Samsung 913TM Manuale Utente

SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.Ota yh

- Vaihda merkkien näyttäminen liikkeen näyttämiseen kerran 30 minuutissa. Esimerkki)Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta kuvaruutuun m

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) - Vain Eurooppa Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa

valinnainenDVI-kaapeli EtuosaValikko-painike [] Opens the OSD menu. Valitsemalla tämän voit myös poistua OSD-valikosta tai palata edelliseen valikko

2) Text : Normaali kirkkaus Soveltuu dokumentaatioiden ja tekstipitoisen materiaalin katseluun.3) Internet : Kohtalaisen kirkas Soveltuu kuvista j

VirtaporttiLiitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.DVI-porttiLiitä monitorin takana olevaan DVI-porttiin. D-Sub-porttiLiitä signa

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.Ota yh

Pika-asennusopas Takuukortti(Ei saatavana kaikilla alueilla)Käyttöopas,näytönohjain, Natural Color -ohjelmisto, MagicTune™ -ohjelmisto, MagicRotation

Valikko-painike [] Opens the OSD menu. Valitsemalla tämän voit myös poistua OSD-valikosta tai palata edelliseen valikkoon.MagicBright-painike [] Mag

vai digitaalista signaalia.) Huom:Digital-tilan valinta edellyttää grafiikkakortin käyttöä, jonka digitaaliseen porttiin DVI -kaapeli liitetään.Automa

Äänen ulostuloliitäntä kuulokkeita varten Tietokoneesta tulevan stereoäänen sisääntuloliitäntä Liitä näytön äänikaapeli tietokoneen takana olevaan ää

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.Unpack

Tämän symbolin ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa tuottaa fyysistä vahinkoa tai vaurioita välineistölle. Kielletty Tärkeää aina lukea ja ymmär

D-Sub -kaapeli Virtajohto Äänikaapelit valinnainenDVI-kaapeli (valinnainen) EtuosaValikko-painike [] Opens the OSD menu. Valitsemalla tämän voit myös

1) Custom Vaikka esiasetetut arvot ovat asiantuntijoiden huolella valitsemia, saatat silti haluta muuttaa arvoja omien mieltymystesi mukaisiksi. Täl

(Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä)VirtaporttiLiitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.

1.Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan. Plug the power cord for the

Jalusta Alustan kiinnitys Tähän monitoriin käy 100 mm x 100 mm VESA-standardin mukainen asennus-jakopinta-alusta.Yksinkertainen jalustaA. Moni

1.Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan. Plug the power cord for the

Näytön kokoaminen Näyttö ja alaosa Jalusta

Alustan kiinnitys Tähän monitoriin käy 100 mm x 100 mm VESA-standardin mukainen asennus-jakopinta-alusta.Yksinkertainen jalusta JalustaA. Monitor

1.Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.Laita monitorin virtajohdon pistoke läheiseen pistorasiaan. Plug the power cord for the

Jalusta Alustan kiinnitys Tähän monitoriin käy 100 mm x 100 mm VESA-standardin mukainen asennus-jakopinta-alusta.

z Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Älä vedä pistoketta ulos johdosta äläkä koske pistokkeeseen märin käsin.zSe saattaa aiheuttaa sähköi

Yksinkertainen jalustaA. MonitoriB. Asennus-jakopinta-alusta 1. Kytke monitori pois päältä ja irrota sen virtajohto. 2. Laita LDC-monitori kuvaru

5. Monitorin ajurin asennus on tehty. Windows XP/2000 1. Laita CD CD-ROM-asemaan.2. Näpäytä "Windows XP/2000 Driver"3. Valitse listasta m

Valmista tyhjä disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto tältä Internet verkkosivulta. zInternet verkkosivu :http://www.samsung.com/ (Worldwide)http://

6. Valitse “Älä etsi, minä teen…” ja näpäytä sitten “Seuraava” ja sen jälkeen “Ota disketti”. 7. Näpäytä “Selain”-painiketta ja valitse sen jälkee

