Samsung 930MP Manuale Utente

Instalovat ovladaþe Instalovat programy 󲇗󲇗 󲇗󲇗󲇗 󲇗󲇗󲇗 󲇗󲇗󲇗 󲇗󲇗󲇗 󲇗󲇗㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖SyncMaster 930MP

Kabel D-Sub Napájecí kabel Rozhlasová anténa Zvukový kabel SíĢový adaptér VolitelnéKabel DVI Další pokynyDálkové ovládání Baterie (AAA X 2) Propojov

10. Remote Control Sensor 1. MENU Pomocí tohoto tlaþítka otevĜete a zavĜete nabídku obrazovky nebo zavĜete nabídku nastavení. 2. AUTOToto tlaþítko s

8. + VOL - Slouží k vodorovnému procházení mezi položkami nabídky nebo k nastavování hodnot vybrané nabídky. RovnČž slouží k nastavení hlasitosti. &g

3. Konektor pro pĜipojení zvukového kabelul Konektor pro pĜipojení zvukového kabelul 4. Výstup COMPONENT(KOMPONENTNÍ VIDEO) z Výstup pro pĜipojení le

z Výstup pro pĜipojení S-Video (vstup) z Výstup pro pĜipojení videa (vstup) z Výstup pro pĜipojení levého (L) a pravého (R) zvukového kanálu (vstup)

24. SIZE 25. POSITION 26. MAGIC-CH1. POWER Toto tlaþítko slouží k zapnutí a vypnutí monitoru. 2. CHANNEL Slouží k výbČru kanálĤ TV v režimu TV. Toto t

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )MagicBright je nová funkce, která optimalizuje zpĤsob zobrazení obrazu podle jeho obsahu. Opakovaným stisknutím t

1.PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zá

1. PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Druhý konec napájecího kabelu zasuĖte do nejbližší elektrické zásuvk

2. Potom zapnČte pĜehrávaþ DVD, videorekordér nebo videokameru s vloženým diskem DVD nebo páskou. 3. Pomocí tlaþítka SOURCE (ZDROJ) na pĜední stranČ m

Nedodržování pravidel oznaþených tímto symbolem mĤže mít za následek úraz nebo poškození zaĜízení. Zákaz Tento symbol oznaþuje informace, které je tĜ

V místech, kde není podporován anténní kabel, nejprve pĜipojte k televizní anténČpropojovaþ.3. PĜipojení terminálu DVD/DTVPokud je zaĜízení vybaveno k

1. PĜipojte sluchátka k výstupu pro sluchátka. Použití postavcĤTento monitor podporuje rĤzné typy podstavcĤ standardu VESA. Chcete-li nainstalovat po

Podstavec lze od monitoru demontovat.3. Instalace podstavce VESA1. Položte monitor LCD na rovný povrch opatĜený mČkkým materiálem, který ochrání obraz

Tento monitor podporuje standard upevnČní VESA pro použití s rĤznými upevĖovacími prvky VESA. Tento monitor je kompatibilní s montážní podložkou VESA

4. V oknČ "UpozornČní (Warning)" klepnČte na tlaþítko "Nainstalovat (Install)". 5. Instalace ovladaþe monitoru je hotova. Windo

Tento ovladaþ monitoru je certifikován, proto je oznaþen logem MS a proto nemĤže poškodit operaþnísystém. Certifikovaný ovladaþ bude k dispozici na do

6. Vyberte položku "Nevyhledávat, vyberu jej ze seznamu", klepnČte na tlaþítko "Další" a v dalším oknČ klepnČte na tlaþítko &

10. Instalace ovladaþe monitoru je hotova. Operaþní systém Microsoft® Windows® 2000Pokud se na obrazovce zobrazí zpráva "Digitální podpis

zprávami. V takovém pĜípadČ vyberte možnost odpovídající vašemu monitoru.) Operaþní systém Microsoft® Windows® NT1. V menu Start klepnČte na položk

softwaru Natural Color. Chcete-li program nainstalovat manuálnČ, vložte dodaný disk CD do jednotky CD-ROM, klepnČte na tlaþítko [Start] operaþního sys

Nevytahujte zástrþku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte zástrþkyvlhkýma rukama.z Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru. Používejte p

Input Režimy k dispozici : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Popis PlaySourceSlouží k výběru počítače, televizoru nebo jinýc

1) PIP • ON/ Off : Slouží k zapnutí a vypnutí obrazovky PIP. Přímé tlačítko na dálkovém ovládání je tlačítko 'PIP'. 2) Source • PC / DVI :

