Samsung C24B550U Manuale Utente

Manuel de l'utilisateurC24B550U / C24B750X / C27B750XLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécica

10Avant utilisation du produit!Si le produit génère des sons étranges, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement le câble d'ali

11Avant utilisation du produitNe placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou d'objets métalliques sur le pro

12Avant utilisation du produit!Reposez vos yeux pendant plus de 5 minutes après 1 heure d'utilisation du produit. -Votre fatigue oculaire en sera

13Déballage du moniteur Smart StationRetrait de l'emballageLe produit peut être différent de celui illustré ici.1. Ouvrez le carton d'embal

14PréparationVérication des composantsS'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.L'

15PréparationPrincipales fonctionnalités• Fonction d’afchage USBL’afchage sur écran s’effectue via un câble USB (page 30).• Concentrateur USBCette

16PréparationICÔNES DESCRIPTIONmOuvrez ou fermez le menu d'afchage à l'écran (OSD), ou revenez au dernier menu.Ouvrez l'écran des para

17PréparationVue arrièreLa couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécications sont communiquées sous réserve de

18PréparationPORTS À PROPOS DES PORTSPermet le branchement à un périphérique source via un câble USB 3.0. REMARQUE Seul le port [ ] permet un chargeme

19Qu'est-ce que le moniteur Smart Station ?Il s'agit d'un moniteur au concept avancé qui offre une facilité d'utilisation supérieu

2Table des matièresChapitre 1AVANT UTILISATION DU PRODUIT5 Copyright6 Sécurisation de l'espace d'installation6 Précautions de sécurité6

20Utilisation du moniteur Smart StationMobile ControlConnectez le moniteur Smart Station à votre ordinateur et à votre périphérique mobile (un smartph

21Utilisation du moniteur Smart StationInstallation logicielle pour l'utilisation du moniteur Smart StationPour utiliser l'appareil, install

22Utilisation du moniteur Smart Station3. Selon les paramètres système de votre ordinateur, il est possible que l’installation automatique ne soit pa

23Utilisation du moniteur Smart StationInstallation automatique avec un ordinateur de bureau1. Une fois le carton ouvert, branchez le moniteur Smart

24Utilisation du moniteur Smart Station• Installation à l’aide du CDExécutez le CD fourni, puis sélectionnez la langue de votre choix.Cliquez sur SAM

25Utilisation du moniteur Smart StationRéinstallation et mise à jour1. RéinstallationSi le câble USB fourni est de nouveau branché après la suppressi

26Utilisation du moniteur Smart StationConnexion à un ordinateur à l'aide du dongle de connexion sans l – pour la série 7 uniquementLa Connexion

27Utilisation du moniteur Smart StationUtilisation de la connexion sans l (Wireless Connection Manager)Wireless Connection Manager est pris en charge

28Utilisation du moniteur Smart StationUtilisation du dongle de connexion sans l en tant que concentrateurLa Connexion sans l est prise en charge su

29Utilisation du moniteur Smart StationConnexion LAN sans lLa Connexion sans l est prise en charge sur la série 7 uniquement.Pour obtenir plus d&apo

3Chapitre 4UTILISATION DE MHL42 MHL (Mobile High-Denition Link)43 Utilisation de MHL44 Désactivation de MHLChapitre 5CONNEXION ET UTILISATION D&ap

30Utilisation du moniteur Smart StationConnexion à un PC via un câble USBPour plus d'informations sur l'établissement d'une connexion s

31Utilisation du moniteur Smart StationUtilisation du produit en tant que concentrateur USBPour plus d'informations sur l'utilisation d&apos

32Utilisation du moniteur Smart StationConnexion LAN câbléeLa fonction Smart Station vous permet d'accéder à Internet depuis votre ordinateur en

33Utilisation du moniteur Smart Station REMARQUE Lors de l'utilisation du réseau local (LAN) du moniteur Smart Station ou de l'ordinateur, a

34Utilisation du moniteur Smart Station2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique réseau du moniteur Smart Station (afché sous

35Utilisation du moniteur Smart StationQu'est-ce que Mobile Control ?Le programme Mobile Control vous permet de contrôler un périphérique (smartp

