Samsung T27C350EW Manuale Utente

LED televizorius / monitorius(MFM TV)vartotojo vadovasDėkojame, kad įsigijote šį „Samsung“ gaminį. Kad pasirūpintumėte išsamesne priežiūra, užregistr

PradžiaLietuvių kalba - 10 Lietuvių kalba - 11Virš gaminio nedėkite sunkių daiktų. • Taip galite sukelti problemų arba patys susižeisti.Naudodami užde

Tinkamo televizoriaus vėdinimo užtikrinimasKai įrengiate gaminį, išlaikykite bent 10 cm atstumą tarp gaminio ir kitų objektų (sienos, kabineto pertvar

Priedai ir laidai ✎Įsitikinkite, kad toliau išvardyti elementai yra gaminio pakuotėje. Jeigu nors vieno jų trūksta, kreipkitės į platintoją. ✎Elementų

Valdymo skydelio naudojimas ✎Gaminio spalva ir forma priklauso nuo modelio.m RPFunkcijų meniuTelevizoriaus valdiklisNuotolinio valdymo pulto jutiklisK

Įprasto nuotolinio valdymo pulto mygtukai ✎Ant šio nuotolinio valdymo pulto maitinimo, kanalų ir garsumo mygtukų yra Brailio rašto žymenys, taigi pult

Maitinimo elementų įdėjimas (maitinimo elementų dydis: AAA)Suderinkite maitinimo elementų poliškumą pagal simbolius maitinimo elementų skyriuje. ✎PAST

Meniu naršymasGaminio pagrindiniame ir įrankių meniu yra funkcijų, leidžiančių valdyti gaminio ypatybes. Pavyzdžiui, pagrindiniame meniu galite pakeis

Maitinimo laido ir antenos arba kabelinės televizijos jungties prijungimasarbaAntenos laidas (netiekiamas)VHF / UHF antžeminės televizijos antenaLaida

AV įrenginių („Blu-ray“ grotuvų, DVD grotuvų ir pan.) prijungimasHDMI laido HD jungčiai naudojimas (iki 1 080p, skaitmeniniai HD signalai)Norint gauti

Mobiliųjų įrenginių ekranų vaizdo bendrinimas televizoriaus ekraneŠis ekranas gali rodyti mobiliųjų įrenginių ekrano rodinius. Naudodami šias funkcija

Paveikslėliai ir iliustracijos šioje naudotojo instrukcijoje pateikiami tik kaip pavyzdžiai. Jie gali skirtis nuo tikrosios gaminio išvaizdos. Gaminio

Komponentinio kabelio (iki 1080p HD signalai) arba garso / vaizdo kabelio (tik 480i analoginiai signalai) naudojimasNaudokite su DVD ir „Blu-ray“ leis

Garso įrenginių prijungimasAusinių kabelio jungties naudojimasAusinių laidas (netiekiamas) ✎Ausinės H: ausines galite įjungti į gaminyje esantį ausin

Sujungimas su kompiuteriuHDMI laido, HDMI ir DVI sujungimo laido arba „D-sub“ laido naudojimas ✎Jūsų kompiuteris gali nepalaikyti HDMI jungties. ✎Gars

Prijungimas prie bendrosios sąsajos lizdo (gaminio žiūrėjimo kortelės lizdo)CI arba CI+ kortelės naudojimasNorint žiūrėti mokamus kanalus, būtina įdėt

Ekrano režimai („D-Sub“ ir HDMI/DVI įvestis)Optimali kompiuterio ekrano skyra šiam gaminiui yra 1 920 x 1 080, esant 60 Hz. Primygtinai rekomenduojama

• Optimali skyra: 1920 X 1080 pikseliųEkrano režimasHorizontalus dažnis (KHz)Vertikalus dažnis (Hz)Pikselių taktai (MHz)Sinchronizacijos signalo poli

Įvesties šaltinio keitimasŠaltinisJeigu žiūrėdami gaminį norite įjungti per DVD ar „Blu-ray“ leistuvą leidžiamą filmą arba per kabelinės televizijos pr

Tinkama laikysena naudojant gaminįNaudodami gaminį, išlaikykite taisyklingą laikyseną, kaip nurodyta toliau. • Sėdėkite ištiesę nugarą. • Tarp akių ir

Iš anksto nustatyto vaizdo režimo keitimasVaizdo režimasMeniu → Vaizdas → Vaizdo režimasNaudojant vaizdo režimus, taikomos išankstinės vaizdo nuostato

Vaizdo nuostatų nustatymasFono apšviet.Meniu → Vaizdas → Fono apšviet.Ekrano šviesumas reguliuojamas nustatant atskirų pikselių šviesumą.KontrastasMen

Patikrinkite ženklą!Pastaba Išsami praktinė instrukcijaNurodo papildomą informaciją. Čia skaitykite instrukcijas, kaip atidaryti reikalingus papildomu

Vaizdo dydžio keitimasVaizdo dydisMeniu → Vaizdas → Vaizdo dydisNaudodami šią funkciją, galite keisti ankstesnio vaizdo dydžio ir formato parinktis. •

Jei norite naudoti padėties funkciją, prieš tai pasirinkę Plat. priartin., Priartinimas arba Ekrano pritaik., atlikite toliau išvardytus veiksmus.1.

