Samsung SyncMaster 731B, 931B, 731BF, 931BF Manuale Utente

Установка драйвераУстановка программы SyncMaster 731B / 931B / 731BF / 931BF

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ (Предохранение от эффекта остаточного изображения) В LCD-мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображен

Пример) z Рекомендуется: Яркие цвета с небольшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут. Пример) - Каждые 30 минут

Данный LCD-монитор соответствует требованиям к количеству нерабочих пикселей ISO13406-2 Pixel fault Class II.

Содержимое упаковкиПожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает,

Кабель электропитания Сигнальный Кабель продается отдельно Кабель DVI Ваш мониторВид спереди Кнопка MENU [ ] Открывает экранное меню.

Кнопка MagicBright™ [] MagicBright™ - это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от содержания просмат

Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.Порт POWER Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней па

ХарактеристикиRTA МониторRTA (Response Time Accelerator) Функция, увеличивающая скорость отклика панели для достижения более четкого и естествен

Руководство Краткая инструкция по установкеГарантийный талон (выдается не во всех регионах)Установочный компакт-диск с руководством польз

Кнопка MENU [ ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. Кнопка MagicBright™ []

Условные обозначения Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования. Запрещен

6) Кино Для просмотра видеофильмов, например, в формате DVD или Video CD.>> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь. Кнопка Яркос

Пойдите на Подключение Вашего Монитора за дальнейшей информацией, касающейся подключения кабеля.

Подсоединение кабелейПодключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. Использовани

Использование подставкиСобранный мониторМонитор и подставка Монтаж ПодставкиЭтот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 7

помощью четырех винтов, поставляемых вместе с основанием рычажного типа, кронштейном для крепления на стене или другим основанием.

Установка драйвера монитораСледуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору. Порядок установки драйвера может н

Windows XP/2000 Вставьте диск в дисковод. Нажмите "Windows XP/2000 Driver".Выберите модель Вашего монитора из списка, затем нажмите

Зайдите в "Свойства" на закладке "Монитор" и выберите закладку "Драйвер". Нажмите "Обновить драйвер"

Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK". Да

Инструкция по Ручной Установке Программного Обеспечения для Монитора. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления. Дважды нажмите

Не тяните штепсель из розетки за шнур и не трогайте его влажными руками. Это может вызвать электрический шок или загорание. Используйте только за

Прежде всего, установите частоту по горизонтали для Вашего монитора. (Можно выйти на частоту напрямую.) Установите частоту по вертикали для Вашего мон

Обзор |Установка |Режим экранногоменю| Калибровка цвета |Деинсталляция |Устранение неполадо Обзор Что такое MagicTune™ Рабочие характери

Установка 1. Вставьте инсталляционный компакт-диск в привод для компакт-дисков (CD-ROM). 2. лкните на инсталляционном файле MagicTune™. 3. Выбери

6. Выберите папку для установки программы MagicTune™. 7. лкните на Установить. 8. Появится диалоговое окно Состояние установк.

9. лкните на Готово. 10. После завершения установки на рабочем столе компьютера появится значок запуска программы MagicTune™. Для запуска програ

Требования к системе Операционные системы zWindows™ 98 SE zWindows™ Me zWindows™ 2000 zWindows™ XP Home Edition zWindows™ XP Professional Аппара

Вкладка Изображение Позволяет устанавливать требуемые значения параметров экрана. Вкладка Цвет Позволяет настраивать "теплоту" цвета ф

Функции MagicColor (Интеллектуальное улучшение цвета) и Gamma (Гамма) могут использоваться только на мониторе, который их поддерживает.Оттенок П

Вкладка Геометрия Регулировка значений для Fine (Точно), Coarse (Грубо) и "Положение". Вкладка Параметр При настройке MagicTune™ можно

Вкладка Поддержка Отображается идентификатор и номер версии программы. Пользователю предоставляется возможность использовать функцию интерактивной

Передвигая монитор, не уроните его. Это может привести к его повреждению или к телесным травмам. Установите основание монитора на стенд или на по

