search

Samsung LE37R41B manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Televisori e monitor Samsung LE37R41B.
We fornisce 9 manuali pdf Samsung LE37R41B per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale, Manuale Utente


Samsung LE37R41B Manuale (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.30 MB |

 

Indice

Bedienungsanleitung

1

EINSTELLEN DER KANÄLE

4

EINSTELLEN DES BILDES

4

EINSTELLEN DES TONS

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

Fernbedienung

11

Deutsch-10

12

Ein-und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Aktuelles Bild einfrieren

27

Deutsch-26

28

Deutsch-27

29

Farbanpassung

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Deutsch-31

33

[PC/HDMI]

33

Deutsch-32

34

Ändern der Lautstärke

35

Vorübergehendes Stummschalten

36

Tonmodus wählen

36

Tonwiedergabestandard ändern

37

Toneinstellungen anpassen

37

Labs, Inc. betrieben

38

Anschließen eines Kopfhörers

40

3 Drücken Sie dann die Taste

41

Deutsch-40

42

Deutsch-41

43

Deutsch-42

44

Deutsch-43

45

Melodie wählen

46

Deutsch-45

47

Deutsch-46

48

Deutsch-47

49

Deutsch-49

51

Bildposition ändern

52

5 Drücken Sie die Taste

53

Videotextdecoder

54

3 Anzeigeoptionen verwenden:

55

Deutsch-54

56

Ton- und Bildstörungen

57

Wandhalterungsset anbringen

58

(LE26R4/LE26R5)

58

Montage des Ständers

62

<Optionen>

63

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Anzeigemodi

65

Stiftbelegung

66

KUNDENDIENST

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.22 MB |

 

Indice

Gebruiksaanwijzing

1

KANALEN INSTELLEN

4

BEELD INSTELLEN

4

GELUID INSTELLEN

4

Symbolen

5

Nederlands-4

6

Netvoeding

7

Nederlands-6

8

(Teletekstfuncties)

11

1 Verwijder het klepje

12

2 Plaats twee AAA batterijen

12

In - en uitschakelen

13

Nederlands-12

14

Plug & Play

15

Taal kiezen

16

Kanalen automatisch opslaan

17

Kanalen handmatig opslaan

18

Kanalen wijzigen

20

Opgeslagen kanalen sorteren

21

Kanaalnamen vastleggen

22

Kanalen nauwkeurig instellen

23

De beeldstandaard aanpassen

24

Aangepast beeld instellen

25

De kleurtint wijzigen

26

Het beeldformaat selecteren

27

Het beeld stilzetten

27

Nederlands-26

28

1 Druk op

29

2 Druk op of om

29

3 Druk op

29

4 Druk op of om

29

Persoonlijke kleurinstelling

30

Dynamisch contrast

31

Lichtsensor

32

Beeld-in-Beeld (PiP)

33

Volume instellen

35

Geluid tijdelijk uitschakelen

36

Geluidsmodus selecteren

36

De geluidsstandaard wijzigen

37

Nederlands-36

38

5 Druk op

39

3 Druk op of om

39

Koptelefoon aansluiten

40

De Interne mute selecteren

40

5 Selecteer

41

Nederlands-40

42

Standby-klok instellen

43

Nederlands-42

44

Het kinderslot activeren

45

Blauwe schermmodus instellen

46

Melodie selecteren

46

Nederlands-45

47

2 Druk op

48

3 Druk meermalen op de toets

48

Uw software installeren

49

(gebaseerd op Windows XP)

49

2 Druk op of om

50

3 Druk op of om

50

4 Druk op of om

50

Nederlands-49

51

De beeldpositie wijzigen

52

5 Drukt u op

53

Teletekstdecoder

54

Teletekstinformatie weergeven

54

Nederlands-53

55

Nederlands-54

56

(LE26R4/LE26R5)

58

Montage van de muurbeugel

60

De standaard installeren

62

Afbeelding 1

63

Afbeelding 2

63

Type LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Weergavemodus (PC)

65

Pinconfiguraties

66

ELECTRONICS

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.30 MB |

 

Indice

Bedienungsanleitung

1

EINSTELLEN DER KANÄLE

4

EINSTELLEN DES BILDES

4

EINSTELLEN DES TONS

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

Fernbedienung

11

Deutsch-10

12

Ein-und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Aktuelles Bild einfrieren

27

Deutsch-26

28

Deutsch-27

29

Farbanpassung

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Deutsch-31

33

[PC/HDMI]