10. Monitorin ajurin asennus on tehty. Microsoft® Windows® 2000 KäyttöjärjestelmäJos monitorissasi on viesti "Digitaalista allekirjoitust

4. Näpäytä Sovella -painiketta, jos ruutu toimii normaalisti näpäytettyäsi Testaa . painiketta. Jos ruutu ei ole normaali, vaihda erilaiseen moodiin (

Miten Natural Color (Luonnollisen värin ohjelmisto) poistetaan?Valitse [Asetukset]/[Ohjaustaulu] [Käynnistä]-valikosta ja näpäytä kaksi kertaa [Lisää/

1.Opens the OSD menu. Valitsemalla tämän voit myös poistua OSD-valikosta tai palata edelliseen valikkoon.2.Muokkaa valikon vaihtoehtoja.3.Aktivoida va

Valikko Table des matièresAUTO'AUTO' -painikkeen painamisen jälkeen esiin tulee keskellä olevan animoidun näytön osoittamalla tavalla Auto A

Valikko Table des matièresMagicBright™Paina MagicBright-painiketta uudelleen ja valitse haluamasi tila.. - neljä eri tilaa (Custom (Oma)/Text (Teksti)

Älä pudota monitoria liikuttaessasi sitä.z Se saattaa vahingoittaa sekä laitetta että ihmistä. Asenna monitorin jalusta televisiokaappiin tai hyllyyn

Valikko Table des matièresSourceMerkkivalo syttyy sen merkiksi, että näytössä näkyy parhaillaan signaali. 1. PictureBrightness Contrast2. ColorColor T

Valikko Table des matières Play/StopBrightnessKirkkauden säätö. ContrastKontrastin säätö. Color Valikko Table des matières Play/StopColor ToneVäri

(Lämmin) ja Custom (Oma).Color ControlNäitä askelia seuraamalla säädät yksilöllisten punaisen, vihreän, sinisen värin hallinnan. GammaValitse jokin ko

Valikko Table des matières Play/StopLanguageSeuraamalla näitä askelia vaihdat valikossa käytetyn kielen.Voit valita jonkin seitsemästä kielestä. Huom

Valikko Table des matières Play/StopAuto SourceValitseAuto Source (Automaattinen valinta), kun haluat, että näyttö valitsee lähteen automaattisesti. I

InformationTuo OSD-näyttöön videolähteen tai näyttötilan.

Yleistä | Asentaminen | OSD-tila | Värien kalibrointi | Asennuksen poistaminen | Ongelmanratkaisu Yleistä Millainen ohjelma MagicTune™ on? Näytön to

Yleistä | Asentaminen | OSD-tila | Värien kalibrointi | Asennuksen poistaminen | Ongelmanratkaisu Asentaminen 1. Aseta asennus-CD CD-ROM-asemaan. 2

6. Valitse MagicTune ohjelman asennuskansio. 7. Valitse Install (Asenna). 8. Esiin tulee asennuksen tilan osoittava valintaikkuna (Installation statu

Seinakonsooli paigaldamiseks pöörduge kvalifitseeritud tehniku poole. z Ebapädeva isiku poolt teostatud paigaldustööd võivad põhjustada vigastusi.z Ka

9. Valitse Finish (Valmis). 10. Kun asennus on valmis, työpöydälle tulee näkyviin MagicTune -ohjelman pikakuvake. Voit käynnistää ohjeman kaksoisnaps

zWindows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Laitteistoz Vähintään 32Mt vapaata muistia z Vähintään 25 Mt tilaa kiintolevyllä

Yleistä | Asentaminen | OSD-tila | Värien kalibrointi | Asennuksen poistaminen | Ongelmanratkaisu OSD-tila OSD-tilan avulla kaikkien näyttöjen asetus

Picture (Kuva) -välilehden toiminnot Tämän välilehden avulla käyttäjä voi muokata näytön asetuksia haluamikseen. Color (Väri) -välilehden toiminnot

