Samsung B2230HD Manuale Utente

SyncMaster B1930HD / B2030HD / B2230HD / B2330HD / B2430HDLCD TV моніторПосібник користувача Колір і вигляд можуть відрізнятися залежно від виробу; те

Основні правила техніки безпеки 1-3Випадки, пов'язані з чищеннямПопередження УвагаВипадки, пов'язані з використаннямПопередженняПеред чищенн

1-3 Основні правила техніки безпекиЯкщо виріб впав або було пошкоджено корпус, вимкніть живлення і від'єднайте кабель живлення. Зверніться у цент

Основні правила техніки безпеки 1-3 УвагаВідтворення нерухомого зображення впродовж тривалого часу може спричинити появу ефекту залишкового зображення

1-3 Основні правила техніки безпекиПідтримання правильного положення тіла під час використання виробуСлідкуйте за тим, щоб діти не брали батарею до ро

Встановлення виробу 2-12 Встановлення виробу2-1 Вміст упаковки • Розпакуйте виріб і перевірте, чи наявні всі з поданих далі елементів. • Зберігайте уп

2-2 Встановлення виробу2-2 Встановлення підставки Перед монтуванням виробу покладіть його на пласку і стійку поверхню екраном донизу. Вставте кріпленн

Встановлення виробу 2-2 Колір і вигляд можуть відрізнятися залежно від виробу; технічні характеристики можуть бути змінені без попередження з метою по

2-3 Встановлення виробу2-3 Від’єднання підставки Перед від'єднанням підставки покладіть виріб екраном донизу на пласку і стійку поверхню. Колір

Встановлення виробу 2-42-4 Прикріплення настінного кріплення/підставки для робочого столуПрикріплення настінного кріплення/підставки для робочого стол

2-5 Встановлення виробу2-5 Підключення до комп’ютера1. Під'єднайте виріб до комп'ютера залежно від відеовиходу, який підтримується комп&apos

ЗмістОСНОВНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред тим як почати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Обслуговуван

Встановлення виробу 2-5• За допомогою кабелю HDMI з'єднайте роз'єм [HDMI(DVI) IN] виробу з роз'ємом HDMI комп'ютера.2. Під'єд

2-5 Встановлення виробу • За допомогою гучномовців можна насолоджуватися чистим та якісним звуком із звукової карти комп'ютера. (Встановлювати ок

Встановлення виробу 2-62-6 Використання виробу як телевізораТелевізійні програми можна переглядати на моніторі, якщо до нього під’єднано антену чи каб

2-7 Встановлення виробу2-7 Під'єднання кабелю HDMI1. З'єднайте вихід HDMI аудіо/відеопристрою (Blu-Ray-програвача/DVD-програвача/декодера ка

Встановлення виробу 2-82-8 Під’єднання за допомогою кабелю HDMI-DVI 1. Під’єднайте вихід DVI зовнішнього пристрою до входу [HDMI(DVI) IN] монітора за

2-9 Встановлення виробу2-9 Під'єднання компонентного кабелю 1. Під'єднайте вихідний роз'єм VIDEO OUT аудіо/відеопристрою (DVD-програвач

Встановлення виробу 2-102-10 Підключення аудіо-/відеопристроїв1. Під’єднайте вихід аудіовідеопристрою (DVD-програвача/відеомагнітофона/декодера каналі

2-11 Встановлення виробу2-11 Під'єднання кабелю Scart1. Використовуючи кабель з роз’ємом SCART, під’єднайте DVD–програвач до входу [EXT(RGB)] мон

Встановлення виробу 2-122-12 Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACEЩоб переглядати платні канали, слід вставити картку CI або CI+.1. Якщо картку CI аб

2-13 Встановлення виробу2-13 Під'єднання до підсилювачаЗ'єднайте роз'єм [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] монітора з оптичним входом підсил

Функція енергозбереження . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світ

Встановлення виробу 2-142-14 Підключення навушниківПід'єднайте навушники до входу для навушників.

