Samsung ME55A manuali

Samsung ME55A Manuale Utente (229 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 12.19 MB |

Francese

Indice

Manuel de

1

Avant l'utilisation

10

Table des matières

13

Préparation

23

1.4 Dimensions

35

2.1 Avant la connexion

54

2.2.1 Connexion à un PC

55

RGB / DVI / DP /

56

HDMI AUDIO IN

56

1920 1080

58

COMPONENT IN

60

DVI OUT

62

(LOOPOUT)

62

AUDIO OUT

62

2.4.1 Source

64

2.5.1 MagicInfo

65

Entrez l'information IP

66

Setup Information

68

 RS232C MDC

69

 RJ45 MDC

69

RS232C IN/OUT

70

RS232C OUT

71

3.5.2 Désinstallation

72

Qu'est-ce que MDC ?

100

Réglage de l'écran

106

Réglage du son

117

7.2 Chaîne

123

7.2.2 Antenne

127

7.2.3 Prog. auto

127

3 Appuyez sur la touche [ ]

128

Formats vidéo compatibles

130

Rech. de scène

133

2 Appuyez sur la touche [ ]

134

7.6 Musique

135

7.8.1 Source

140

7.8.2 Entrer le nom

141

7.8.3 Modif. favoris

141

7.8.4 Information

141

7.8.5 Rafraîchir

141

7.9 AllShare

142

8.1 Paramètre réseau

143

8.1.2 Paramètres réseau câblé

144

Paramètres réseau automatique

145

Paramètres réseau manuelle

145

8.2 État du réseau

154

8.3 Paramètres AllShare

154

8.3.1 Média

155

8 Réseau

157

1 Sélection de la langue

158

2 Installation du Réseau

158

3 Réglage du Mode horloge

158

5 En mode diffusion

158

9.2 Multicontrôle

159

9.3 Heure

160

9.3.2 Mise en veille

161

9.3.3 Progr. activ

161

9.3.4 Progr. désact

162

9.3.5 Gestion des congés

162

Solution Eco

163

9.5.3 Veille abs. sign

164

9.6 Sous-titres

165

Sécurité

167

9.7.4 Changer NIP

170

9.9 Délai protect. auto

171

Protection grillage écran

172

9.10.2 Minuterie

173

9.10.3 Pixel

173

9.10.4 Bords gris

173

Vidéomosaïque

174

9.11.2 Format

175

9.11.3 Horizontal

175

9.11.4 Vertical

175

Activer

176

9.13.1 Écon. d’énergie max

178

9.13.2 Mode Jeu

178

9.13.3 BD Wise

179

9.13.6 Horaire lampe

179

9.13.8 Réglage mise en marche

180

9.14 Anynet+(HDMI-CEC)

181

Menu Anynet+

182

Dépannage pour Anynet+

183

9.15 Vidéo sur demande DivX®

184

Support technique

186

MagicInfo Lite

188

5 Sélectionnez Enregistrer

198

3 Sélectionnez Modifier

201

3 Sélectionnez Supprimer

202

2 Sélectionnez Arrêter

204

3 Sélectionnez Copie

206

Guide de dépannage

211

Spécifications

217

Contacter SAMSUNG WORLDWIDE

222

Qualité d'image optimale

223

Type 1 Type 2

225

Terminologie

227

Samsung ME55A Manuale Utente (220 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.79 MB |

Indice

Εγχειρίδιο

1

Πνευματικά δικαιώματα

2

Καθαρισμός

3

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

4

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

5

Εγκατάσταση

6

Λειτουργία

9

Προσοχή

11

Πίνακας περιεχομένων

13

Προετοιμασία

22

4 Κλειδώστε την ασφάλεια

28

7m ~ 10m

31

1.3.3 Διαστάσεις

34

 Καλώδιο RS232C

38

 Σύνδεση

38

2.1 Πριν από τη σύνδεση

51

2.2.1 Σύνδεση σε υπολογιστή

52

RGB / DVI / DP /

53

HDMI AUDIO IN

53

Σύνδεση μέσω καλωδίου DP

54

2.2.2 Αλλαγή της ανάλυσης

55

**** ****

56

2.3 Σύνδεση σε συσκευή βίντεο

57

COMPONENT OUT

58

COMPONENT IN

58

DVI OUT

60

(LOOPOUT)

60

AUDIO OUT

60

2.4 Αλλαγή της πηγής εισόδου

61

2.5 Σύνδεση του network box

62

Setup Information

65

Χρήση του MDC

66

Ρύθμιση οθόνης

100

Ρύθμιση του ήχου

114

Πολυμέσα

118

2 Πατήστε το κουμπί []

