Samsung SAMSUNG ST1000 Manuale Utente

Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.  Cl

9Référence rapidePhotographier des personnesMode ts > Beauté, Portrait, Enfants f 32 Anti yeux rougest , Correction des yeux rouges (préventio

Réseau sans fil/Bluetooth 99Envoi de photos par courrielSélectionnez 3 OK.Sélectionnez les photos ou faites glisser les photos dans 4 la zone de sélec

Réseau sans fil/Bluetooth 100Affichage de photos sur des périphériques DLNADLNA est une norme internationale utilisée pour le partage des fichiers multi

Réseau sans fil/Bluetooth 101Affichage de photos sur des périphériques DLNAVisionner des photos sur un autre périphérique (lecteur)En mode Prise de vue

Réseau sans fil/Bluetooth 102Affichage de photos sur des périphériques DLNALorsqu'il recherche des périphériques compatibles DLNA sur tle réseau,

Réseau sans fil/Bluetooth 103Envoi ou réception de photos avec un appareil photoDécouvrez comment échanger des photos avec un appareil photo du même m

Réseau sans fil/Bluetooth 104Envoi ou réception de photos avec un appareil photoCette fonction utilise un réseau sans fil ad hoc.tVous ne pouvez pas e

Réseau sans fil/Bluetooth 105Envoi de photos via BluetoothLe Bluetooth est un protocole sans fil qui permet d'échanger des données sur de courtes

Réseau sans fil/Bluetooth 106Envoi de photos via BluetoothUne fois l'envoi terminé, sélectionnez 7  Oui.L'appareil photo et l'équipem

Menu Paramètres ………………………………………… 108Accéder au menu des paramètres ……………………… 108Paramètres sonores ……………………………………… 109Paramètres d'affichage

Annexes 108Menu ParamètresCette section décrit les différentes options qui permettent de configurer les paramètres de votre appareil photo.Sélectionne

10Table des matièresFonctions avancées ... 30Modes de prise de vue ...

Annexes 109Menu ParamètresParamètres d'affichage* Paramètre par défautÉlément DescriptionLanguageChoisissez la langue d'affichage.Description

Annexes 110Menu ParamètresParamètres de l'appareil photo* Paramètre par défautÉlément DescriptionFormaterFormatez la mémoire interne et la carte

Annexes 111Menu Paramètres* Paramètre par défaut * Paramètre par défautÉlément DescriptionImpression Définissez si l'appareil photo ajoute la dat

Annexes 112Menu ParamètresÉlément DescriptionUSB Définissez la fonction à utiliser via une connexion USB à un ordinateur ou une imprimante.Autot * :

Annexes 113Messages d'erreurLorsque vous rencontrez l'un des messages d'erreur suivants, reportez-vous aux solutions proposées pour te

Annexes 114Entretien de l'appareil photo Boîtier de l'appareil photo Essuyez-le délicatement avec un chiffon doux et sec.N'utilisez

Annexes 115Entretien de l'appareil photo Capacité de la carte mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène et des con

Annexes 116Entretien de l'appareil photo Autonomie de la batterie Durée moyenne / Nombre de photosConditions de test (lorsque la batterie est

Annexes 117Entretien de l'appareil photo Remarques à propos du chargement de la batterie Si le voyant lumineux est éteint, assurez-vous que la

Annexes 118Avant de contacter un centre de service après-venteSi votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants a

11Photographier dans un endroit sombre ... 46Éviter les yeux rouges ...

