Samsung RM48D manuali

Samsung RM48D Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 5.35 MB |

Giapponese

Indice

SMART 数字标牌电视

1

连接和使用信号源设备

2

GB17625.1-2003, 标准并已取得 CCC认证。

6

单独出售的物品

16

要锁定防盗锁装置：

20

为遥控器安装电池

22

安装本产品之前（安装指南）

23

安装在凹进墙面上

24

安装壁挂支架套件

25

壁挂支架套件规格

26

使用 HDMI 缆线连接

28

使用 HDMI-DVI 缆线连接

28

使用 AV 缆线连接

29

输入信号源是 PC 或 HDMI1 （PC 已连接）

33

HDMI2 （PC 已连接）时。

33

输入信号源是电视,HDMI1,HDMI2 或 AV 时

33

背光 / 对比度 / 亮度 / 清晰度

34

/ 色度 / 色调(绿/红)

34

输入源可用的图像尺寸。

36

输入源图像模式高级设置

41

仅 RGB 模式

42

输入源图像模式图像选项

44

MPEG 噪音滤波器

45

HDMI 黑色等级

46

DTV 音量大小

51

Dolby Digital 压缩

51

MENU m → 伴音 → 伴音复位 → ENTER E

52

显示的图像可能因型号而异。

52

恢复所有声音设置的出厂默认值。

52

频道列表页面中的图标

55

收藏夹 1 ~ 收藏夹 5

55

将当前频道添加到最爱频道列表中

61

将多个频道添加到最爱频道列表中

61

查看在最爱频道列表下保存的频道

62

从最爱频道列表中删除频道

62

更改最爱频道列表中的频道顺序

62

重命名最爱频道列表

63

在最爱频道列表之间复制频道

63

网络设置（无线）

70

WPS(PBC)

72

Soft AP (WI-FI热点)

73

Wi-Fi 直连

74

AllShare 设置

75

HDMI2 AV USB

76

MagicInfo

77

在 MagicInfo 页面中可用的功能

78

MagicInfo Express 内容创建器

80

播放照片,视频和音乐（媒体播放）

81

与媒体播放兼容的设备

82

使用 USB 设备

83

媒体内容列表页面中的菜单项目

84

照片播放期间可用的按钮和功能

85

视频播放期间可用的按钮和功能

86

音乐播放期间可用的按钮和功能

87

支持的字幕和媒体播放文件格式

88

支持的音乐文件格式

89

容器视频编码解码器分辨率帧速率

90

初始化设置（设置）

92

菜单语言简体中文

93

Eco 解决方案

98

无信号时进入待机状态

99

自动保护时间关

100

可用的像素移动设置和最佳设置。

101

信号源自动切换设置

106

USB 自动播放锁定

108

从 USB 复制

111

联系 Samsung

114

与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

115

安装问题（PC 模式）

116

型号名称 RM40D RM48D

124

正常运行待机状态

126

典型值额定最大

126

由于客户失误导致的产品损坏

131

最佳画质和防残影

132

[ Step 3 ]

133

[ Step 2 ]

133

[ Step 1 ]

133

2.0 Channel

134

Samsung RM48D Manuale Utente (131 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.37 MB |

Indice

스마트 사이니지 TV

1

외부기기 연결 및 사용하기

2

CHAPTER 01

5

안전을위한주의사항

6

보관시 주의사항

7

CHAPTER 02

14

- 별매품은 가까운 판매점에서 구매할 수

15

단자 단자설명

18

도난방지용잠금장치

19

제품마다 리모컨이 지원하는 버튼이 다를

20

리모컨에 건전지를 넣으려면

21

제품설치전확인

22

(사용자설치가이드)

22

벽면 매립형 설치 가이드

23

벽걸이부품설치하기

24

벽걸이키트규격(VESA)

25

PC와연결하기

27

영상기기와연결하기

28

HDMI-DVI케이블연결방식

29

HDMI케이블연결방식

29

오디오연결하기

30

안테나연결하기

30

외부기기연결및사용하기

31

CHAPTER 04

32

백라이트조정/명암/밝기/선명도

33

/색농도/색상(녹/적)