переместите курсор управления в направлении данного цветового тона по отношению к эталонному цветовому кругу (“Color reference Circle”). => После

2. лкните на значке "Add or Remove Programs" (Установка и удаление программ) в Панели управления 3. В окне "Add or Remove Programs&

Эту функцию поддерживают только те мониторы, которые зарегистрированы на нашем сайте. Проверьте монитор перед тем, как его покупать, поскольку уста

Если не настроить оптимальное разрешение и не выполнить функцию Color Calibration (Калибровка цвета), монитор невозможно настроить на оптимальный реж

zНа веб-сайте MagicTune™ вы можете получить техническую поддержку по использованию программы MagicTune™, изучить разделы FAQ (часто задаваемые вопросы

Кнопки управления [MENU / ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. [] Позволяют

МЕНЮ СодержаниеAUTO При нажатии кнопки 'AUTO' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в

МЕНЮ СодержаниеБлокировка и разблокировка экранного менюПри удерживании нажатой кнопки "MENU" в течение более 5 секунд функция OSD бло

МЕНЮ Содержание MagicBright™Нажмите кнопку MagicBright™ еще раз и выберите нужный режим. - шесть различных режимов (Польз./Текст/Интернет/И

МЕНЮ СодержаниеSOURCEВключает индикатор, соответствующий текущему входному сигналу, используемому монитором. (Aналог./цифр.) Функции экранного ме

Его можно повредить или сломать. Не ставьте монитор экраном вниз. Его поверхность может быть повреждена. Монтаж кронштейна для крепления на стене

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯркостьИспользуя экранное меню, можно изменять яркость изображения согласно личным предпочтениям. Функции пр

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопMagicColorMagicColor – это новая технология, самостоятельно разработанная компанией Samsung для улучшения цифр

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопĂđóáîУбирает такие шумы, как вертикальные полосы. При грубой (Грубо) регулировке возможно смещение области от

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯзыкМожно выбрать один из 9 языков MENU → , → → → , → MENU Выбор языка оказывает влияние только на

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/Стоп Автовыбор источн.Для автоматического выбора источника сигнала для монитора выберите Автовыбор источн. MENU

МЕНЮ СодержаниеИнформацияОтображает источник видеосигнала и режим экрана в экранном меню. MENU → ,

Кнопки управления [MENU / ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. [] Позволяют

МЕНЮ СодержаниеAUTO При нажатии кнопки 'AUTO' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в

МЕНЮ СодержаниеБлокировка и разблокировка экранного менюПри удерживании нажатой кнопки "MENU" в течение более 5 секунд функция OSD бло

МЕНЮ Содержание MagicBright™Нажмите кнопку MagicBright™ еще раз и выберите нужный режим. - шесть различных режимов (Польз./Текст/Интернет/И

Перед чисткой изделия убедитесь, что шнур питания отключен. В противном случае это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

МЕНЮ СодержаниеSOURCEВключает индикатор, соответствующий текущему входному сигналу, используемому монитором. (Aналог./цифр.) Функции экранного ме

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯркостьИспользуя экранное меню, можно изменять яркость изображения согласно личным предпочтениям. Функции пр

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопMagicColorMagicColor – это новая технология, самостоятельно разработанная компанией Samsung для улучшения цифр

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопĂđóáîУбирает такие шумы, как вертикальные полосы. При грубой (Грубо) регулировке возможно смещение области от

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/СтопЯзыкМожно выбрать один из 9 языков MENU → , → → → , → MENU Выбор языка оказывает влияние только на

МЕНЮ Содержание Воспроизведение/Стоп Автовыбор источн.Для автоматического выбора источника сигнала для монитора выберите Автовыбор источн. MENU

МЕНЮ СодержаниеИнформацияОтображает источник видеосигнала и режим экрана в экранном меню. MENU → ,

Контрольный списокПеред тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему само

которое будет отображаться в течение одной минуты, а затем исчезнет. В течение этого периода длительностью одна минута следует перевести дисплей в ре