123

Network (Δίκτυο)

132

8.1 Multi Control

147

8.2 Time

148

8.2.4 Off Timer

149

8.3 Menu Language

150

8.4 Eco Solution

151

8.5 Security

152

8.5.3 Change PIN

153

8.8 Screen Burn Protection

155

8.8.2 Timer

156

8.8.3 Pixel

156

8.8.4 Side Gray

156

8.9 Video Wall

157

8.9.3 Horizontal

158

8.9.4 Vertical

158

8.9.5 Screen Position

158

Source AutoSwitch Settings

159

8.11 General

160

8.11.3 BD Wise

161

8.11.4 Auto Power

161

8.11.5 Standby Control

161

8.11.6 Lamp Schedule

161

8.11.7 OSD Display

161

8.11.8 Power On Adjustment

162

8.11.9 Temperature Control

162

8.11.10 Device Name

162

8.12 Anynet+(HDMI-CEC)

163

8.12.2 Auto Turn Off

164

Ακρόαση ήχου μέσω Receiver

165

8.12.3 Receiver

166

Υποστήριξη

168

MagicInfo Lite

170

2 Επιλέξτε τη συσκευή σας

179

5 Επιλέξτε Save

182

3 Επιλέξτε Edit

184

3 Επιλέξτε Delete

185

2 Επιλέξτε Stop

187

3 Επιλέξτε Copy

189

3 Ενεργοποίηση του προϊόντος

194

11.1.3 Ελέγξτε τα παρακάτω

195

11.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις

198

Προδιαγραφές

200

Παράρτημα

206

Ευρετήριο

219

Samsung ME55A Manuale Utente (215 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.63 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbu

1

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Inhaltsverzeichnis

12

Vorbereitung

21

4 Verriegeln Sie das Schloss

28

7m ~ 10m

31

1.3.3 Abmessungen

34

 RS232C-Kabel

38

 Anschluss

38

2.1 Vor dem Anschließen

50

2.2.1 Anschließen eines PCs

51

Verbinden über ein HDMI-Kabel

52

Verbinden über ein DP-Kabel

53

2.2.2 Ändern der Auflösung

54

**** ****

55

RGB / DVI / DP /

57

HDMI AUDIO IN

57

COMPONENT OUT

57

COMPONENT IN

57

DVI OUT

59

(LOOPOUT)

59

AUDIO OUT

59

2.4 Ändern der Eingangsquelle

60

2.5.1 MagicInfo

61

Setup Information

64

Verwenden von MDC

65

Bildschirmanpassung

100

Anpassen des Tons

113

6.1 MagicInfo Lite

116

1 Schalten Sie Ihr Gerät ein

117

Unterstützte Videoformate

118

Szenensuche nicht nutzen

120

2 Drücken Sie die Taste [ ]

121

6.4 Musik

122

6.6 Quelle

127

6.6.2 Name bearb

128

6.6.3 Information

128

6.6.4 Aktual

128

6.7 AllShare

129

Netzwerk

130

8.1 Multi Control

143

8.2 Zeit

144

8.2.4 Autom. Aus

145

8.3 Menüsprache

146

8.4 Öko-Lösung

147

8.5 Sicherheit

148

8 System

149

8.8 Einbrennschutz

151

Einbrennschutz

151

8.8.3 Pixel

152

8.8.4 Seite grau

152

8.9 Videowand

153

8.9.3 Horizontal

154

8.9.4 Vertikal

154

8.9.5 Bildschirmposition

155

Einstell. für autom. Quelle

156

8.11 Allgemein

157

8.11.3 BD Wise

158

8.11.4 Auto-Strom

158

8.11.5 Standby-Steuerung

158

8.11.6 Lampenzeitplan

158

8.11.7 OSD-Anzeige

158

8.11.8 Anschaltkorrektur

159

8.11.9 Temperatursteuerung

159

8.11.10 Gerätename

159

8.12 Anynet+ (HDMI-CEC)

160

8.12.2 Autom. Ausschalten

161

Hören über einen Empfänger

162

Fehlerbehebung für Anynet+

162

8.12.3 Empfänger

163

Unterstützung

165

MagicInfo Lite

167

2 Wählen Sie Ihr Gerät aus

176

5 Klicken Sie auf Speichern

179

3 Klicken Sie auf Bearb

181

3 Wählen Sie Entfernen

182

2 Klicken Sie auf Stopp

184

3 Klicken Sie auf Kopieren

186

3 Einschalten des Geräts

191

Handbuch zur Fehlerbehebung

192

Technische Daten

197

Kontakt zu SAMSUNG WORLDWIDE

203

Nachbildern

208

Type 1 Type 2

211

Terminologie

213

Auflösung

214

Plug & Play

214

Samsung ME55A Manuale Utente (207 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 46.30 MB |

