Samsung LE32A41B Manuale Utente

Telewizorciek∏okrystalicznyLW32A33WInstrukcja obs∏ugiPrzed rozpocz´ciem korzystania z urzàdzenia nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà

Polski-8Na prac´ pilota mo˝e wp∏ywaç jaskrawe Êwiat∏o.Maksymalny zasi´g pilota wynosi oko∏o 7,5 m od telewizora. Korzystajàc z pilota, zawsze nale˝y k

Polski-9Pilot (funkcje teletekstu) Funkcja teletekstu: szczegó∏owe informacje znajdujà si´ na stronach 50~52ZATRZYMANIE TELETEKSTUWY¸ÑCZENIE TELETEKST

Polski-10Wk∏adanie baterii do pilota1 Ca∏kowicie zsuƒ pokryw´.2 W∏ó˝ dwie baterie typu AAA.Pami´taj, aby dopasowaç bieguny „+" i „-" baterii

Polski-11W∏àczanie i wy∏àczanie Mo˝esz prze∏àczyç odbiornik w tryb czuwania, aby zmniejszyç pobórpràdu. Tryb czuwania mo˝e byç przydatny do chwilowej

Polski-12Poznawanie funkcji pilota Pilot s∏u˝y g∏ównie do: ◆ Zmiany kana∏ów i regulacji g∏oÊnoÊci ◆ Konfigurowania odbiornika za pomocà systemu menuek

Polski-13Plug & PlayPo pierwszym w∏àczeniu odbiornika wiele podstawowych ustawieƒ jestkolejno wprowadzanych automatycznie.Sà to nast´pujàce funkcj

Polski-14Plug & PlayAby wyzerowaç t´ funkcj´...1 NaciÊnij przycisk MENU.Rezultat:Pojawi si´ menu g∏ówne.2 NaciÊnij przycisk lub aby wybraç opcj´

Polski-15Automatyczne zapami´tywanie kana∏ów Mo˝esz przeszukaç dost´pne zakresy cz´stotliwoÊci (ich dost´pnoÊçzale˝y od kraju). Przydzielane automatyc

Polski-16Mo˝esz ustawiç do 100 kana∏ów, ∏àcznie z kana∏ami odbieranymi przezsieç kablowà.Przy r´cznym zapami´tywaniu kana∏ów mo˝esz:Zdecydowaç, czy zo

Polski-179 JeÊli znasz numer kana∏u, który ma zostaç zapisany...Aby wybraç opcj´ Kana∏, naciÊnij przycisk lub , anast´pnie przycisk ENTER .Wybierz C

Ârodki ostro˝noÊci przy wyÊwietlaniu nieruchomego obrazuNieruchomy obraz mo˝e spowodowaç trwa∏e uszkodzenie ekranu telewizora.• Telewizor bez wbudowan

Polski-18Mo˝esz wykluczyç wybrane kana∏y z kana∏ów wyszukanych. Podczas przeszukiwania zapami´tanych kana∏ów, kana∏y pomini´te niesà wyÊwietlane. Wszy

Polski-19Sortowanie zapami´tanych kana∏ów Mo˝esz zamieniç numery dwóch kana∏ów, aby: Zmieniç kolejnoÊç, w której zosta∏y automatyczniezapami´tane. Prz

Polski-20Przypisywanie nazw kana∏omJe˝eli wraz z sygna∏em nadawca emituje informacje o kanale, jego nazwazostaje przypisana automatycznie. Nazw´ t´ mo

Polski-21Dostrajanie odbioru kana∏u JeÊli odbiór jest czysty, nie trzeba dostrajaç kana∏u, poniewa˝ dzieje si´to automatycznie podczas wyszukiwania i

Polski-22LNA (wzmacniacz niskoszumowy)Mo˝esz wybraç typ obrazu, który najlepiej odpowiada Twoimpreferencjom oglàdania. 1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezul

Polski-23Zmiana standardu obrazu Mo˝esz wybraç typ obrazu, który najlepiej odpowiada Twoimpreferencjom oglàdania. 1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezultat:

Polski-24Regulacja opcji Obraz niestand.Odbiornik posiada szereg ustawieƒ, które umo˝liwiajà regulacj´ jakoÊciobrazu. 1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezult

Polski-25Zmiana Rozmiaru obrazuWymiary obrazu moêna dopasowaç do w∏asnych wymagaƒ.1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezultat: Pojawi si´ menu g∏ówne.2 NaciÊni

Polski-26DNIe (Digital Natural Image engine) Aby zatrzymaç kadr (stopklatka), nale˝y nacisnàç przycisk STILL napilocie.Ponowne naciÊni´cie przycisku a

Polski-27Kolory w∏asne s∏u˝y do regulacji preferowanych kolorów, takich jakNieb., Zieloy, Ró˝owy bez wp∏ywu na pozosta∏e kolory, aby umo˝liwiçka˝demu