36Utilisation du moniteur Smart StationUtilisation de Mobile ControlBranchez votre ordinateur au produit à l'aide du dongle de connexion sans l

37Utilisation du moniteur Smart StationConnexion et utilisation des périphériques selon leur typeVériez les instructions propres au périphérique que

38Utilisation du moniteur Smart StationTablette Android* Quand votre périphérique mobile dispose d'un port USB normalLe périphérique mobile doit

39Utilisation du moniteur Smart StationConnexion à deux ordinateursConnexion câblée Connexion sans l (pour la série 7 uniquement)USBMOBILEMOBILEKit d

466 Mode PC/AV66 Conguration du Mode PC/AV66 Source auto66 Conguration de Source auto67 Aff. heure67 Conguration d'Aff. heure67 Tch Nom

40Utilisation du moniteur Smart StationModication des paramètres1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de Mobile Control situ

41Utilisation du moniteur Smart StationPour transférer des chiers entre deux ordinateurs (ordinateur de bureau et ordinateur portable)Transférez faci

42MHL (Mobile High-Denition Link)Connectez au produit un périphérique mobile qui prend en charge la fonction MHL et afchez des vidéos et photos (enr

43Utilisation de MHLUtilisation de MHLMOBILE1. Raccordez le port micro-USB du périphérique mobile au port MOBILE du produit à l'aide du câble po

44Utilisation de MHLQuand le périphérique mobile n'est pas branché ou ne prend pas en charge MHL REMARQUE • Mobile Control et MHL ne peuvent p

45Vérications requises avant toute connexion à des périphériques sourceContrôlez les points suivants avant de connecter ce produit à d'autres pé

46Connexion et utilisation d'un périphérique sourceBranchement et utilisation d'un PCConnexion à un PCSélectionnez la méthode de connexion a

47Connexion et utilisation d'un périphérique sourceInstallation de pilote REMARQUE • Vous pouvez dénir la résolution et la fréquence optimale

48Connexion et utilisation d'un périphérique sourceDénition de la résolution optimaleUn message d'information relatif à la dénition de la

49Connexion et utilisation d'un périphérique sourceModication de la résolution sous Windows VistaSélectionnez Panneau de conguration → Personna

5CopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modication sans préavis à des ns d'amélioration de la qualité.© 2012 Samsung ElectronicsSamsu

50Connexion et utilisation d'un périphérique sourceConnexion à un appareil vidéoLe produit peut être relié à un périphérique vidéo.Les composants

51Configurez les paramètres d'écran tels que la luminosité et la nuance des couleurs.MAGICVous pouvez personnaliser la luminosité de l'écran

52Configuration d'écranEn mode AVRetour EntrerRégler::DynamiqueStandardCinémaPersonnaliséMAGICBrignt Color SAMSUNGMAGICSAMSUNGMAGIC• Dynamique

53Configuration d'écranLuminositéPermet de régler la luminosité globale de l'image. (Plage : 0~100)Plus la valeur est élevée, plus l'im

54Configuration d'écranNettetéRend le contour des objets plus net ou plus ou. (Plage : 0~100)Une valeur élevée accentue la netteté du contour de

55Configuration d'écranNiveau noir HDMISi vous branchez un lecteur DVD ou un décodeur au produit à l'aide d'un câble HDMI, le contraste

56Réglez la teinte de l'écran. Les informations contenues dans ce chapitre ne sont pas applicables si SAMSUNGMAGICBright est en mode Cinéma ou Co

57Configuration de la teinteVertRéglez la valeur de la couleur verte dans l'image. (Plage : 0~100)Une valeur supérieure augmentera l'intensi

58Configuration de la teinteNuance coul. REMARQUE Cette fonction n'est pas disponible si SAMSUNGMAGICColor est en mode Complet ou Intelligent.Con

59Taille d'imagePermet de modier la taille de l'image. REMARQUE Les options du menu Taille d'image disponibles dépendent du réglage du

6Avant utilisation du produitSécurisation de l'espace d'installationVeillez à conserver de l'espace autour du produit pour garantir une

60Redimensionnement ou déplacement de l’écranPosition HDéplacez l'écran vers la gauche ou la droite. REMARQUE • Disponible uniquement lorsque