Spagnolo

Indice



1



10



13



21



37



49

2 MagicInfo

59

4 IP

60

MDC

63

2 Add

70



100

4 3D

106



114

 6.1

117

 6.2

118



119

2 ∂

120

 6.3

122

 6.4

123



124



124

 6.5.1

125

6 

126

 6.6

128

 6.7

130

 7.1.1

131



132



133

 7.1.3

134

 7.1.4

135



136

 7.1.5

137

 7.1.6

138

4 

139

 7.2

140

 7.3

140

 7.4

141

5 USB

142

6 Information

142

 8.1

143

 8.2

144

8 

145

 8.3

146

Eco 8.4

147

 8.5

148

PIP 8.6

149

 8.7

150

 8.8

150

 8.9

152

 8.9.4

153

 8.9.5

153

 8.11

155

 8.11.8

157

 8.11.10

157

 8.12

158

3 

159

2 EXIT

159

 8.13

161

 8.14

161

 8.15

161

 8.16

161

 9.1

162

Samsung 9.2

163

MagicInfo Lite

164

3 Device

169

4 Lite Device

169

3 Clock Set

171

3 

173

4 

173

5 

174

3 

176

3 

177

2 

179

3 

181

7 

185



186

4 

186



191



203

Type 1 Type 2

204

Horizontal bar

205



206

Samsung ME55A Manuale Utente (230 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 12.20 MB |

Spagnolo

Indice

Manual del

1

Antes de usar el producto

10

ANTES DE USAR EL

13

PRODUCTO

13

CONEXIÓN Y

14

UTILIZACIÓN DE UN

14

DISPOSITIVO FUENTE

14

¿QUÉ ES MDC?

15

MULTIM. 120 Favoritos

17

SISTEMA 157 Plug & Play

19

SOLUCIÓN DE

22

PROBLEMAS

22

ESPECIFICACIONES 217 General

22

Preparativos

24

4 Bloquee el dispositivo

30

Encender el producto

31

1.4 Dimensiones

36

2.1 Antes de la conexión

53

2.2 Conexión y uso de un PC

54

RGB / DVI / DP /

55

HDMI AUDIO IN

55

Conexión mediante un cable DP

56

1920 1080

57

COMPONENT IN

59

AUDIO OUT

60

DVI OUT

61

(LOOPOUT)

61

VHF/UHF Antenna

62

2.4.1 Fuente

63

2.5.1 MagicInfo

64

Indique la información de IP

65

Setup Information

67

Uso de MDC

68

¿Qué es MDC?

100

Ajuste de pantalla

105

Ajuste del sonido

116

7.2 Canal

122

7.2.2 Antena

126

7.2.3 Prog. Automática

126

3 Pulse el botón [ ]

127

1 Encienda el producto

128

Formatos de vídeo compatibles

129

7 Multim

131

2 Pulse el botón [ ]

133

7.6 Música

134

7.8.1 Origen

139

7.8.2 Editar Nombre

140

7.8.3 Edit. favoritos

140

7.8.4 Información

140

7.8.5 Actualizar

140

7.9 AllShare

141

8.1 Configuración de red

142

Configuración de red

143

Inalámb. (General)

143

WPS(PBC)

