Samsung S29E790C Manuale Utente

MonitorUpute za korištenjeBoja i izgled mogu se razlikovati ovisno o proizvodu, a specifikacije su podložne promjeni radi poboljšanja performansi bez

10RukovanjeUpozorenjeUnutrašnjost proizvoda pod visokim je naponom. Nikada samostalno ne rastavljajte, ne popravljajte niti vršite preinake na proizvo

11!U blizini proizvoda nemojte držati ni koristiti zapaljive raspršivače ni bilo kakve zapaljive tvari. •Moglo bi doći do eksplozije ili požara.Provje

12Nemojte stavljati prilagodnik za istosmjerni napon u blizinu grijaćih tijela. •U suprotnom bi moglo doći do požara.!Prilagodnik za istosmjerni napon

13Pravilan položaj tijela prilikom korištenja uređajaUređaj koristite uz pravilan položaj tijela: •Izravnajte leđa. •Postavite zaslon na udaljenost od

14Pripremne radnjePoglavlje 02Provjera komponenti -Ako neke komponente nedostaju, obratite se dobavljaču kod kojeg ste kupili proizvod. -Izgled stvar

15DijeloviUpravljaèka ploèa ―Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikacije su podložne promjeni s ciljem pobolj

16Vodič za direktne tipkeBrightnessVolumeFeaturesGame Mode O ―Dolje prikazani zaslon s gumbom za prečace (OSD izbornik) prikazuje se samo kada je zas

17Vodič za funkcijske tipke ―Da biste pristupili glavnom izborniku ili da biste koristili druge stavke, pritisnite gumb JOG radi prikaza vodiča za fun

18 ―Ako monitor ništa ne prikazuje (tj. nalazi se u načinu rada za štednju energije ili načinu rada bez signala), možete koristiti 2 izravne tipke za

19Stražnja strana ―Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikacije su podložne promjeni s ciljem poboljšanja kval

2SadržajPrije upotrebe proizvodaAutorska prava 5Osiguravanje prostora za instalaciju 6Mjere opreza za skladištenje 6Sigurnosne mjere opreza 6Simbo

20InstaliranjePodešavanje nagiba i visine proizvoda ―Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikacije su podložne

21 ―Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici. Specifikacije su podložne promjeni s ciljem poboljšanja kvalitete, bez pret

22Zaključavanje za zaštitu od krađe ―Zaključavanje za zaštitu od krađe omogućava sigurno korištenje proizvoda čak i na javnim mjestima. ―Oblik uređaja

23Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signalaPoglavlje 03Prije priključivanjaPrije povezivanje ovog proizvoda s drugim uređajima provje

24Povezivanje pomoću DP kabela ―Kabel za napajanje priključite tek nakon što ste priključili sve ostale kabele.Prije priključivanja kabela za napajanj

25Priključivanje napajanjaPriključenje na napajanje pomoću adaptera za istosmjernu struju koji se može skinutiDC 14V HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP INSERVICE1

261Da biste uklonili KUĆIŠTE ZA KABELE, uhvatite i povucite KUĆIŠTE ZA KABELE palcem i kažiprstom u smjeru strelice, a istovremeno držite stalak drugo

27Instaliranje upravljačkog programa ―Instaliranjem odgovarajućih upravljačkih programa možete postaviti optimalnu rezoluciju i frekvenciju za ovaj pr

28Postavljanje zaslonaKonfigurirajte postavke zaslona, primjerice svjetlinu.Dostupan je detaljan opis svih funkcija. Pojedinosti potražite u svojem ur

29Kada je vanjski ulaz je povezan putem HDMI/DP veze, a opcija PC/AV Mode postavljena na AV, SAMSUNGMAGICBright ima četiri automatske postavke slike (

3SadržajKonfiguriranje postavki opcije PIP/PBPPIP/PBP 41Konfiguriranje PIP/PBP Mode 42Konfiguriranje Size 43Konfiguriranje Position 44Konfiguriranje

