Samsung P2270 Manuale Utente

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GLCD monitorKorisnički priručnik

UvodSadržaj paketa NapomenaProverite da li je sledeći pribor uključen u komplet sa monitorom.Ako nešto nedostaje, obratite se distributeru.Obratite se

Prodaje se odvojeno DVI kabl Vaš monitorPočetne postavkeIzaberite jezik pomoću strelice nagore ili nadole.Prikazani sadržaj će nestati za 40 seku

Prednja stranaDugme MENU [MENU/ ]Služi za otvaranje menija na ekranu i izlaz iz menija. Takođe služi za izlaziz menija na ekranu ili povratak na preth

Dugme AUTOOvo dugme koristite za automatsko podešavanje.Dugme za napajanje [ ]Upotrebite ovo dugme za uključivanje i isključivanje proizvoda.Indikator

Priključite 'DVI-A na D-Sub' kabl na DVI-Ipriključak sa zadnje strane monitora.Kensington LockKensington lock je uređaj koji se koristi za f

PovezivanjePovezivanje kablova Priključite DC adapter monitora na priključak za napajanje sa zadnje strane monitora.Kabl za napajanje monitora uključi

Monitor i osnovaPreklapanje baze NapomenaMožete nagnuti ekran monitora napred da biste podesili željeni ugao.Povezivanje

Korišćenje softveraUpravljački program za monitor NapomenaKada operativni sistem zatraži upravljački program za monitor, umetnite CD-ROM koji ste dobi

NapomenaOvaj upravljački program za monitor ima certifikat i označen je MS logotipom, a instala-cija neće oštetiti vaš sistem.Sertifikovani upravljač

5. Kliknite na dugme ""Properties" (Svojstva)" na kartici "Monitor". Ako dugme ""Proper-ties" (Svojstva)&

Bezbednosna uputstvaSistem znakova NapomenaOva bezbednosna uputstva moraju se poštovati kako biste osigurali svoju bezbednost i spre-čili oštećenje im

8. Kliknite na dugme ""Have Disk..." (Imam disk)” i izaberite fasciklu (na primer, D:\Diskjedinica) u kojoj se nalazi datoteka za insta

Operativni sistem Microsoft® Windows® XP1.Stavite CD u CD-ROM jedinicu.2. Kliknite na dugme "Start" —> "→"Control Panel" (

5. Kliknite na dugme ""Update Driver.." (Ažuriraj upravljački program..)" i izaberite opciju""Install from a list or..&q

NapomenaOvaj upravljački program za monitor ima certifikat i označen je MS logotipom, a instala-cija neće oštetiti vaš sistem.Sertifikovani upravlja

2. Dvaput kliknite na ikonu ""Display" (Ekran)".3. Izaberite karticu ""Settings" (Postavke)" i pritisnite &quo

1. Kliknite na dugme "Start", ""Settings" (Postavke)", ""Control Panel" (Kontrolna tabla)",zatimdvap

Natural ColorProgram Natural ColorJedan od problema koji se odnedavno pojavljuje pri korišćenju računara jeste to da boja naslikama koje se štampaju n

MagicTune™Instalacija1. Stavite instalacioni CD u CD-ROM jedinicu.2.Kliknite na instalacionu datoteku programa MagicTune™. NapomenaAko se ne pojavi is

Sistemski zahteviOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Preporučujemo da program MagicTune™ koristite sa ope

MultiScreenInstalacija1. Stavite instalacioni CD u CD-ROM jedinicu.2.Kliknite na instalacionu datoteku programa MultiScreen. NapomenaAko se ne pojavi

Vodite računa da utikač bude čvrsto i pravilno priključen u utič-nicu.• U suprotnom, može doći do požara. Nemojte na silu savijati ili vući utikač i

Sistemski zahteviOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Preporučujemo da program MultiScreen koristite sa op

Podešavanje monitoraDirektne funkcijeAUTOKada pritisnete dugme "AUTO", pojavljuje se ekran za automatsko podešavanje kao što jeprikazano na

Da biste videli funkcijski ekran koji se prikazuje kada pritisnete dugme [ ] nakon podeša-vanje korisničkog dugmeta za određenu funkciju, kliknite na

