Samsung 320MP-2 Manuale Utente Pagina 1

SyncMaster 320MP-2LCD-monitorGebruikershandleiding

InleidingInhoud van de verpakking OpmerkingControleer of de volgende onderdelen bij het LCD-scherm zijn geleverd.Neem contact op met uw verkoper als e

- Symptoom: 2 verticale blokken bewegen terwijl het scherm wordt gewist.- Methode selecteren•Gebruiksaanwijzingen: OSD-menu -> Instellen -> Veil

BijlageContact Samsung wereldwijd OpmerkingWanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op tenemen met d

EuropeFRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/frGERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) h

Asia PacificMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG

keurigheid van het beeld weer. Een hoge resolutie is gunstig voorhet uitvoeren van meerdere taken, omdat er meer beeldinformatieop het scherm kan word

Samsung is een geregistreerd handelsmerk van Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windowsen Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Micr

Overig(Niet op alle locaties verkrijg-baar)Apart verkrijgbaarDVI-kabel Wandmontageset LAN-kabelTv-tunermodule NetWork-module Semi Stand-montageset BNC

Het schermmenu openen en sluiten. U kunt hiermee ook het schermmenu afsluitenof terugkeren naar het vorige menu.Navigatieknoppen (omhoog/omlaag)Sprint

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Hiermee schakelt u LCD-scherm in of uit. POWER INU sluit het netsnoer aan op het LCD-scherm enhet stopcontact. RS232C OU

Door middel van een DVI-kabel (DVI-D naarDVI-D) - DVI-modus (Digitale PC) DC OUT [5V/1.5A]Sluit dit aan op de aansluiting POWER van eentv-tunermodul

Kensington LockHet Kensington-slot is een vergrendeling waar-mee u het systeem fysiek kunt vastzetten voorgebruik in een openbare ruimte. Het slot moe

POWEROFFNumber ButtonsDEL -knop+ VOL - MUTETV/DTV MENU INFOKLEURTOETSEN TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNToe

4. DEL -knopDe knop "-" werkt alleen bij DTV. U selecteert hiermee MMS(meerdere kanalen) voor een DTV.5. + VOL -Past het geluidsniveau aan.

21.D.MENU DTV-menu weergeven22.GUIDEElektronische programmagids (EPG) weergeven23. RETURNHiermee keert u terug naar het vorige menu.24. Toetsen omhoog

nu in het hoofdvenster, en de hoofdvensterafbeelding verschijntnu in het PIP-venster.- Deze functie werkt niet voor dit LCD-scherm.Mechanische indelin

VeiligheidsinstructiesSymbolen OpmerkingU moet deze veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkomen dat u risico loopt en het apparaatbeschadigd raakt

AfmetingenOpmerkingGebruik voor het bevestigen van de beugel aan de muur alleen kolomschroeven met een diameter van6 mm en een lengte van 8 tot 12 mil

Er zijn twee scharnieren (links en rechts). Gebruik een correcte ondergrond.A - BevestigingsschroefB - WandsteunC - Scharnier (Links)D - Scharnier (Re

Het product op de wandsteun bevestigenDe vorm van het product kan afhankelijk van het model variëren. (de montage van de kunststof drageren de schroev

4. Verwijder de veiligheidspin (3) en plaats de vier producthouders in de bijbehorende beugelgaten(1). Plaats het product (2) zo dat het stevig is bev

Zorg ervoor dat u het midden van het product gebruikt om de stand aan te passen, en niet de linker- ofrechterkant.Inleiding

AansluitingenAansluiten op een computerGebruik een netsnoer met aarding• In het geval van defecten kan de aardaansluiting een elektrische schok ver-oo

De BNC-connector (Analoog) op de videokaart gebruiken.• Sluit de BNC-kabel aan op de BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V -poortenaan de achterkant van

1. Sluit de poort van de dvd-speler, videorecorder (dvd/DTV Set-Top Box) aan op de poort [R-AUDIO-L] van het LCD-scherm.2.Start dan de dvd-speler, vid

Een DVD-speler aansluiten1. Sluit de audiokabel aan op de aansluitingen AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] op het LCD-schermen de aansluitingen AUDIO OUT op de D

1. Sluit een componentkabel aan tussen de aansluitingen BNC/COMPONENT IN- PR, Y, PB op hetLCD-scherm en de aansluitingen PR, Y, PB op de set-topbox.2.