33

화면크기 16:9

34

외부 입력에 따라 선택 가능한 화면 크기

35

사이즈/위치조정

36

동시화면설정

37

입력소스 화면모드 고급설정

38

자동명암조정

39

색상보정기능

39

모션라이팅 끄기

40

입력소스 화면모드 부가설정

41

화면잡음제거

42

동영상잡음제거

42

HDMI블랙레벨

43

자동백라이트조정

43

CHAPTER 05

45

CHAPTER 06

49

DTV채널선택

50

채널 목록 화면에서 표시되는 아이콘

51

선호목록 1 ~ 선호목록 5

51

- 외부입력이 TV일 때 사용할 수 있습니다

52

채널 편집 화면에서 표시되는 아이콘

54

채널 등록 및 삭제하기

54

등록된 채널 편집하기

55

특정 채널에 비밀번호 설정/해제하기

55

나만의 선호목록 만들기

56

선호목록 편집하기

57

선호목록이름바꾸기

58

선호목록의채널을다른선호목록으로복사하기

58

채널미세조정

59

방송음성설정

60

자막 표기 설정

62

채널잠금기능

63

CHAPTER 07

64

네트워크연결하기(무선)

65

수동 네트워크 설정 (무선)

66

WPS(PBC)

67

소프트AP(Wi-Fi핫스팟)

68

Wi-Fi다이렉트

69

AllShare설정

70

CHAPTER 08

71

MagicInfo

72

장치 명 : 내부메

73

콘텐츠 : 전체 정렬 기준 : 파일 명 옵션

73

- 표시된 메뉴는 모델별로 다를 수 있습니다

74

MagicInfoExpress

75

사진, 동영상, 음악 재생하기(미디어 플레이)

76

플레이어를 이용할 수 있는 장치

77

파일 시스템 및 형식

77

USB기기에저장된미디어콘텐츠재생하기

78

미디어콘텐츠목록화면옵션메뉴

79

사진재생중,사용가능한버튼및기능알아보기

80

동영상재생중,사용가능한버튼및기능

81

음악재생중,사용가능한버튼및기능알아보기

82

지원자막및플레이어형식

83

지원되는음악파일형식

84

컨테이너 비디오코덱 해상도 프레임속도

85

CHAPTER 11

87

메뉴언어 한국어

88

시간 설정 모드

89

켜짐시간예약

90

꺼짐시간예약

92

MagicInfo켜짐/꺼짐시간예약

93

에코절전설정

94

화면보호시간

95

화소 이동을 최적으로 설정하려면

96

표시하려는 화면보호기를 선택하면 바로 동작합니다

99

• 끄기 / 픽셀 모드 / 롤 막대 / 페이드 화면

99

• 끄기 / 밝게 / 어둡게

99

- 표시된 메뉴는 모델 별로 다를 수 있습니다

100

자동외부입력변경설정

101

자동전원켜짐

103

USB자동재생잠금

104

대기모드설정

104

휘도조정기능

105

시스템메뉴초기화

106

모든설정초기화

107

DivXⓇ주문형비디오

107

CHAPTER 12

108

문제발생시 해결방안

110

확인해보세요

111

화면과관련된문제

112

음향과관련된문제

113

리모컨과관련된문제

115

외부기기와관련된문제

115

궁금해요.(Q&A)

118

CHAPTER 14

120

표준 정격 최대

122

CHAPTER 15

125

유상서비스(고객비용부담)에대한책임

126

폐전자제품처리안내

127

최적화면및잔상방지정보

128

잔상이 나타나지 않게 하려면?

129

2.0 Channel

130

Samsung RM48D Manuale Utente (152 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.22 MB |

Russo

Indice

SMART Signage TV

1

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Перед использованием изделия

6

Меры безопасности

7

Хранение

8

Установка

9

Эксплуатация

11

Осторожно

13

Подготовка

15

Представленные ниже элементы

16

Управление с панели

17

Меню управления

18

Задняя сторона

19

Замок для защиты от краж

20

Функции кнопок на пультах

21

Перед установкой устройства

23

(Руководство по установке)

23

Установка в углублении стены

24

Характеристики комплекта для

26

Глава 03

27

PC AUDIO IN

28

Подключение к видеоустройству

29

Подключение к аудиосистеме

31

Подключение антенны

31

Начальная настройка

33

Изменение источника входного

33

Настройка экрана

34

Четкость / Цвет / Тон (З/К)

35

Размер картинки

36

Масштаб/Положение

38

Размер экрана 4:3

39

Выбор разрешения

39

Автоподстройка

40

Настройка экрана ПК

41

Параметры PIP

42

Дополнительные параметры

43

Автоконтраст

44

Черный тон

44

Телесный оттенок

44

Режим только RGB

44

Цвет. пространство

44

Баланс белого

45

Подсветка движения

45

Параметры изображения

46

Цветовая темп

47

Цифр. фильтр шумов

47

Фильтр шумов MPEG

47

Черный HDMI

48

Режим "Фильм"

