Samsung LE40R51B Manuale Utente

TELEVIZOR LCDLE26R51BLE26R41BLE32R51BLE32R41BLE40R51BPokyny pro uÏivatelePfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie uschovejt

Numerická tlaãítka pro pfiím˘pfiístup ke kanálÛm.PouÏívá se k ukládání aodstraÀování kanálÛ do/z pamûti.(viz strana 18) KdyÏ va‰e dálkové ovládání nefu

Dálkové ovládání (funkce teletextu)Visning af oplysninger i-tv-tilstandP : Dal‰í stránka teletextuP : Pfiedchozí stránka teletextuFunkce Teletextu: Pod

VloÏte baterie do dálkového ovladaãe1 Kryt úplnû vysuÀte.2 VloÏte dvû baterie velikosti AAA.Ujistûte se, Ïe jste baterie vloÏili tak, aby jejich „+” a

Zapínání a vypínáníZafiízení mÛÏete pfiepnout do pohotovostního reÏimu a tak omezit spotfiebuenergie. Pohotovostní reÏim je uÏiteãn˘ zejména tehdy, pokud

Seznámení s dálkov˘m ovládánímDálkové ovládání je pouÏíváno zejména ke:Zmûnû kanálÛ a ovládání hlasitosti.Nastavení zafiízení pomocí systému nabídky na

Plug & PlayPokud je zafiízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolikzákladních uÏivatelsk˘ch nastavení.K dispozici jsou následující moÏno

Plug & PlayPokud chcete tuto funkci nastavit znovu...1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2 Tlaãítkem nebo zvolte Nastave

Automatické uloÏení kanálÛMÛÏete vyhledat vám dostupné frekvenãní rozsahy (dostupnost se li‰ípodle zemû). Automaticky pfiidûlená ãísla programÛ nemusí

MÛÏete uloÏit aÏ 100 kanálÛ, vãetnû kanálÛ pfiijíman˘ch prostfiednictvímsítû kabelové televize.Ukládáte-li kanály ruãnû, mÛÏete si vybrat:jestli chcete

8 Pokud znáte ãíslo kanálu, kter˘ má b˘t uloÏen...Stisknutím tlaãítka nebo zvolte Kanál a stisknûte tlaãítko ENTER .Zvolte C (vzdu‰n˘ kanál) nebo S

Upozornûní pro zobrazení zastaveného obrazuZastaven˘ obraz mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození obrazovky televizoru.•Digitální televizor s pfiipraven˘m pfiij

Vybrané kanály je moÏné vylouãit z vyhledávání.Pfii vyhledávání mezi uloÏen˘mi kanály se vybrané kanály nezobrazí.V‰echny ostatní kanály, které neoznaã

Tfiídûní uloÏen˘ch kanálÛMÛÏete zamûnit ãísla dvou kanálÛ prostfiednictvím:Zmûny ãíselného pofiadí, ve kterém byly kanály automatickyuloÏeny.Pfiifiazením j

Pojmenování kanálÛNázvy se kanálÛm pfiifiazují automaticky, pokud jsou tyto informace souãástívysílání.Názvy je moÏné zmûnit a pfiifiazovat kanálÛm nové n

Jemné ladûní kanálÛPokud máte optimální pfiíjem, nemusíte jiÏ dále kanály vylaìovat, protoÏe toje provádûno automaticky bûhem vyhledávání a ukládání.

Zmûna obrazové normyMÛÏete si vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰im nárokÛm.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2

Úprava vlastního obrazuZafiízení nabízí fiadu nastavení, která vám umoÏÀují nastavit kvalitu obrazu.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Zobrazí se hlavn

Zmûna barevnostiMÛÏete si zvolit pro vás optimální barevnost.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2 Tlaãítkem nebo zvolte Obr

Zmûna velikosti obrazuMÛÏete si zvolit velikost obrazu, která nejlépe odpovídá va‰impoÏadavkÛm na sledování.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Zobraz

PouÏívání funkce Digital NR (digitální redukce ‰umu)Pokud je signál pfiijíman˘ va‰ím zafiízením slab˘, mÛÏete aktivovat tutofunkci, aby pomohla redukova

DNIe (digitální zobrazovaã realistického obrazu)Nová technologie spoleãnosti Samsung pfiiná‰í mnohem podrobnûj‰í obrazse zdokonalen˘m kontrastem a bílo

PfiestoÏe digitální vysílání musí b˘t veformátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ bylpÛvodnû v bûÏném

