Samsung CS-29K3W Manuale Utente Pagina 1

ARB±pU*« ULOKFð qOGAð q³ W¹UMFÐ ULOKF²« Ác¼ …¡«d ¡Ułd«Æ q³I²*« w lłdL UNÐ ÿUH²Šô«Ë “UN'«ARBbFÐ sŽ rJײ«dŽWýUA« vKŽ ULzUI« ÷ËeHK²*«

ARB±∞ÀöŁ j³{ Íd−¹ ¨…d ‰Ë_ qOGA²K WUD« v« Êu¹eHK²« qOuð bMŽ…UMI« ¨WGK« j³{ ªw«u²« vKŽË UOJOðUuðË« WOÝUÝ_« Âb²*« UOF{ËWŽU«Ë±WŠuK« vKŽ

ARB±±WHOþu«ÃËdK ‰Ušœû —UO²šö WOÐdŽ ∫ WGK«Xu«Plug & Play·UI¹≈ ∫ ¡U—“ WýUý‰UHÞ_« sŽ V−Šw

ARB±≤Âb²ð w²« WGK« —UO²š« s bÐ ô ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHK²« “UNł qOGAð bMŽÆ«dýR*«Ë ULzUI« ÷dF± —“ vKŽ jG{«MENUÆ©WLzUI«® ∫W×O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd«

ARB±≥22%eðuMI« s¹Ë« «uðUOJOðUÃËdK ‰Ušœû —UO²šö …UMI«wJOðUuðË« s¹eðÍËb¹ s¹eðrÝô«¡UGù«ØWU{ù««uMIK oOœ j³{VOðd

ARB±¥∫—UO²š« pMJ1 ¨U¹Ëb¹ «uMI« s¹eð bMŽ◆ô « WK³I²*« «uMI« Êeð XM «–« U ◆UNM¹eð b¹dð …UM q r— ± —“ vKŽ jG{«MENUÆ©WLzUI«® ≤ —“ vKŽ

ARB±µeðuMI« s¹Ëb¹ «U¹©ÆÆÆlÐU²®∂dŽ «–≈— XuH;« …UMI« rÆÆÆ vKŽ jG{« ¨ WþƱ —“ ▲—“ Ë√ ▼ ® …UMI«¢ —UO²šô ChannelÆ ¢©Æ≤ —“ ´´´´´Æ Æ≥ —“ ▲—“ Ë√ ▼

ARB±∂ ----- : P 0----- : P 1----- : P 2----- : P 3 ----- : P 0----- : P 1----- : P 2----- : P 3± —“ vKŽ jG{« MENUÆ©WLzUI«®≤ —“ vKŽ jG{«▲ —“

ARB±∑uMI« ·cŠdð ô w²« «U¼b¹lOLł ` bMŽ Æ…UMI« ` WOKLŽ WDÝ«uÐ UNðd²š« w²« «uMI« u× pMJ1 «uMI«ÆUN c( …—U²<« «uMI« ÷dFð ô ¨W½Ëe<«Æ

ARB±∏…UMI« ‰U³I²Ýô oOb« j³C«j³C«UÐ ÂUOI« Í—ËdC« s fO ¨W×{«u« …—uB« Êu¹eHK²« q³I²Ý« «–«sŽ Y׳« WOKLŽ ¡UMŁ« UOJOðUuðË« r²ð «uMI« WH«R

ARB±π∫ qł√ s ¨5ðUMI« wL— dOOGð pMJ1◆ÆUOJOðUuðË« tÐ «uMI« s¹eð - Íc« rd« VOðdð q¹bFð ◆U¼b¼UAð w²« «uMI« vKŽ WuNÐ U¼dc²ð Íc« ÂU—_« l

ARB≤Wö« qł√ s ULOKFð5°10%HH35°75%Wł—œ ‰«uŠ_ Êu¹eHK²« ÷dFð ô µ s q√® WOzUG« …—«d(«Úd¦√Ë Â ≥µ sÚWOzUG« WÐuÞd« ‰«uŠ_ Ë√ ©Â Æ©•∑µ s d¦√Ë •

ARB≤∞ÆqC√ UU³D½« …b¼UA*« bMŽ pðU³KD²* vKŽ WI³DM*« …—uB« Ÿu½ —UO²š« pMJ1∫ œb;« VOðd²UÐ Wb² WOU²« …—uB« «dOŁQð◆® Í—UO²š« Custom®wł–u/ ¨©Sta