48

Динамическая подсветка

48

Откл. экран

49

Сброс изображения

49

Регулировка звука

50

Звуковой эффект

51

Настройка громкоговор

52

Дополнительные настройки

53

Сброс звука

54

Трансляция

55

Кабельные параметры поиска

56

Список каналов

58

Аналоговые

59

Цифровые

59

Диспетчер расписания

61

Изменение канала

62

Название

63

Действие

63

Изм. избранное

64

Настройки канала

67

Точная настройка

68

Передача списка кан

68

Субтитры

69

Параметры звука

70

Блокировка программ

71

Цифровой текст

72

Язык телетекста

73

Общий интерфейc

74

Блокировка канала

75

Глава 07

76

Настройка сети (беспроводной)

77

Ручная настройка

78

WPS(PBC)

79

Soft AP (точка доступа Wi-Fi)

80

Прям. подкл. Wi-Fi

81

Настройки AllShare

82

Имя устройства

82

Приложения

83

MagicInfo

84

Расписание

85

Настройки

86

Программа MagicInfo Express

87

(воспроизведение мультимедиа)

88

Файловая система и форматы

89

Использование устройства USB

90

Кнопки и функции, доступные

93

Поддерживаемые форматы видео

96

Глава 11

99

Язык меню

101

Режим часов

102

Таймер сна

103

Таймер включения

103

Таймер выключения

105

Управление выходными днями

105

Таймер вкл./выкл. MagicInfo

106

Экономный режим

107

Режим ожидания

108

Автовыключение

108

Время автозащиты

109

Защита от выгорания

110

Время начала

112

Время окончания

112

Немедленное отображение

113

Серый сбоку

113

Бегущая строка

114

Автоперекл. источ

115

Игр. режим

116

Автопитание

116

Защитная блокир

116

Блокировка ручного управления

117

Блок. автом. воспр. USB

117

Управл. реж. ожид-я

117

Расписание подсветки

118

Отобр. экранных сообщ

118

Изменение PIN

119

Клонировать продукт

120

Сброс системы

120

Общий сброс

121

Видео по запросу DivX®

121

Поддержка

122

Обращение в Samsung

123

Глава 13

124

(режим ПК)

125

Неисправность экрана

125

Проблема, связанная со звуком

127

Другие неисправности

130

Вопросы и ответы

131

Вопрос Ответ

132

Технические характеристики

133

Потребление электроэнергии

135

30 – 81 кГц

136

48 – 75 Гц

136

1920 x 1080 при частоте 60 Гц

136

Приложение

138

LATIN AMERICA

139

[ Step 3 ]

150

[ Step 2 ]

150

[ Step 1 ]

150

Лицензия

151

Терминология

152

Samsung RM48D Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 5.36 MB |

Giapponese

Indice

SMART 数字标牌电视

1

连接和使用信号源设备

2

GB17625.1-2003, 标准并已取得 CCC认证。

6

单独出售的物品

16

要锁定防盗锁装置：

20

为遥控器安装电池

22

安装本产品之前（安装指南）

23

安装在凹进墙面上

24

安装壁挂支架套件

25

壁挂支架套件规格

26

使用 HDMI 缆线连接

28

使用 HDMI-DVI 缆线连接

28

使用 AV 缆线连接

29

输入信号源是 PC 或 HDMI1 （PC 已连接）

33

HDMI2 （PC 已连接）时。

33

输入信号源是电视,HDMI1,HDMI2 或 AV 时

33

背光 / 对比度 / 亮度 / 清晰度

34

/ 色度 / 色调(绿/红)

34

输入源可用的图像尺寸。

36

输入源图像模式高级设置

41

仅 RGB 模式

42

输入源图像模式图像选项

44

MPEG 噪音滤波器

45

HDMI 黑色等级

46

DTV 音量大小

51

Dolby Digital 压缩

51

MENU m → 伴音 → 伴音复位 → ENTER E

52

显示的图像可能因型号而异。

52

恢复所有声音设置的出厂默认值。

52

频道列表页面中的图标

55

收藏夹 1 ~ 收藏夹 5

55

将当前频道添加到最爱频道列表中

61

将多个频道添加到最爱频道列表中

61

查看在最爱频道列表下保存的频道

62

从最爱频道列表中删除频道

62

更改最爱频道列表中的频道顺序

62

重命名最爱频道列表

63

在最爱频道列表之间复制频道

63

网络设置（无线）

70

WPS(PBC)