Controleer of de stekker goed en stevig in het stopcontact zit.•Dit kan brand veroorzaken. Buig de voedingskabel niet, trek er niet aan en plaats er

Aansluiten met gebruik van een DVI naar HDMI-kabel Opmerking• Sluit de DVI-uitgang van een digitaal uitvoerapparaat aan op de HDMI-aansluiting van het

Software gebruikenStuurprogramma voor de monitor OpmerkingAls het besturingssysteem vraagt om het stuurprogramma voor de monitor, plaatst ude CD-ROM d

OpmerkingDit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroor-zaakt geen beschadigingen in uw systeem.Het ge

5. Klik op 'Properties' (Eigenschappen) op het tabblad 'Monitor'. Als de knop 'Properties' (Eigen-schappen) niet beschik

8. Klik op 'Have Disk...' (Bladeren…) en selecteer de map (bijvoorbeeld D:\Drive) waar het instal-latiebestand van het stuurprogramma staat.

Microsoft® Windows® XP besturingssysteem1.Plaats de cd in het CD-ROM-station.2.Klik op 'Start' → 'Control Panel' (Configuratiesche

5. Klik op 'Update Driver...' (Stuurprogramma bijwerken), selecteer 'Install from a list or...' (Instal-leren uit een lijst of...)

OpmerkingDit stuurprogramma voor de monitor is gecertificeerd onder het MS-logo. De installatie veroor-zaakt geen beschadigingen in uw systeem.Het g

3. Selecteer het tabblad 'Settings' (Instellingen) en klik op de knop 'Advanced Properties' (Geavan-ceerd).4.Selecteer 'Monit

2. Klik in het scherm Display Registration Information (Registratiegegevens beeldscherm) op detab Settings (Instellingen) en klik vervolgens op'A

Houd verwarmingsapparatuur zo veel mogelijk uit de buurt van devoedingskabel en het product.•Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzake

Inleiding Multiple Display Control (MDC) is een toepassing waarmee verschillende beeldschermen gemakkelijk en tegelijk op een pc kunnen worden

Hoofdpictogrammen SelectieknopRemocon OverzichtSafety Lock Selectie beeldschermPoortselectie Bedieningsgereedschappen 1. Gebruik de hoofdpictogram

1. De Meervoudige Display Control wordt oorspronkelijk ingesteld op COM1.2. Als u een andere poort dan COM1 gebruikt, kunt u COM1 tot en met COM4 se

In het overzicht treft u basisinformatie aan die noodzakelijk is voor Power Control. 1) (Power Status (resterend vermogen)) 2) Input 3) Image Siz

- Schakelt het geselecteerde beeldscherm Aan/Uit. 2) Volume - Controleert het volumeniveau van het geselecteerde scherm. Het ontvangt de volumewa

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor de Input Source Control.1) PC - Verandert de ingangsbron van het geselecteerde displ

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor het instellen van het beeldformaat.1) (Power Status (resterend vermogen)) - Geeft aa

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor het instellen van het beeldformaat.1) Klik op het tabblad Video Source (videobron) o

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Tijdcontrole.1) Current Time - Stel de huidige tijd in voor het geselecteerde beelds

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor het instellen van het PIP-formaat.1) PIP Size - Geeft het huidige PIP-formaat aan va

Gebruik voor het reinigen van de stekkers en het stopcontact een drogedoek.•Anders kunt u brand veroorzaken. Haal voor het reinigen van het product d

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor het instellen van het PIP-bron.1) PIP Source - U kunt de PIP-bron instellen, zodra

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Settings Control. Als iedere functie geselecteerd is, wordt de ingestelde waarde va

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Settings Control. Nadat elke functie is geselecteerd, wordt de ingestelde waarde voo

verschijnen.Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Settings Control. Nadat elke functie is geselecteerd, wordt de ingesteld