2-15 Встановлення виробу2-15 Замок “Кенсінгтон” Замок "Кенсінгтон" - пристрій для захисту від крадіжок, що дозволяє користувачу заблокувати

Використання виробу 3-13 Використання виробу3-1 Функція Plug & PlayПід час першого увімкнення телевізора автоматично послідовно відображаються осн

3-1 Використання виробу • Якщо вибрати пункт <Manual>, з'явиться повідомлення із проханням встановити дату і час <Set current date and t

Використання виробу 3-23-2 Огляд панелі керуванняНОМЕР ПОЗНАЧКА ОПИСІндикатор живлення Цей індикатор буде світитись за нормальної роботи та блимне оди

3-3 Використання виробу3-3 Пульт дистанційного керування Телевізор або інші електронні пристрої, які працюють неподалік РК екрана, можуть негативно вп

3-3 Використання виробуВстановлення батарей у пульт дистанційного керування 1. Відкрийте кришку на зворотній стороні пульта дистанційного керування (Д

Використання виробу 3-43-4 Функція телетекстуБільшість телевізійних станцій пропонують для перегляду текстову інформацію через послугу телетексту. На

Використання виробу 3-4Типова сторінка телетекстуЧАСТИНАЗМІСТA Номер вибраної сторінкиB Назва каналу мовленняC Номер поточної сторінки або результати

3-5 Використання виробу3-5 Використання екранного меню налаштувань (екранне меню)Екранне меню налаштувань (екранне меню)СтруктураPicture [синхронізаці

Основні правила техніки безпеки 1-11 Основні правила техніки безпеки1-1 Перед тим як початиПозначення, які використовуються в цьому посібникуВикориста

Використання виробу 3-5МЕНЮ ОПИСMagicBright <MagicBright> - це функція, яка забезпечує оптимальне середовище для перегляду, залежно від вмісту з

3-5 Використання виробуContrast / Brightness / Sharpness Екранне меню можна використовувати для зміни рівня контрастності та яскравості відповідно до

Використання виробу 3-5Picture [TV / Ext. / AV або Component / HDMI1 / HDMI2] Picture Options • <Colour Tone>Можна змінити відтінок кольору.• &l

3-5 Використання виробуМЕНЮ ОПИСMode Можна вибрати тип зображення, який максимально відповідає Вашим потребам для перегляду того чи іншого каналу.Можн

Використання виробу 3-5Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)Цей телевізор має декілька регульованих параметрів, які дозв

3-5 Використання виробуAdvanced Settings У новому телевізорі Samsung є можливість виконання ще точніших налаштувань зображення, ніж у попередніх модел

Використання виробу 3-5Picture Options • <Colour Tone>Можна змінити відтінок кольору.• <Cool> - <Normal> - <Warm1> - <Warm2

3-5 Використання виробуSoundPicture Options • <Digital Noise Filter >Якщо телевізор приймає надто слабкий сигнал, можна увімкнути функцію цифров

Використання виробу 3-5МЕНЮ ОПИСMode • <Standard>В режимі Standard відновлюються стандартні заводські налаштування• <Music>Режим Music доц

3-5 Використання виробуAudio Description Це допоміжна функція, котра забезпечує додатковий аудіосупровід для людей із вадами зору. Вона забезпечує зв

1-1 Основні правила техніки безпекиЛіцензія на відкритий вихідний код подається лише англійською мовою.Примітка щодо авторських правАвторські права ©

Використання виробу 3-5Вибір режиму звукуЯкщо встановити пункт <Dual I-II>, на екрані відобразиться поточний режим звуку. • Якщо стереосигнал сл

3-5 Використання виробу• Ця функція доступна лише у режимі <TV>. ChannelМЕНЮ ОПИСAntenna Можна вибрати підключення антени або кабелю.Якщо під’єд

Використання виробу 3-5Auto Store Можна виконати сканування діапазонів доступних частот, які різняться залежно від країни. Автоматично призначені ном

3-5 Використання виробуManual Store Можна виконати пошук усіх діапазонів, доступних для телевізійного мовлення у вашій місцевості, та зберегти всі зна

Використання виробу 3-5Guide Відомості для електронного довідника програм EPG надаються телевізійними компаніями. За допомогою програм телепередач, на

3-5 Використання виробуChannel Manager Дозволяє встановлювати або видаляти вибрані канали і використовувати довідник програм для цифрового мовлення.

