Samsung S24A650S Manuale Utente

InstrukcjaobsługiSyncMasterS22A650SS24A650SKolor i wygląd może się różnić w zależności odurządzenia. Jego specyfikacja może bez wcześniejszegopowiadom

10Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie kłaść na produkcie ciężkich przedmiotów, zabawek ani słodyczy.z Gdyby d

11Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie wkładać metalowych przedmiotów (pałeczek, monet, spinek do włosów

12Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuNie dopuszczać do zamoczenia zasilacza prądu stałego i nie pozwalać, aby do

13Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawidłowa postawa przy produkcieZachować ostrożność, dopasowując kąt produ

Spis treści14Spis treściPRZED ROZPOCZĘCIEMUŻYWANIA PRODUKTU2 Prawa autorskie3 Ikony wykorzystane w tym podręczniku3 Symbole oznaczające środki ostrożn

Spis treściSpis treści1531 Podłączanie i korzystanie z komputera31 Łączenie z komputerem PC33 Instalacja sterownika34 Ustawianie optymalnej rozdzielcz

Spis treściSpis treści1651 Niebieski51 Konfiguracja opcji Niebieski52 Ton kolorów52 Konfiguracja ustawień tonacji kolorystycznej (Ton kolorów)53 Gamma

Spis treściSpis treści1770 Powt. przycisków 70 Konfiguracja opcji Powt. przycisków71 Klawisz dostosow.71 Konfiguracja funkcji Klawisz dostosow.72 Wył.

Spis treściSpis treści1892 TerminologiaINDEKS

191 Przygotowania1 Przygotowania1.1 Sprawdzanie zawartości 1.1.1 Rozpakowywanie1 Otworzyć zapakowane pudełko. Uważać, aby nie uszkodzić produktu, otwi

2 Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuPrawa autorskieZawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ule

20Przygotowania11 Przygotowania1.1.2 Sprawdzanie zawartości z W przypadku braku jakiegokolwiek elementu skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

21Przygotowania11 PrzygotowaniaElementy sprzedawane osobno Poniższe elementy można zakupić w najbliższym punkcie sprzedaży detalicznej. Kabel HDMI na

22Przygotowania11 Przygotowania1.2 Elementy1.2.1 Przyciski przednie Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jako

23Przygotowania11 PrzygotowaniaIkony Opis Skonfiguruj funkcję Klawisz dostosow. i naciśnij przycisk [ ]. Zostaną włączone następujące opcje.ECO - MAGI

24Przygotowania11 Przygotowania1.2.2 Widok z tyłu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zast

25Przygotowania11 Przygotowania1.3 Instalacja1.3.1 Montaż podstawy Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakoś

26Przygotowania11 Przygotowania1.3.2 Regulacja odchylenia i wysokości produktu Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polep

27Przygotowania11 Przygotowania1.3.4 Mocowanie zestawu naściennego lub podstawy biurkowejPrzed mocowaniem Wyłącz zasilanie i wyjmij z gniazdka przewód

28Przygotowania11 Przygotowania Uwagiz Użycie wkrętów dłuższych od standardowych może uszkodzić wewnętrzne elementy produktu.z W przypadku mocowań na

29Przygotowania11 Przygotowania1.4 "MagicRotation Auto"Funkcja "MagicRotation Auto" umożliwia wykrywanie obrotu monitorów wyposażo

3Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuIkony wykorzystane w tym podręcznikuSymbole oznaczające środki ostrożnościPo

302 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.1 Czynności wstępne2.1.1 Czynności sprawdzaj

31Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.2 Podłączanie i korzystanie z komputera2.2.1

32Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego z Dźwięk nie będzie słyszalny, jeśli produkt j

33Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.2.2 Instalacja sterownika z Optymalną rozdzie

34Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.2.3 Ustawianie optymalnej rozdzielczościPo pi

35Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.2.4 Zmiana rozdzielczości za pomocą komputera

36Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowegoZmiana rozdzielczości w systemie Windows VistaP

37Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 7Prze

38Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.3 Podłączanie słuchawek1 Podłączyć kabel ster

39Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.4 Podłączanie produktu do komputera jako konc

4Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuCzyszczenieCzyszczeniePodczas czyszczenia należy zachować ostrożność, poniew

40Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego22 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego2.5 Podłączanie kabla zasilania Korzystanie z a

413 Ustawienia ekranu3 Ustawienia ekranuKonfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności i tonu kolorów.3.1 MAGICTa funkcja zapewnia kąt widzenia, j

42Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.1.2 SAMSUNG MAGIC ColorFunkcja Color to nowa, opracowana samodzielnie przez firmę Samsung technologia popraw

43Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.2 JasnośćUstawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz.

44Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.3 KontrastUstawianie kontrastu między wyświetlanymi obiektami a tłem. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym w

45Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.4 OstrośćZmiana ostrości zarysu wyświetlanego obiektu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym wyraźniejszy zar

46Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.5 ZgrubneTa opcja pozwala na regulację częstotliwości ekranu. Opcja dostępna tylko w trybie Analogowe. 3.5.1

47Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.6 PrecyzyjneTa opcja pozwala wyregulować precyzyjnie ekran, aby uzyskać żywy obraz. Opcja dostępna tylko w tr

48Ustawienia ekranu33 Ustawienia ekranu3.7 Czas reakcjiTa opcja pozwala przyspieszyć reakcję panelu, aby wyświetlane materiały wideo były bardziej żyw

494 Konfiguracja odcienia4 Konfiguracja odcieniaTa opcja pozwala na regulację odcienia ekranu. To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji Bright wybra

5Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZabezpieczanie przestrzeni instalacyjnejz Pamiętaj, aby wokół urządzenia był

50Konfiguracja odcienia44 Konfiguracja odcienia4.2 ZielonyTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru zielonego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa wart

51Konfiguracja odcienia44 Konfiguracja odcienia4.3 NiebieskiTa opcja pozwala wyregulować wartość koloru niebieskiego na obrazie. (Zakres: 0~100)Wyższa

52Konfiguracja odcienia44 Konfiguracja odcienia4.4 Ton kolorówUstawianie ogólnej tonacji kolorystycznej obrazu. To menu nie jest dostępne, gdy dla fu

53Konfiguracja odcienia44 Konfiguracja odcienia4.5 GammaRegulacja jasności obrazu w średnim zakresie (gamma).4.5.1 Konfiguracja opcji Gamma1 Nacisnąć

545 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu5 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu5.1 Rozmiar obrazuPoniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu.5.1.1 Zm

55Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu55 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu4 Naciśnij przycisk [ ], aby przejść do żądanej opcji, następnie naciśnij

56Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu55 Zmiana rozmiaru lub położenia ekranu5.3 Poł.menu w poz. i Poł. menu w pion.Poł.menu w poz.: Ta opcja pozwala

576 Konfiguracja i zerowanie6 Konfiguracja i zerowanie6.1 ECOOpcje Czujnik ruchu Eco, Czuj. światła i Oszcz. energii są wyświetlone na tej samej stron

58Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowaniez 1 h : Automatycznie wyłącz zasilanie, jeśli czujnik nie wykrył w określonej odległości żadnego

59Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.1.2 Czuj. światłaOpcja Czuj. światła optymalizuje warunki oglądania i wspomaga oszczędzanie ene

6Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuZasady bezpieczeństwaPrąd elektryczny i bezpieczeństwo Poniższe obrazy mają

60Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanieKonfiguracja opcji Czułość1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 Naciskać przycisk [ ], aby przej

61Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanieKonfiguracja opcji Poziom jasności1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 Naciskać przycisk [ ], a

62Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.1.3 Oszcz. energiiFunkcja Oszcz. energii redukuje zużycie energii, sterując poborem prądu elekt

63Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.1.4 Wyśw. ikonę EcoKonfiguracja funkcji Wyśw. ikonę Eco1 Nacisnąć przycisk [ ] na produkcie.2 N

64Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowaniez Jeśli ekran rozjaśni się z powodu zwiększenia się natężenia światła w otoczeniu, poziom paska j

65Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.2 Przezr. menu Ustawianie przezroczystości okien menu: 6.2.1 Zmiana ustawień opcji Przezr. menu

66Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.3 JęzykUstawianie języka menu. z Zmiany ustawień języka zostaną zastosowane jedynie do menu ek

67Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.4 Tryb PC/AVUstaw opcję Tryb PC/AV na AV. Rozmiar ekranu zostanie powiększony. Opcja ta jest pr

68Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.5 Autowybór źródła Aktywowanie opcji Autowybór źródła.6.5.1 Konfiguracja opcji Autowybór źródła

69Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.6 Czas wyświetlaniaTa opcja pozwala skonfigurować menu wyświetlane na ekranie (OSD) w taki spos

7Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaInstalacja OstrzeżenieNie odłączać przewodu zasilającego podczas korz

70Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.7 Powt. przycisków Ta opcja pozwala na sterowanie częstotliwością reakcji przycisku, gdy jest o

71Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.8 Klawisz dostosow.Istnieje możliwość dostosowania funkcji Klawisz dostosow..6.8.1 Konfiguracja

72Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.9 Wył. czas. wł/wył Ta opcja pozwala włączyć lub wyłączyć wyłącznik czasowy służący do automaty

73Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.10 Ustaw. wył. czas. Wyłącznik czasowy można ustawić na czas w zakresie od 1 do 23 godzin. Prod

74Konfiguracja i zerowanie66 Konfiguracja i zerowanie6.11 ZerujTa opcja pozwala przywrócić wszystkie ustawienia produktu do fabrycznych wartości domyś

757 Menu INFORMACJE i inne7 Menu INFORMACJE i inne7.1 INFORMACJETa opcja pozwala na wyświetlanie aktualnego źródła wejściowego, częstotliwości i rozdz

768 Instrukcja rozwiązywania problemów8 Instrukcja rozwiązywania problemów8.1 Wymagania, które należy spełnić przed skontaktowaniem się z Centrum Obsł

77Instrukcja rozwiązywania problemów88 Instrukcja rozwiązywania problemówPojawia się komunikat Sprawdź kabel sygnałowy. Sprawdzić, czy kabel jest praw

78Instrukcja rozwiązywania problemów88 Instrukcja rozwiązywania problemówProblem z dźwiękiemBrak dźwięku. Sprawdzić połączenie kabla audio albo wyreg

79Instrukcja rozwiązywania problemów88 Instrukcja rozwiązywania problemów8.2 Pytania i odpowiedziPytanie OdpowiedźJak zmienić częstotliwość? Ustaw czę

8Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktu UwagaNie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (n

80Instrukcja rozwiązywania problemów88 Instrukcja rozwiązywania problemów Szczegółowe instrukcje i informacje o ustawieniach znajdują się w instrukcja

819 Dane techniczne9 Dane techniczne9.1 OgólneNazwa modelu S22A650S S24A650SPanel Wymiary21,5 cali (54 cm)24 cali (61 cm)Obszar wyświetlania476,64 mm

82Dane techniczne99 Dane techniczne W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych danych technicznych bez wcześniejs

83Dane techniczne99 Dane techniczne9.3 Tabela trybu standardowego z W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekranu,

84Dane techniczne99 Dane techniczne z Częstotliwość poziomaCzas potrzebny do zeskanowania pojedynczej linii od lewej do prawej strony ekranu to tak zw

85 Dodatek DodatekKontakt do SAMSUNG Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią. NORTH AMERICAU.S.

86Dodatek DodatekGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://

87Dodatek DodatekCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.

88Dodatek DodatekSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Germa

89Dodatek DodatekINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.co

9Przed rozpoczęciem używania produktu Przed rozpoczęciem używania produktuDziałanie OstrzeżenieZachowywać ostrożność, odstawiając produkt.z Produkt mo

90Dodatek DodatekMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_a

91Dodatek DodatekPrawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpa

92Dodatek DodatekTerminologiaOSDFunkcja OSD umożliwia konfigurowanie ustawień wyświetlanych na ekranie pod kątem oczekiwanej jakości obrazu. Umożliwia

93Dodatek DodatekCzęstotliwość pionowaKażdy obraz składa się z wielu linii poziomych. Częstotliwość pionowa, mierzona w Hz, informuje, ile obrazów da

Indeks94IndeksAAutomatyczny wybór źródła 68CCzas powtarzania klawisza 70Czas reakcji 48Czerwony 49Czynności wstępne 30Czyszczenie 4EECO 57Elementy 22G

IndeksIndeks95WWyłącznik wł/wył 72Wymagania które należy spełnić przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung 76Wyświetlanie godz