Samsung 950P Manuale Utente

Instructions pour l’utilisateurSyncMaster 750pSyncMaster 950pSyncMaster 950pMoniteur a Couleur950p(+)F1.book Page i Wednesday, December 22, 1999

8 Reglage De Votre Moniteur Contrôles de l’utilisateur Votre moniteur pour ordinateur Samsung SyncMaster vous permet de régler facilement les caracté

9 Français Reglage De Votre Moniteur 7 Voyant d’alimentation Ce voyant est vert pendant les opérations normales et il clignote en jaune quand le moni

10 Reglage De Votre Moniteur Information L’information sur cet écran vous montre, les fréquences horizontales et verticales et disponibles et la réso

11 Français Reglage De Votre Moniteur Menu Fonctions Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes en utilisant le système de menu sur écran. Suivez le

12 Reglage De Votre Moniteur Taille Suivez les instructions suivantes pour changer la taille de l’image sur le moniteur. 1 Avec le menu éteint, appuy

13 Français Reglage De Votre Moniteur Parallèle/Rotation Mettez au point le réglage du parallélogramme s’incline vers la droite ou la gauche; régl

14 Reglage De Votre Moniteur Equilibrage Mettez au point le réglage de l’Equilibrage quand les côtés de l’image sont courbés vers la gauche ou la dro

15 Français Reglage De Votre Moniteur Couleur La température de couleur est une mesure de la “chaleur” des couleurs de l’image. La gamme disponible s

16 Reglage De Votre Moniteur Nettoyer le Moiré Un dessin “moiré” peut apparaître sur votre écran, comme une série de cercles concentriques ou d’arcs.

17 Français Reglage De Votre Moniteur Démagnétiseur La fonction Démagnétiseur élimine les impuretés de couleurs provoquées par des champs magnétiques

Les informations contenues dans ce document peuvent être changées sans aucun avertissement.© 1999 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.

18 Reglage De Votre Moniteur Rappel Utilisez la fonction Rappel pour remettre les réglages suivants de votre moniteur à leurs niveaux d’origine :

19 Français Reglage De Votre Moniteur Type de Synchro Utilisez ce menu pour régler votre moniteur sur le type correct de synchronisation. Sélectionne

20 Reglage De Votre Moniteur D-SUB/BNC Utilisez ce menu pour choisir entre la source de signal branchée au connecteur BNC et la source de signal

21 Français Reglage De Votre Moniteur Durée du Menu Ce menu s’éteindra automatiquement si aucun réglage n’est effectué pendant un certain temps. V

22 Annexe Economie d’énergie Ce moniteur possède un système incorporé appelé PowerSaver (Economie d’énergie). Ce système économise l’énergie en plaça

23 Français Annexe Résolution des problèmes Avant d’appeler le service assistance, vérifiez les informations dans cette section pour voir si vous pou

24 Annexe Spécifications Tableau 3. Spécifications : 750p Kinescope 43 cm (17”) type tableau complet [ Zone utile 40,6 cm(16”)]Surface plate, 90° dé

25 Français Annexe Tableau 3. Spécifications : 950p/ 950p Plus Kinescope 48,2 cm (19”) type tableau complet [ Zone utile 45,8 cm(18”)]Surface plate,

26 Annexe Assignation des broches Figure 1 Type mâle Figure 2 Type mâle Tablea

27 Français Annexe Tableau 5. Connecteurs BNC PC = Pas de connexion Modes d’affichage Pour les modes d’affichages ci-dessous, l’image a été optimisée

1 Français Instructions de securite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FrançaisDeutschEspañolPortuguese EnglishItaliano Regulatory Information FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio

U.S.A. : Samsung Electronics America (SEA)One Samsung Place Ledgewood, NJ 07852Tel. : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) CANADA : Samsung Electronics Ca

2 1 Avant de brancher le câble d’alimentation AC à la prise de l’adaptateur DC, faites attention que le voltage indiqué sur l’adaptateur corresponde

3 Français Deballage De Votre Moniteur Contrôlez que les éléments suivants soient inclus avec votre moniteur. Si quelque élément était absent, conta

4 Montage De Votre Moniteur Branchement de votre moniteur Figure 1. Branchement des câbles 1 Eteignez votre ordinateur et débranchez le câble d’alim

5 Français Reglage De Votre Moniteur Prêt à l’emploi L’adoption de notre part de la nouvelle solution Plug and Play (Prêt à l’emploi) VESA ® élimine

6 Reglage De Votre Moniteur Windows ® 95 Pour connaître la version de Windows ® 95 qu’utilise votre ordinateur, cliquez la touche de droite sur l’

7 Français Reglage De Votre Moniteur Figure 2. Ecran d’auto-test du moniteur Les trois cases à l’intérieur sont rouge, verte et bleue. Si une des c