Samsung S27A950D Manuale Utente

РуководствопользователяSyncMasterS23A950D / S27A950DЦвет и дизайн изделия зависят от модели,характеристики изделия могут изменяться безпредварительног

10Перед использованием изделия Перед использованием изделияНе помещайте тяжелые объекты, игрушки или сладости на верх изделия.z Изделие или тяжелые об

11Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноНе вставляйте металлические предметы (спицы, монеты, заколки и т. д.) или восплам

12Перед использованием изделия Перед использованием изделияПеред использованием блока питания постоянного тока снимите с него пластиковую упаковку.z Н

13Перед использованием изделия Перед использованием изделияХраните используемые вместе с изделием мелкие аксессуары в месте, недоступном детям.Будьте

14Перед использованием изделия Перед использованием изделияПравильное положение тела при использовании устройства При использовании изделия следите за

Содержание15СодержаниеПЕРЕДИСПОЛЬЗОВАНИЕМИЗДЕЛИЯ2 Авторское право3 Обозначения, используемые в данном руководстве3 Символы мер предосторожности4 Чистк

СодержаниеСодержание1632 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI)33 Воспроизведение трехмерных игр на компьютере34 Меры предосторожно

СодержаниеСодержание1749 Время отклика50 Настройка Время отклика 50 Ур черного HDMIНАСТРОЙКА ОТТЕНКА 52 Кр.52 Настройка Кр.52 Зел.52 Настройка Зел.53

СодержаниеСодержание1867 Прозрачность меню 67 Изменение настройки Прозрачность меню67 Язык67 Изменение параметра Язык68 Режим ПК/AV68 Настройка Режим

СодержаниеСодержание19РУКОВОДСТВО ПОПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮНЕИСПРАВНОСТЕЙ76 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung76 Проверка работы устройст

2 Перед использованием изделия Перед использованием изделияАвторское правоСодержание этого руководства может изменяться без уведомления для улучшения

201 Подготовка1 Подготовка1.1 Проверка содержимого1.1.1 Снятие упаковки1 Раскройте коробку. При открывании коробки острым инструментом будьте осторожн

21Подготовка11 Подготовка1.1.2 Проверка компонентов z Если что-либо из комплекта поставки отсутствует, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели из

22Подготовка11 Подготовка1.2 Детали1.2.1 Кнопки на передней панели Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на р

23Подготовка11 ПодготовкаЗначки Описаниеz Отображение или скрытие экранного меню (OSD) или возврат в последнее меню.z Блокировка экранных меню: сохран

24Подготовка11 ПодготовкаНастройте Прогр. кнопка и нажмите кнопку [ ]. Будут включены следующие параметры.3D - ECO - MAGIC - Формат изобр-я z для наст

25Подготовка11 Подготовка1.2.2 Задняя сторона Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повыш

26Подготовка11 Подготовка1.2.3 Аккуратное размещение подключенных кабелейАккуратно расположите кабели, используя держатель кабелей в задней части подс

27Подготовка11 Подготовка1.2.5 Регулировка наклона изделия. Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке.

282 3D2 3DДанная функция позволяет просматривать содержимое в режиме 3D, например фильмы в формате 3D. 3D-содержимое можно просматривать в 3D-очках Sa

293D22 3Dz Не используйте функцию 3D или 3D-очки во время перемещения по комнате. Вы можете споткнуться или упасть и получить травму. 2.1.1 Режим 3DВы

3Перед использованием изделия Перед использованием изделияОбозначения, используемые в данном руководствеСимволы мер предосторожностиСледующие изображе

303D22 3DНастройка Глубина1 Нажмите на изделии кнопку [].2 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел ИЗОБРАЖЕНИЕ, затем нажмите [].3 Нажи

313D22 3D5 Нажимайте [], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [].6 Выбранный параметр будет применен.2.1.4 3D 2DАктивация режима экрана 2D

323D22 3D2.2 Стандартные форматы совместимые с HDMI Форматы 3D-сигналов, указанные ниже, рекомендованы ассоциацией HDMI и должны поддерживаться. 2.3 Р