72

Soft AP (WI-FI热点)

73

Wi-Fi 直连

74

AllShare 设置

75

HDMI2 AV USB

76

MagicInfo

77

在 MagicInfo 页面中可用的功能

78

MagicInfo Express

80

播放照片,视频和音乐（媒体播放）

81

与媒体播放兼容的设备

82

使用 USB 设备

83

媒体内容列表页面中的菜单项目

84

照片播放期间可用的按钮和功能

85

视频播放期间可用的按钮和功能

86

音乐播放期间可用的按钮和功能

87

支持的字幕和媒体播放文件格式

88

支持的音乐文件格式

89

容器视频编码解码器分辨率帧速率

90

初始化设置（设置）

92

菜单语言简体中文

93

Eco 解决方案

98

无信号时进入待机状态

99

自动保护时间关

100

可用的像素移动设置和最佳设置。

101

信号源自动切换设置

106

USB 自动播放锁定

108

从 USB 复制

111

联系 Samsung

114

与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

115

安装问题（PC 模式）

116

型号名称 RM40D RM48D

124

正常运行待机状态

126

典型值额定最大

126

由于客户失误导致的产品损坏

131

最佳画质和防残影

132

[ Step 3 ]

133

[ Step 2 ]

133

[ Step 1 ]

133

2.0 Channel

134

Samsung RM48D Manuale Utente (139 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.01 MB |

Portoghese

Indice

SMART Signage TV

1

Manual do Usuário

1

Antes de usar o produto

2

Conectando e usando um

2

Ajuste da Tela

2

Especificações

4

Precauções de segurança

7

Armazenamento

8

Eletricidade e segurança

8

Instalação

9

Operação

11

Preparações

15

Itens vendidos separadamente

16

Painel de controle

17

Retornar

18

Porta Descrição

19

Trava antifurto

20

Controle remoto

21

TOOLS INFO

22

EXITRETURN

22

(Guia de Instalação)

23

Dimensões

24

(A * B) em milímetros

26

Parafuso padrão Quantidade

26

Capítulo 03

27

Conexão usando um cabo HDMI

28

Conexão usando o cabo AV

29

Conectando a antena

31

Conguração inicial

32

Alterando a origem da entrada

32

Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)

34

Tam. Imagem

35

Origem de entrada Tam. Imagem

36

Zoom/Posição

37

Selecionar Resolução

38

Auto Ajuste

39

Ajuste da Tela do PC

40

Congurações de PIP

41

Congurações Avançadas

42

Contr. Dinâm

43

Tom de Preto

43

Tom de Pele

43

Modo Apenas RGB

43

Espaço de Cores

43

Estabilidade de Branco

44

Motion Lighting

44

Opções de Imagem

45

Tonalidade de Cor

46

Temp. Cor

46

Visual. Digital Clara

46

Filtro Ruído MPEG

46

Nível de Preto HDMI

47

Modo Filme

47

Luz de Fundo Dinâmica

47

Imagem Desl

48

Restaurar Imagem

48

Ajustar o som

49

Efeito de Som

50

Conguração Alto-falante

51

Restaurar Som

52

Transmissão

53

Clique no botão Parar

54

Clique no botão Sim

54

Lista de Canais

56

Gerenciador de Agendamento

58

Editar canal

59

Editando canais registrados

60

Edit. Favoritos

61

Nome da

62

Operações

62

Cong. do Canal

64

Serviço DTVi

65

Closed Caption

67

Opções de Áudio

68

Bloqueio de Programas

69

Bloqueio de Canal

70

Capítulo 07

71

Congurações de rede (sem o)

72

Como congurar manualmente

73

WPS(PBC)

74

Soft AP (Hotspot Wi-Fi)