Choç transmisja cyfrowa powinna byç wformacie szerokoekranowym HD (16:9),czasami stacje nadawcze prezentujàprogramy wykonane pierwotnie wstandardowym

Polski-28Optym. Kontrastu s∏u˝y do automatycznego rozdzielenia i ustawianiadoprowadzonego sygna∏u wizyjnego, w celu uzyskania optymalnegokontrastu.1 N

Polski-29Czujnik jaskraw.Czujnik jaskraw. jest dostosowanie jasnoÊci ekranu w sposóbautomatyczny lub r´czny, poprzez wykrywanie jasnoÊci otoczenia zap

Polski-30Obraz podrz´dny mo˝esz wyÊwietlaç w obrazie g∏ównym ustawionegoprogramu lub obrazu wideo. Dzi´ki temu mo˝esz oglàdaç obrazustawionego program

9 Wybierz Pozycja naciskajàc przycisk lub , a nast´pnie przycisk ENTER. Wybierz po∏o˝enie obrazu podrz´dnego, naciskajàc przycisk lub a nast´pnie n

Polski-32Regulowanie g∏oÊnoÊci Do regulowania g∏oÊnoÊci mo˝na u˝yç pilota.NaciÊnij przycisk +, aby zwi´kszyç g∏oÊnoÊç.Rezultat: Na ekranie pojawia si´

Polski-33Chwilowe wy∏àczanie dêwi´kuIstnieje mo˝liwoÊç chwilowego wy∏àczenia dêwi´k.np:kiedy dzwoni telefon.1 NaciÊnij przycisk MUTE ().Rezultat: Dêwi

Polski-34Zmiana standardu dêwi´ku Regulacja ustawieƒ dêwi´ku Podczas oglàdania danego programu mo˝esz wybraç rodzaj specjalnychefektów dêwi´kowych.1 N

Polski-35Ustawianie TruSurround XT (SRS TSXT)Automatyczna regulacja g∏oÊnoÊciTruSurround XT to opatentowana technologia SRS, która rozwiàzujeproblem o

Polski-36Przy∏àczanie s∏uchawekAby oglàdaç telewizj´, nie przeszkadzajàc zarazem innym osobomprzebywajàcym w pomieszczeniu, mo˝na pod∏àczyç do telewiz

Polski-37S∏uchanie dêwi´ku obrazu podrz´dnegoPo w∏àczeniu funkcji PIP mo˝esz s∏uchaç dêwi´ku obrazu podrz´dnego.1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezultat: Po

Polski-2Spis treÊciPRZY∏ÀCZANIE KABLI I PRZYGOTOWYWANIE TELEWIZORA DO PRACYPanel sterowania...

Polski-38Ustawianie i wyÊwietlanie zegara Mo˝esz ustawiç zegar telewizora, aby po naciÊni´ciu przycisku „INFO",na ekranie pojawia∏ si´ aktualny c

Polski-39Ustawianie wy∏àcznika czasowegoMo˝esz wybraç okres czasu mi´dzy 30 i 180 minut, po którym odbiornikautomatycznie prze∏àczy si´ w tryb czuwani

Polski-40Po ustawieniu w∏àcznika i wy∏àcznika godzinowego telewizor:O zaprogramowanej godzinie w∏àczy si´ automatycznie i ustawi wybrany kana∏ O zapro

Polski-41Je˝eli telewizor nie odbiera ˝adnego sygna∏u lub sygna∏ jest bardzo s∏aby,zamiast niewyraênego obrazu automatycznie ukazuje si´ niebieski ekr

Polski-42Nasycenie Koloru to funkcja, która umo˝liwia osobom majàcym problemyz widzeniem kolorów prawid∏owe widzenie obrazów. Ta funkcjaudost´pnia dzi

Polski-43Podczas w∏àczania lub wy∏àczania telewizora mo˝esz s∏yszeç dêwi´kmelodii.1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezultat: Pojawi si´ menu g∏ówne.2 NaciÊni

Polski-44Wybieranie urzàdzenia zewn´trznego êród∏a sygna∏uOdbiornik umo˝liwia wybranie sygna∏ów audio/wideo wysy∏anych dozewn´trznego gniazda.1 NaciÊn

Polski-45Konfigurowanie oprogramowania w komputerze (z systemem Windows 2000 lub Windows XP)Poni˝ej przedstawiono procedur´ zmiany ustawieƒ obrazu sys

Polski-46Automatyczna regulacja obrazu PC Automat. regulacja umo˝liwia samodzielne dostosowanie obrazu PCodbiornika do przychodzàcego sygna∏u wideo PC

Polski-47Regulacja ZiarnistoÊci i Wyg∏adzania obrazuRegulowanie jakoÊci obrazu ma na celu wyeliminowanie lubzredukowanie zak∏óceƒ odbioru. JeÊli nie m

Polski-3Spis treÊciUstawianie dêwi´ku (Ciàg dalszy)Automatyczna regulacja g∏oÊnoÊci...