Annexes 119Avant de contacter un centre de service après-venteProblèmeSolutions possiblesLes couleurs de la photo ne correspondent pas à celles de la

Annexes 120Avant de contacter un centre de service après-venteProblèmeSolutions possiblesL'appareil photo se déconnecte de l'ordinateur pen

Annexes 121Spécifications de l’appareil photoVitesse d'obturationAutomatiquet : 1/8 - 1/2 000 sProgrammet : 1 - 1/2 000 sNuitt : 8 - 1/2 000

Annexes 122Spécifications de l’appareil photoLectureTypeImage unique, Vignettes, Diaporama avec musique et effets, Clip vidéo, Album intelligent** Ca

Annexes 123Spécifications de l’appareil photoInterfaceConnecteur de sortie numériqueUSB 2.0Sortie audio Mono (haut-parleur intégré), Mono (microphone)

Annexes 124Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de l’Union Eu

Annexes 125Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible et (2)

Annexes 126SAMSUNG DIGTAL IMAGINGDeclaration of Conformity (R&TTE)Testing Laboratory: SGS Testing Korea Co., Ltd. CTK Co.,Ltd.18-34, Sanbon-dong

Annexes 127Enfoncer à mi-course 7EnregistrementMémo vocal 40Vidéo 38Entretien 114Exposition 56FFaire glisser 21Faire pivoter 71, 76FlashAnti y

Annexes 128PParamètresAccès 108Appareil photo 110Écran 109Son 109Prise de vue 1 touche 50Protéger des fichiers 69QQualité photo 43RRafaleCaptur

12Affichage de photos sur des périphériques DLNA ... 100Visionner des photos sur un téléviseur ... 100Visio

Annexes 129Vitesse d'obturation 34Volume 109Voyant de mise au point 111WWLAN 92ZZone de mise au pointMise au point au centre 50Mise au poin

Annexes 130SERVICE CLIENTÈLEContact téléphonique :Du lundi au samedi de 9h à 20h01 48 63 00 00Ou 32 60 dites SamsungAppel facturé 0,15 €/la minuteAdr

Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le

Contenu du coffret ………………………… 14Présentation de l'appareil photo ………… 15Icônes ………………………………………… 17Insertion de la batterie et de la cart

Fonctions de base 14Contenu du coffretSortez le téléphone de son coffret et vérifiez que tous les éléments suivants sont présents :Appareil photo Adap

Fonctions de base 15Présentation de l'appareil photoAvant de commencer, prenez connaissance des éléments de l'appareil photo et de leurs fo

Fonctions de base 16Présentation de l'appareil photoVoyant IndicateurClignotement t : Enregistrement d'une photo ou d'une vidéo, lect

Fonctions de base 17Icône Descriptionlt : Reconnaissance des mouvementst : Options GPS et statutNt : Menus réseau et BluetoothMt : Options de

Fonctions de base 18Insertion de la batterie et de la carte mémoireCette section décrit comment insérer la batterie et une carte mémoire microSDTM en

1Informations relatives à la santé et à la sécuritéRespectez toujours les consignes et conseils d'utilisation suivants afin de prévenir toute s

Fonctions de base 19Chargement de la batterie et mise en route de l'appareilMise en route de l'appareilAppuyez sur l'interrupteur marc

Fonctions de base 20Configuration initialeL'écran de configuration initiale vous permet de configurer les paramètres de base de l'appareil pho

Fonctions de base 21Écran tactileActions de base pour l'utilisation de l'écran tactile. Pour une utilisation optimale, appuyez sur l'é

Fonctions de base 22Sélection d'un mode de prise de vueCette section décrit comment sélectionner un mode de prise de vue. Votre appareil photo p

Fonctions de base 23Sélection d'un mode de prise de vueAccéder au mode Auto intelligent (p. 31)La reconnaissance des mouvements peut ne pas fonc

Fonctions de base 24Régler l'écran tactile et le sonCette section décrit comment modifier les paramètres de base de l'écran tactile et du so

Fonctions de base 25Prise de photosCette section présente les actions de base pour prendre des photos facilement et rapidement en mode Automatique.As

Fonctions de base 26Prise de photosZoomLa fonction de zoom vous permet de prendre des photos en gros plan. L'appareil photo possède un zoom opti

