Samsung PS-42P3S Manuale Utente

TELEVISOR-PDP(PLASMA DISPLAY PANEL)(PAINEL COM ECRÃ DE PLASMA) Manual de instruçõesAntes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde

10PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na paredeSuporte para montagemna paredeKits de montagemModelo de 42”/50”: 4 EA(modelo da série PS50P2H:

11PORInstalar o ecrã no suporte para montagem na parede1 Retire os parafusos da parte de trás doPDP.2 Utilize os parafusos e monte o fixador de plásti

12PORLigar as colunasFixe o suporte na guia localizada na parte de trás da coluna e aperte os parafusos. Depois de retirar ostrês parafusos do PDP, fi

13PORPara ver os canais de televisão correctamente, o aparelho tem dereceber um sinal de uma das seguintes fontes:◆ Uma antena externa◆ Uma rede de te

14PORLigar um equipamento de recepção por satélite ou um descodificadorPara poder assistir à emissão de programas de televisão através deuma rede de s

15O cabo de ligação à corrente está ligado à parte de trás do PDP.1 Ligue o cabo de ligação à corrente a uma tomada adequada.Resultado:O indicador de

16PORConhecer melhor o telecomandoO telecomando é normalmente utilizado para:◆ Mudar de canal e regular o volume◆ Ver o sistema de menusA tabela que s

171 Desligue o videogravador, a caixa de televisão por cabo ou oleitor de DVD.2 Carregue várias vezes no botão SELECT (Seleccionar) paraactivar outro

18PORQuando o televisor é ligado, ocorrem várias programações decliente básicas, automática e subsequentemente. Estão disponíveisas seguintes programa

19Se pretende repor esta função...1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Mova o joystick para cima ou para baixo até seleccion

2PORInstruções de segurança◆ Não coloque o PDP num carrinho, base, tripé, suporte, mesa ou superfície instável de onde possacair.◆ Não exponha o PDP a

20PORPode procurar os intervalos de frequência disponíveis (adisponibilidade depende do país em que se encontre). Os númerosde programas atribuídos au

21Esta operação permite alterar os números de programas dos canaismemorizados. Esta operação pode ser necessária depois de utilizaro menu de memorizaç

22PORPode memorizar canais, incluindo os canais recebidos através detelevisão por cabo.Quando memoriza canais manualmente, pode escolher:◆ Se pretende

237 Se souber o número do canal a memorizar, execute os seguintespassos.◆Mova o joystick para cima ou para baixo até seleccionarCanal.◆Mova o joystick

24POROs nomes dos canais são atribuídos automaticamente quando asinformações sobre o canal forem transmitidas. Pode alterar estesnomes e atribuir outr

25◆ Activar o bloqueio para criançasEsta função permite bloquear o televisor de modo a que nãopossa ser desligado através do painel frontal. No entant

26PORSeleccionar um canal pela informaçãoInformação96*97*98*99*0*1*2*3*4*5*6*7*8*Mover SaídaMonoPode visualizar a lista de canais memorizados.1 Carreg

27PORPode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aosrequisitos de visualização.1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparecem as opções dis

28POR1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparecem as opções disponíveis no grupo Imagem.2 Mova o joystick para a direita.3 Mova o joystick para cima o

291 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Mova o joystick para cima ou para baixo até seleccionar PC.Resultado: Aparecem as opç

3PORCuidadoCUIDADO:PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃORETIRE A TAMPA TRASEIRA; NO INTERIOR DO PDP NÃO EXISTEM PEÇASQUE POSSAM SER REPARADAS P

30PORSe não for recebido sinal ou se o sinal for muito fraco, um ecrã azulsubstitui automaticamente o fundo da imagem com ruído. Se quisercontinuar a

31PORTamanhoAuto Wideœœ √√ Selecc. Memo.Programações de imagem adicionais◆ NR Digital (Redução de ruído digital)Pode activar esta função para reduzi

32PORPode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais quando estivera ver um determinado programa.1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o me

33PORAs programações de som podem ser reguladas de acordo com as suaspreferências pessoais.1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principa

34POR◆ Auto Volume (Regulação automática do volume)Cada estação transmissora tem condições de sinalespecíficas e, por isso, não é fácil regular o volu