Polski-48Zmiana po∏o˝enia obrazu NaciÊnij przycisk PC na pilocie, aby wybraç tryb PC.1 NaciÊnij przycisk MENU. Rezultat: Pojawi si´ menu g∏ówne.2 Naci

Polski-49Aktywacja ustawieƒ obrazuMo˝esz zamieniç wszystkie ustawienia obrazu na domyÊlne ustawieniafabryczne. NaciÊnij przycisk PC na pilocie, aby wy

Polski-50Dekoder telegazety W wielu kana∏ach wraz z obrazem jest nadawana tzw. „telegazeta”, czylistrony z nast´pujàcymi informacjami tekstowymi: Prog

Polski-51Numer strony wprowadza si´ bezpoÊrednio, naciskajàc przyciskinumeryczne na pilocie.1Wprowadê trzycyfrowy numer strony podany w spisie

Polski-52Wybieranie strony telegazety przy u˝yciu funkcji FLOFPoszczególne tematy z telegazety sà przypisane okreÊlonym kolorom,które mo˝na wybieraç,

Polski-53Rozwiàzywanie problemówPrzed skontaktowaniem si´ z serwisem firmy Samsung nale˝y samodzielnie wykonaç pewne czynnoÊci kontrolne. Je˝elimimo

Polski-54Monta˝ podstawyEXT 1(RGB)EXT 1(AV)DVI INHDMI INAV IN 3L - AUDIO - RSERVIC PORTCOMPONENT INEXT 1(RGB)EXT 1(AV)DVI INHDMI INAV IN 3L - AUDIO -

Polski-55Stosowanie blokady Kensington przeciw kradzie˝y1. W∏ó˝ urzàdzenie blokujàce w gniazdo blokady Kensington w ciek∏okrystalicznym panelu TV

Polski-56Instalacja zestawu do monta ˝u na ÊcianieUwaga : Mocujàc zestaw monta ˝owy do betonowej Êciany,wykonaj poni ˝sze czynnoÊci.W razie mocowania

Polski-57Parametry techniczne i ekologiczne Modelu LW32A33WPanelWymiary 32” DiagonalRodzaj 687,36 (H) x 412,42 (V) mm (27,06 (H) x 16,24 (V) inches)Ty

Polski-4Panel sterowania SOURCE S∏u˝y do wyÊwietlania menu wszystkichdost´pnych êróde∏ sygna∏u(TV, Z∏àcze1, Z∏àcze2, AV3, S-Video, Komponent,HDMI, DVI

Polski-58Parametry techniczne i ekologiczne Modelu LW32A33WZu˝ycie energiiMaksymalne 170WTryb energooszcz´dny(Czuwanie<)<5,0 WWymyary (szer. x d

Polski-59Tryb ekranu (PC)Zarówno pozycja, jak i rozmiar obrazu b´dà si´ ró˝niç w zale˝noÊci od typu monitora PC i jegorozdzielczoÊci. Poni˝sza tabela

Polski-60Konfiguracja stykówStyk Rozdzielony sygna∏ H/V1 TMDS Data 2-2 TMDS Data 2+3 TMDS Data 2/ 4 Ekran<4 Zegar TMDS 4-5 Zegar TMDS 4+6 Zegar DDC

Polski-61Konfiguracja pilotaPo przeprowadzeniu odpowiedniej konfiguracji, pilot mo˝e pracowaç wpi´ciu ró˝nych trybach: TV, VCR, CATV, DVD lub Set-top

Polski-62Konfiguracja pilotaKonfigurowanie pilota do obs∏ugi tunera telewizji kablowej1Wy∏àcz tuner telewizji kablowej.2NaciÊnij przycisk SELECT i spr

Polski-63Konfiguracja pilotaKonfigurowanie pilota do obs∏ugi odtwarzacza DVD1Wy∏àcz odtwarzacz DVD.2NaciÊnij przycisk SELECT i sprawdê, czy Êwieci si´

Polski-64Konfiguracja pilotaKody pilotaMarkaAiwaCurtis MathesFunaiGEHitachiJC PennyKenwoodMagnavoxMarantzNECPanasonicPhilcoPhilipsPioneerRCASamsungSan

-SERWIS PO SPRZEDA˚Y- JeÊli spadek wydajnoÊci posiadanego produktu wskazujena mo˝liwoÊç wystàpienia awarii, skontaktuj si´ zesprzedawcà lub przedstawi

Polski-5Panel po∏àczeƒPrzed pod∏àczeniem do odbiornika dowolnego urzàdzenia audio lub wideo zawsze nale˝y sprawdziç, czy wszystkie jego elementy z

Polski-6Panel po∏àczeƒ Pod∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ A/V - Pod∏àcz kabel RCA lub S-VIDEO do w∏aÊciwego zewn´trznego urzàdzenia A/V, takiego jak ma

Polski-7Panel po∏àczeƒ Pod∏àczanie komputera- Pod∏àcz kabel D-Sub do gniazda „PC (PC IN)” z ty∏u odbiornika.- Pod∏àcz stereofoniczny kabel audio d