33

Deutsch-32

34

Ändern der Lautstärke

35

Vorübergehendes Stummschalten

36

Tonmodus wählen

36

Tonwiedergabestandard ändern

37

Toneinstellungen anpassen

37

Labs, Inc. betrieben

38

Anschließen eines Kopfhörers

40

3 Drücken Sie dann die Taste

41

Deutsch-40

42

Deutsch-41

43

Deutsch-42

44

Deutsch-43

45

Melodie wählen

46

Deutsch-45

47

Deutsch-46

48

Deutsch-47

49

Deutsch-49

51

Bildposition ändern

52

5 Drücken Sie die Taste

53

Videotextdecoder

54

3 Anzeigeoptionen verwenden:

55

Deutsch-54

56

Ton- und Bildstörungen

57

Wandhalterungsset anbringen

58

(LE26R4/LE26R5)

58

Montage des Ständers

62

<Optionen>

63

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Anzeigemodi

65

Stiftbelegung

66

KUNDENDIENST

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.95 MB |

 

Indice

LCD íÖãÖÇàáéêA

1

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ

7

(ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÙÛÌ͈ËË)

11

3 ëÎÓÊÂÚ ӷ‡ÚÌÓ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ

12

ÇÍβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ

13

Å˙΄‡ÒÍË

14

BG - DK - I - L

18

1 ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ MENU

23

3 ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ENTER

27

ÑË̇Ï˘ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ

31

[PC/HDMI]

33

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ Á‚Û͇

36

ÎˈÂÌÁ ÓÚ SRS Labs, Inc

38

2 ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ SOURCE

48

(·‡ÁË‡Ì ̇ Windowœ XP)

49

< 2 > < 3 >

62

SCART Ò˙‰ËÌËÚÂÎ

66

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 11.71 MB |

Indice

∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD

1

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

4

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘

6

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Û˘Ó‰¤ÛˆÓ

7

(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ teletext)

11

EÏÏËÓÈο-10

12

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜)

13

EÏÏËÓÈο-12

14

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug & Play

15

∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜

16

∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

17

EÏÏËÓÈο-16

18

∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηӷÏÈÒÓ

19

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

20

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘¯ÓfiÙÂÚ·

21

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

22

ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ

22

1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU

23

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜

24

EÏÏËÓÈο-23

25

∞ÏÏ·Á‹ ∞fi¯ÚˆÛ˘

26

∞ÏÏ·Á‹ ªÂÁ¤ıÔ˘˜ ∂ÈÎfiÓ·˜

27

¶¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜

27

EÏÏËÓÈο-26

28

3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER

29

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

30

¢˘v·Ì. ·vÙ›ıÂÛË

31

AÈÛıËÙ. ʈÙ/ÙËÙ·˜

32

EÏÏËÓÈο-31

33

[PC/HDMI]

33

EÏÏËÓÈο-32

34

ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜

35

ÈÏÔÁ‹ ηٿÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘

36

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘

37

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘

37

EÏÏËÓÈο-36

38

∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ŒÓÙ·Û˘

39

™‡Ó‰ÂÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ

40

∞ÎÚfi·ÛË ◊¯Ô˘ Àfi-∂ÈÎfiÓ·˜

41

EÏÏËÓÈο-40

42

EÏÏËÓÈο-41

43

EÏÏËÓÈο-42

44

EÏÏËÓÈο-43

45

∂ÈÏÔÁ‹ MÂψ‰›·

46

EÏÏËÓÈο-45

47

2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE

48

EÏÏËÓÈο-47

49

EÏÏËÓÈο-49

51

∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜

52

∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ∆eletext

54

·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜:

55

ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

56

EÏÏËÓÈο-55

57

∂Í¿ÚÙËÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘: 4EA

58

√‰ËÁfi˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘

58

EÏÏËÓÈο-57

59

∂Í¿ÚÙËÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘: 7EA

60

EÏÏËÓÈο-59

61

∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘

62

™¯‹Ì· 1)

63

™¯‹Ì· 2)

63

EÏÏËÓÈο-62

64

EÏÏËÓÈο-63

65

™˘Óı‹Î˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

65

ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ SCART

66

∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.61 MB |

 

Indice

Instructions d’utilisation

1

Table des matières

4

Français-4

6

Entrée del’alimentation

7

Français-6

8

(Fonctions Télétexte)

11

2 Placez deux piles AAA

12

3 Replacez le couvercle

12

Mise en marche et arrêt

13

Français-12

14

Technologie Plug and Play

15

Choix de la Langue

16

Français-15

17

Français-16

18

Français-17

19

Édition des Chaînes

20

Français-19

21

Français-20

22

1 Appuyez sur le bouton

23

Changement du mode image

24

Français-23

25

Français-24

26

Français-26

28

Contrôle Couleur

30

Contraste Dynam

31

Capteur Luminos

32

Français-31

33

[PC/HDMI]

