Samsung 215TW Manuale Utente

Instalación del controlador Instalación del programa SyncMaster 215TW

Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor.Póngase en contacto con un dis

Cable de señal Cordón eléctrico OpciónCable de S-Vídeo Cable RCA Cable de componenteCable de DVI Cable de audioParte Delantera Botón Meny Muestra el

Botón de ajuste[]Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú. Analógico/Digital(PC) : Botón MagicBright™ [] MagicBright™ es una nue

Botón AUTO ( Endast tillgänglig i läget Analógico)Cuando se pulsa el botón 'AUTO', aparece la pantalla Ajuste automático, según se muestra e

1. POWER 1.POWER S/W: Encendido y apagado del monitor. 2.POWER: Conecte el cable de alimentación del monitor a la toma POWER de la parte posterior del

Si necesita información sobre el uso del dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido. 6. Tope del sopor

Conexión del Monitor 1.Conecte el cable de alimentación del monitor a la toma POWER de la parte posterior del monitor. Conectar el cordón de sumin

Conexión a otros dispositivos Este monitor se puede conectar a dispositivos como un reproductor de DVD, un reproductor de vídeo o una videocámara s

1. Conecte el puerto Audio OUT del DVD o aparato de vídeo (DVD/receptor de televisión digital) y el puerto R-AUDIO-L del monitor con el cable AV(RCA

( ), Se dispone de un soporte que puede girar 90 grados hacia la derecha, la pantalla LCD se puede ver tanto en posición horizontal como vertic

Simbología Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohi

Mediante ( ) puede girar el monitor a derecha o izquierda hasta un ángulo de 175° para ajustar el monitor longitudinalmente. La goma de la

1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2. Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie pla

Instalación del controlador del monitor (Automático) Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD

4. Pulse el botón "Instalar" de la ventana "Advertencia". 5. Si ve la ventana "Mensaje", haga clic en el botón &qu

Sistema Operativo Microsoft Microsoft® Windows® XP 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Inicio" - "Panel de C

7. Pulse el botón "Examinar" luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic e

10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Cuando no vea en su monitor "F

2. En la ventana "Información de Registro de Pantalla", pulse la ficha "Configuración" y luego haga clic en "Modos de Pantall

Instalación del software Color Natural Inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM. Luego, la pantalla inicial del

MENUMuestra el menú de visualización en pantalla (OSD). Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Analógico/Digit

No use un enchufe estropeado o flojo. z Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con la

Los valores de fine (fino), coarse (grueso) y position (posición) se ajustan automáticamente.PIPPulse el botón PIP para activar o desactivar PIP. A

Menú DescripciónReproducir /DetenerBloqueadoSi el botón "MENU" se mantiene pulsado más de 5 segundos, la función OSD se bloquea (o desbloqu

MagicBright™ / Modoentorno de visualización óptimo en función del contenido de la imagen que está mirando. Pulse el botón otra vez para cambiar en

Menú DescripciónSOURCECuando pulse el botón SOURCE, puede seleccionar la señal de video mientras que el OSD está desactivado.(Cuando se pulsa el botó

en los modos Analógico y Digital (PC). Entrada La configuración predeterminada puede variar dependiendo del modo de entrada seleccionado (fuente d

La configuración predeterminada puede variar dependiendo del modo de entrada seleccionado (fuente de entrada de señal seleccionada en la lista de entr

: Calibre el Contraste. 2) Brillo : Calibre el Luminosidad. Si se ajusta la imagen usando la función Personal, entonces MagicBright™ cambia al modo Pe

Imagen PIP: Ajusta el Contraste de la ventana PIP en la pantalla 2) Brillo : Ajusta la Luminosidad (Brillo) de la ventana PIP en la pantalla. 3) Nitid

3) Película Seleccione este modo cuando el entorno sea oscuro. En este modo se ahorra energía y se reduce la fatiga ocular. 4) Personal Seleccione est

La configuración predeterminada puede variar dependiendo del modo de entrada seleccionado (fuente de entrada de señal seleccionada en la lista de entr

No deje caer el monitor cuando lo mueva. z Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un es

La configuración predeterminada puede variar dependiendo del modo de entrada seleccionado (fuente de entrada de señal seleccionada en la lista de entr

La configuración predeterminada puede variar dependiendo del modo de entrada seleccionado (fuente de entrada de señal seleccionada en la lista de entr

Introducción general | Instalación| Modo OSD| Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Introducción general Cuál es MagicTune™?

