Samsung GT-S8300 Guida Utente

Noget af indholdet i denne betjeningsvejledning afviger muligvis fra din telefon afhængigt af telefonens software eller din tjenesteudbyder.Printed in

Sikkerhed og brug3Installer mobiltelefoner og udstyr med omtankeSørg for, at mobiltelefoner og det medfølgende udstyr spændes godt fast, når det insta

4Sikkerhed og brugSluk telefonen i miljøer med eksplosionsfareDu må ikke bruge telefonen, mens du tanker, f.eks. på servicestationer, eller i nærheden

Sikkerhed og brug5Sluk for telefonen i nærheden af medicinsk udstyrTelefonen kan forårsage forstyrrelser i medicinsk udstyr på hospitaler og lignende

6Sikkerhed og brug• Telefonen må ikke males, da maling kan tilstoppe de bevægelige dele og forhindre korrekt funktion.• Telefonens kameralys må ikke b

Sikkerhed og brug7• Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke bruges.• Brug kun batterier til det, som de er beregnet til.SIM-kort og hukommelse

8Sikkerhed og brugDen maksimale SAR-værdi, der er registreret for denne model under test, er 0,548 watt pr. kilo. SAR-værdien er sandsynligvis meget l

Sikkerhed og brug9Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlever

10Introduktion tildin mobiltelefon I dette afsnit kan du lære om mobiltelefonensudseende, taster, skærm og ikoner.Kontroller indholdKontroller, om føl

Introduktion til din mobiltelefon11Telefonens udseendeFølgende taster og funktioner findes på telefonens forside:Følgende taster og funktioner findes

12Introduktion til din mobiltelefonTasterTast FunktionRing opBruges til at foretage eller besvare et opkald. I inaktiv tilstand: Henter nummeret på de

Samsung S8300Brugervejledning

Introduktion til din mobiltelefon13SkærmTelefonens skærm består af følgende områder:IkonerFå mere at vide om de ikoner, der vises på skærmen.Ikonlinje

14Introduktion til din mobiltelefonOverfører data via HSDPA-netværkIgangværende stemmeopkaldIgangværende videoopkaldSOS-funktion aktiveretBrowser på i

Introduktion til din mobiltelefon15Push-meddelelse fuldKonfigurationsmeddelelse fuldProfilen Normal aktiveretProfilen Lydløs aktiveretProfilen Bil akt

16Samle ogforberedemobiltelefonen Kom i gang med at samle og forberede din mobiltelefon til brug for første gang.Installere SIM- eller USIM-kortet og

Samle og forberede mobiltelefonen17Sådan installeres SIM- eller USIM-kortet og batteriet1. Tag låget til batteriet af.2. Sæt SIM- eller USIM-kortet i.

18Samle og forberede mobiltelefonen3. Isæt batteriet.4. Sæt batterilåget på plads.Oplade batterietFør du bruger telefonen for første gang, skal du lad

Samle og forberede mobiltelefonen192. Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt.3. Når batteriet er ladet helt op (ikonet bevæger sig ikke m

20Brugealmindeligefunktioner Lær at bruge de mest almindelige funktioner påmobiltelefonen.Sådan tændes og slukkes telefonenSådan tændes telefonen1. Åb

21Bruge almindelige funktionerHvis du vil skifte til profilen Flightmode, skal du i menutilstand trykke på Indstillinger → Telefonprofiler → Flightmod

22Bruge almindelige funktioner• Rul op eller ned med fingeren for at rulle igennem en lodret liste.• Rul mod venstre eller højre med fingeren for at r

ii Sådan brugesvejledningenDenne brugervejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem mobiltelefonensfunktioner og muligheder. Se"Intr

23Bruge almindelige funktionerÅbne menuerSådan åbnes telefonens menuer1. I inaktiv tilstand: Tryk på Menu for at få vist menutilstand. Du kan også rul

24Bruge almindelige funktionerÅbne værktøjslinjenI inaktiv tilstand: Tryk på pilen nederst til venstre på skærmen for at åbne værktøjslinjen. Du kan a

25Bruge almindelige funktionerTilpasse telefonenFå mere ud af din telefon ved at tilpasse den efter dine ønsker.Tilpasse lydstyrken for tastetonerI in

26Bruge almindelige funktionerVælge en baggrund (inaktiv tilstand)1. I menutilstand: Tryk på Indstillinger → Skærm og lys → Baggrund.2. Rul til venstr

27Bruge almindelige funktionerBesvare et opkald1. Tryk på [ ] ved indgående opkald.2. Tryk på [ ] for videoopkald og tryk på Vis mig, så den anden per