ARB≤±Ë j³{—uB« UOF{…∫…—uB« WOŽu½ j³CÐ p `Lð w²« WHK²<« j³C« UOF{Ë t Êu¹eHK²« “UNł◆® ÊuK« nOÞ Color tone® s¹UO²« ¨©ContrastÕuD« ¨©®

ARB≤≤—uB« rOLBð —UO²š«u*« VŠ® …©q¹œjGCUÐ …b¼UA*« U³KD²* V½_« ©q¹œu VŠ® …—uB« rOLBð —UO²š« pMJ1 —“ vKŽP.SIZEÆbFÐ sŽ rJײ« “UNł vKŽ œułu*«

ARB≤≥…—uB« j³{ pMJ1 ¨öOK öO …bŠ«Ë WNł v« WKzU …—uB« Ê√ błË «–≈ÆWKzU*«± —“ vKŽ jG{«MENU Æ ©WLzUI«® Æ ¢…—uB«¢ WLzU ÷dFð U¼bMŽ ∫ W−O²M«

ARB≤¥◆® Í—UO²š« Custom® wł–u/ ¨©Standard® wIOÝu ¨©Music¨©® wzULMOÝ Movie® wÐ UDš ¨©SpeechÆ©± —“ vKŽ jG{« MENU Æ ©WLzUI«®≤ —“ vKŽ jG{«▲ —“ Ë√

ARB≤µËuB« UOF{WOU{ù« u*« VŠ®©q¹œÃËdK ‰Ušœû —UO²šö Í—UO²š« WOF{u«uB« ‰bFwð«– u Èu² ∫·UI¹≈wM(·UI

ARB≤∂ —“ ÷dF¹S.MODE I-II…—Uý≈ ÃËdšË WOKLF« j³C¹Ë Ø©uB« WOF{Ë® WI³*« WOF{u« vKŽ WOF{u« j³{ r²¹ ¨“UN'« qOGAð bMŽ ÆuB«…—Uý≈ vKŽ «œUL²Ž« ¨¢u

ARB≤∑uB« —UO²š«uI« u*« VŠ®Í©q¹œuBK qHÝ_«Ë vKŽ_« uB« Ułu e¹eF² W³ÝUM ÍuI« uB« WHOþËÆ©WOU{ù« «dOŁQ²« qLAðË®¨WOIOÝu*« Z«d³« …b¼UA bM

ARB≤∏bMŽ wU(« Xu« ÷dF¹ YOŠ Êu¹eHK²« w …œułu*« WŽU« j³{ pMJ1 —“ vKŽ jGC«DISPLAYÆ©÷dF«®·UI¹≈ØqOGAð WHOþË Â«b²Ý« b¹dð p½« WUŠ w Xu« j³

ARB≤πeHK²« qOGAðË Êu¹uðË« qLF« sŽ tHuðUOJOðU∫ Êu¹eHK²«Ë ·UI¹ù«ØqOGA²« XR j³{ pMJ1◆Xu« bMŽ pM …—U²<« …UMI« j³{ r²¹Ë UOJOðUuðË« qLF¹ Æ

ARB≥u²;«U¹ ◆ dłù«eHK²« “UN' W¹œ«bF²Ýô« «¡«Êu¹ Wö« qł√ s ULOKFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ARB≥∞r²¹ ¨WHOFC« …—Uýù« q³I²Ý« Ë√ …—Uý≈ Í√ Êu¹eHK²« “UNł q³I²¹ r «–«Æ¡U—“ WýUAÐ g¹uA²UÐ …—uB« WOHKš q¹b³ðWOF{Ë j³{ s bÐ ô ¨WHOFC« …—uB« …b¼U

ARB≥±Ë WOÐU²J« UuKF*« w¼ ¢…eHK²*« WHO×B«¢ qIMð Êu¹eHK²« «uM rEFbIð UuKF*«Ò∫ q¦ Â◆WO½u¹eHK²« Z«d³« UË√ ◆—U³š_« …dA½ ◆u'« R³Mð

ARB≥≤11?r— ‰Ušœù bFÐ sŽ rJײ« “UNł vKŽ …œułu*« ÂU—ô« —«—“« vKŽ jG{«∫…dýU³ W×HB«±vKŽ jGCUÐ U¹u²;« w `{u*« wŁö¦« rdUÐ W×HB« r— qšœ«ÆW×HB«