Introducción general | Instalación | Modo OSD | Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Instalación1. Inserte el CD de instalaci

6. Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune. 7. Haga clic en "Instalar". 8. Aparece la ventana "Estado de la instalac

10. Cuando la instalaci ó n se haya completado, aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicTune. Haga doble clic en el icono para iniciar e

Introducción general | Instalación | Modo OSD | Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Modo OSD El modo OSD facilita el ajuste

Definición de la ficha Color Ajusta la "calidez" del color del fondo del monitor o de la imagen. 4. Personalizado: Aunque los valores se h

Definición de la ficha Geometría Ajuste los valores Fine (Fino), Coarse (Grueso) y Position (Posición). Definición de la ficha Opción Puede configur

No asiente el monitor sobre la pantalla. z Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalado

Definición de la ficha Asistencia Muestra el Id. del producto y el número de versión del programa, y permite utilizar la característica de Ayuda. Ayu

Introducción general | Instalación | Modo OSD| Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Calibración de color 1. Calibración de co

1. Pulse el botón “View Calibrated (Vista calibrada)” para ver el efecto de la calibración ajustada. 2. Pulse el botón “View Uncalibrated (Vista sin

Introducción general | Instalación | Modo OSD | Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Desinstalación El programa de MagicTune™

Introducción general | Instalación| Modo OSD | Calibración de color | Desinstalación | Solución de problemas Solución de problemas El actual sistema i

Sistema > Hardware > Administrador de dispositivos > Adaptador de pantalla. Visite la página web del fabricante de la tarjeta y descargue e

z Visite el sitio Web de MagicTune™ para más información técnica, las FAQ (Preguntas y respuestas) y las actualizaciones del software. z Visite nuest

Visión general | Instalación | Interfaz | Desinstalar | Solución de problemas Visión general ¿Qué es MagicRotation? Tradicionalmente, las pantallas d

Visión general | Instalación | Interfaz | Desinstalar | Solución de problemas Instalación1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM.2. Ha

6. Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicRotation. 7. Haga clic en "Instalar". 8. Aparece la ventana "Estado de la inst

Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco.z No utilice ningún producto químico como cera

9. Haga clic en "Finalizar". Debe rearrancar el sistema para que MagicRotation funcione correctamente. 10. Cuando la instalación haya termin

2. Si en algunas aplicaciones como Windows Media Player o Real Player no se ven los vídeos correctamente con una orientación de 90, 180 y 270, siga es

͑͑Visión general | Instalación | Interfaz | Desinstalar | Solución de problemasz Cuando funcione la rotación, es posible que una parte del programa Ma

Girar 90 grados: La pantalla girará 90 grados desde el ángulo actual.Girar 180 grados: La pantalla girará 180 grados desde el ángulo actual.

Girar 270 grados: La pantalla girará 270 grados desde el ángulo actual. Tecla de acceso directo: las teclas de acceso directo están disponibles de for

Visión general | Instalación | Interfaz | Desinstalar | Solución de problemas Desinstalar El programa MagicRotation sólo se puede borrar mediante la o

Visión general | Instalación | Interfaz | Desinstalar | Solución de problemas Solución de problemas Antes de llamar a la asistencia técnica z Para q

Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si ne

"Modo recomendado: 1680 X 1050 60 Hz".Si el modo de visualización supera 85 Hz, la pantalla funcionará adecuadamente, aunque el mensaje &quo

z El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpag

Pantalla en el menú? (La frecuencia máxima por resolución podría diferir de producto a producto). En la pantalla se muestran sólo 16 colores. Han camb

Q & APregunta RespuestaCómo se puede cambiar la frecuencia?Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video. Note que el soporte

de video se desconecta o se daña. 4. Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del vídeo; a continuación encienda el ordenador y el monitor. Si

GeneralesGeneralesNombre del Modelo SyncMaster 215TWPanel LCDTamaño Ancho diagonal 21" (54 cm) Area de Presentación 518,4 mm (H) x 324,0 mm (V)Di

Consumo de EnergíaMenos de 70 W Dimensiones (P x D x A) / PesoSoporte incluido : 490 x 219,8 x 377 mm (19,3 x 8,7 x 14,8 inch) / 7,5 kg Soporte exclui

STAR® sobre eficiencia energética.Mode de Pantalla PrefijadoSi la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijado

el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H. Unidad

Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atenc

BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFINLAND 0

TéminosDot Pitch (Ancho de Punto)La imagen en el monitor está compuesta de puntos de color rojo, verde y azul. Mientras más cercanos estén, mejor será

éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un Centro de Serviciotécnico. Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo,

{ Resolución: 1680 X 1050 { Frecuencia Vertical (actualización): 60 Hz 2. Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avan

MÉXICOIMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940

INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una imagen

zConfiguración recomendada: Colores brillantes con poca diferencia en luminiscencia - Cambiar el color de los caracteres y el color del fondo cada 30

Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406-2, Sin píxeles defectuosos, de Clase II.

Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) - Europa solamente(Aplicable en la Unión Europea y en países euro

estropearlo si se suben encima.z La caída del aparato puede causar daños físicos o incluso la muerte. Si no va a utilizar el producto durante un perí