35Seleccionar o modo de som (dependendo do modelo)PORO botão “S.MODE” mostra/controla o processamento e a saída dosinal de áudio. Quando liga o televi

36PORHoraRelógio--:--Temporizador Deslig.Hora Lig--:--Hora Deslig--:--Mover Ajuste Memo.HoraRelógio 11:35Temporizador Lig.Hora Lig--:--Hora Deslig--:-

37Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 15 e 180 minutosapós o qual o televisor muda automaticamente para o modo deespera.1 Carregue no botão S

38PORPode ver uma imagem secundária contida na imagem principal deum programa de televisão ou de dispositivos de A/V externos.Deste modo, pode assisti

39Funções simples do telecomandoBotões FunçãoPIP ON Utilizado para activar ou desactivar a função PIP (PIP ligado) directamente.SWAP Utilizada para al

4PORÍndice◆ PREFÁCIO Instruções de segurança ... 2 Instruções do utiliza

40PORSe a função PIP estiver activada, pode ouvir o som da imagemsecundária.1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu principal.2 Mova o joys

41PORA maioria dos canais de televisão fornece serviços de informaçãopor escrito através da função de teletexto. Informações fornecidas:◆Horários dos

42PORPode ver informações de teletexto em qualquer altura no televisor☛Para que as informações de teletexto sejamapresentadas correctamente, é preciso

43Quando estiver a assistir a um programa, pode ver as informaçõesde teletexto de outro canal.1 Carregue no botão MENU.Resultado: Aparece o menu princ

44PORPode introduzir directamente o número da página, carregando nosbotões numéricos do telecomando.1 Utilize os botões numéricos para introduzir os t

45A teleweb é o novo padrão de emissão televisiva dos serviços deteletexto. A teleweb é semelhante ao teletexto, mas mais fácil deutilizar. A teleweb

46PORMarcar a página actual.1 Na página que deseja adicionar à lista de favoritos, carregue nobotão MENU.Resultado: Aparece o menu Teleweb.2 Mova o jo

47Depois de ligar os vários sistemas de áudio e de vídeo, pode ver asdiferentes fontes seleccionando a entrada adequada.1 Verifique se foram efectuada

48PORLigar aos dispositivos externos“MONITOR OUT (Saída do Monitor)” é utilizada para equipamento com umasaída RGB, como por exemplo, consolas de jogo

49PORLigar à entrada de S-VídeoOs conectores S-VIDEO e RCA (AUDIO-L/R) são utilizados para equipamento com uma entrada S-Video, como por exemplo, uma

5PORÍndice (continuação)◆ UTILIZAR O ECRÃ Programações de som adicionais ... 34-Regulaç

50PORLigar à entrada do PCOs conectores “PC IN (Entrada de PC)” (vídeo) e “AUDIO (Áudio)” são utilizados para servir deinterface com o computador.Comp

51PORConfigurar o software do PC (apenas para o Windows)As programações de visualização do Windows de um computador normal são apresentadas abaixo.No

52PORModo de Entrada (PC/DVI)A posição e o tamanho do ecrã variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectivaresolução. A tabela abaixo most

53PORConfiguração dos pinos➢Os pinos 5, 7, 9, 11, 13, 15 e 16 são utilizados para processamentoRGB e só são ligados no conector AV1 ou AV2.Pino Sinal1

54PORResolução de problemas: Antes de contactar a assistência técnicaAntes de contactar o serviço de assistência ao cliente da Samsung, faça estas ver

55PORMemo

ELECTRONICS-SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE-Não hesite em contactar o revendedor ou os serviços deassistência, caso se verifique uma alteração nodes

6PORO novo painel com ecrã de plasmaIndicador de corrente- Desligar; Vermelho- Ligar; Desligar- Temporizador ligado; VerdeColuna ColunaReceptor do sin

7O novo painel com ecrã de plasmaPOR➢A configuração real no PDP pode ser diferente, consoante omodelo.Painel traseirobadchkiefgja) a) ONLY FOR SERVICE

8Telecomando de infravermelhosPOR➢O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes..MODO DE ESPERA DO TELEVISORSELECÇÃO DE ENTRADA EX

POR9Deve inserir ou substituir as pilhas no telecomando quando:◆ Adquirir o PDP◆ Perceber que o telecomando já não está a funcionarcorrectamente1 Reti