333D22 3D2.4 Воспроизведение трехмерных игр на компьютереСначала установите программу SyncMaster 3D GAME Launcher (TriDef 3D). SyncMaster 3D Game Laun

343D22 3D Для получения дополнительной информации об устройстве обратитесь в компанию Samsung Electronics.z Игры, совместимые с 3D, можно найти на ве

353 Подключение и использование устройства-источника сигналов3 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.1 Перед подключением3.1.1 Ко

36Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.3 Подключение и использование

37Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналовПодключение с использованием ка

38Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов Чтобы слышать звук, обязательн

39Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.3.3 Выбор оптимального разреш

4Перед использованием изделия Перед использованием изделияЧисткаЧисткаЧистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легк

40Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.3.4 Изменение разрешения на к

41Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналовИзменение разрешения в системе

42Подключение и использование устройства-источника сигналов33 Подключение и использование устройства-источника сигналов3.4 Подключение к видеоустройст

434 Настройка экрана4 Настройка экранаНастройка параметров экрана, например яркости и оттенка.4.1 MAGICЭта функция обеспечивает настройку угла обзора,

44Настройка экрана44 Настройка экрана4 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Angle, затем нажмите []. Отобразится следующий экран. z

45Настройка экрана44 Настройка экрана4.1.2 SAMSUNG MAGIC BrightЭто меню позволяет настроить оптимальное качество изображения для того места, в котором

46Настройка экрана44 Настройка экранаz Автоконтраст: сбалансированная яркость благодаря автоматической регулировке контрастности.В режиме AVz Динамиче

47Настройка экрана44 Настройка экрана4 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Color, затем нажмите []. Отобразится следующий экран.z

48Настройка экрана44 Настройка экрана3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Яркость, затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран.

49Настройка экрана44 Настройка экрана4.4 ЧеткостьБолее четкий или более расплывчатый контур объектов. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем четче ко

5Перед использованием изделия Перед использованием изделияВыбор пространства для безопасной установкиz Убедитесь, чтобы вокруг устройства было простра

50Настройка экрана44 Настройка экрана4.5.1 Настройка Время отклика 1 Нажмите на изделии кнопку [].2 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в ра

51Настройка экрана44 Настройка экранаz Низкий: выберите этот режим, чтобы понизить уровень черного и повысить уровень белого, если коэффициент контрас

525 Настройка оттенка5 Настройка оттенкаНастройка оттенка экрана. Эта функция недоступна при выборе для настройки Bright режимов Кино или Автоконтраст

53Настройка оттенка55 Настройка оттенка3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Зел., а затем нажмите []. Отобразится следующий экран.

54Настройка оттенка55 Настройка оттенка5.4 ОттенокНастройка оттенка всего изображения. z Это меню недоступно, если включен режим Angle.z Эта функция

55Настройка оттенка55 Настройка оттенкаz Теп.: Цветовая температура будет теплее, чем при настройке Норм.z Польз.: пользовательский оттенок.4 Нажимайт

566 Изменение размера или перемещение экрана6 Изменение размера или перемещение экрана6.1 Формат изобр-яИзменение размера изображения.6.1.1 Изменение

57Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана4 Нажимайте [], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите

58Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана6.3 Пo вepт.Перемещение экрана вверх или вниз. Доступно, если для

59Изменение размера или перемещение экрана66 Изменение размера или перемещение экрана3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Пол. мен

6Перед использованием изделия Перед использованием изделияМеры предосторожностиЭлектрическая часть и безопасность Следующие изображения приведены толь

607 Настройка и сброс7 Настройка и сброс7.1 ECOНастройка энергопотребления изделия для экономии энергии.7.1.1 Датчик экодвиж-яФункция Датчик экодвиж-я

61Настройка и сброс77 Настройка и сбросНастройка Подсветка1 Нажмите на изделии кнопку [].2 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел НАСТ

62Настройка и сброс77 Настройка и сбросНастройка функции Датчик экоосвещ-я1 Нажмите на изделии кнопку [].2 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перей

63Настройка и сброс77 Настройка и сбросz Средн.: средняя чувствительность, при которой для изменяющегося уровня яркости экрана устанавливается значени