143

One Foot Connection

143

Configuración de red manual

144

8.2 Estado de red

153

8.3 Configuración de AllShare

153

8.3.1 Multim

154

8.4 Ajustes de MagicInfo Lite

155

1 Selección de un idioma

157

2 Configuración de la Red

157

5 Disfrute del televisor

157

9.2 Multi Control

158

9.3 Tiempo

159

9.3.2 Temporizador

160

9.3.3 Temporiz. enc

160

9 Sistema

161

9.3.4 Temporiz. apag

162

Solución Eco

163

9.5.3 Apagado por no señal

164

9.6 Subtítulo

165

Seguridad

167

9.7.4 Cambiar Código

170

9.9 Tpo. protección auto

171

Protección de pantalla

172

9.10.2 Temporizador

173

9.10.3 Píxel

173

9.10.4 Lateral gris

173

Muro de videos

174

9.11.2 Formato

175

9.11.3 Horizontal

175

9.11.4 Vertical

175

9.13.1 Ahorro máx. energía

178

9.13.2 Modo Juego

178

9.13.3 BD Wise

179

9.13.4 Encendido automático

179

9.13.6 Programación del foco

179

9.13.7 Pantalla OSD

179

9.13.8 Ajuste de encendido

180

9.13.9 Control de temperatura

180

9.13.10 Nombre dispos

180

9.14 Anynet+(HDMI-CEC)

181

Menú Anynet+

182

9.15 Video de pago DivX®

184

Soporte técnico

186

MagicInfo Lite

188

2 Seleccione su dispositivo

196

5 Seleccione Guardar

198

3 Seleccione Editar

201

3 Seleccione Borrar

202

2 Seleccione Detener

204

3 Seleccione Copiar

206

1 Apague el PC y el producto

211

3 Encender el producto

211

Solución de problemas

212

Especificaciones

217

Apéndice

222

Samsung ME55A Manuale Utente (215 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.64 MB |

Italiano

Indice

ME40A ME46A ME55A

1

DE40A DE46A DE55A

1

UE46A UE55A

1

Copyright

2

Immagazzinamento

3

Precauzioni di sicurezza

4

Elettricità e sicurezza

5

Installazione

6

Funzionamento

8

Attenzione

10

Sommario

12

Preparazione

21

7m ~ 10m

30

1.3.3 Dimensioni

33

 Cavo RS232C

37

 Connessione

37

2.1 Prima della connessione

49

2.2.1 Connessione a un PC

50

RGB / DVI / DP /

51

HDMI AUDIO IN

51

***********

53

**** ****

54

COMPONENT OUT

56

COMPONENT IN

56

DVI OUT

58

(LOOPOUT)

58

AUDIO OUT

58

2.4.1 Sorgente

59

2.5.1 MagicInfo

60

Setup Information

63

Uso di MDC

64

Regolazione schermo

100

Regolazione audio

114

6.1 MagicInfo Lite

117

1 Accendere il prodotto

118

Formati video supportati

119

2 Premere il tasto [ ]

122

6.4 Musica

123

6.5.1 Ordinamento dei file

125

6.6 Sorgente

128

6.6.2 Modifica Nome

129

6.6.3 Informazioni:

129

6.6.4 Aggiorna

129

6.7 AllShare

130

7.1 Impostazioni di rete

131

Impostazioni di rete

132

Wireless (Generale)

132

WPS(PBC)

132

One Foot Connection

132

Network Setup manuale

133

Network Setup automatica

135

7.1.5 WPS(PBC)

137

7.1.6 One Foot Connection

138

7.3.1 Media

140

8.1 Controllo multi-schermo

144

8.2.1 Imposta Ora

145

8.2.2 Timer stand-by

145

8.2.3 Timer accensione

145

8.2.4 Timer spegnimento

146

8.3 Lingua menu

147

8.4 Soluzione Eco

148

8.5 Sicurezza

149

Sistema protezione plasmi

151

8.8.1 Spostamento pixel

152

8.8.2 Timer

152

8.8.3 Pixel

153

8.8.4 Grigio laterale

153

8.9 Video Wall

154

8.9.3 Orizzont

155

8.9.4 Verticale

155

8.9.5 Posizione schermo

155

 Comm. autom. sorg

156

 Sorgente primaria

156

 Sorgente second

156

8.11 Generale

157

8.11.3 BD Wise

158

8.11.4 Accen auto

158

8.11.5 Controllo standby

158

8.11.6 Program luminosità

158

8.11.7 Menu a video

158

8.11.8 Regol accensione

159

8.11.9 Controllo temperatura

159

8.11.10 Nome dispositivo

159

8.12 Anynet+ (HDMI-CEC)

160

8.12.2 Spegnimento auto

161

8.12.3 Ricevitore

163

Supporto

165

MagicInfo Lite

167

2 Selezionare il dispositivo

176

5 Selezionare Salva

179

3 Selezionare Modifica

181

3 Selezionare Elimina

182

2 Selezionare Arresta

184

3 Selezione della Copia

186

3 Accende il prodotto

191

11.2 Domande e risposte

195

Specifiche

197

Appendice

203

Samsung ME55A Manuale Utente (208 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 10.59 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Ennen laitteen käyttöä