может отличаться у разных мониторов.) Экран показывает только 16 цветов. Эти цвета изменяются при замене видеокарты.HПравильно настроены цвета дл

В противном случае возможно возникновение неисправности, поражение электрическим током или пожар. Не пытайтесь подвинуть монитор, потянув только за

Вопросы и ОтветыВопрос ОтветКак можно изменить частоту? Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеока

Это окно появляется при нормальной работе, если видеокабель оказывается разъединенным или поврежденным. Выключите Ваш монито

СпецификацииОсновные характеристикиНазвание Модели SyncMaster 731BПанель ЖКДРазмер диагональ 17 дюймов (43 см)Область изображения 337,92 мм (Гор) x 2

AC 120 V ± 10 V, 60 Hz AC 220 V ± 20 V, 50 HzПотребляемая мощностьКабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный, 1,8 м DVI-D to DVI-D контакта

Состояние Нормальная РаботаЭкономичный режим питанияПитание отключено (Кнопка питания) EPA/ENERGY 2000Индикатор режима питанияCиний Cиний, Мигающи

VESA, 1152 x 86467,500 75,000 108,00 +/+ VESA 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,00 +/+ VESA, 1280 x 10247

СпецификацииОсновные характеристикиНазвание Модели SyncMaster 931BПанель ЖКДРазмер диагональ 19 дюймов (48 см)Область изображения 376,32 мм (Гор) x 3

AC 120 V ± 10 V, 60 Hz AC 220 V ± 20 V, 50 HzПотребляемая мощностьКабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный, 1,8 м DVI-D to DVI-D контакта

Состояние Нормальная РаботаЭкономичный режим питанияПитание отключено (Кнопка питания) EPA/ENERGY 2000Индикатор режима питанияCиний Cиний, Мигающи

VESA, 1152 x 86467,500 75,000 108,00 +/+ VESA 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,00 +/+ VESA, 1280 x 10247

Если Вы не собираетесь использовать монитор в течение длительного времени, переключите его в режим энергосбережения или активизируйте хранитель экрана

СпецификацииОсновные характеристикиНазвание Модели SyncMaster 731BFПанель ЖКДРазмер диагональ 17 дюймов (43 см)Область изображения 337,92 мм (Гор) x

AC 120 V ± 10 V, 60 Hz AC 220 V ± 20 V, 50 HzПотребляемая мощностьКабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный, 1,8 м DVI-D to DVI-D контакта

Состояние Нормальная РаботаЭкономичный режим питанияПитание отключено (Кнопка питания) EPA/ENERGY 2000Индикатор режима питанияCиний Cиний, Мигающи

VESA, 1152 x 86467,500 75,000 108,00 +/+ VESA 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,00 +/+ VESA, 1280 x 10247

СпецификацииОсновные характеристикиНазвание Модели SyncMaster 931BFПанель ЖКДРазмер диагональ 19 дюймов (48 см)Область изображения 376,32 мм (Гор) x

AC 120 V ± 10 V, 60 Hz AC 220 V ± 20 V, 50 HzПотребляемая мощностьКабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный, 1,8 м DVI-D to DVI-D контакта

Состояние Нормальная РаботаЭкономичный режим питанияПитание отключено (Кнопка питания) EPA/ENERGY 2000Индикатор режима питанияCиний Cиний, Мигающи

VESA, 1152 x 86467,500 75,000 108,00 +/+ VESA 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 102463,981 60,020 108,00 +/+ VESA, 1280 x 10247

Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. No

CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK38 322 887 http://www.samsung.com/dk FINLAND09 693 79 554 http://www.samsung.com/fi FRANCE

Дети могут попытаться забраться на изделия, чтобы взять их. Изделие может упасть, вызвав травму или даже гибель.

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za U.A.E800SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mea ТерминыЗернистость

Разрешение : 1280 x 1024Частота вертикальной синхронизации (частота регенерации): 60 ГцВ данной модели используется тонкопленочная ЖК-панель (TFT-LCD)

MÉXICOIMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 549