Використання виробу 3-5SetupChannel List Transfer Дозволяє імпортувати чи експортувати карту каналів. Щоб користуватися цією функцією, слід під’єднати

3-5 Використання виробуМЕНЮ ОПИСPlug & Play З'являться пункти меню, які були наявні під час першого увімкнення телевізора.Time • <Clock>

Використання виробу 3-5• <Timer1 / Timer2 / Timer3>Можна зберегти три різні налаштування для таймера увімкнення/вимкнення. Спершу необхідно нала

3-5 Використання виробуLanguage • <Menu Language> Вибрана мова застосовується лише для екранного меню. • <Teletext Language>Мову телетекст

Основні правила техніки безпеки 1-21-2 Обслуговування та експлуатація Обслуговування зовнішньої поверхні та екранаЗабезпечення безпеки у місці встанов

Використання виробу 3-5Security • Перш ніж з’явиться екран налаштування, відобразиться екран для введення PIN-коду. Введіть 4-значний PIN-код.•PIN-код

3-5 Використання виробуGeneral • <Max. Power Saving>Заощадження електроенергії шляхом вимкнення монітора, якщо комп’ютер не використовується про

Використання виробу 3-5PIP Функція «зображення в зображенні» використовується для одночасного перегляду зображення з телевізійного тюнера та одного із

3-5 Використання виробуInputApplicationМЕНЮ ОПИСSource List Використовується для вибору комп'ютера <PC>, телевізора <TV> або іншого

Використання виробу 3-5SupportМЕНЮ ОПИСMedia Play Відтворюйте фотографії, аудіо- та/або відеофайли, збережені на зовнішніх запам’ятовуючих пристроях U

3-5 Використання виробуМЕНЮ ОПИСSelf Diagnosis • <Picture Test>Якщо Вам здається, що якість зображення незадовільна, можна виконати перевірку з

Використання виробу 3-5Software Upgrade • <By USB>Вставте в телевізор USB-пристрій, на якому міститься оновлення програмного забезпечення, заван

3-6 Використання виробу3-6 Media PlayПід'єднання пристрою USB1. Увімкніть телевізор.2. Під’єднайте пристрій USB, на якому містяться фотографії, а

Використання виробу 3-6• Що вища роздільна здатність зображення, то більше часу потрібно для його відображення на екрані.• Максимальна підтримувана ро

3-6 Використання виробуVideosВідтворення відеофайлу1. За допомогою кнопок або виберіть пункт <Videos>, тоді натисніть кнопку [] в меню <Med

1-3 Основні правила техніки безпеки1-3 Правила техніки безпекиПозначення, які використовуються для правил техніки безпекиЗначення позначеньВипадки, по

Використання виробу 3-6• Підтримувані формати відеофайлівSubRip .srt у форматі рядківSubViewer .sub у форматі рядківMicro DVD .sub або .txt у форматі

3-6 Використання виробуІнші обмеження • Якщо із вмістом кодека виникають проблеми, кодек не підтримуватиметься.• Якщо інформація файлу неправильна і ф

Використання виробу 3-6MusicВідтворення музики1. За допомогою кнопок або виберіть пункт <Music>, тоді натисніть кнопку [] в меню <Media Pla

3-6 Використання виробу • Музичні файли можна автоматично відтворити під час показу слайдів, якщо для параметра <Background Music> встановлено з