33

Français-32

34

Réglage du volume

35

Arrêt temporaire du son

36

Sélection du mode Son

36

Changement de la norme Son

37

Réglage des paramètres du son

37

Français-36

38

Connexion du casque

40

5 Sélectionnez

41

Français-40

42

Français-41

43

Français-42

44

Français-43

45

Réglage du mode d’écran bleu

46

Sélection de Mélodie

46

Français-45

47

Français-46

48

(Basé sur Windows XP)

49

Français-49

51

Français-50

52

5 Appuyez sur le bouton

53

Décodeur télétexte

54

Français-53

55

Français-54

56

(LE26R4/LE26R5)

58

Éléments (Vendu séparément)

60

Français-59

61

Installation du support

62

Figure 1

63

Figure 2

63

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Modes d’affichage (PC)

65

Configurations des broches

66

SERVICE APRES-VENTE

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.38 MB |

 

Indice

Manual de instruções

1

REGULAÇÃO DE CANAIS

4

REGULAÇÃO DA IMAGEM

4

REGULAÇÃO DO SOM

4

Símbolos

5

Português-4

6

Potência de entrada

7

Português-6

8

Apresentar o telecomando (

10

(funções de teletexto)

11

3 Volte a colocar a tampa

12

Ligar/desligar o aparelho

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Português-15

17

Memorizar canais manualmente

18

Editar Canais

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

1 Prima o botão MENU

23

Alterar a imagem padrão

24

Regular a imagem padrão

25

Alterar a tonalidade

26

Alterar a Tamanho

27

Fixação da imagem actual

27

Português-26

28

3 Prima o botão ENTER

29

O meu cont.cores

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Português-31

33

[PC/HDMI]

33

Definições PIP

34

Regular o volume

35

Seleccionar o modo de som

36

Alterar o som padrão

37

Português-36

38

1 Prima o botão

39

5 Prima o botão

39

Ligar os auscultadores

40

3 Prima o botão

41

5 Seleccione o seu

41

Português-40

42

Português-41

43

Português-42

44

Português-43

45

Programar o modo de Ecrã azul

46

Seleccionar a Melodia

46

Português-45

47

2 Prima o botão

48

3 Carregue no botão

48

Português-47

49

Português-49

51

Português-50

52

Descodificador de teletexto

54

Português-53

55

Português-54

56

Português-55

57

(LE26R4/LE26R5)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Português-59

61

Instalar a base

62

Figura 1

63

Figura 2

63

Nome do modelo

64

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Modo de visualização (PC)

65

Pin Configurations

66

SERVIÇO PÓS-VENDA

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (67 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.85 MB |

 

Indice

Manual de instrucciones

1

AJUSTE DE LOS CANALES

4

AJUSTE DE LA IMAGEN

4

AJUSTE DEL SONIDO

4

Símbolos

5

Español-4

6

Entrada de alimentación

7

Español-6

8

(funciones de teletexto)

11

1 Deslice la tapa totalmente

12

3 Vuelva a colocar la tapa

12

Encendido y apagado

13

Español-12

14

Plug & Play

15

Selección del idioma

16

Español-15

17

Español-16

18

11 Repita los pasos

19

Edición de canales

20

Español-19

21

Español-20

22

1 Pulse el botón MENU

23

Español-22

24

Ajuste de imagen personal

25

Cambio del tono del color

26

3 Pulse el botón ENTER

27

Español-26

28

Mi control de color

30

Contraste dinámico

31

Sensor de brillo

32

Español-31

33

[PC/HDMI]

33

Español-32

34

Ajuste del volumen

35

Selección del modo de sonido

36

Cambio del estándar de sonido

37

Español-36

38

5 Pulse el botón

39

Conexión de los auriculares

40

Español-40

42

Español-41

43

Español-42

44

Español-43

45

Ajuste del modo Pantalla Azul

46

Selección de Melodía

46

Español-45

47

2 Pulse el botón

48

3 Pulse el botón

48

(basado en Windows XP)

49

Español-49

51

Español-50

52

Decodificador de teletexto

54

Español-53

55

Español-54

56

Español-55

57

(LE26R4/LE26R5)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Español-59

61

Instalación del soporte

62

Figura 1

63

Figura 2

63

Nombre del modelo

64

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Modo de visualización (PC)

65

Configuraciones de patillas

66

SERVICIO POSVENTA

67

Samsung LE37R41B Manuale Utente (68 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 9.85 MB |

 