30BrightnessPrilagođavanje općenite svjetline na slici. (Raspon: 0~100)Odabirom viših vrijednosti slika će izgledati svjetlije. ―Taj izbornik nije dos

31ContrastPodesite kontrast između predmeta i pozadine. (Raspon: 0~100)Viša vrijednost povećat će kontrast kako bi predmeti bili jasnije prikazani. ―T

32SharpnessIzmijenite konture predmeta tako da budu jasnije ili mutnije. (Raspon: 0~100)Odabirom viših vrijednosti konture predmeta izgledat će svjetl

33ColorDostupan je detaljan opis svih funkcija. Pojedinosti potražite u svojem uređaju. ―Nijansu zaslona možete prilagoditi. Taj izbornik nije dostupa

34HDMI Black LevelAko je DVD uređaj ili set-top box uređaj povezan s proizvodom putem HDMI kabela, može doći do smanjivanja kvalitete slike (degradaci

35Eye Saver ModePodesite optimalnu kvalitetu slike koja je pogodna za opuštanje očiju.TÜV Rheinland „Low Blue Light Content” je certifikat za proizvod

36Game ModeKonfigurirajte postavke zaslona proizvoda za režim za igre.Uporabite ovu funkciju prilikom igranja igara na računalu ili kad je priključena

37Response TimePovećajte brzinu odaziva ploče da bi boje videozapisa bile življe i vjernije. ―Kada ne gledate film, preporučujemo da postavite Respons

38Picture SizePromijenite veličinu slike. ―Taj izbornik nije dostupan kada je PIP/PBP Mode On i kada je Size u (načinu rada PBP).U načinu rada PC Pi

39U načinu rada AV ReturnPictureGame ModeResponse TimePicture SizeScreen AdjustmentChoose the size and aspect ratio of the picture displayed on scree

4SpecifikacijeOpćenito 78Ušteda električne energije 80Tablica standardnih ulaznih signala 81DodatakKontaktirajte Samsung 83Troškovi servisa (snosi

40Screen Adjustment ―Taj je izbornik dostupan samo kada je značajka Picture Size postavljena na Screen Fit u načinu rada AV.Kada je ulazni signal 480P

41Konguriranje postavki opcije PIP/PBPPoglavlje 05PIP/PBPFunkcija PIP (Slika u slici) dijeli zaslon na dva dijela. Jedan izvorni uređaj se prikazuje

42Konguriranje PIP/PBP Mode PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastTurn PIP/PBP Mode on or o.OOnReturn -Prikazana sl

43Konguriranje Size PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrast75/75Select the size and aspect ratio of the sub-screen.Lef

44Konguriranje Position PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the position of the sub-screen from the availabl

45Konguriranje Sound SourceNačin rada PIP PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSet which screen you want to hear the

46Konguriranje SourcePIP način rada(dostupno u načinu rada PIP(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContras

47PBP način rada(dostupno u načinu rada PBP(Size )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the source for each

48Konguriranje Picture SizePIP način rada(dostupno u načinu rada PIP(Size / / ))U načinu rada PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSou

49PBP način rada(dostupno u načinu rada PBP(Size ))U načinu rada PC PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastSelect the

5Autorska pravaRadi poboljšanja kvalitete sadržaj ovog priručnika podložan je promjenama bez najave.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsSamsung Electronics ima

50U načinu rada AV Picture SizeApply16:9 16:9Cancel -Prikazana slika može se razlikovati ovisno o modelu.U načinu rada AV •4:3: Prikaz slike na podza

51Konguriranje ContrastPIP način rada(dostupno u načinu rada PIP(Size / / )) PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContr

52PBP način rada(dostupno u načinu rada PBP(Size )) 복귀75/75 PIP/PBPPIP/PBP ModeSizePositionSound SourceSourcePicture SizeContrastOn75/75Adjust the

53Koordiniranje OSD-aDostupan je detaljan opis svih funkcija. Pojedinosti potražite u svojem uređaju.Poglavlje 06TransparencyPostavite razinu prozirn