LEDBright-nessOff Timer On/OffOff TimerSettingAutoSource AV Mode Display Time Custom-ized Key INFOR-MATION PICTUREBrightness(Nije dostupno u Ma

MENU → → , → → , → MENUMagicBrightPritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno podešene režime.MagicBright je nova funkcij

• Dynamic ContrastDynamic Contrast služi za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnogsignala i njegovo podešavanje da bi se postigao opt

Napomena• Ako ne gledate film, prepor-učuje se da režim postavitena Still Mode ili Normal.MENU → → , → → , → MENU• Normal - Deaktivira funk

MENU → , → → , → → , → MENUGreenPodešavanje pojedinačnog balansa za Green.Što je broj veći, boja će biti približnija zelenoj.Nije dostup

MENU → , → → , → → , → MENU• Cool - Daje plavkasti ton beloj boji.• Normal - Bela boja ostaje bela.• Warm - Daje crvenkasti ton beloj bo

MENU → , → → , → → , → MENU• Mode 1 : Primenjuje podrazumevanu osvetljenost ekrana.• Mode 2 : Podešava ekran tako da bude veoma svetao.•

Grejna tela držite što dalje od kabla za napajanje monitora.• U suprotnom, može doći do strujnog udara ili požara. Ne instalirajte uređaj na mestu sa

Image SizeMožete promeniti veličinu ekrana koji se prikazuje na monitoru. Napomena• Nisu podržani signali kojinisu dostupni u standard-nom režimu.• Ak

MENU → , → → , → → , → MENU SETUP&RESETResetVraćanje postavki proizvoda na fabričke vrednosti.MENU → , → → → , → MENU• No

NapomenaJezik koji ste izabrali se odnosisamo na jezik menija na ekra-nu. On neće uticati na pro-grame koji su aktivni na raču-naru.MENU → , →

MENU → , → → , → → , →MENU• Off • OnOff Timer SettingMonitori će se automatski isključiti u izabrano vreme. MENU → , → → , → →

AV ModeMENU → , → → , → → , → MENU• Off • OnOva funkcija omogućava optimalan kvalitet slike u skladu sa veličinom ekrana ako se koristiv

MENU → , → → , → → , →MENU INFORMATIONPrikazuje izvor signala i režim prikaza u meniju na ekranu.MENU → , →MENUPodešavanje monitora

Rešavanje problemaFunkcija samostalnog testiranja-- P2070, P2070G -- NapomenaVaš monitor ima funkciju samostalnog testiranja koja vam omogućava da pro

Korisni savetiMonitor prikazuje vizuelne signale koje prima od računara. Prema tome, ako postoji problemsa računarom ili grafičkom karticom, monitor m

raditim ali će se u trajanju od jednog minuta prikazati poruka "Not Optimum Mode","Recommended Mode 1600 x 900 60 Hz" a zatim će n

Ekran nije fokusiran ili meni na ekranu ne može da se podesi.Q: Da li ste podešavali rezoluciju ili frekvenciju na monitoru?A:Podesite rezoluciju i fr

Za čišćenje priključaka za napajanje ili uklanjanju prašine izutičnice upotrebite suvu tkaninu.• U suprotnom, može doći do požara. Pri čišćenju proiz

Proverite da li je odnos skeniranja video ekrana postavljen na vrednost između 56 Hz ~ 75Hz.(Nemojte prekoračiti 75 Hz kad koristite maksimalnu rezolu

Vodite da na kućištu ne ostane deterdžent, kao i to da ga ne izgrebete. Pazite da umonitor ne uđe voda. NapomenaPre nego što nazovete servis, proverit

OkolinaLokacija i pozicija monitora mogu da utiču na kvalitet i druge karakteristike monitora.Ako se u blizini monitora nalaze subwooferi, isključite

A: Ovu poruku ćete videti kada signal sa grafičke kartice premaši maksimalnu rezoluciju ifrekvenciju koju monitor može pravilno da obradi.A: Podesite

A: Podesite rezoluciju i frekvenciju grafiиke kartice(Pogledajte odeljak Prethodno podešeni režimi za tajmer).Q: Do neuravnoteženosti ekrana može da d

(Ako daje, zatražite servis za matičnu ploču računara).Ako ste instalirali novu grafičku karticu ili ste sklopili računar, proverite da li ste instali

