Samsung S22B370B Manuale Utente

S19B370N/S19B370B/S20B370N/S20B370B/S22B370B/S22B370H/S23B370B/S23B370H/S24B370H/S27B370HMonitorManual de utilizareCuloare şi aspectul pot fi diferite

Principalele măsuri de siguranţă 1-4Referitor la utilizareAvertismentDeoarece produsul funcţionează cu tensi-une înaltă, nu demontaţi, reparaţi sau mo

1-4 Principalele măsuri de siguranţăAtenţieAveţi grijă să nu blocaţi orificiul de ventilare cu faţa de masă sau perdeaua.• În caz contrar, există peri

Principalele măsuri de siguranţă 1-4Menţinerea poziţiei corecte în timpul utilizării produsului Nu permiteţi contactul adaptorului cu apa. • Există pe

2-1 Instalarea produsului2 Instalarea produsului2-1 Conţinutul pachetului • Despachetaţi produsul şi verificaţi dacă au fost incluse toate articolele

Instalarea produsului 2-22-2 Instalarea stativului Înainte de a asambla produsul, aşezaţi produsul pe o suprafaţă plată şi stabilă (de exemplu pe o ma

2-2 Instalarea produsului Demontarea suportului de pe produs poate fi mai dificilă decât montarea acestuia. - AtenţieNu ridicaţi niciodată produsul ţi

Instalarea produsului 2-32-3 Conectarea monitoruluiConectarea la PC Componenta de conectare poate să difere în funcţie de modelul produsului. 1. Conec

2-3 Instalarea produsului• Conectaţi portul [HDMI IN] al produsului la portul [DVI] al PC-ului utilizând cablul HDMI - DVI. Terminalul de intrare [HDM

Instalarea produsului 2-3Conectarea cu un dispozitiv video Conectaţi portul de ieşire HDMI al dispozitivului de ieşire digital la portul [HDMI IN] al

2-4 Instalarea produsului2-4 Dispozitivul de blocare KensingtonUn sistem de blocare Kensington este un dispozitiv antifurt care permite utilizatorilor

CuprinsPRINCIPALELE MĂSURI DE SIGURANŢĂ Înainte de a începe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Păs

Utilizarea produsului 3-13 Utilizarea produsului3-1 Setarea rezoluţiei optime Dacă porniţi alimentarea după achiziţionarea produsului, pe ecran apare

3-2 Utilizarea produsului3-2 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Utilizarea produsului 3-33-3 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

3-4 Utilizarea produsului3-4 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Utilizarea produsului 3-53-5 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

3-6 Utilizarea produsului3-6 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Utilizarea produsului 3-6Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă e

3-7 Utilizarea produsului3-7 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Utilizarea produsului 3-7Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă e

3-8 Utilizarea produsului3-8 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Funcţia de economisire a energiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6Specificaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilizarea produsului 3-8Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă e

3-9 Utilizarea produsului3-9 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la set

Utilizarea produsului 3-9Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă e

3-10 Utilizarea produsului3-10 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la s

Utilizarea produsului 3-10Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă

3-11 Utilizarea produsului3-11 Tabelul cu modurile standard de semnal Acest produs oferă cea mai bună calitate a imaginii când vizionarea se face la s

Utilizarea produsului 3-11Un panou trebuie să afişeze aceeaşi imagine de zeci de ori pe secundă pentru ca oamenii să vadă imaginea. Această frecvenţă

3-12 Utilizarea produsului3-12 Instalarea driverului pentru dispozitiv Dacă este instalat driverul dispozitivului, puteţi seta rezoluţia şi frecvenţa

Utilizarea produsului 3-133-13 Butoanele de operare a produsuluiButoanele de operare a produsului •Apăsaţi unul dintre butoanele de pe monitor. Pe ecr

3-13 Utilizarea produsuluiUtilizaţi acest buton pentru a selecta o funcţie.Dacă apăsaţi butonul [ ] când nu există OSD, este comutat semnalul de intra

Principalele măsuri de siguranţă 1-11 Principalele măsuri de siguranţă 1-1 Înainte de a începePictograme utilizate în acest manualUtilizarea acestui m

Utilizarea produsului 3-143-14 Utilizarea meniului de reglare a ecranului (OSD: Afişaj pe ecran)Structura meniului de reglare a ecranului (OSD: Afişaj

3-14 Utilizarea produsuluiSharpness Controlează claritatea detaliilor imaginilor afişate pe ecran • Acest meniu este indisponibil când < Bright>

Utilizarea produsului 3-14AngleAceastă caracteristică vă permite să beneficiaţi de calitatea optimă a ecranului, în funcţie de poziţia de vizualizare.