Fonctions de base 27Prise de photosLa fonction OIS risque de ne pas fonctionner lorsque :tvous bougez l'appareil photo pour suivre un sujet en

Fonctions de base 28 Réduire les effets de tremblement Configurez les options de Stabilisation toptique de l'image pour réduire les eff

2Informations relatives à la santé et à la sécuritéProcédez avec prudence lors du branchement des câbles tou des chargeurs et lors de l'insta

Fonctions de base 29 Vérifiez la bonne mise au point du sujet. Il est difficile d'obtenir une bonne mise au point lorsque :il existe peu

Modes de prise de vue …………………………………… 31Mode Auto intelligent ……………………………………… 31Mode Scène ………………………………………………… 32Mode Beauté ……………………………………………

Fonctions avancées 31Modes de prise de vuePrenez des photos ou des vidéos en choisissant le mode de prise de vue le mieux adapté aux conditions.Icône

Fonctions avancées 32Modes de prise de vueSélectionnez une scène.2 ScènePermet de sélectionner le mode le mieux adapté aux conditions de prise de vue

Fonctions avancées 33Modes de prise de vuePour masquer les imperfections du visage, sélectionnez 3 f  une option.Augmentez la valeur du réglage

Fonctions avancées 34Modes de prise de vueRégler l'exposition en mode NuitLe mode Nuit permet de prendre de brefs éclairs sous la forme d'u

Fonctions avancées 35Modes de prise de vueMode DUAL ISRéduisez les effets dus aux mouvements de l'appareil photo et évitez les photos floues grâc

Fonctions avancées 36Modes de prise de vuePrendre des photos en affichant les informations de localisationDécouvrez comment prendre des photos en affic

Fonctions avancées 37Modes de prise de vueEn mode Prise de vue, la couleur du symbole indique l'état du signal GPS.Couleur Description (Vert)L

Fonctions avancées 38Modes de prise de vueFilmer une séquence vidéoL'appareil peut enregistrer des vidéos d'une durée maximale de 20 minute

3Informations relatives à la santé et à la sécuritéÉteignez votre appareil photo à proximité de tout appareil médicalVotre appareil photo peut caus

Fonctions avancées 39Modes de prise de vue Suspendre l'enregistrement L'appareil photo vous permet d'interrompre temporairement l&ap

Fonctions avancées 40Enregistrer des mémos vocauxApprenez à enregistrer un mémo vocal que vous pourrez écouter quand vous le voudrez. Vous pouvez ass

Sélection de la résolution et de la qualité 42Sélection d'une résolution …………………… 42Sélection de la qualité d'image ……………… 43Utilis

Options de prise de vue 42Sélection de la résolution et de la qualitéCette section décrit comment modifier la résolution de l'image et les réglag

Options de prise de vue 43Sélection de la résolution et de la qualitéLorsque vous filmez des vidéos :En mode 1 v, sélectionnez f  .Choisissez une op

Options de prise de vue 44Utilisation du retardateurCette section décrit comment régler le retardateur afin de retarder la prise de vue. SapsdvAppuye

Options de prise de vue 45Utilisation du retardateurPrenez votre place sur la photo lorsque le voyant 5 Capteur Autofocus/voyant du retardateur clign

Options de prise de vue 46Photographier dans un endroit sombreCette section décrit comment prendre des photos de nuit ou dans des conditions d'é

Options de prise de vue 47Photographier dans un endroit sombreRéglage de la sensibilité ISOLa sensibilité ISO est la mesure de la sensibilité d'

Options de prise de vue 48Modification de la mise au pointCette section explique comment régler la mise au point de l'appareil photo en fonction

4Vérifiez que l'appareil photo fonctionne correctement avant de l'utiliserLe fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fich

Options de prise de vue 49Modification de la mise au pointSi vous n'appuyez sur aucune zone de l'écran, le cadre de mise au tpoint se place

Options de prise de vue 50Modification de la mise au pointRéglage de la zone de mise au point Vous pouvez obtenir des photos plus nettes en sélectionn

