Samsung NC241 Manuale Utente

InstrukcjaobsługiNC191NC241Kolor i wygląd mogą się różnić w zależności odproduktu. Jego specyfikacja może bez wcześniejszegopowiadomienia ulec zmianie

10Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZasady bezpieczeństwaPrąd elektryczny i bezpieczeństwo Poniższe obrazy mają

100Instrukcja rozwiązywania problemów1010 Instrukcja rozwiązywania problemówProblem z urządzeniem źródłowymPodczas uruchamiania komputera słychać sygn

101Instrukcja rozwiązywania problemów1010 Instrukcja rozwiązywania problemów10.2 Pytania i odpowiedziPytanie OdpowiedźJak zmienić częstotliwość? Ustaw

102Instrukcja rozwiązywania problemów1010 Instrukcja rozwiązywania problemów Dalsze instrukcje dotyczące regulacji można znaleźć w podręczniku użytkow

10311 Dane techniczne11 Dane techniczne11.1 OgólneNazwa modelu NC191 NC241Panel Rozmiar obrazu 19 cali (48 cm) 23,6 cali (60 cm)Obszar wyświetlania376

104Dane techniczne1111 Dane techniczne W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych danych technicznych bez wcześni

105Dane techniczne1111 Dane techniczne11.2 Oszczędzanie energiiFunkcja oszczędzania energii ogranicza zużycie energii poprzez wyłączenie ekranu i zmia

106Dane techniczne1111 Dane techniczne11.3 Tabela trybu standardowego z W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekra

107Dane techniczne1111 Dane techniczneNC241VESA,1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+VESA,1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+VESA,1280 x 960 60,000

108Dane techniczne1111 Dane techniczne z Częstotliwość poziomaCzas potrzebny do zeskanowania pojedynczej linii od lewej do prawej strony ekranu to tak

109 Dodatek DodatekKontakt do SAMSUNG Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią. NORTH AMERICAU.S

11Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaInstalacja OstrzeżenieNie odłączać przewodu zasilającego podczas kor

110Dodatek DodatekGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http:/

111Dodatek DodatekCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.c

112Dodatek DodatekSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German)http://www.samsung.com/ch_fr (French)U.K 0330 SAMS

113Dodatek DodatekINDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.comJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://ww

114Dodatek DodatekSAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.

115Dodatek DodatekOdpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanow

116Dodatek DodatekPozostałe okolicznościz Uszkodzenie produktu w następstwie klęski żywiołowej. (uderzenia pioruna, pożaru, trzęsienia ziemi, powodzi

117Dodatek DodatekZasady utylizacjiPrawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)Sposób poprawnego usuwania baterii, w które

118Dodatek DodatekTerminologiaOSDFunkcja OSD umożliwia konfigurowanie ustawień wyświetlanych na ekranie pod kątem oczekiwanej jakości obrazu. Umożliwi

119Dodatek Dodatekmonitora. Wartość 85 częstotliwości poziomej oznacza, że linie poziome tworzące obraz są nadawane 85000 razy na sekundę. Częstotliwo

12Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (

Indeks120IndeksSymbols"PCoIP" 37CCo to jest platforma PC over IP 30Czerwony 82Czynności wstępne 69Czyszczenie 8EElementy 21GGamma 86IINFORMA

IndeksIndeks121Zeruj 89Zgrubne 79Zielony 83

13Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuDziałanie OstrzeżenieZachowywać ostrożność, odstawiając produkt.z Produkt m

14Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie kłaść na produkcie ciężkich przedmiotów, zabawek ani słodyczy.z Gdyby d

15Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie wkładać metalowych przedmiotów (pałeczek, monet, spinek do włosów

16Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie korzystać z nawilżaczy ani pieców w pobliżu produktu.z Może dojść do po

17Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawidłowa postawa przy produkciePrawidłowa postawa przy używaniu produktu

181 Przygotowania1 Przygotowania1.1 Sprawdzanie zawartości 1.1.1 Rozpakowywanie1 Otworzyć zapakowane pudełko. Uważać, aby nie uszkodzić produktu, otwi

19Przygotowania11 Przygotowania1.1.2 Sprawdzanie zawartości z W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

Spis treści2Spis treściPRZED ROZPOCZĘCIEMUŻYWANIA PRODUKTU7 Prawa autorskie7 Ikony wykorzystane w tym podręczniku7 Symbole oznaczające środki ostrożno

20Przygotowania11 PrzygotowaniaElementy sprzedawane osobno Poniższe elementy można zakupić w najbliższym punkcie sprzedaży detalicznej. Kabel LAN Kab

21Przygotowania11 Przygotowania1.2 Elementy1.2.1 Przyciski przednie Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jako

22Przygotowania11 PrzygotowaniaPotwierdzanie wyboru menu.Naciśnięcie przycisku [ ], gdy menu OSD nie jest wyświetlone spowoduje zmianę źródła wejściow