28Bruge almindelige funktionerSende og vise meddelelserLær at sende og vise SMS, MMS og e-mail.Sende en SMS- eller MMS-meddelelse1. I menutilstand: Tr

29Bruge almindelige funktionerIndtaste tekstIndtast tekst og opret meddelelser eller notater.Indtast tekst med det virtuelle tastatur1. Åbn tekstfelte

30Bruge almindelige funktionerDu kan bruge følgende tilstande til indtastning af tekst:Vise SMS- eller MMS-meddelelser1. I menutilstand: Tryk på Medde

31Bruge almindelige funktionerTilføje og finde kontaktpersonerLær at bruge de almindelige funktioner i telefonbogen.Tilføje en ny kontaktperson1. I in

32Bruge almindelige funktionerTage billeder1. Åbn telefonen.2. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for at tænde kameraet.3. Drej telefonen mod

Sådan bruges vejledningeniiiOplysninger om ophavsretRettighederne til teknologier og produkter, der indgår i denne enhed, tilhører de respektive ejere

33Bruge almindelige funktioner5. Peg objektivet mod motivet, og foretag ønskede justeringer.6. Tryk på kameratasten for at starte optagelsen.7. Tryk p

34Bruge almindelige funktionerLytte til musikfilerStart med at overføre filer til din telefon eller dit hukommelseskort:• Overfør fra internettet. X s

35Bruge almindelige funktionerBrowse på websider1. I menutilstand: Tryk på Browser → Startside for at åbne tjenesteudbyderens hjemmeside.2. Brug følge

36Bruge almindelige funktionerEtabler forbindelse for at søge1. I menutilstand: Tryk på Google → Søg.2. Indtast et søgeord i søgefeltet.Etabler forbin

37Brugeavanceredefunktioner Lær at bruge avancerede funktioner og mulighederpå mobiltelefonen.Bruge avancerede opkaldsfunktionerLær om telefonens øvri

38Bruge avancerede funktionerRinge op til et af de seneste udgående numre1. I inaktiv tilstand: Tryk på [ ] for at få vist en liste over de seneste nu

39Bruge avancerede funktionerForetage et opkald med flere deltagere (konferenceopkald)1. Ring til den første person, som du vil føje til konferenceopk

40Bruge avancerede funktionerBruge avancerede funktioner i telefonbogenLær at oprette visitkort, hurtigopkaldsnumre og grupper.Oprette et visitkort1.

41Bruge avancerede funktioner2. Tryk på Kontaktpersoner rullemenuen og vælg Grupper.3. Tryk på Opret gruppe.4. Vælg et gruppenavn, billede, en ringeto

42Bruge avancerede funktionerBruge avancerede meddelelsesfunktionerLær at oprette skabeloner og bruge skabeloner til at oprette nye meddelelser.Oprett

ivSådan bruges vejledningenOM DIVX VIDEODivX® er et digitalt videoformat, der er skabt af DivX, Inc. Dette er en officiel DivX Certified-enhed, der af

43Bruge avancerede funktioner3. Tryk på Send.Skabelonen åbnes som en ny MMS-meddelelse.Bruge avancerede kamerafunktionerLær at tage billeder i forskel

44Bruge avancerede funktionerTage billeder i smileoptagelse1. Åbn telefonen.2. Tryk på og hold kameratasten nede for at tænde kameraet.3. Drej telefon

45Bruge avancerede funktionerTryk på → , når du bruger videokameraet, for at få adgang til følgende funktioner:Tilpas kameraets indstillingerTryk p

46Bruge avancerede funktionerBruge avancerede musikfunktionerLær at forberede musikfiler, oprette afspilningslister og gemme radiostationer.Kopiere mu

47Bruge avancerede funktionerKopiere musikfiler til et hukommelseskort1. Isæt et hukommelseskort.2. I menutilstand: Tryk på Indstillinger → Telefonind

48Bruge avancerede funktioner7. Vælg og træk de ønskede musikfiler til synkroniseringslisten.8. Starte synkroniseringen.Oprette en afspilningsliste1.

49Bruge avancerede funktioner5. Når du er færdig med optagelsen, skal du trykke på Stop. Musikfilen bliver gemt i Radio clips (i menutilstand: vælg Fi

50Bruge værktøjerog programmer Lær at bruge mobiltelefonens værktøjer og andreprogrammer.Bruge den trådløse Bluetooth-funktionLær om telefonens muligh

51Bruge værktøjer og programmerSøge efter og parre med andre Bluetooth-enheder1. I menutilstand: Tryk på Programmer → Bluetooth → Søg.2. Vælg et enhed

52Bruge værktøjer og programmerBruge Ekstern SIM-tilstandI Ekstern SIM-tilstand kan du kun foretage eller besvare opkald med et tilsluttet håndfrit bi

vIndholdSikkerhed og brug ... 2Oplysninger om sikkerhed ...2Sikkerhedsforanstaltninger ...