Використання виробу 3-6Меню відтворення Videos / Music / PhotosПід час відтворення файлу натисніть кнопку TOOLS.Earliest Date Сортування і відображенн

3-6 Використання виробуSettingsВикористання меню SettingsМЕНЮ ОПИСCont. movie play help Відображення спливних повідомлень довідки під час послідовного

Використання виробу 3-73-7 Anynet+ (HDMI-CEC)Що таке<Anynet+>?<Anynet+> - це функція, за допомогою якої можна керувати усіма підключеними

3-7 Використання виробуМеню <Anynet+>Параметри меню <Anynet+> відрізняються залежно від типу та стану пристроїв Anynet+, під’єднаних до те

Використання виробу 3-7МЕНЮ ОПИСDevice List1. Натисніть кнопку [TOOLS]. Натисніть кнопку [ ], щоб вибрати режим <Anynet+ (HDMI-CEC)>.2. За допом

3-8 Використання виробу3-8 Встановлення драйвера пристрою Якщо встановити драйвер пристрою, можна налаштувати відповідну роздільну здатність і частоту

Основні правила техніки безпеки 1-3 УвагаВипадки, пов'язані зі встановленням ПопередженняНе від’єднуйте кабель живлення під час роботи виробу.• Н

Використання виробу 3-93-9 Таблиця стандартних режимів передачі сигналу РК монітор має одне оптимальне значення роздільної здатності для забезпечення

3-9 Використання виробуMAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-VESA, 6

Використання виробу 3-93-9-3. B2230HD / B2330HD / B2430HDГоризонтальна частотаЧас, який витрачається на сканування однієї лінії крайньої лівої точки д

4-1 Встановлення програмного забезпечення4 Встановлення програмного забезпечення4-1 Natural ColorЩо таке Natural Color?Це програмне забезпечення прац

Встановлення програмного забезпечення 4-24-2 MultiScreenЩо таке MultiScreen?Технологія MultiScreen дозволяє поділити екран на кілька розділів.Встанов

5-1 Усунення несправностей5 Усунення несправностей5-1 Самодіагностика монітора • За допомогою функції самодіагностики можна перевірити, чи виріб працю

Усунення несправностей 5-25-2 Перед тим як звернутися по допомогу Перед тим як подати прохання щодо післяпродажного обслуговування, перевірте таке. Як

5-2 Усунення несправностейПРОБЛЕМИ, ПОВ’ЯЗАНІ ЗІ ЗВУКОМНемає звуку Перевірте, чи аудіокабель добре під'єднаний до вхідного аудіороз'єму моні

Усунення несправностей 5-35-3 ЧАСТІ ЗАПИТАННЯЧАСТІ ЗАПИТАННЯ СПРОБУЙТЕ ТАКЕ!Як змінити частоту відеосигналу? Слід змінити частоту графічної карти.Wind

5-3 Усунення несправностейЯк використовувати функцію енергозбереження?Windows XP: Налаштуйте функцію, вибравши Control Panel (Панель керування) → Appe

1-3 Основні правила техніки безпеки УвагаВстановлюйте виріб так, щоб уникнути його контакту з пилом, вологою (сауна), маслом, димом чи водою (наприкла

Додаткова інформація 6-16 Додаткова інформація6-1 Характеристика6-1-1. B1930HD / B2030HDМОДЕЛЬ B1930HD B2030HDРК панель Розмір екрана 18,5 дюймів (47

6-1 Додаткова інформація 6-1-2. B2230HD / B2330HD / B2430HD Конструкція та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. Обладнання к

Додаткова інформація 6-26-2 Функція енергозбереженняЦей пристрій забезпечує функцію енергозбереження, що автоматично вимикає екран, коли виріб не вико

6-3 Додаткова інформація6-3 Як звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung

Додаткова інформація 6-3GEORGIA 8-800-555-555KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-50

6-3 Додаткова інформація