Picture PC / DVI Režim Při příjmu videosignálu do DVI se v nabídce zobrazí režimy TV / AV / S-Video / Component video. Režimy k dispozici : PC / D

Colour ToneLze změnit barevný tón. Uživatel může rovněž upravovat nastavení DTV jednotlivých barev. - K dispozici pouze v režimu PC • Cool / Normal /

TV / Ext. / AV / S-Video / Component RežimRežimy k dispozici : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Popis PlayModeTento monitor je vy

Digital NR- Digitální potlačení šumu. Můžete zapnout nebo vypnout (On/Off)funkci potlačení šumu. Funkce digitálního potlačení šumu umožňuje dosáhno

Vlastní. CustomNastavení zvuku lze upravit podle individuálních preferencí. 1) Bass : Slouží k zesílení nízkofrekvenčního zvuku. 2) Treble : Slouží

Channel Režimy k dispozici : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Popis PlayCountryNež použijete funkci automatického ukládání, vybe

Setup Režimy k dispozici : PC / DVI : TV : Ext. : AV : S-Video : ComponentOSD Popis PlayArea ConfigurationKada proizvod uključite prvi put nakon i

Automatický test (Self-Test Feature Check)Než se obrátíte na servis, zkontrolujte následující položky.Setkáte-li se s problémy, které nedokážete

Pokládejte monitor opatrnČ.z PĜi neopatrném zacházení jej mĤžete poškodit nebo zniþit.Nepokládejte monitor na obrazovku.z MĤžete poškodit povrch obraz

NČkdy se zobrazí þerná obrazovka, aniž by se zobrazila zpráva "Not supported Mode" (Nepodporovaný režim). Znamená to, že nastavená frekvence

Monitor reprodukuje videosignál z poþítaþe. Pokud dojde k závadČ poþítaþe nebo grafické karty, mĤže z obrazovky zmizet obraz, mĤže dojít ke zhoršení z

Obraz svisle pĜebíhá. zZkontrolujte, zda je propojovací videokabel ĜádnČ pĜipojen. Znovu kabel ĜádnČ pĜipojte. (Viz PĜipojení k poþítaþi.)Obraz není o

Dotaz OdpovČćJak mohu zmČnit frekvenci? Frekvenci lze zmČnit zmČnou konfigurace grafického adaptéru. Pamatujte, že podpora grafických adaptérĤ se mĤže

Všeobecné údaje Všeobecné údaje Název modelu SyncMaster 930MPLCD displej RozmČry ÚhlopĜíþka 19,0"Zobrazovaná oblast 376,32 (vodorovnČ) x 301

SpotĜeba energieMénČ než 55 W Power SavingMénČ než 2W RozmČry (š x h x v)/ Hmotnost 433 x 58 x 419.5 mm (bez podstavce) 433 x 198 x 436 mm / 5.9 kg (S

PĜedvolené režimyPokud je signál z poþítaþe stejný jako jeden z níže uvedených pĜedvolených režimĤ, nastavení monitoru probČhne automaticky. Pokud se

CountriesŠvédsko NČmecko Norway ŠpanČlsko Israel Denmark Portugal ŠpanČlsko Austria Singapore Indonésie Austrálie ýínaRumunsko Irsko Anglie

ServiceAUSTRALIA :Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http

http://samsung.es/FRANCE :SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 0

Používejte doporuþený þisticí prostĜedek a mČkký hadĜík.Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyþistČte suchým hadĜíkem.z Špinavý konektor mĤže zpĤso

Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/PORTUGAL :SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, No2 - 1º Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHATel

SlovníþekSynchronizovaný signálSynchronizované signály jsou standardní signály, které jsou nezbytné pro zobrazení požadovaných barev na monitoru. DČlí

Zatímco pozemní vysílání je pĜenášeno vzduchem frekvenþními signály, kabelové vysílání je pĜenášeno kabelovou sítí. Aby bylo možné sledovat kabelovou

© 2004 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.Jakákoli reprodukce tohoto materiálu je bez písemného povolení spoleþnosti Samsung Electr

Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo video kabel.z MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo po

následnému úrazu. Nastavte rozlišení a frekvenci na hodnoty odpovídající modelu monitoru. z Nevhodné rozlišení mĤže zpĤsobit nedostateþnou kvalitu ob

Po každé hodinČ práce s monitorem si dopĜejte alespoĖ pČtiminutovou pĜestávku, abyste snížili namáhání oþí.Nepoužívejte monitor na místech, kde je vys

PĜesvČdþte se, zda jsou k monitoru pĜiloženy níže uvedené souþásti. Pokud nČjaká souþást chybí, kontaktujte svého prodejce.Chcete-li zakoupit vol