Image (Kuva) -välilehden toiminnot Säätää Hieno (Fine), Karkea (Coarse) ja paikan (Position) arvoja. Color Tone Color Control Calibration  

Option (Asetukset) -välilehden toiminnot Voit määrittää MagicTune-ohjelman kokoonpanon käyttämällä seuraavia asetuksia. Image Setup Position  

Support (Tuki) -välilehden toiminnot Tuo esiin Assett ID -tunnuksen ja ohjelman versionumeron. Valitsemalla tämän välilehden voit lisäksi käyttää ohj

Yleistä | Asentaminen | OSD-tila | Värien kalibrointi | Asennuksen poistaminen | Ongelmanratkaisu Color Calibration (Värien kalibrointi) 1. Color Ca

Valitse Color Calibration (Värien kalibrointi) -näytön Preview (Esikatselu) -painike. Esiin tulee yllä oleva näyttö. 1. Valitsemalla View Calibrated

Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi tuote pehmeällä ja kuivalla liinalla.z Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyö

Yleistä | Asentaminen | OSD-tila | Värien kalibrointi | Asennuksen poistaminen | Ongelmanratkaisu Asennuksen poistaminen MagicTune-ohjelma voidaan po

Johdanto |Asennus|Käyttöliittymä|Asennuksen poisto|Vianetsintä Johdanto Mikä on MagicRotation? Perinteisesti tietokonenäyttöjen kuvaa on voitu katsoa

Johdanto| Asennus |Käyttöliittymä|Asennuksen poisto|Vianetsintä Asennus1. Aseta asennus-CD CD-ROM-asemaan. 2. Napsauta MagicRotation-asennustiedosto

6. Valitse kansio, johon MagicRotation-ohjelma asennetaan. 7. Valitse "Install". 8. Näyttöön tulee asennuksen tilaikkuna.

9. Valitse "Finish". Käynnistä tietokone uudelleen, jotta MagicRotation toimii kunnolla. 10. Kun asennus on valmis, työpöydälle tulee MagicR

{Valitse sovelluksen katselusuunta (90, 180, 270). { Käynnistä sovellus uudelleen. Tämä korjaa ongelman useimmissa tapauksissa. 3. OpenGL- ja Direc

͑͑Johdanto | Asennus | Käyttöliittymä | Asennuksen poisto | VianetsintäzWhen Rotation is functioning, part of MagicTune Program may not operate normal

Rotate to 90: Näyttö kääntyy 90 asteeseen senhetkisestä kääntökulmasta. Rotate to 180: Näyttö kääntyy 180 asteeseen senhetkisestä kääntökulmasta.

Rotate to 270: Näyttö kääntyy 270 asteeseen senhetkisestä kääntökulmasta. Hot Key: Pikanäppäimet ovat oletusarvoisesti käytössä ja käyttäjän muutettav

Älä yritä liikuttaa monitoria vetämällä johdosta tai signaalikaapelista. z Se saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen kaapelin

Johdanto|Asennus|Käyttöliittymä| Asennuksen poisto |Vianetsintä Asennuksen poisto MagicRotation-ohjelma voidaan poistaa vain Windowsin Ohjauspaneelin

Johdanto|Asennus |Käyttöliittymä|Asennuksen poisto| Vianetsintä Vianetsintä Ennen kuin soitat tekniseen tukeen zMagicRotation-ohjelmiston kääntötoimi

Ennenkuin soitat huolto on, tarkista tämän osion informaatio nähdäksesi, voisitko korjata ongelman itse. Jos tarvitset apua, ole hyvä ja soita takuuko

enimmäisarvon SXGA tai 75 Hz, esiin tulee sanoma "Not Optimum Mode. Recommended mode 1280 x 1024 60Hz". Jos arvo on enemmän kuin 85 Hz, näyt

muuttuneet näyttökortinvaihtamisen jälkeen.Asetukset.Onko näyttökortti asennettu kunnolla ?Asenna näyttökortti näyttökorttiopasta käyttäen. Viestissä