A: Isključite kabl za napajanje i očistite monitor mekom krpom koristeći sredstvo za čiš-ćenje ili običnu vodu.Vodite da na kućištu ne ostane deterdže

SpecifikacijeOpšteOpšteIme modela SyncMaster P2070, P2070GLCD ekranVeličina 20 inča (49 cm)Površina ekrana 422,8 mm (V) x 249,08 mm (Š)Veličina piksel

Zaštita okolineRad Temperatura : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Vlažnost vazduha : 10 % ~ 80 %, bez kondenzacijeOdlaganje Temperatura : -20˚C ~ 45˚C (-4˚F

Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR® standardei ENERGY 2000 standarde ako se koristi sa računaromkoji podržava VESA DPM funkciju.Kao ENERGY STAR® p

Nemojte da dodirujete kabl za napajanje niti kabl od antene dokgrmi i seva.• U suprotnom, može doći do strujnog udara ili požara.Monitor nemojte pome

Boje ekrana16,7 milionaRezolucijaOptimalna rezolucija 1920x1080@60HzMaksimalna rezoluci-ja1920x1080@60HzUlazni signal, terminalniDVI(Digital Visual In

Prihvatljivi broj tačakaNa primer, broj TFT-LCD podpiksela u ovom proizvodu je 6.220.800. NapomenaDizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodno

Režim ekrana Horizontal-na frekven-cija (kHz)Vertikalnafrekvencija(Hz)Brzina osve-žavanja pik-sela (MHz)Polaritetsinhroniza-cije (H/V)VESA, 1280 x 960

Ulazni signal, terminalniTTL nivo (V visok ≥ 2,0 V, V nizak ≤ 0,8 V)Maksimalna brzina osvežavanja piksela164MHz (analogni,digitalni)NapajanjeAC 100 -

se određeno vreme ne koristi. Monitor se automatski vraća u normalan rad kada pritisnetebilo koji taster na tastaturi. Da biste uštedeli energiju, pod

Kao kod fluorescentne lampe, ekran mora mnogoputa u sekundi da prikaže sliku. Frekvencija tog po-navljanja naziva se vertikalna frekvencija ili brzina

InformacijeZa bolju sliku-- P2070, P2070G -- Za uživanje u najboljem kvalitetu slike podesite rezoluciju računara i brzinuosvežavanja na računaru kako

prouzrokovati da se tečni kristal nakupi u određenim područjima ekrana. Tako seprethodna slika zadržava kod prebacivanja na novu video sliku. Svi proi

• Menjajte boju znakova i pozadine na svakih 30 minutaNpr.)• Na svakih 30 minuta, zamenite znakove pokretnom slikom.Npr.) Najbolji način zaštite monit

Naš LCD monitor je u skladu sa ISO13406-2 klasom II grešaka u pikselimaZa bolju sliku-- P2270, P2370, P2270G, P2370G -- Za uživanje u najboljem kvali

Ne stavljajte jedan adapter na drugi.• U suprotnom, može doći do požara. Adapter za napajanje držite dalje od izvora toplote.• U suprotnom, može doći

Ako još uvek niste zadovoljni kvalitetom slike, možete da dobijete bolji kvalitetpokretanjem "Auto Adjustment" funkcije na ekranu koji se p

Npr.) Aerodromi, tranzitne stanice, berze, banke i kontrolni sistemi Preporučujemoda se pridržavate sledećeg podešavanje sistema za prikazivanje progr

Najbolji način zaštite monitora od zadržavanja slike je podešavanje računaraili sistema da pokreće program za zaštitu ekrana kada ne koristite ekran.

Naš LCD monitor je u skladu sa ISO13406-2 klasom II grešaka u pikselimaInformacije

DodatakKontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE NapomenaAko imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima, obratite se korisničkom centru kom-panije SAMSUN

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

Primer: Ako se isto svetlo bljesne 60 puta u sekundi to sesmatra vrednošću od 60 Hz.Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizo

© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava zadržana.Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co.,Ltd. str

Ako ne planirate da koristite uređaj duže vreme, isključite kablza napajanje iz utičnice.• U suprotnom, to može da izazove pregrevanje ili požar izaz

Na proizvod ne stavljajte teške predmete.• To može dovesti do telesnih povreda i/ili oštećenja proizvoda. Dobri položaji tela prilikom korišćenja mon