54LanguagePostavite jezik izbornika. ―Promjena postavke jezika primijenit će se samo na prikazu zaslonskog izbornika. ―Neće se primijeniti na drugim f

55Display TimeZaslonski izbornik (Onscreen Display, OSD) možete postaviti da automatski nestaje ako se ne koristi u navedenom razdoblju.Mogućnost Disp

56Postavljanje i vraćanje na izvornoDostupan je detaljan opis svih funkcija. Pojedinosti potražite u svojem uređaju.Poglavlje 07Sound SoundEco Savin

57Konguriranje Sound Mode SoundVolumeSound ModeSelect SoundStandardMusicMovieClear VoiceReturn -Prikazana slika može se razlikovati ovisno o modelu.

58Konguriranje Select Sound SoundVolumeSound ModeSelect SoundStereoLeft ChannelRight Channel50Return -Prikazana slika može se razlikovati ovisno o m

59Eco Saving Plus SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repeat TimeSystemAdjust the power consumption of the prod

6Osiguravanje prostora za instalacijuOko proizvoda mora postojati slobodan prostor kako bi se omogućilo prozračivanje. Porast interne temperature može

60O TimerProizvod možete postaviti tako da se automatski isključuje. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source DetectionKey Repea

61 O TimerTurn O AfterO TimerSet the monitor to automatically turn o after a certain time period.On4hReturn -Prikazana slika može se razlikovati o

62PC/AV ModePostavite PC/AV Mode na AV. Veličina slike će se povećati.Ova je opcija korisna prilikom gledanja filmova. SoundEco Saving PlusO TimerPC

63DisplayPort Ver.Odaberite priključak za zaslon. Priključak za zaslon 1.1 podržava brzinu 1, dok 1.2 podržava brzinu 2. SoundEco Saving PlusO Timer

64Source DetectionAktivirajte Source Detection. ―Nije raspoloživo kad je PIP/PBP Mode postavljen na On. SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplay

65Key Repeat TimeMožete upravljati brzinom odaziva gumba kada je gumb pritisnut. 자동SoundEco Saving PlusO TimerPC/AV ModeDisplayPort Ver.Source Detec

66Power LED OnKonfigurirajte postavke da biste omogućili ili onemogućili LED žaruljicu napajanja koja se nalazi na donjem dijelu proizvoda. Power LED

67Reset AllSve postavke monitora možete vratiti na zadane tvorničke vrijednosti. Power LED OnReset AllSystemReturn all the settings for the product t

68Izbornik Information i drugi izborniciDostupan je detaljan opis svih funkcija. Pojedinosti potražite u svojem uređaju.Poglavlje 08InformationMožete

69Konguriranje postavki Brightness, Contrast i Sharpness na početnom zaslonuAko nije prikazan OSD izbornik, postavke Brightness, Contrast ili Sharpne

7Čišćenje ―Budite pažljivi prilikom čišćenja jer na vanjskim površinama suvremenih LCD zaslona lako mogu nastati ogrebotine. ―Prilikom čišćenja pridrž

70Konguriranje opcije Volume na početnom zaslonuAko nije prikazan OSD izbornik, postavku Volume možete prilagoditi pomicanjem gumba JOG ulijevo ili u

71Instaliranje softveraPoglavlje 09Easy Setting BoxEasy Setting BoxEasy Setting Box korisnicima omogućava dijeljenje zaslona na više dijelova.Instali

72Vodič za rješavanje problemaPoglavlje 10Preduvjeti prije obraćanja Samsungovu centru za pomoć korisnicimaPrije obraćanja centru tvrtke Samsung za k

73Provjerite sljedeće.Problem u instalaciji (način rada s računalom)Problemi RješenjaZaslon se neprestano uključuje i isključuje.Provjerite jesu li mo

74Problemi RješenjaSlika na zaslonu nije čista. Slika na zaslonu je mutna.Iskopčajte svu dodatnu opremu (produžni kabel za video itd.) i pokušajte pon

