Samsung HPL5025 Manuale Utente

Manual de instruccionesHPL5025IMPORTADORSamsung Electronics Mexico S.A. de C.V.Saturno No. 44, Col Nueva Industrial VallejoGustavo A. Madero C.P. 0770

Visualización de información sobre el estadoPulse el botón Display del mando a distancia. El PDPmostrará Tamaño de pantalla, Resolución, Hora actual y

Conexión a los altavoces ...22Conexión a un vídeo/decodificador de cable...

23Conexión a los altavoces22Cable de audio de los altavocesConecte el cable de audio del altavoz a la toma de salida externa del altavoz en la parte p

PANELDEPANTALLA DE PLASMAControl de la imagenPersonalización de la imagen...26Utilización de los

Personalización de la imagenPuede usar los menús de pantalla para cambiar los ajustes del PDP de Brillo, Contraste,Definición, Color y Tinte.271 Pulse

Visualización Imagen en imagen (PIP)29Selección de una señal externaPuede usar PIP para ver una señal de una fuente externa, como un vídeo.1 Pulse el

31AnchoEstablece la imagen en modo panorámico16:9.PanoramaUse este modo para la relación de aspecto deuna imagen panorámica.Zoom1Amplía verticalmente

Congelación de la imagen32Still (Imagen fija)Pulse el botón Still del mando a distancia para congelar unaimagen en movimiento en una imagen fija. Vuel

35Personalización del sonido341 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arribao hacia abajo para seleccionar "SONIDO" y, a continuación

PANELDEPANTALLA DE PLASMAAjuste de la horaAjuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Ajuste del te

¡Gracias por elegir Samsung! Su nuevo producto Samsung representa la tecnología más reciente entelevisión. Lo hemos diseñado con menús en pantalla fác

Ajuste del reloj39Puede establecer que el PDP se apague automáticamente pasado un intervalo predeterminado.1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick ha

Ajuste de los temporizadores416 Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo paraseleccionar "Apa." y después muévalo a la derechao a la izq

PANELDEPANTALLA DE PLASMAConexión al PC y funcionamientoConexión al PC...44Aj

Configuración de los pines• Cable de señal de 15 pines (basado en pin saliente)Configuración de las opciones plug and play del monitorRecientemente he

4746Cómo configurar los ajustes de pantalla (sólo Windows)Notas: El panel de plasma de este monitor se compone de 1366 píxeles y 768 líneas. Es decir,

49Después de conectar el PDP al PC, ajuste la posición de la pantalla si no está bien alineada.Preseleccione:• Pulse el botón RGB para seleccionar el

51Preseleccione:• Pulse el botón RGB para seleccionar el modo PC.1 Pulse el botón Menu.Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar &

53Activación/desactivación del ajuste automático de la imagen Preseleccione:• Pulse el botón RGB para seleccionar el modo PC.1 Pulse el botón Menu. Mu

55Sintonización precisa (Fase)Preseleccione:• Pulse el botón RGB para seleccionar el modo PC.1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arriba o h

5756Preseleccione:• Pulse el botón RGB para seleccionar el modo PC.1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para selecciona

Instrucciones para el usuarioLa Declaración sobre interferencias de frecuencias deradio de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)incluye la adver

Selección del idioma de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Ajuste de Multi Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selección del idioma de menú6160Ajuste de Multi Control1 Pulse el botón Menu. Mueva el joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "CONF

El mando a distancia de este PDP puede controlar la mayoría de vídeos, decodificadores de cable o DVD. Después de que se haya configurado correctament

P A N E L D E P A N T A L L A D E P L A S M AAppendixSolución de problemas...66Cuidado

6766Solución de problemasProblema Imagen deficienteEl indicador de encendidoparpadea en ámbar.El mando a distancia no con-trola el monitor.El monitor

6968EspecificacionesEl diseño exterior y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso paramejorar el rendimiento de este

Notas7170Notas

ConfiguraciónSu nuevo panel de pantalla de plasma ...10Botones del mando a distancia...12Instrucciones para la insta

PANELDEPANTALLA DE PLASMAConfiguraciónSu nuevo panel de pantalla de plasma ...10Botones del mando a distancia .

Receptor de la señal del mando a distanciaDirija el mando a distancia hacia este puntodel monitor.POWER (ENCENDIDO)Púlselo para encendero apagar el PD

S.Sel13Botones del mando a distanciaŒBotón PowerEnciende o apaga el PDP.´Botones numéricosˇBotón DisplayPúlselo para visualizar la información en la p

1 Consulte el dibujo del panel accesorio para la pared que se muestra en lapágina 14 para comprobar la estabilidad de la pared donde se va a instalare

Extraiga los pernos de fijación de ambos lados (izquierdo y derecho) del panel accesorio para pared. Levante y tire un poco por la parte inferior de l