Jos ongelmat ilmenevät jatkuvasti, ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen.Kysymyksiä ja vastauksiaKysymys VastausMiten voin muuttaa taajuuden ? T

tietokoneesi että monitorisi. Varoitusviestit Jos sisääntulosignaalissa on jotain vialla, näyttöön ilmestyy viesti, tai näytöstä tulee tyhjä vaikka v

YleisspesifikaatiotYleistäMallin nimi SyncMaster 710TMLCD-paneliKoko 17,0 tuumaa diagonaalisestiNäyttöalue 337,92mm (H) x 270,336mm (V)Pistetiheys 0,2

Vähemmän kuin 34W Mittasuhteet (LxSxK) / Paino (Tyyppi (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 tuumainen (Ilman jalustaa) 370,0 x 190,9 x 406

Tämä monitori noudattaa EPA ENERGY STAR® ja ENERGY2000, kun sitä käytetään tietokoneen kanssa, jossa on VESA DPMS-toimivuus. ENERGY STAR®-partnerina S

Seadke eraldusvõime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele.z Eraldusvõime ja sageduse ebaõigelt valitud seaded võivad kahjustada nägemist. 17

taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi.Mittayksikkö : Hz

YleisspesifikaatiotYleistäMallin nimi SyncMaster 910TMLCD-paneliKoko 19,0 tuumaa diagonaalisestiNäyttöalue 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Pistetiheys 0,2

Vähemmän kuin 38W Mittasuhteet (LxSxK) / Paino416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 tuumainen (Ilman jalustaa) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm / 16,4

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilatValmiiksi asetetut ajastinmoodit. Mikäli tietokoneesta lähetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi aset

taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi.Mittayksikkö : Hz

YleisspesifikaatiotYleistäMallin nimi SyncMaster 713BMLCD-paneliKoko 17,0 tuumaa diagonaalisestiNäyttöalue 337,92mm (H) x 270,336mm (V)Pistetiheys 0,2

Vähemmän kuin 34W Mittasuhteet (LxSxK) / Paino (Tyyppi (A))370,0 x 64,1 x 342,3 mm / 14,6 x 2,5 x 13,5 tuumainen (Ilman jalustaa) 370,0 x 195,4 x 386

Tämä monitori noudattaa EPA ENERGY STAR® ja ENERGY2000, kun sitä käytetään tietokoneen kanssa, jossa on VESA DPMS-toimivuus. ENERGY STAR®-partnerina S

taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi.Mittayksikkö : Hz

YleisspesifikaatiotYleistäMallin nimi SyncMaster 913TMLCD-paneliKoko 19,0 tuumaa diagonaalisestiNäyttöalue 376,32mm (H) x 301,056mm (V)Pistetiheys 0,2

Älä aseta lasten suosikkiesineitä (tai mitään muuta, jota he saattavat pitää houkuttelevana) tuotteen päälle. z Lapset saattavat kiivetä tuotteen pääl

Vähemmän kuin 38W Mittasuhteet (LxSxK) / Paino416,6 x 60,2 x 349,4 mm / 16,4 x 2,4 x 13,8 tuumainen (Ilman jalustaa) 416,6 x 190,9 x 423,4 mm / 16,4

Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilatValmiiksi asetetut ajastinmoodit. Mikäli tietokoneesta lähetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi aset

taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi.Mittayksikkö : Hz

ServiceYrityksen osoite japuhelinnumero saattaa muuttua ilman ennakkoilmoitusta.AUSTRALIA :Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Ce

e-mail : [email protected]ÑA :Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat

Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/PANAMA :Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja

Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National

Paremman näytön saamiseksi1. Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus tietokoneen säätöpanelista, kuten alla on kuvattu, jo

TUOTETIEDOT (Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun) LCD-näytöissä ja -kuvaruuduissa saattaa ilmetä kuvan palamista kuvaruutuun, jolloin edellinen kuva nä