10

Sisällysluettelo

12

Valmistelut

21

4 Lukitse lukituslaite

27

7m ~ 10m

30

1.3.3 Mitat

33

 RS232C-kaapeli

37

 Liitännät

37

2.1 Ennen kytkemistä

49

RGB / DVI / DP /

50

HDMI AUDIO IN

50

Kytkeminen DP-kaapelilla

52

2.2.2 Tarkkuuden muuttaminen

53

**** ****

54

COMPONENT OUT

55

COMPONENT IN

55

DVI OUT

57

(LOOPOUT)

57

AUDIO OUT

57

2.4 Tulolähteen vaihtaminen

58

2.5.1 MagicInfo

59

4 Anna IP-tiedot

60

6 Valitse näyttötila

61

Setup Information

62

MDC:n käyttö

63

Näytön säätö

100

Äänen säätö

109

6.1 MagicInfo Lite

112

1 Käynnistä laite

113

Tuetut videomuodot

114

2 Paina [ ]

117

6.4 Music

118

Oman soittolistan toistaminen

119

6.6 Source

123

6.6.2 Edit Name

124

6.6.3 Information

124

6.6.4 Refresh

124

6.7 AllShare

125

7.1 Network Settings

126

7.1.2 Wired Network Settings

127

Manual verkkomääritys

128

Manuaalinen määrittäminen

131

7.1.5 WPS(PBC)

132

7.1.6 One Foot Connection

132

7.1.7 Ad Hoc -verkkomääritys

133

7 Verkko

134

7.3.1 Media

135

1 Server

136

2 Storage

136

3 Slideshow

136

4 Schedule Name

137

5 Safely Remove USB

137

6 Information

137

Järjestelmä

138

9.1 Software Upgrade

158

9.2 Contact Samsung

159

MagicInfo Lite

160

1 Valitse Device Time

169

2 Valitse laitteesi

169

5 Valitse Save

172

3 Valitse Edit

174

3 Valitse Delete

175

2 Valitse Stop

177

2 Valitse kopioitava sisältö

179

3 Valitse Copy

179

2 Valitse poistettu sisältö

180

3 Käynnistä laite

184

Vianmääritysopas

185

Tekniset tiedot

189

Ihanteellinen kuvanlaatu

200

Jälkikuvien esto

201

Type 1 Type 2

202

Tarkkuus

207

Liitä ja käytä

207

Hakemisto

208

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
OH75F	Manuale Utente Samsung OH75F Manuel utilisateur, 123 pagine
400UXN-UD	Manuale Utente Samsung 400UXN-UD Skrócona instrukcja obsługi [tr] , 51 pagine
S34E790C	Manuale Utente Samsung S34E790C User Manual, 97 pagine
S22E450DW	Manuale Utente Samsung 19'' WXGA+ profesionalus monitorius E45KBW, reguliuojamojo aukščio stovas Vartotojo vadovas, 150 pagine
C34H890WJU	Manuale Utente Samsung 34'' Curved Business Monitor CH890 Bruksanvisning, 48 pagine
S24C570HL	Manuale Utente Samsung 27'' Premium FHD-skjerm med tynn ramme Bruksanvisning, 99 pagine
S29E790C	Manuale Utente Samsung 29'' lenktas WQHD monitorius E790C, Built-in-Speakers Vartotojo vadovas, 95 pagine
913N	Manuale Utente Samsung 913N Bruksanvisning, 84 pagine
UD55D	Manuale Utente Samsung UD55D ユーザーマニュアル, 231 pagine
S19C450BR	Manuale Utente Samsung Monitor business de 24'' con ergonomía avanzada Manual de Usuario, 101 pagine
C24A650X	Manuale Utente Samsung C24A650X Kasutusjuhend [et] , 113 pagine
460DXN	Manuale Utente Samsung 460DXN Guide rapide, 23 pagine
C32HG70QQE	Manuale Utente Samsung C32HG70QQE Manual de utilizare, 51 pagine
225UW	Manuale Utente Samsung 225UW Skrócona instrukcja obsługi, 15 pagine
NC241	Manuale Utente Samsung NC241 Vartotojo vadovas, 114 pagine
2433BW	Manuale Utente Samsung 2433BW Bruksanvisning, 60 pagine
S22D390H	Manuale Utente Samsung Full HD Monitor S22D390H LED (22'') Korisnički priručnik, 97 pagine
LE32C	Manuale Utente Samsung 46'' LED-skjerm LE46C Bruksanvisning, 162 pagine
ME75C	Manuale Utente Samsung 75'' LED-skjerm ME75C Bruksanvisning, 257 pagine
LW29A13W	Manuale Utente Samsung LW29A13W Manuale utente, 48 pagine

Samsung dispositivi