Het overzicht toont u basisinformatie die noodzakelijk is voor Settings Control. 1) Image Lock - Alleen beschikbaar voor PC, BNC.2) Coarse - Met dez

Op het informatieraster ziet u een aantal basisgegevens verschijnen. 1) Maintenance - Hiermee is de functie Maintenance Control mogelijk voor alle i

1) Scroll - Met deze functie kunt u ingebrande beelden verwijderen die voorkomen wanneer een stilstaand beeld lange tijd op het geselecteerde scher

1) Video Wall - Een videomuur is een aantal videoschermen die met elkaar zijn verbonden, zodat op ieder scherm een gedeelte van het geheel wordt

worden deze schermen niet goed waargenomen door het programma. De oorzaak hiervan is een gegevensconflict. - Controleer of de ID van het beeldsc

Het LCD-scherm aanpassenInputBeschikbare modi• PC / BNC / DVI• AV• HDMI• Component Opmerking•Het menu TV is beschikbaar wanneer een tv-tunermodule is

Raak bij onweer het netsnoer en de antennekabel niet aan.•Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken. Probeer het beeldscherm niet te

De modus BNC wordt niet ondersteund als de component-kabel is aangesloten. Als u de modusBNC wilt kunnen gebruiken, verwijdert u de component -kabel e

Opmerking•Het menu TV is beschikbaar wanneer een tv-tunermodule is aangesloten.• Het menu MagicInfo is beschikbaar wanneer een netwerkmodule is geïns

ContrastMENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER → [Contrast] → , → ENTERHiermee wordt het contrast aangepast.BrightnessMENU → →

Color Control Hiermee wordt de kleurbalans voor de kleuren rood, groen en blauw aangepast.MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Co

CoarseMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → ENTER→ [Coarse] → , → ENTERHiermee worden storende elementen zoals vert

Signal Balance Hiermee kunt u een zwak RGB-signaal dat wordt verzonden via een lange signaalkabel compenseren.MENU → → ENTER → [Picture] → → →

5. G-OffsetMENU → → ENTER → [Picture]→ → → → → → → ENTER → [Signal Bal-ance] → → ENTER → [Signal Control] → → → → → ENTER→ [G-Offset]

1. Uit2. AanPicture [modus AV / HDMI / Component]Beschikbare modi• PC / BNC / DVI• AV• HDMI• Component Opmerking•Het menu TV is beschikbaar wanneer ee

ContrastMENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER → [Contrast] → , → ENTERHiermee wordt het contrast aangepast.BrightnessMENU → →

U kunt de kleurtinten aanpassen. De afzonderlijke kleurcomponenten kunnen eveneens door de ge-bruiker worden aangepast.1. Uit2. Cool23. Cool14. Normal

Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard.•Dit kan uw gehoor beschadigen. Als u steeds dichter bij het scherm gaat zitten, kan

1. 16:9 - Stelt het beeld in op de beeldverhouding 16:9.2. Zoom 1 - Hiermee vergroot u het beeld op het scherm.3. Zoom 2 - Hiermee vergroot u et scher

1. Uit2. AanDynamic Contrast MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → ENTER → [DynamicContrast ] → , → ENTERMet Dynamic Contrast

1. StandardSelecteert Standard voor de standaard fabrieksinstellingen.2. MusicSelecteert Music als u muziekvideo’s of concerten weergeeft.3. MovieSele

Auto Volume MENU → → → ENTER → [Sound] → → → ENTER → [Auto Volume] → , → ENTERHiermee worden de volumeverschillen tussen uitzendingen verm

Opmerking•Het menu TV is beschikbaar wanneer een tv-tunermodule is aangesloten.• Het menu MagicInfo is beschikbaar wanneer een netwerkmodule is geïns

Hiermee wordt het LCD-scherm op bepaalde tijden automatisch uitgeschakeld.1. Uit2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180On TimerMENU → → → → ENTER → [Se

Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → ENTER → [Menu Transparency] → , → ENTERHiermee kunt u de doorzichtigheid van de achter

2. AanHDMI Black Level MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → ENTER → [HDMI BlackLevel ] → , → ENTERWanneer een dvd-speler of set

FormatMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [VideoWall ] → → ENTER → [Format] → , → ENTERMet Format kunt u het sc

Er zijn vijf aanpassingsniveaus: 1, 2, 3, 4, en 5.Screen DividerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [VideoWall ] → →

Gebruik alleen de aangegeven standaardbatterijen en gebruik nooittegelijkertijd een nieuwe en een gebruikte batterij.•Anders kunnen de batterijen bes

Horizontal DotMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER →[Safety Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → → ENTER → [Horizontal

U kunt de timer voor de beveiliging tegen scherminbranding instellen.Als u de bewerking start om een na-afdruk te wissen, wordt de bewerking voor de i

TimeMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER →[Safety Screen] → → ENTER → [Timer] → → → → ENTER → [Time] → ,

EraserMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER →[Safety Screen] → → → → → ENTER → [Eraser]Deze functie voorkomt n

Hiermee past u de tijd van inschakeling voor het scherm aan.Waarschuwing: Verhoog de tijd van inschakeling om een te hoog voltage te voorkomen.Side Gr

OpmerkingDe functie voor opnieuw instellen is niet beschikbaar wanneer Video Wall is ingesteld op On.Color Reset MENU → → → → ENTER → [Setup] →

MENU → → → → → ENTER → [Multi Control ] → ENTER → , → [0~9]• ID SetupHiermee worden onderscheidende ID's toegewezen aan het apparaat.

Problemen oplossenControle van de zelftestfunctie OpmerkingControleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Neem contact op met

• Gebruik geen wasbenzine, thinner of andere ontvlambaremiddelen, of een natte doek.• U wordt aangeraden een SAMSUNG-reinigingsmiddel tegebruiken om s

Problemen met betrekking tot de installatie (modus PC) OpmerkingProblemen met de installatie van het LCD-scherm en de oplossingen hiervoor worden in e

• Het voorste deel ven het product is zwaar. Plaats het product daaromop een vlakke en stabiele ondergrond.Plaats geen zware voorwerpen op het product

A: Controleer of de resolutie en de frequentie die zijn ingesteld voor de videokaart binnen het bereikvallen dat door het LCD-scherm wordt ondersteund

Q: Het geluidsniveau is te hoog of te laag.A: Stel Treble en Bass in op de gewenste niveaus.Problemen met betrekking tot de afstandsbediening Opmerkin

A: Windows XP:Stel de resolutie in via Control Panel (Configuratiescherm) → Appearance and Themes (Vorm-geving en thema's) → Display (Beeldscherm

SpecificatiesGeneral (Algemeen)General (Algemeen)Modelnaam SyncMaster 320MP-2LCD-paneelGrootte 32 " diagonaal (80 cm)Weergavegebied 697,68 mm (H)

Afmetingen (B x H x D) / gewicht (met standaard)(Met optioneel beschermingsglas) 19,2 kgVESA bevestigingsinterface200 x 200 mmOmgevingsvereistenIn bed

Voorinstelbare timingmodiAls het door de computer uitgezonden signaal overeenkomt met de onderstaande voorinstelbare ti-mingmodi, wordt het scherm aut

InformatieVoor betere weergave Stel voor een optimale beeldkwaliteit de resolutie en de vernieuwingsfrequentie vande computer in volgens de onderstaan

Uitschakelen, schermbeveiliging of energiebesparende modus•Schakel de monitor 4 uur uit nadat deze 20 uur achter elkaar in gebruik is geweest.• Schake

• Vermijd een combinatie van tekens en achtergrondkleur met een groot verschil in hel-derheid.Vermijd grijze kleuren. Deze kunnen gemakkelijk schermin

• Tijdsduur: 1 ~ 5 seconden (aanbevolen: 5 ) Opmerking(Raadpleeg het gedeelte 'OSD-functie' in de gebruikershandleiding op de cd. Voor sommi