3-14 Utilizarea produsului COLORResponse Time Accelerează timpul de răspuns al panoului peste timpul de răspuns original, astfel încât imaginile în mi

Utilizarea produsului 3-14 (Acest meniu este indisponibil când < Bright> este setat la <Dynamic Contrast> şi modul <Cinema>.) SIZE

3-14 Utilizarea produsului SETUP&RESETMENIU DESCRIEREH-Position Mută poziţia zonei de afişare de pe ecran în direcţie orizontală. •Această funcţie

Utilizarea produsului 3-14MENIU DESCRIEREReset Utilizaţi această funcţie pentru a restabili calitatea imaginii şi setările de culoare la setările din

3-14 Utilizarea produsului INFORMATIONAuto Source • <Auto> - Monitorul selectează automat un semnal de intrare.• <Manual> - Utilizatorii t

Utilizarea produsului 3-153-15 Configurarea valorilor pentru Brightness şi Contrast în ecranul iniţialReglaţi setarea Brightness sau Contrast utilizân

4-1 Instalarea software-ului4 Instalarea software-ului4-1 Natural ColorCe este Natural Color ?Acest software funcţionează numai cu produsele Samsung,

1-2 Principalele măsuri de siguranţă1-2 Păstrarea şi întreţinereaAsigurarea spaţiului de instalare•Păstraţi distanţele necesare între produs şi alte o

Instalarea software-ului 4-24-2 MagicTuneCe este MagicTune ? MagicTune este un program software care ajută la reglarea monitorului, oferind descrieri

4-3 Instalarea software-ului4-3 MultiScreenCe este MultiScreen ?MultiScreen permite utilizatorilor să utilizeze monitorul separând mai multe secţiuni.

Depanare 5-15 Depanare5-1 Diagnosticarea automată a monitorului •Puteţi verifica dacă produsul funcţionează corect utilizând funcţia de diagnosticare

5-2 Depanare5-2 Înainte de a solicita service Verificaţi următoarele aspecte înainte de a solicita service post-vânzare. Dacă problema persistă, conta

Depanare 5-2CULOAREA ESTE NEOBIŞNUITĂ / IMAGINEA ESTE ALB-NEGRUPe întreg ecranul este afişată o culoare care dă impresia că priviţi ecranul printr-o f

5-3 Depanare5-3 Întrebări frecventeÎNTREBĂRI FRECVENTE ÎNCERCAŢI URMĂTOARELE MĂSURI!Cum pot schimba frecvenţa (rata de reîmprospătare) a sem-nalului v

Depanare 5-3Cum pot schimba rezoluţia? Windows XP: Schimbaţi rezoluţia selectând Control Panel (Panou de control) → Appearance and Themes (Aspect şi t

6-1 Informaţii suplimentare6 Informaţii suplimentare6-1 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este

Informaţii suplimentare 6-26-2 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denumit

6-3 Informaţii suplimentare6-3 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din Cl

Principalele măsuri de siguranţă 1-31-3 Curăţarea monitoruluiCurăţarea monitorului• Panoul şi exteriorul monitorului de ultimă generaţie se zgârie uşo

Informaţii suplimentare 6-46-4 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denumit

6-5 Informaţii suplimentare6-5 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din Cl

Informaţii suplimentare 6-66-6 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denumit

6-7 Informaţii suplimentare6-7 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din Cl

Informaţii suplimentare 6-86-8 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denumit

6-9 Informaţii suplimentare6-9 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din Cl

Informaţii suplimentare 6-106-10 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-11 Informaţii suplimentare6-11 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din

Informaţii suplimentare 6-126-12 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-13 Informaţii suplimentare6-13 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din

1-4 Principalele măsuri de siguranţă1-4 Măsuri de siguranţăPictograme utilizate pentru măsurile de siguranţăSemnificaţia semnelorReferitor la alimenta

Informaţii suplimentare 6-146-14 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-15 Informaţii suplimentare6-15 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din

Informaţii suplimentare 6-166-16 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-17 Informaţii suplimentare6-17 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din

Informaţii suplimentare 6-186-18 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-19 Informaţii suplimentare6-19 Specificaţii Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. Acest dispozitiv este un aparat digital din

Informaţii suplimentare 6-206-20 Funcţia de economisire a energieiAcest monitor are încorporat un sistem de management al consumului de energie, denum

6-21 Informaţii suplimentare6-21 Contactaţi SAMSUNG WORLDWIDE •Dacă aveţi orice întrebări sau comentarii în legătură cu produsele Samsung, contactaţi

Informaţii suplimentare 6-21NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin(Spanish)http://www.samsung.com/latin_en(English)PANAMA 800-7267 h

6-21 Informaţii suplimentareLATVIA 8000-7267 http://www.samsung.comLITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung

Principalele măsuri de siguranţă 1-4AtenţieReferitor la instalare AvertismentEvitaţi scoaterea ştecherului în timpul funcţi-onării produsului.• În caz

Informaţii suplimentare 6-21ASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comCHINA 400-810-5858 http://www.samsung.comHONG KONG (852) 3698 46

6-21 Informaţii suplimentareOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae(English)http://www.samsung.com/ae_ar(Arabic)SAUDI ARABIA 9200-2123

Informaţii suplimentare 6-226-22 Responsabilitate pentru service contra cost (Costuri clienţi) Când solicitaţi asisten?ă în service, chiar dacă produs

6-23 Informaţii suplimentare6-23 Cum se elimină corect acest produs(Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Aplicabil în ?ări cu sisteme de

1-4 Principalele măsuri de siguranţăAtenţieEvitaţi instalarea produsului într-un loc expus la praf, umezeală (saună), grăsimi, fum sau apă (picături d