Ekrano lango kalibravimasAutomatinis reguliavimasMeniu → Vaizdas → Automatinis reguliavimasKai veikia kompiuterio režimu, automatiškai reguliuojamas v

Vaizdas vaizde (PIP)PIPMeniu → Vaizdas → PIPVienu metu televizoriuje matykite du šaltinius. • PIPįjunkite arba išjunkite PIP funkciją. • Šaltinispakei

Vaizdo parinkčių keitimasIšplėstinės nuostatosMeniu → Vaizdas → Išplėstinės nuostatosNaudodami šią funkciją, galite sukonfigūruoti išplėstines vaizdo n

Vaizdo nustatymaiMeniu → Vaizdas → Vaizdo nustatymaiNaudodami šią funkciją, pagal savo pageidavimą galite sukonfigūruoti papildomas vaizdo nuostatas. ✎

Vaizdas išj.Meniu → Vaizdas → Vaizdas išj.Išjungiamas ekranas ir leidžiamas tik garsas. Norėdami vėl įjungti ekraną, paspauskite bet kurį nuotolinio v

Garso nuostatų nustatymasGarso efektasMeniu → Garsas → Garso efektas ✎Ši funkcija prieinama tik tada, kai parinktis Garso režimas nustatyta į Standart

Garsiakalbio parametraiMeniu → Garsas → Garsiakalbio parametrai • Auto GarsumasGarsumas gali svyruoti kaskart perjungus kanalą, nes kiekviena stotis t

Kanalų išsaugojimas atmintyjeAntenaMeniu → Transliacija → AntenaKad gaminys galėtų išsaugoti prieinamus kanalus atmintyje, turite pasirinkti gaminio s

PradžiaLietuvių kalba - 4 Lietuvių kalba - 5PradžiaSaugos perspėjimaiSaugos perspėjimams naudojamos piktogramosĮSPĖJIMASJei nesilaikoma šiuo ženklu pa

Neautomatinis derinimasMeniu → Transliacija → Kanalo nustatymai → Neautomatinis derinimasKanalų ieškoma rankiniu būdu. Jie išsaugomi televizoriaus atm

Mygtuko INFO naudojimas (vedlys „Dabar & pirmyn“)Ekranas atpažįsta šiuo metu rodomą kanalą ir tam tikrų garso ir vaizdo nuostatų būseną.Vedlyje „D

Pakeiskite transliavimo signaląPaspauskite nuotolinio valdymo mygtuką r , kad pasirinktumėte transliavimo signalą. Nedelsiant bus pakeistas signalo ša

Nustatyti tvarkytuvęMeniu → Transliacija → Nustatyti tvarkytuvęNustatykite, kad televizorius rodytų konkretų kanalą arba programą nurodytu laiku ir da

Skaitmeninių kanalų funkcija „Planuoti žiūrėjimą“Skaitmeninių kanalų programų žiūrėjimą galite suplanuoti naudodami šias dvi parinktis: • VadovasMeniu

Kanalo redagavimasMeniu → Transliacija → Kanalo redagavimasGalite pridėti, Ÿ (Eiti į) redaguoti arba šalinti kanalus. • a (Keisti numerį): : numerį re

Įtraukite kanalusĮtraukite kanalą į parankinių kanalų sąrašą.1. Paspauskite mygtuką a, kad pasirodytų kanalų sąrašas su kanalais, kuriuos norite įtra

Kitos funkcijosSuderinimasMeniu → Transliacija → Kanalo nustatymai → Suderinimas(tik analoginiams kanalams)Jei gaunamas aiškus signalas, Jums nebereik

Garso parinktysMeniu → Transliacija → Garso parinktys • Garso sist. Kalba(tik skaitmeniniams kanalams)Pakeiskite numatytąją garso sistemos kalbą. ✎Pr

Teleteksto kalbaMeniu → Transliacija → Teleteksto kalbaGalima nustatyti pageidaujamą teleteksto kalbą. ✎Anglų kalba yra numatytoji tais atvejais, kai

PradžiaLietuvių kalba - 4 Lietuvių kalba - 5 AtsargiaiNetraukite maitinimo laido kištuko, kol gaminys veikia. • Priešingu atveju galite sugadinti gami