75

Wi-Fi Direto

76

Congurações de AllShare

77

Nome Dispositivo

77

Aplicativos

78

MagicInfo

79

Nome da opção Operações

80

MagicInfo Express

82

Capítulo 10

83

Sistema e formatos de arquivo

84

Usando um dispositivo USB

85

Externo Interno

90

Formatos de vídeo compatíveis

91

Taxa de bits

92

Codec de áudio

92

Capítulo 11

94

Menu Idioma

96

Modo Relógio

97

Sleep Timer

98

Hora de Ligar

98

Hora de Desligar

100

Gerenciamento de Feriados

100

Timer Lig/Deslig do MagicInfo

101

Solução Ecológica

102

Sem Sinal de Espera

103

Deslig. Automático

103

Tempo de Prot. Autom

104

Proteção de Tela

105

Temporizador

106

Hora de Início

107

Hora de Término

107

Exibição Imediata

108

Cinza lateral

108

Marcador

109

Cong. Auto Alternar Entrada

110

Modo Jogo

111

Ligar Automaticamente

111

Bloqueio de Segurança

111

Bloqueio de Botão

112

Bloqueio Repr. Aut. USB

112

Controle Standby

112

Agendamento da Lâmpada

113

Exibição Menu

113

Sistema de Cor AV

113

Alterar SENHA

114

Clonar Produto

115

Restaurar o Sistema

115

Restaurar Tudo

116

Video On Demand DivX

116

Capítulo 12

117

Guia de solução de problemas

119

Verique os itens a seguir

120

Problema com a tela

121

Problema com som

122

Outro problema

124

Perguntas e respostas

126

Pergunta Resposta

127

Especicações

128

Consumo de energia

130

Predenir modos de intervalo

131

Apêndice

133

LATIN AMERICA

134

(custo aos clientes)

135

Qualidade da imagem ideal

136

Evitando a queima pós-imagem

137

2.0 Channel

138

Terminologia

139

Samsung RM48D Manuale Utente (152 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.08 MB |

Turco

Indice

SMART Signage TV

1

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Ürünü Kullanmadan Önce

6

Güvenlik Önlemleri

7

Depolama

8

Elektrik ve Güvenlik

8

Hazırlıklar

15

Ayrı olarak satılan öğeler

16

Parçalar

17

Kontrol menüsü

18

Arka Taraf

19

Hırsıza Karşı Kilit

20

Uzaktan Kumanda

21

Ürünü Kurmadan Önce (Kurulum

23

Kılavuzu)

23

Boyutlar

24

Duvar Montajının Kurulumu

25

Standart Vida Miktar

26

Bölüm 03

27

PC AUDIO IN

28

Video Cihazına Bağlama

29

Ses Sistemine Bağlama

31

Anteni Bağlama

31

“CI veya CI+ KART” kullanımı

32

Initial kongurering

33

Giriş kaynağını değiştirme

33

Ekran Ayarı

34

Netlik / Renk / Ton (Y/K)

35

Resim Boyutu

36

Giriş Kaynağı Resim Boyutu

37

Zoom/Konum

38

4:3 Ekran Boyutu

39

Çözünürlük Seçimi

39

Otomatik Ayarlama

40

PC Ekran Ayarı

41

PIP Ayarları

42

Gelişmiş Ayarlar

43

Dinamik Kntrast

44

Siyah Tonu

44

Ten Tonu

44

Salt RGB Modu

44

Renk Alanı

44

Beyaz Dengesi

45

Hareketli Aydnltma

45

Resim Seçenekleri

46

Renk Tonu

47

Renk Ayarı

47

Dijital Temiz Görünüm

47

MPEG Przt Filtresi

47

HDMI Siyahlık Düzeyi

48

Film modu

48

Dinamik Arka Işık

48

Resim Kapalı

49

Görüntüyü Sıfırla

49

Ses Ayarlama

50

Ses Efekti

51

Hoparlör Ayarları

52

Ek Ayarlar

53

Ses Sıfırlama

54

Bölüm 06

55

Kablolu Arama Seçeneği

56

Anten Tipi

57

Kanal Listesi

58

Tüm kanalları gösterir

59

Analog kanalları gösterir

59

Dijital kanalları gösterir

59

Hızlı Navigasyon

60

Program Yöneticisi

60

Kanalı Düzenle

62

Seçenek Adı Çalışmalar

63

Favorilri dznle

64

Kanal Ayarları

67

İnce Ayar

68

Kanal Lstsni Aktrn

68

CAM Operatör Prolini Sil

68

Birincil Altyazı

69

İkincil Altyazı

69

Ses Seçenekleri

70

Progrm Derece Kilidi

71

Dijital Metin

72

Teletekst Dili

73

Genel Arayüz

74

Kanal Kilidi

75

Bölüm 07

76

Ağ Ayarı (Kablosuz)

77

Manuel Ağ Kurulumu (Kablosuz)