Indice

Istruzioni per l'uso

1

Sommario

4

Italiano-4

6

Ingresso alimentazione

7

Italiano-6

8

Illustrazione del telecomando

10

3 Rimettere il coperchio

12

Accensione e spegnimento

13

Italiano-12

14

Plug and Play

15

Scelta della lingua

16

Italiano-15

17

Italiano-16

18

11 Ripetere i passaggi da

19

Modifica dei canale

20

Italiano-19

21

Italiano-20

22

1 Premere il tasto

23

Italiano-22

24

Italiano-23

25

Italiano-24

26

Fermo immagine corrente

27

Italiano-26

28

3 Premere il tasto

29

Controllo colore

30

Contrasto dinam

31

Sens luminosità

32

Italiano-31

33

[PC/HDMI]

33

9 Premere il pulsante

34

Regolazione del volume

35

Modifica dello standard audio

37

Italiano-36

38

5 Premere il tasto

39

Italiano-38

40

5 Selezionare

41

Italiano-40

42

Impostazione del timer

43

Italiano-42

44

Italiano-43

45

Selezione della Melodia

46

Italiano-45

47

2 Premere il tasto

48

1 Fare clic su “

49

Italiano-49

51

Italiano-50

52

Decoder Teletext

54

Il tasto nascosto

55

La pagina successiva

55

Italiano-54

56

Italiano-55

57

(LE26R4/LE26R5)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Italiano-59

61

Installazione del supporto

62

Figura 1

63

Figura 2

63

Nome del modello

64

LE26R4/LE26R5

64

LE32R3/LE32R4/LE32R5

64

LE37R4 LE40R5

64

Onfigurazioni contatti

66

Diagrammi a blocchi

67

ELECTRONICS

68




Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli Tipo di Documento
S27C590H Manuale Utente   Samsung 27'' aukščiausios kokybės LED monitorius plonu rėmu Vartotojo vadovas, 101 pagine
S22D390Q Manuale Utente   Samsung 22'' LED monitors ar nokrāsu (melns) Lietotāja rokasgrāmata, 97 pagine
SAMSUNG S1050 Manuale Utente   Samsung S1050 manual de utilizador, 98 pagine
2433BW Manuale Utente   Samsung 2433BW Guia Rápido, 15 pagine
UH55F-E Manuale Utente Samsung UM55H-E Bruksanvisning [sk] , 92 pagine
UD46E-C Manuale Utente   Samsung UD46E-C Manual de utilizare, 96 pagine
943BW Manuale Utente Samsung 943BW Bruksanvisning, 73 pagine
171MP Manuale Utente   Samsung 171MP Instrukcja obsługi, 59 pagine
2233RZ Manuale Utente   Samsung 2233RZ 3D Guide rapide [en] [ja] [zh] , 15 pagine
PS-42P3S Manuale Utente   Samsung PS-42P3S Instrukcja obsługi, 56 pagine
UD55E-B Manuale Utente   Samsung UD46E-C Manual do usuário [et] , 96 pagine
800TFT Manuale Utente   Samsung 800TFT Manual de Usuario, 24 pagine
2333SW Manuale Utente   Samsung 2333SW Skrócona instrukcja obsługi, 16 pagine
757P Manuale Utente   Samsung 757P User manual, 74 pagine
T22C300EW Manuale Utente Samsung 24'' TV-skjerm med rask responstid Bruksanvisning [ja] [zh] , 47 pagine
S27E500C Manuale Utente   Samsung S27E500C Посібник користувача, 74 pagine
U28D590D Manuale Utente   Samsung 28'' UHD monitorius D590D Vartotojo vadovas, 97 pagine
SMT-1922P/CDM Manuale Utente   Samsung SMT-1922P Manuel de l'utilisateur [en] [he] , 18 pagine
971P Manuale Utente   Samsung 971P Instrukcja obsługi [bs] [hr] , 59 pagine
MD65C Manuale Utente   Samsung LH65MDCPLGC/EN Manual de Usuario [en] , 268 pagine

Samsung dispositivi

  • Big Agnes Innotech Eagle-parts-products SeaLevel Leggett & Platt
  • NEC Licenze/upgrade per software Apple Monitor touchscreen Dynex Hub di interfaccia Motorola Video Monitor per neonati Lego LEGO
  • Carrier Infinity 25HNB6 Xerox Phaser 6600 Whirlpool AKZM 8920/GK Antec HCG-850M Samsung GT-S8530
  • Samsung UN55NU8000F Manuale Utente Samsung DIGIMAX UCA3 Manuale Utente Samsung PS-42Q96HD Manuale Utente AEG L9WDG164C Manuale Utente Samsung SM-J500F/DS Manuale Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.103 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com