Laiko nustatymasTrukmėMeniu → Sistema → Trukmė ✎Paspaudus mygtuką INFO`, bus parodytas nustatytas laikas. • LaikrodisNustatykite laikrodį, kad galėtum

• Įjungimo laikmatisNustatykite Įjungimo laikmatis, kad gaminys automatiškai įsijungtų pasirinktą dieną ir pasirinktu laiku. Galite nustatyti tris sk

Ekonominiai sprendimaiEkonom. sprendimasMeniu → Sistema → Ekonom. sprendimas • Energij. TaupymasNaudojant šią funkciją, galima reguliuoti gaminio ekra

Programų blokavimasProg. įvert. užrakt.Meniu → Transliacija → Prog. įvert. užrakt.(pagal šalį)Įjungus funkciją Prog. įvert. užrakt., automatiškai blok

Kitos funkcijosMeniu kalbaMeniu → Sistema → Meniu kalbaNustatykite meniu kalbą.Skaitm. tek.Meniu → Transliacija → Skaitm. tek.(tik Jungtinėje Karalyst

Anynet+ (HDMI-CEC)Meniu → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)„Samsung“ gaminio nuotolinio valdymo pultu galima valdyti visus prijungtus „Samsung“ įrenginius,

Pagalbinis meniuSavidiagnostikaMeniu → Pagalba → Savidiagnostika • Vaizdo patikrinimasŠi funkcija skirta tikrinti, ar vaizdas rodomas be trukdžių. Ekr

• AtstatytiVisas, išskyrus tinklo, nuostatas atkurkite į gamyklines.Jei norite iš naujo nustatyti numatytąsias gaminio nuostatas, atlikite toliau išv

Naudoj. režimasMeniu → Pagalba → Naudoj. režimasPasirinkite jūsų vietai tinkamą Naudoj. režimas. Primygtinai rekomenduojame pasirinkti Naud. nam.. • N

ProgramaProgramų meniuMENU → ProgramosŠaltinių sąrašasMENU → Programos → Šaltinių sąrašas ✎Paspaudus mygtukąSOURCEs iš karto pasirodys ekrano rodinys

PradžiaLietuvių kalba - 6 Lietuvių kalba - 7!Lauko antenos laidą išvesties vietoje nulenkite žemyn, kad į vidų nepatektų lietaus vandens. • Jei į gami

• Kai išoriniai standieji diskai prijungiami prie televizoriaus, automatiškai gali būti paleistas kai kurių iš jų energijos taupymo režimas. • Jei n

Vaizdo įrašų peržiūraMEDIA.P → Vaizdo įr.Galite leisti USB įrenginyje ir (arba) asmeniniame kompiuteryje išsaugotus vaizdo įrašų failus. ✎Daugiau info

Papildomos vaizdo peržiūros nuostatos • KartotiPasirinkite ekrano mygtuką Kartojimo režimas. Taip pakeičiamas kartojimo režimas. Pavad. pakartoja tik

Nuotraukų peržiūraMEDIA.P → NuotraukosPasirinkite iš sąrašo nuotrauką, kad ji būtų parodyta ekrane. Vaizdo įrašo peržiūrą valdykite nuotolinio valdymo

Nešioj. leistuvasŽiūrėdami nuotraukas su fonine muzika, muziką galite valdyti. Iš ekrane rodomų valdymo mygtukų pasirinkite Foninė muzika ir pasirinki

Muzikos perklausaMEDIA.P → MuzikaPasirinkite iš sąrašo muzikos failą arba paspauskite ∂ muzikai paleisti. Vaizdo įrašo peržiūrą valdykite nuotolinio v

Anynet+ (HDMI-CEC)Meniu → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)„Anynet+“ – funkcija, leidžianti nuotolinio valdymo pultu valdyti visus prijungtus „Samsung“ įre

Anynet+ (HDMI-CEC) meniu„Anynet+“ meniu keičiasi – tai priklauso nuo „Anynet+“ įrenginių, prijungtų prie gaminio, tipo ir būsenos. • Žiūrėti TVGalima

Perjungimas į kitus „Anynet+“ įrenginius1. Nuotolinio valdymo pultu atverkite meniu Įrankiai ir pasirinkite Anynet+ (HDMI-CEC).2. Pasirinkite įrengi

Trikčių šalinimasJei atrodo, kad gaminys sugedo, iš pradžių peržiūrėkite šį galimų problemų ir sprendimų sąrašą. Jei nė vienas trikčių šalinimo patari

PradžiaLietuvių kalba - 6 Lietuvių kalba - 7Valymas Įspėjimas!Prieš valydami gaminį, ištraukite maitinimo laido kištuką. • Priešingu atveju galite pat