ARB≥≥eHK²*« WHO×BK W×H —UO²š«dF« W×HB« Ÿu½ s …WC¹eð WOHOeHK²*« WHO×B« U×H s¹…ÆvB_« vKŽ …eHK²*« WHO×B« U×H ¥ s¹eð pMJ1± WOF{Ë d²š«LISTÆ©

ARB≥¥uK« w ‚uH²≠u¹bOH« qšb v« qOu²«WOHK)« WŠl«u*«Ë ÆWOł–u/ 5ÐU ≠ öOuð WŠu v« dOAð ‰UJý_« Ác¼Ÿu½ VŠ nK²ð b p½u¹eHKð “UNł vKŽ WOIOI(«

ARB≥µ➣ WKOuð Âb²ðDVDØRCA® AUDIO-L, R Ãd v« qOu²K ©DVDÆ “UNłDVDINPUT 1MONITOR-OUTINPUT 2VIDEO(MONO) L-AUDIO-RÊu¹eHK²K WOHK)« WŠuK« qšb v«

ARB≥∂—uB« …b¼UA—Uš —œUB s …WOłWHK²<« —œUB*« …b¼UA pMJ1 ¨WHK² u¹bOË u¹œË« WLE½√ qOuð bMŽÆVÝUM*« qšb*« —UO²šUбÆWÐuKD*« öOu²« lOLł - s b

ARB≥∑☛ ÆU¹Ëb¹ Êu¹eHK²« WœUF v« ÃU²% ô YO×Ð ¨…—uB« »u³½√ ‰uŠ œułu WœUF*« nK∫ s bÐ ô ¨WýUA« vKŽ WO½uK« ŸUd« dNþË dš« ÊUJ v« Êu¹eHK²« XKI

ARB≥∏dc…ARB(01138C) 3/25/03, 6:08 PM38

ARB≥πdc…ARB(01138C) 3/25/03, 6:08 PM39

ARB¥uC«uK« w jЫ WOU_« WŠu*« VŠ®©q¹œ➣ÆdOOG²K W{dŽ UöF«Ë —«—“_«*eHKð —UO²š«u¹bOØÊu¹dŽWLzUI« ÷u² j³{uB« È…UMI« —UO²š«RRØœ«bF²Ý« dýX4R

ARB¥∞ELECTRONICSlO³« bFÐ Wb)« ≠Ê√ WUŠ w UbK ed Ë√ dłU²Ð pUBð« w œœd²ð ô ≠ÆÀb×¹ b QD)« Ê√ v« dOA¹ “UN'« ¡«œ√ w dOGð Í√ AA68-01138

ARBµu öO?u²« WŠu*« VŠ®©q¹œO³¹ qJA« «c¼ÒÆ WOÝUO! fÐU! ≠ öO%uð WŠu sÆq¹œu*« V-Š nK²/¹ b! Êu¹eHK²« vKŽ wIOI(« l{u«☛ Êu¹eHK²K WOHK)« WŠuK«Êu¹eH

ARB∂dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« bFÐ sŽ rJײ« “UNł ¡«u« lOLł®eHK² WHO× ¡UM¦²ÝUÐ nzUþ©…ÆdOOG²K W{dŽ UöF«Ë —«—“_«➣➣ÆÊu¹eHK²« “UNł s U³¹d wŽUMDô«

ARB∑dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« bFÐ sŽ rJײ« “UNł ¡«Ë®eHK² WHO× WHOþ©…ÆdOOG²K W{dŽ UöF«Ë —«—“_«➣11?eHK²*« WHO×B« ¡UIÐ —“…uMŽ —UO²š« —“d« hM« Ê

ARB∏…—Uý« q³I²¹ Êu¹eHK²« “UNł Ê« bÐô ¨`O× qJAÐ Êu¹eHK²« «uM …b¼UA*∫WOU²« —œUB*« bŠ« s wŽ«–ô« Y³«◆wł—Uš wz«u¼ ◆q³OJUÐ Êu¹eHKð WJ³ý „d²A*

ARBπÆÊu¹eHK²K WOHK)« WŠuKUÐ ◊uÐd wzUÐdNJ« —UO²K wOzd« pK«±ÆVÝUM*« Í—«b'« —UO²« Ãd v« wOzd« pK« qË«Êu¹eHK²« “UN' WOHK)« WŠ