Funkce Nastavení barevslouÏí k nastavení upfiednostÀovan˘ch barev,napfiíklad Modrá, zelená, rÛÏová bez úãinku na ostatní barvy, aby se takkaÏd˘ uÏivatel

Funkce Dynamick˘ kontrast pro inteligentní ovládání obrazuautomaticky zji‰Èuje vlastnosti vstupního obrazového signálu a volítakové nastavení, pfii nûm

Senzor jasuSenzor jasu je funkce, která upraví jas obrazovky automaticky neboruãnû podle jasu okolního prostfiedí, kter˘ zaznamená pomocísvûtelného ãi

Obraz v obraze mÛÏete prohlíÏet v uloÏen˘ch programech nebo pfiesvideo vstup. Tímto zpÛsobem mÛÏete sledovat obraz uloÏenéhoprogramu nebo video vstupu

9 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte Pozice a potom stisknûtetlaãítko ENTER .Zvolte pozici obrazu v obraze stisknutím tlaãítka nebo a potom stisknûte

Nastavení hlasitosti Hlasitost je moÏné nastavit pomocí dálkového ovládání.Hlasitost zesílíte stisknutím .V˘sledek: Zobrazí se vodorovn˘ pruh. Pfiidr

Pfiechodné ztlumení zvukuJe moÏné pfiechodnû ztlumit zvuk.Pfiíklad: Chcete zvednout telefon.1 Stisknûte tlaãítko MUTE .V˘sledek: Zvuk se ztlumí a zobrazí

Zmûna zvukové normyNastavení zvukuPfii sledování daného vysílání si mÛÏete zvolit typ speciálního zvukovéhoefektu.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek:Z

Nastavení TruSurround XT (SRS TSXT)âe‰tina-36TruSurround XT je patentovaná technologie SRS, která fie‰í probléms pfiehráváním vícekanálového obsahu verz

Automatické nastavení hlasitostiKaÏdá vysílací stanice má své parametry signálu, takÏe není pfiíli‰pohodlné regulovat hlasitost pfii kaÏdém pfiepnutí na

IndholdsfortegnelseP¤IPOJENÍ A P¤ÍPRAVA TELEVIZORUOvládací panel...

Pfiipojení sluchátekNechcete-li b˘t pfii sledování televizoru ru‰eni dal‰ími osobami vmístnosti, mÛÏete k televizoru pfiipojit sluchátka.Sluchátka pfiipoj

Poslech zvuku obrazu v obrazePokud je funkce PIP (obraz v obraze) aktivovaná, mÛÏete zapnoutreprodukci zvuku obrazu v obraze.1 Stisknûte tlaãítko MENU

Nastavení a zobrazení aktuálního ãasuHodiny televizoru je moÏné nastavit tak, aby se po stisknutí tlaãítka„INFO” zobrazil aktuální ãas. Pfiesn˘ ãas je

Nastavení ãasovaãe vypnutíPomocí této funkce mÛÏete nastavit limit 30 aÏ 180 minut, po jehoÏuplynutí se televizor automaticky pfiepne do pohotovostního

Je moÏné provést tato nastavení ãasovaãÛ zapnutí/vypnutí televizoru:Automatické zapnutí a vyladûní poÏadovaného kanálu vezvolenou dobu.Automatické zap

Aktivace dûtského zámku (Child Lock)Tato funkce umoÏÀuje zabránit neoprávnûn˘m uÏivatelÛm, napfi. dûtem,ve sledování nevhodn˘ch programÛ potlaãením obr

Pokud není pfiijímán Ïádn˘ signál, nebo je signál velmi slab˘, modráobrazovka automaticky nahradí zkreslen˘ obraz.Pokud chcete sledovat zhor‰en˘ obraz

Zvolení zafiízení z externích zdrojÛVበtelevizor vám umoÏÀuje si vybrat, které audio/video signály budouvysílány na externí konektor.1 Stisknûte tlaãí

Po pfiipojení va‰ich audio a video systémÛ mÛÏete sledovat jednotlivézdroje zvolením pfiíslu‰ného vstupu.1 Zkontrolujte, zda jsou provedena v‰echna nezb

Konfigurace poãítaãového softwaru (systém Windows XP)Na obrázku je nastavení obrazovky typického poãítaãe se systémem Windows. Skuteãné zobrazení naob

IndholdsfortegnelseNASTAVENÍ ZVUKUNastavení TruSurround XT (SRS TSXT)... 36Automatické na

Automatické nastavení umoÏÀuje, aby se PC obrazovka televizoru samanastavila na pfiíchozí PC video signál.Hodnoty jemného a hrubého nastavení a nastave