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiĮjungimo problemos Prieš įjungdami gaminį, susiraskite gaminio apačioje esančią lemputę, kuri liečiama šviečia bal

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiKompiuterio prijungimasRodomas pranešimas Režimas nepalaikomas.Nustatykite kompiuterio išvesties skiriamąją gebą į

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiEkrano krašte matosi taškuota linija.Jei Vaizdo dydis nustatytas į Ekrano pritaik., pakeiskite jį į 16:9.Pakeiskit

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiGaminio Signalo informacija neprieinama meniu Savidiagnostika.Funkcija prieinama tik skaitmeniniams kanalams, kuri

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiGarsas arba vaizdo įrašas trūkinėja.Patikrinkite laidų jungtis ir, jei reikia, iš naujo jas prijunkite.Vaizdo įraš

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiKabelinės / palydovinės televizijos imtuvo nuotolinio valdymo pultu nepavyksta įjungti ar išjungti gaminio arba re

Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiNepavyksta paleisti „Anynet+“ įrenginio.Negalite prietaiso paleisti, kai funkcija Nustatymai veikia.Nerodomas prij

Palaikomi subtitrų ir „Media Play“ failų formataiSubtitraiIšorinė – „MPEG-4 timed text“ (.ttxt) – SAMI (.smi) – „SubRip“ (.srt) – „SubViewer“ (.sub) –

Palaikomi muzikos failų formataiFailo plėtinys Tipas Kodekas Komentarai*.mp3 MPEG „MPEG1 Audio Layer 3“*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLACFunkcija

Kiti apribojimai ✎Jeigu turinyje arba sudėtiniame rodinyje įsivėlė klaida, vaizdo turinys nebus leidžiamas arba bus leidžiamas netinkamai. ✎Garsas ar

PradžiaLietuvių kalba - 8 Lietuvių kalba - 9!Jei gaminys skleidžia keistą garsą, jaučiamas degėsių kvapas arba yra dūmų, tuoj pat ištraukite maitinimo

Analoginio kanalo teleteksto funkcijaTeleteksto rodyklėje pateikiama informacijos, kaip naudotis šia paslauga. Kad teleteksto informacija būtų rodoma

Sieninio laikiklio / stalinio stovo tvirtinimasPasiruošimas prieš montuojant sieninį laikiklį arba stalinį stovą1. Nusukite gaminį ir atjunkite maiti

[AtsargiaiSvarbuMontuodami ant sienos nenaudokite varžtų, ilgesnių nei 10 mm (L10).4. Sulyginkite sieninį laikiklį arba stalinį stovą su monitoriumi

Kaip pritvirtinti sieninį laikiklįSieninio laikiklio komplekto tvirtinimasTurint sieninio laikiklio komplektą (parduodamą atskirai) televizorių galima

Nuo vagysčių apsaugantis Kensingtono užraktasKensingtono užraktas – prietaisas, kurį galite naudoti, kai norite fiziškai užblokuoti gaminį viešoje viet

Laikymas ir priežiūraJeigu ant gaminio ekrano buvo užklijuotas lipdukas, nuėmus lipduką, ant ekrano gali likti nešvarumų. Nuvalykite nešvarumus prieš

LicencijaPagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dvigubos „D“ simbolis yra „Dolby Laboratories“ prekių ženklai.Manufactured under a

SpecifikacijosAplinkos apžvalgaNaudojimasTemperatūra: 10 °C~ 40 °CDrėgmė: 10 proc, ~ 80 proc,, be kondensacijosLaikymasTemperatūra: -20 °C ~ 45 °CDrėgm

RodyklėĮĮjungimo laikmatis 51ŠŽŽdm. rež. 54AAntena 39Anynet+ (HDMI-CEC) 66Anynet+ (HDMI-CEC) nustatymas 67Atspalvis (Ž/R) 29Auto Garsumas 38Aut

RRyškumas 29SSamsung MagicAngle 28Savidiagnostika 56Signalo informacija 56Skaitm. aiškus vaizdas 35Skydelio užraktas 54Spalva 29Spalvų erdvė 3

PradžiaLietuvių kalba - 8 Lietuvių kalba - 9Nedėkite virš gaminio indų su skysčiais, pvz., vazų, gėlių vazonų, gėrimų, kosmetikos, vaistų arba metalin

Kreipkitės į „Samsung Worldwide“Jei turite kokių nors klausimų ar pastabų apie „Samsung“ gaminius, kreipkitës į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.Š

© Samsung Electronics Co., Ltd.", 2013. Visos teisės saugomos. BN46-00319G-08Kreipkitės į „Samsung Worldwide“Jei turite kokių nors klausimų ar pa