Options de prise de vue 51Fonction de détection des visagesLes options de détection des visages permettent à l'appareil photo de détecter automa

Options de prise de vue 52Fonction de détection des visagesDétection des souriresL'appareil photo déclenche automatiquement l'obturateur lo

Options de prise de vue 53Fonction de détection des visagesFonction de reconnaissance des visagesL'appareil photo mémorise automatiquement les v

Options de prise de vue 54Fonction de détection des visagesEnregistrer vos visages préférés (My Star)Vous pouvez enregistrer vos visages préférés afin

Options de prise de vue 55Fonction de détection des visagesSélectionnez 3 pour enregistrer le visage parmi vos visages préférés. Sélectionnez 4 lor

Options de prise de vue 56Réglage de l'exposition manuellement (EV) En fonction de l'intensité de l'éclairage ambiant, les photos peuv

Options de prise de vue 57Réglage de la luminosité et des couleursOption DescriptionDésactivé : Fonction ACB désactivée.Activé : Fonction ACB activée

Options de prise de vue 58Réglage de la luminosité et des couleursOption DescriptionSélective :L'appareil photo mesure uniquement l'intensi

5©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.Les caractéristiques de l'appareil ou le contenu de ce tmanuel d'utilisation peuvent changer san

Options de prise de vue 59Réglage de la luminosité et des couleursBalance des blancs automatiqueIcône DescriptionBalance des blancs automatique : Con

Options de prise de vue 60Réglage de la luminosité et des couleurs Personnaliser la balance des blancs Vous pouvez personnaliser la balance des bla

Options de prise de vue 61Modes rafaleIl est parfois difficile de photographier un sujet qui se déplace rapidement ou de capturer des expressions et d

Options de prise de vue 62Amélioration des photosCette section explique comment améliorer vos photos en leur appliquant des styles ou des couleurs ou

Options de prise de vue 63Amélioration des photosOption de contraste Description-Diminue l'intensité des couleurs et la luminosité.+Augmente l&a

Lecture ………………………………………… 65Activation du mode Lecture …………………… 65Affichage des photos ………………………… 71Lecture d'une vidéo …………………………… 73Lectu

Lecture/Retouche 65LectureDécouvrez comment visionner des photos et des vidéos, écouter des mémos vocaux et gérer des fichiers.Vous pouvez également a

Lecture/Retouche 66LectureDémarrer un diaporama (p. 72)La reconnaissance des mouvements peut ne pas fonctionner correctement si l'appareil est p

Lecture/Retouche 67LectureIcône DescriptionSélectionner un menu à l'aide de la fonction de reconnaissance des mouvements (p. 66)Régler les optio

Lecture/Retouche 68LectureOption DescriptionTypeAfficher les fichiers par type.DateAfficher les fichiers en fonction de leur date d'enregistrement.C

6Indications utilisées dans ce mode d'emploiMode Prise de vue IndicationAuto intelligent SAutomatique aProgramme pScène sDUAL IS dVidéo vIcône

Lecture/Retouche 69Lecture Protéger des fichiers Vous pouvez protéger des fichiers pour leur éviter toute suppression accidentelle.Pour sélectionner

Lecture/Retouche 70LecturePour supprimer tous les fichiers :En mode Lecture, sélectionnez 1 M.Sélectionnez 2 Supprimer  Tout  Oui.Autre méthode pour

Lecture/Retouche 71Lecture Copier des fichiers sur la carte mémoire Vous pouvez copier des fichiers depuis la mémoire interne vers une carte mémoire.