75Problem sa zvukomProblemi RješenjaNema zvuka.Provjerite je li dobro priključen audiokabel ili prilagodite glasnoću.Provjerite jačinu zvuka.Jačina zv

76Pitanja i odgovoriPitanje OdgovorKako mogu promijeniti frekvenciju?Postavite frekvenciju na grafičkoj kartici. •Windows XP: Idite na Upravljačka plo

77Pitanje OdgovorKako mogu postaviti način rada za uštedu energije? •Windows XP: Čuvar zaslona postavite u Upravljačka ploča Izgled i teme Zaslon

78SpecikacijePoglavlje 11- Veličina- Područje prikazaVO- Dimenzije (Š x V x D)ŠDVOpćenitoNaziv modela S29E790CZaslon VeličinaKlasa 29 (28,7 inča / 7

79Naziv modela S29E790CAtmosferski uvjeti RadTemperatura : 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Vlaga: od 10 % – 80 %, bez kondenzacijeSkladištenje ―Zbog načina

8Nemojte nasilu savijati ili povlačiti kabel za napajanje. Pazite da na kabel za napajanje ne stavljate teške predmete. •Oštećenje kabela može uzrokov

80Ušteda električne energijeFunkcija uštede energije u ovom proizvodu smanjuje potrošnju energije isključivanjem zaslona i promjenom boje LED indikato

81Tablica standardnih ulaznih signala -Zbog karakteristika zaslona, ovaj proizvod može se postaviti samo na jednu rezoluciju za svaku veličinu zaslona

82Rezolucija Vodoravna frekvencija (kHz)Okomita frekvencija (Hz)Frekvencija vremenskog razdjelnika piksela (MHz)Polaritet (V/O)VESA, 800 x 60037,879

83DodatakPoglavlje 12Kontaktirajte Samsung ―Ukoliko imate pitanje ili komentar vezan uz Samsung proizvod, molimo da kontaktirate Samsung korisničku p

84LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/suppor

85LATIN AMERICAPANAMA800-7267800-0101http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)PARAGUAY009-800-54

86EUROPEBULGARIA800 111 31, Безплатна телефонна линия http://www.samsung.com/bg/supportCROATIA072 726 786 http://www.samsung.com/hr/supportCYPRUS8009

87EUROPELUXEMBURG261 03 710 http://www.samsung.com/supportMONTENEGRO020 405 888 http://www.samsung.com/supportNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (

88CISARMENIA0-800-05-555 http://www.samsung.com/supportAZERBAIJAN0-88-555-55-55 http://www.samsung.com/supportBELARUS810-800-500-55-500 http://www.sam

89CHINACHINA400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG(852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)http://www.samsung.com/h

9Proizvod nemojte postavljati na nestabilne ili klimave površine (npr. na slabo pričvršćenu policu ili kosu površinu). •Uređaj bi mogao pasti i ošteti

90S.E.ATHAILAND0-2689-3232,1800-29-3232http://www.samsung.com/th/supportVIETNAM1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/supportS.W.ABANGLADESH0961230030

91MENAMOROCCO080 100 22 55 http://www.samsung.com/n_africa/supportOMAN800-SAMSUNG (800 - 726 7864) http://www.samsung.com/ae/support (English)http://w

92AFRICADRC499999 http://www.samsung.com/supportGHANA0800-100770302-200077http://www.samsung.com/africa_en/supportKENYA0800 545 545 http://www.samsung

93Troškovi servisa (snosi ih korisnik) ―Unatoč jamstvu zatraženi servis možemo naplatiti u sljedećim slučajevima.Ako se na uređaju ne ustanovi kvarČiš

94Pravilno odlaganjeIspravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)(Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za priku

95TerminologijaOSD (zaslonski prikaz)____ OSD (engl. On Screen Display – zaslonsko sučelje) omogućuje konfiguriranje zaslonskih postavki radi odgovara