağlanma

426

BağlantılarBağlantılar

427

02 Bağlantılar

428

Bir Ses Cihazına Bağlama

428

Bağlantılar

429

03 Temel Özellikler

430

Menülerde Nasıl Gezilir

430

İzlemenizi Planlama

430

Temel Özellikler

431

 Kanallara Geri Dönme

432

 Kanalları Düzenleme

433

 Diğer Özellikler

433

Görüntü Menüsü

434

Gelişmiş Ayarlar

434

 Ses Ayarlarının Yapılması

439

 Ses Sistemi Vb

439

Ses Sıfırlama (Tamam / İptal)

440

 Programları Kilitleme

441

 Resim İçinde Resim (PIP)

442

Gelişmiş Özellikler

444

 Kablolu bir Ağa Bağlanma

445

Ağ Kurulumu (Oto)

446

Ağ Kurulumu (Manuel)

446

 Kablosuz bir Ağa Bağlanma

447

Ağ Kurulumu (PBC (WPS))

448

Ağ Kurulumu (Ad-Hoc)

450

 Bir USB Aygıtını Bağlama

452

 Ekran Görünümü

454

 Media Play Ek İşlevi

457

04 Gelişmiş Özellikler

458

 Anynet+ Kurulumu

460

 Kaydediliyor

460

 Anynet+ için Sorun Giderme

461

 AllShare Hakkında

462

 AllShare Kurulumu

462

Diğer Bilgiler

464

05 Diğer Bilgiler

466

Kabloların Montajı

466

TV'yi Duvara Sabitleme

466

 Saklama ve Bakım

469

Teknik Özellikler

470

 Lisans

471

Tel: (0212) 467 06 00

473

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
LE22B350F2W	Manuale Utente Samsung LE22B350F2W User Manual, 314 pagine
PS50B551T3W	Manuale Utente Samsung PS50B551T3W User Manual, 419 pagine
UE40H5570SS	Manuale Utente Samsung UE40H5570SS User Manual [en] , 81 pagine
UE Series	Manuale Utente Samsung UE Series Benutzerhandbuch, 195 pagine
LE40D579K2S	Manuale Utente Samsung LE40D579K2S Benutzerhandbuch, 33 pagine
UE32B7000WP	Manuale Utente Samsung UE32B7000WP Benutzerhandbuch, 196 pagine
UE46ES7000S	Manuale Utente Samsung UE46ES7000S User Manual, 24 pagine
UE55ES6880S	Manuale Utente Samsung UE55ES6880S Benutzerhandbuch, 933 pagine
PS59D579C2S	Manuale Utente Samsung PS59D579C2S Benutzerhandbuch, 39 pagine
UE22H5670SS	Manuale Utente Samsung UE22H5670SS User Manual, 81 pagine
UE46C9000ZW	Manuale Utente Samsung UE46C9000ZW User Manual, 257 pagine
UE40ES8000S	Manuale Utente Samsung UE40ES8000S User Manual, 93 pagine
UE40D6390SS	Manuale Utente Samsung UE40D6390SS Benutzerhandbuch, 44 pagine
UE46H5373SS	Manuale Utente Samsung UE46H5373SS Benutzerhandbuch, 166 pagine
UE40C7700WS	Manuale Utente Samsung UE40C7700WS User Manual, 257 pagine
UE37D6770WS	Manuale Utente Samsung UE37D6770WS User Manual, 86 pagine
LE32C650L1W	Manuale Utente Samsung LE32C650L1W User Manual, 209 pagine
PS51E570D2S	Manuale Utente Samsung PS51E570D2S Benutzerhandbuch, 45 pagine
LE46C570J1S	Manuale Utente Samsung LE46C570J1S User Manual, 197 pagine
LE40B679T2S	Manuale Utente Samsung LE40B679T2S Benutzerhandbuch, 177 pagine

Samsung dispositivi