23Przygotowania11 Przygotowania1.2.2 Widok z tyłu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zast

24Przygotowania11 PrzygotowaniaUmożliwia podłączenie przewodu zasilającego. GłośnikiJeśli jedenasty znak kodu modelu to M, model jest wyposażony w we

25Przygotowania11 Przygotowania1.3 Instalacja1.3.1 Montowanie podstawki z Demontaż produktu należy wykonać odwrotnie do czynności montażowych.z Kolor

26Przygotowania11 Przygotowania1.3.2 Regulacja odchylenia i wysokości produktu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polep

27Przygotowania11 Przygotowania1.3.4 Mocowanie zestawu naściennego lub podstawy biurkowejPrzed mocowaniem Wyłącz zasilanie i wyjmij z gniazdka przewód

28Przygotowania11 Przygotowania Uwagiz Użycie wkrętów dłuższych od standardowych może uszkodzić wewnętrzne elementy produktu.z W przypadku mocowań na

29Przygotowania11 Przygotowania1.3.5 Zabezpieczenie przeciwkradzieżoweZabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu n

Spis treściSpis treści331 Połączenie z użyciem technologii "PCoIP" 31 Połączenie LAN31 Podłączanie urządzeń USB32 Podłączanie mikrofonu32 Po

302 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.1 Co to jest platforma "PC over IP"?z Monitor może dek

31Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.2 Połączenie z użyciem technologii "PCoIP" z Nie podłąc

32Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.2.3 Podłączanie mikrofonu1 Podłącz mikrofon do gniazda [MIC] w ty

33Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.2.6 Podłączanie do drugiego monitora1 Połącz gniazdo [DVI OUT] pr

34Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.3 Podłączanie monitora do komputera-hosta za pomocą kabla sieci L

35Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.3.1 Instalacja sterowników adaptera USB-port szeregowy Zainstaluj

36Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP" Jeśli ścieżka docelowa nie zostanie określona, program zostanie za

37Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4 "PCoIP"2.4.1 OSD Interfejs graficzny menu ekranowego

38Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4.3 Menu OSD OptionsWybór menu Options spowoduje wyświetlenie lis

39Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Każda karta zawiera następujące przyciski: OK, Cancel i Apply. Przy

Spis treściSpis treści476 Kontrast76 Konfiguracja opcji Kontrast77 Ostrość77 Konfiguracja opcji Ostrość78 SAMSUNG MAGIC Bright78 Konfiguracja SAMSUNG

40Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP" Wprowadzenie kombinacji nieprawdziwego adresu IP / maski podsieci

41Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"działanie sieci w trybie półdupleksowym, którego nie obsługuje prot

42Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"z Domain NameNazwa bieżącej domeny (np. „domain.local”) hosta lub k

43Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"z PCoIP Device DescriptionOpis oraz dodatkowe informacje, takie jak

44Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta DiscoveryTa karta umożliwia wykorzystanie ustawień na karcie

45Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta SessionKarta Session umożliwia skonfigurowanie sposobu nawiąz

46Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta LanguageKarta Language umożliwia zmianę wersji językowej inte

47Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta OSDKarta OSD umożliwia ustawienie limitu czasu dla wygaszacza

48Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"obrazu. Tryb zastępowania ekranu należy włączyć tylko wtedy gdy pop

49Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta ResetKarta Reset Parameters umożliwia wyzerowanie konfiguracj

Spis treściSpis treści5KONFIGURACJA IZEROWANIE89 Zeruj89 Zerowanie ustawień (Zeruj)90 Język90 Zmiana języka (Język)91 Czas wyświetlania91 Konfiguracja

50Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Sieciowy interfejs administracyjny umożliwia zmianę ustawień filtra

51Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Rysunek 2-14: Session Statisticsz Statystyka — pakiety PCoIP PCoIP

52Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Rysunek 2-15: PCoIP Processor

53Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta PingKarta Ping umożliwia przesłanie sygnału ping do urządzeni

54Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP" Karta Version zawiera informacje dotyczące sprzętu oraz wersji opr

55Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"z PCoIP Processor RevisionWersja procesora PCoIP. Wartość 1.0 oznac

56Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta VMware ViewKarta VMware View umożliwia konfigurację urządzeni

57Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta MouseKarta Mouse umożliwia dostosowanie ustawień prędkości ku

58Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Karta KeyboardKarta Keyboard umożliwia zmianę ustawień powtarzania

59Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"ImageKarta Image umożliwia zmianę ustawień jakości obrazu podczas s

Spis treściSpis treści6106 Tabela trybu standardowegoDODATEK 109 Kontakt do SAMSUNG115 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez kli

60Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Display TopologyKarta Display Topology umożliwia zmianę ustawień po

61Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP" Horizontal : to ustawienie odpowiada rozmieszczeniu ekranów A i B

62Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Touch ScreenKarta Touch Screen umożliwia konfigurację i kalibrację

63Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"ponownie uruchomi się automatycznie. Po zakończeniu kalibracji wart

64Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4.8 Okno Password Ta opcja jest dostępna z poziomu programu Manag

65Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"Rysunek 2-25: Authorized Password Reset Szczegóły dotyczące korzyst

66Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4.9 Wake On LANTa funkcja umożliwia włączenie produktu przez wysł

67Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4.10 Wake on USBW przypadku wyłączenia zasilania po włączeniu opc

68Korzystanie z funkcji "PCoIP"22 Korzystanie z funkcji "PCoIP"2.4.11 OSD Logo UploadZa pomocą strony OSD Logo Upload można zmieni

693 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.1 Czynności wstępne3.1.1 Czynności sprawdzaj

7 Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawa autorskieZawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ule

70Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2 Podłączanie i korzystanie z komputera3.2.1

71Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.2 Instalacja sterownika "Windows Drive

72Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.3 Ustawianie optymalnej rozdzielczościPo pi

73Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego3.2.4 Zmiana rozdzielczości za pomocą komputera

74Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego33 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoZmiana rozdzielczości w systemie Windows 7Przej

754 Ustawienia ekranu4 Ustawienia ekranuKonfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności i tonu kolorów.4.1 JasnośćUstawianie ogólnego poziomu jasno

76Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.2 KontrastUstawianie kontrastu między wyświetlanymi obiektami a tłem. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym w

77Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.3 OstrośćZmiana ostrości zarysu wyświetlanego obiektu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym wyraźniejszy zar

78Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.4 SAMSUNG MAGIC BrightTa funkcja zapewnia optymalną jakość obrazu, dopasowaną do środowiska, w którym produkt

79Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.5 ZgrubneTa opcja pozwala na regulację częstotliwości ekranu. Opcja dostępna tylko w trybie Analogowe. 4.5.1

8Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzyszczenieCzyszczeniePodczas czyszczenia należy zachować ostrożność, poniew

80Ustawienia ekranu44 Ustawienia ekranu4.6 PrecyzyjneTa opcja pozwala wyregulować precyzyjnie ekran, aby uzyskać żywy obraz. Opcja dostępna tylko w tr

815 Konfiguracja odcienia5 Konfiguracja odcieniaTa opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji Bright wybra

82Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.2 CzerwonyTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru czerwonego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa wa

83Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.3 ZielonyTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru zielonego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa wart

84Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.4 NiebieskiTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru niebieskiego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa

85Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.5 Ton kolorówUstawianie ogólnej tonacji kolorystycznej obrazu. To menu nie jest dostępne, gdy dla fu

86Konfiguracja odcienia55 Konfiguracja odcienia5.6 GammaRegulacja jasności obrazu w średnim zakresie (gamma).5.6.1 Konfiguracja opcji Gamma1 Naciśnij

876 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.1 Poł. w poziomie i Położenie pionowePoł. w poziomie: Ta opcja pozwala

88Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu66 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu6.2 Poł.menu w poz. i Poł. menu w pion.Poł.menu w poz.: Ta opcja pozwala

897 Konfiguracja i zerowanie7 Konfiguracja i zerowanie7.1 ZerujTa opcja pozwala przywrócić wszystkie ustawienia produktu do fabrycznych wartości domyś

9Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnejz Pamiętaj, aby wokół urządzenia był

90Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.2 JęzykUstawianie języka menu. z Zmiany ustawień języka zostaną zastosowane jedynie do menu ek

91Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.3 Czas wyświetlaniaTa opcja pozwala skonfigurować menu wyświetlane na ekranie (OSD) w taki spos

92Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.4 Przezr. menu Ustawianie przezroczystości okien menu: 7.4.1 Zmiana ustawień opcji Przezr. menu

93Konfiguracja i zerowanie77 Konfiguracja i zerowanie7.5 Przyc. zasilaniaPrzycisk zasilania produktu pełni dwie funkcje. Domyślne ustawienie to Wyłącz

948 Menu INFORMACJE i inne8 Menu INFORMACJE i inne8.1 INFORMACJETa opcja pozwala na wyświetlanie aktualnego źródła wejściowego, częstotliwości i rozdz

959 Instalacja oprogramowania9 Instalacja oprogramowania9.1 Natural Color9.1.1 Czym jest funkcja Natural Color?Jednym z problemów występujących podcza

96Instalacja oprogramowania99 Instalacja oprogramowania9.2 MultiScreen Program MultiScreen można zainstalować na maszynie wirtualnej serwera VDI lub n

97Instalacja oprogramowania99 Instalacja oprogramowania Program "MultiScreen" wymaga systemu operacyjnego "Windows 2000" lub nowsz

9810 Instrukcja rozwiązywania problemów10 Instrukcja rozwiązywania problemów10.1 Wymagania, które należy spełnić przed skontaktowaniem się z Centrum O

99Instrukcja rozwiązywania problemów1010 Instrukcja rozwiązywania problemówPojawia się komunikat Sprawdź kabel sygnałowy. Sprawdzić, czy kabel jest pr