78

WPS(PBC)

79

Soft AP (Wi-Fi Etkin Noktası)

80

Wi-Fi Direct

81

AllShare Ayarları

82

Aygıt Adı

82

Uygulamalar

83

MagicInfo

84

Zamanlama

85

MagicInfo Express

87

Bölüm 10

88

Dosya sistemi ve biçimleri

89

USB aygıtı kullanma

90

Uyumlu görüntü dosya biçimi

95

Desteklenen Video Biçimleri

96

Bit hızı

97

Ses Codec'i

97

Bölüm 11

99

Menü Dili

101

Saat Modu

102

Kapanış Ayarı

103

Açma Zmnlycsı

103

Kapama Zmnlycsı

105

Tatil Yönetimi

105

Eko Çözüm

107

Sinyal Yok Askıda

108

Oto Kapatma

108

Oto Koruma Süresi

109

Ekrn Yanması Korums

110

Zamanlayıcı

111

Başlama Zamanı

112

Bitiş Süresi

112

Anlık Ekran

113

Kenar Gri

113

Kayan yazı

114

Kaynak OtoGeçiş Ayarları

115

Oyun Modu

116

Güvenlik Kilidi

116

Düğme Kilidi

117

USB Oto Oynatma Kilidi

117

Bekleme Kontrolü

117

Lamba Çizelgesi

118

OSD Ekran

118

PIN Değiştir

119

Ürünü Klonla

120

Sistemi Sıfırla

120

Tümünü Sıfırla

121

İsteğe Bağlı Video

121

Bölüm 12

122

Samsung'a Başvurun

123

Sorun Giderme Kılavuzu

124

Aşağıdakileri kontrol edin

125

Ekran sorunu

126

Ses sorunu

127

Uzaktan kumanda sorunu

129

Kaynak cihaz sorunu

129

Başka sorunlar

129

S & C

131

Soru Yanıt

132

Teknik Özellikler

133

Güç Tüketimi

135

30 ~ 81 kHz

136

48 ~ 75 Hz

136

1920 x 1080 @ 60 Hz

136

Bölüm 15

138

LATIN AMERICA

139

Ücretli Servis Sorumluluğu

147

(Müşterilere Ücretlendirilir)

147

Koruması

149

[ Step 3 ]

150

[ Step 2 ]

150

[ Step 1 ]

150

2.0 Channel

151

Terminoloji

152

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
UH46F5	Manuale Utente Samsung UH46F5 Uživatelský manuál, 92 pagine
DM75E-BR	Manuale Utente Samsung DM75E-BR Instrukcja obsługi, 193 pagine
971P	Manuale Utente Samsung 971P Handleiding, 57 pagine
S27B750H	Manuale Utente Samsung S27B750H Instrukcja obsługi, 98 pagine
UH46F5	Manuale Utente Samsung UH46F5 Vartotojo vadovas, 92 pagine
S24E650PL	Manuale Utente Samsung Monitor Biznesowy 24'' SE650PL Instrukcja obsługi, 75 pagine
UD55C-B	Manuale Utente Samsung UD55C-B Manual de Usuario, 159 pagine
QM98F	Manuale Utente Samsung QM75F Panduan pengguna [et] , 117 pagine
DB32E	Manuale Utente Samsung DB55E Manual do usuário, 189 pagine
2033SW	Manuale Utente Samsung 2033SW Vartotojo vadovas [it] , 85 pagine
LE32R53BD	Manuale Utente Samsung LE32R53BD Manuale utente, 84 pagine
2243QW	Manuale Utente Samsung 2243WM Manuale utente, 583 pagine
OH75F	Manuale Utente Samsung OH75F Vartotojo vadovas, 123 pagine
B2330H	Manuale Utente Samsung B2330H Bruksanvisning, 81 pagine
UD55D	Manuale Utente Samsung UD55D Instrukcja obsługi, 242 pagine
LW17N23W	Manuale Utente Samsung LW17N23W Manual do usuário [it] , 62 pagine
TC242L	Manuale Utente Samsung TC222L Bruksanvisning [nl] , 94 pagine
2333SW	Manuale Utente Samsung 2333SW Manual do usuário, 63 pagine
2243LNX	Manuale Utente Samsung 2243LNX Instrukcja obsługi, 67 pagine
S22E450DW	Manuale Utente Samsung S24E650DW Bruksanvisning, 117 pagine

Samsung dispositivi