61Redimensionnement ou déplacement de l’écranMenu Position HDéplacez le menu vers la gauche ou la droite.Conguration du Menu Position H1. Appuyez su

62HUBCongurez les paramètres requis pour utiliser la fonction HUB sur le produit. REMARQUE Pour ouvrir l'écran du menu HUB, appuyez sur le bouto

63Configuration et réinitialisationChargement USBRechargez rapidement la batterie d'un périphérique source connecté via le port USB 3.0 bleu situ

64Configuration et réinitialisationID pér. sans l – pour la série 7 uniquementL'ID pér. sans l renvoie à un ID unique attribué à chaque produit

65Configuration et réinitialisationTransp. des menusVous pouvez congurer la transparence des fenêtres de menus.Conguration de la Transp. des menus1.

66Configuration et réinitialisationMode PC/AVDénissez l'option Mode PC/AV sur AV. L'image afchée à l'écran est alors agrandie. Cette

67Configuration et réinitialisationAff. heureDénissez la disparition automatique du menu d'afchage à l'écran (OSD) s'il n'est pa

68Configuration et réinitialisationMin. arr. On/OffVous pouvez congurer l'appareil pour qu'il se mette automatiquement hors tension.Congur

69Configuration et réinitialisationRéinitialiserRestaurez tous les paramètres d'usine par défaut du produit.Restauration des paramètres par défau

7Avant utilisation du produitNettoyageLes images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustré

70INFORMATIONSAfchez la source d'entrée, la fréquence et la résolution actuelles.Afchage des informations (INFORMATIONS)1. Appuyez sur [m] sur

71Menu INFORMATIONS et autresConguration du Volume sur l'écran initialRéglez le Volume grâce aux [ ] boutons de l'écran initial (sur lequel

72Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle SamsungAvant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons

73Guide de dépannageDÉPANNAGE SOLUTIONSLe message « Mode non optimal » apparaît à l'écran.Ce message apparaît si le signal de la carte graphique

74Guide de dépannageGuide de dépannageÉcran Connexion sans l – pour la série 7 uniquementL'écran est vierge, bien que la Connexion sans l soit

75Guide de dépannageQuels sont les différents types de périphériques mobiles compatibles avec Mobile Control ?La plupart des périphériques qui offrent

76Guide de dépannageQuestions-réponsesQUESTION RÉPONSEComment puis-je modier la fréquence ?Pour dénir la fréquence de votre carte graphique, procéde

77GénéralNom du modèleC24B550U C24B750X C27B750XPanneauTaille24 pouces (61 cm)24 pouces (61 cm)27 pouces (68 cm)Surface d'achage531,36 mm (H)

78Caractéristiques techniquesNom du modèleC24B550U C24B750X C27B750XPixelsEn raison de la conception même de ce produit, il se peut que 1 pixel par mi

79Caractéristiques techniquesPrésélection des modes de temporisationEn raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que s

8Avant utilisation du produitNe pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. En outre, ne posez pas d'objet lourd sur le câble

80Comment contacter SAMSUNG dans le monde REMARQUE Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter l

81AnnexeGUATEMALA 1-800-299-0013http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://www.samsun

82AnnexeGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land linehttp://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG

83AnnexeASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 4698http://www.samsung

84AnnexeAFRICAANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.comBOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.comCAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.comCOTE D’ I

85AnnexeDommage provoqué par le clientCas où le dommage du produit est provoqué par une mauvaise manipulation ou réparation imputable au client.Si un

86AnnexeElimination des batteries de ce produit(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)Le symbole sur la batterie, le manuel ou

87AnnexeÉchelle de grisL'échelle renvoie aux niveaux d'intensité de couleur qui présentent des variations de changement de couleur, depuis l

88IndexAAff. heure 67Articles vendus séparément 14BBleu 57Branchement d'un périphérique de sortie audio 50Branchement et utilisation d&apos

89QQu'est-ce que le moniteur Smart Station ? 19Qu'est-ce que Mobile Control ? 35Questions-réponses 76RRégl. min. arr. 68Réinitialiser

9Avant utilisation du produitN'exposez pas le produit directement au soleil, à la chaleur ou à un objet chaud comme un four. La durée de vie du p