Hrubé a jemné ladûní obrazuÚãelem nastavení kvality zobrazení je odstranit nebo potlaãit obrazov˘‰um. Pokud nelze odstranit ‰um obrazu jemn˘m ladûním,

Zmûna pozice obrazuZvolte PC reÏim stisknutím tlaãítka PC na dálkovém ovládání.1 Stisknûte tlaãítko MENU .V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2 Tlaãít

Vynulování nastavení obrazuV‰echna provedená nastavení obrazu mÛÏete nahradit v˘chozímihodnotami zadan˘mi v˘robcem.Zvolte PC reÏim stisknutím tlaãítka

Dekodér teletextuVût‰ina televizních kanálÛ pfiená‰í „teletext,” stránky s písemn˘miinformacemi jako napfiíklad:âasy televizních programÛ.Zprávy a pfiedp

âíslo stránky teletextu lze zadat pfiímo pomocí ãíseln˘ch tlaãítek nadálkovém ovládání:1 Stisknutím odpovídajících ãíseln˘ch tlaãítek zadejte tfiímístné

PouÏití funkce Fastext k v˘bûru stránky teletextuRÛzná témata obsaÏená na stránkách teletextu jsou barevnû rozli‰ena amohou b˘t vybírána pomocí barevn

OdstraÀování závad: Dfiíve neÏ budete kontaktovat servisního technikaâe‰tina55NeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující jednod

âe‰tina-56Instalace nástûnné sady (LE26R51B, LE26R41B)Tento postup pouÏijte pro instalaci do betonové stûny.

âe‰tina-57Instalace nástûnné sady (LE26R51B, LE26R41B)2 Vypnûte pfiijímaã a vytáhnûte napájecí ‰ÀÛru z elektrické zásuvky.PoloÏte televizor obrazovkou

Ovládací panelSOURCE Zobrazí menu v‰ech dostupn˘ch vstupních reÏimÛ (TV,Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI). V˘bûrmÛÏete provést také pomo

âe‰tina-58Instalace nástûnné sady (LE32R51B, LE32R41B, LE40R51B)Tento postup pouÏijte pro instalaci do betonové stûny.

âe‰tina-59Instalace nástûnné sady (LE32R51B, LE32R41B, LE40R51B)2 Vypnûte pfiijímaã a vytáhnûte napájecí ‰ÀÛru z elektrické zásuvky.PoloÏte televizor

Instalace stojanu (LE26R51B, LE26R41B, LE32R51B, LE32R41B)âe‰tina-601. PosuÀte televizor dolÛ ve smûru ‰ipky a upevnûte stojan.2. Stojan pevnû zajis

PouÏití bezpeãnostního zámku Kensington1. VloÏte zámek do zásuvky Kensington na va‰em LCD televizoru (obr. 1) a zamknûte ho otoãením uveden˘msmûrem (

Technické a ekologické údaje âe‰tina-62Název modelu LE26R51B/LE26R41B LE32R51B/LE32R41B LE40R51BPanelRozmûry Úhlopfiíãka 26” (16:9) Úhlopfiíãka 32” (16:

Technické a ekologické údaje ReÏim zobrazení (PC)Název modelu LE26R51B/LE26R41B LE32R51B/LE32R41B LE40R51BHmotnostS podstavcem 11,3 kg (24,91 liber) 1

Konfigurace pinÛâe‰tina-64Konektor SCARTKolík Signál1 Audio v˘stup prav˘2 Audio vstup prav˘3 Audio v˘stup lev˘4 Audio zem5 Video zem (RGB modrá)6

- POPRODEJNÍ SERVIS-V pfiípadû v˘skytu zmûny funkce va‰eho v˘robku,která mÛÏe indikovat vzniklou poruchu, se neváhejte obrátit na va‰eho prodejce nebo

Zapojovací panel Kdykoliv pfiipojujete audio nebo video systém k va‰emu zafiízení, pfiesvûdãete se nejdfiíve, Ïe jsou v‰echnazafiízení vypnutá.Vstupní napá

Zapojovací panel Pfiipojení antény nebo kabelové televizeAbyste mohli sledovat svÛj televizor, potfiebujete z jednoho z následujících zdrojÛ zachytit si

Zapojovací panel Pfiipojování HDMI/DVI-Podporuje propojení mezi AV pfiístroji aktivovan˘mi pro pfiipojení HDMI (set-top boxy, DVD pfiehrávaãe, AV pfiijímaã