64Настройка и сброс77 Настройка и сброс4 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Экосохранение, затем нажмите [ ]. Отобразится следующи

65Настройка и сброс77 Настройка и сброс5 Нажимайте [], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [].6 Выбранный параметр будет применен.z Функц

66Настройка и сброс77 Настройка и сброс Если отображается указанное выше изображение, это означает, что параметр Отобр. экозначка включен. Если требуе

67Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.2 Прозрачность меню Настройка уровня прозрачности окон меню: 7.2.1 Изменение настройки Прозрачность меню1 Наж

68Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Язык, затем нажмите []. Отобразится следующий экран.4

69Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.5 Автовыбор источн. Активизировать Автовыбор источн.7.5.1 Настройка Автовыбор источн.1 Нажмите на изделии кно

7Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноУстановка ПредупреждениеНе отключайте кабель питания во время использования издел

70Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Вр. Oтобр., затем нажмите []. Отобразится следующий эк

71Настройка и сброс77 Настройка и сброс7.8 Прогр. кнопкаНастроив параметры Прогр. кнопка по своему усмотрению, можно изменить настройки экрана и добит

72Настройка и сброс77 Настройка и сброс3 Нажимайте на изделии кнопки [], чтобы перейти в раздел Вкл/выкл тайм. в., затем нажмите [ ]. Отобразится след

73Настройка и сброс77 Настройка и сброс4 Нажмите [ ], чтобы изменить настройку Настр. тайм. Выкл. В устройствах, предназначенных для реализации на евр

748 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8.1 ИНФОРМАЦИЯПросмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении.8.1.1 От

75Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее88 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее8.3 Изменение настройки Громк. на экране включенияОтрегулируйте настройку Громк. на экране вк

769 Руководство по поиску и устранению неисправностей9 Руководство по поиску и устранению неисправностей9.1 Действия перед обращением в сервисный цент

77Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностейОтображается сообщение Проверьте сигн. каб. Про

78Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностейПроблема, связанная со звукомНет звука. Провер

79Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностей9.2 Вопросы и ответыВопрос ОтветКак изменить ча

8Перед использованием изделия Перед использованием изделия ОсторожноНе устанавливайте изделие на нестабильные или вибрирующие поверхности (ненадежно з

80Руководство по поиску и устранению неисправностей99 Руководство по поиску и устранению неисправностей Дополнительные инструкции и настройки приведен

8110 Технические характеристики10 Технические характеристики10.1 ОбщиеLED-монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой

82Технические характеристики1010 Технические характеристики В целях повышения качества технические характеристики, представленные выше, могут изменять

83Технические характеристики1010 Технические характеристикиS27A950D z Представленный уровень энергопотребления в разных рабочих условиях или в случае

84Технические характеристики1010 Технические характеристики10.3 Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме В данном устройстве предусмотрена на

85Технические характеристики1010 Технические характеристикиHDMIРазрешениеЧастота горизонталь-ной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)Час

86Технические характеристики1010 Технические характеристики z Частота горизонтальной разверткиВремя, необходимое для сканирования одной строки от лево

87 Приложение ПриложениеСвязывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационн

88Приложение ПриложениеGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 h

89Приложение ПриложениеCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.sa

9Перед использованием изделия Перед использованием изделияЭксплуатация ПредупреждениеОсторожно устанавливайте изделие.z Возможно падение и повреждение

90Приложение ПриложениеSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch

91Приложение ПриложениеINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.sams

92Приложение ПриложениеMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.co

93Приложение ПриложениеПроизводительООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, в

94Приложение ПриложениеПравильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)(Действительно для стран, использующих с

95Приложение ПриложениеТерминологияOSD (Экранное меню)Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью

96Приложение Приложениеэтих горизонтальных линий. Развертка по вертикали 60 означает, что изображение передается 60 раз в секунду. Частота вертикально

Указатель97УказательЧисла3D 28MMAGIC 43SSyncMaster 3D GAME Launcher TriDef 3D 33ААвтовыбор источника 69Авторское право 2Аккуратное размещение подключе

УказательУказатель98УУр черного HDMI 50ЧЧистка 4ШШирокий 56ЭЭкосохранение 63