Lecture/Retouche 72LectureLa zone agrandie et le niveau de zoom sont indiqués en haut de l'écran. Le niveau de zoom maximal peut varier en fonct

Lecture/Retouche 73LectureLecture d'une vidéoVous pouvez lire une vidéo, extraire une image d'une vidéo ou redimensionner une vidéo.En mode

Lecture/Retouche 74LectureLecture d'un mémo vocal Lire un mémo vocal En mode Lecture, sélectionnez un mémo vocal 1  .Utilisez les icônes sui

Lecture/Retouche 75Lecture Lire un mémo vocal joint à une photo En mode Lecture, sélectionnez une photo qui contient 1 un mémo vocal  .Utilisez l

Lecture/Retouche 76Retouche des photosDifférentes tâches de retouche sont disponibles : rotation, redimensionnement, suppression des yeux rouges, rég

Lecture/Retouche 77Retouche des photosDéfinir ses propres tons RGBEn mode Lecture, sélectionnez une photo 1   .Choisissez une couleur (R : Red

Lecture/Retouche 78Retouche des photosAppliquer un effet spécialAppliquer des effets spécifiques à une photo, tels que des filtres de couleur ou des ef

7Appuyer sur le déclencheurtEnfoncer le déclencheur à mi-course : enfoncer le déclencheur enfoncé jusqu'à mi-courseAppuyer sur le déclencheur

Lecture/Retouche 79Retouche des photos Appliquer un effet de neige En mode Lecture, sélectionnez une photo 1  .Sélectionnez 2  . La neige tomb

Lecture/Retouche 80Retouche des photosRéglez les options DPOF.5 Option DescriptionIndiquez si les photos doivent être imprimées sous forme de miniatu

Lecture/Retouche 81Affichage des fichiers sur une TV ou une TV-HDVisionnez vos photos ou vos vidéos en branchant l'appareil photo à un téléviseur

Lecture/Retouche 82Affichage des fichiers sur une TV ou une TV-HDAllumez l'appareil photo.6 La TV-HD s'allume automatiquement et affiche l&apo

Lecture/Retouche 83Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)Transférez des fichiers sur votre ordinateur à l'aide du programme in

Lecture/Retouche 84Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)Allumez l'appareil photo.5 L'ordinateur détecte automatiquement

Lecture/Retouche 85Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows) Intelli-studio Intelli-studio est un programme intégré qui permet de l

Lecture/Retouche 86Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)Transférer des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que di

Lecture/Retouche 87Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP)La méthode pour débran

Lecture/Retouche 88Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Mac)Lorsqu'il est connecté à un ordinateur Macintosh, l'appareil photo

8Questions fréquentesCette section propose des réponses aux questions fréquentes. La plupart des problèmes peuvent être résolus facilement en régla

Lecture/Retouche 89Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge)Vous pouvez imprimer des photos sur une imprimante compatible PictBridg

Lecture/Retouche 90Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge)Option DescriptionType : Sélectionnez un type de papier.Qualité : Spéci

Connexion à un réseau WLAN et configuration des paramètres réseau ……………………… 92Se connecter à un réseau WLAN automatiquement ……………………………… 92Se connect

Réseau sans fil/Bluetooth 92Icône DescriptionPoint d'accès WPSPoint d'accès sécuriséPoint d'accès Ad hocForce du signalL'appareil

Réseau sans fil/Bluetooth 93Connexion à un réseau WLAN et configuration des paramètres réseauCertains points d'accès ne permettent pas la connexio

Réseau sans fil/Bluetooth 94Connexion à un réseau WLAN et configuration des paramètres réseauPour en savoir plus sur les profils réseau et le mot de pas

Réseau sans fil/Bluetooth 95Connexion à un réseau WLAN et configuration des paramètres réseauSélectionnez 3 .Saisissez un nom et une adresse courriel.4

Réseau sans fil/Bluetooth 96Connexion à un réseau WLAN et configuration des paramètres réseauSaisir du textePour saisir du texte en vue d'enregist

Réseau sans fil/Bluetooth 97Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéosTéléchargez vos photos ou vos vidéos sur les sites web de parta

Réseau sans fil/Bluetooth 98Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéost est la résolution maximale de photos que vous pouvez charge