53Bruge værktøjer og programmer7. Tryk på OK for at gemme modtagerne.8. Tryk på Én gang rullemenuen, og vælg, hvor mange gange telefonen skal gentage

54Bruge værktøjer og programmerForetag falske opkaldDu kan simulere falske indgående opkald, når du vil undgå møder eller uønskede samtaler. Du kan og

55Bruge værktøjer og programmerAfspille et stemmenotat1. I menutilstand: Tryk på Filhåndtering → Lyde → Stemmenotatsliste.2. Vælg en fil.3. Brug følge

56Bruge værktøjer og programmerJuster et billede1. I menutilstand: Tryk på Filhåndtering → Billeder → Mine billeder → en billedfil.2. Tryk på .3. Try

57Bruge værktøjer og programmerBeskær et billede1. I menutilstand: Tryk på Filhåndtering → Billeder → Mine billeder → en billedfil.2. Tryk på .3. Try

58Bruge værktøjer og programmerTilføje et notat1. I menutilstand: Tryk på Filhåndtering → Billeder → Mine billeder → en billedfil.2. Tryk på .3. Tryk

59Bruge værktøjer og programmer4. Konfigurer udskrivningsindstillingerne og udskriv billedet.Redigere videoklipLær at redigere videofiler og anvende v

60Bruge værktøjer og programmerOpdele videoklip1. I menutilstand: Tryk på Programmer → Videoredigeringsværktøj.2. Tryk på Filer → Importer billede ell

61Bruge værktøjer og programmer3. Vælg en billed- eller videokategori → et billede eller et videoklip og tryk på Tilføj. Hvis du har valgt et billede,

62Bruge værktøjer og programmer4. Tryk på Mere → Filer for at tilføje flere billeder eller videoklip.5. Tryk på Ekstra lydspor → Importer lyd.6. Tryk

viIndholdBruge almindelige funktioner ... 20Sådan tændes og slukkes telefonen ...20Bruge den berøringsfølsomme skærm ...21Åbn

63Bruge værktøjer og programmerOverfør en filFor at overføre billeder og videopklip skal du have konti på billedsider og blogs.1. I menutilstand: Tryk

64Bruge værktøjer og programmerStarte et program1. I menutilstand: Tryk på Programmer → Spil og andet → et program.2. Tryk på Mere for at åbne en list

65Bruge værktøjer og programmerOprette et nyhedsfeed1. I menutilstand: Tryk på Programmer → RSS-læser.2. Tryk på Tilføj.3. Indtast adressen på et RSS-

66Bruge værktøjer og programmerOprette og vise et verdensurLær at vise klokken i en anden by og indstille verdensuret til at blive vist på skærmen.Opr

67Bruge værktøjer og programmer3. Indstil alarmens detaljer. 4. Tryk på Gem.Stoppe en alarmNår alarmen ringer• Træk skyderen hen til Stop for at stopp

68Bruge værktøjer og programmerIndstil en tæller til nedtælling 1. I menutilstand: Tryk på Programmer → Tæller.2. Indstil længden for nedtælllingen.3.

69Bruge værktøjer og programmerSkifte kalendervisning1. I menutilstand: Tryk på Planlægning → Kalender.2. Tryk på Mere → Dagsvisning eller Ugevisning.

aFejlsøgningHvis du har problemer med din mobiltelefon, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter en servicetekniker.Når du bruger

bFejlsøgningTelefonen viser "Tjeneste ikke tilgængelig" eller "Netværksfejl".• Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt s

cFejlsøgning• Hvis du bruger en høretelefon, skal du sørge for, at det er tilsluttet korrekt.Telefonen bipper, og batteriikonet blinker.Batteriet er s

IndholdviiSynkronisere data ...64Bruge RSS-læseren ...64Vise din aktuelle position ..

dIndeksalarmerdeaktivere, 67oprette, 66stoppe, 67baggrund 26batteriindikator for lavt batteriniveau 19installere, 16oplade, 18billederalmindelig optag

eIndeksJavaåbne programmer, 64starte spil, 63kalenderse værktøj, kalenderkonferenceopkaldse opkald, flere deltagerekontaktpersonerfinde, 31oprette gru

fIndeksforetage flere opkald, 38foretage, 26fra telefonbogen, 39hente parkerede opkald, 38internationale numre, 39parkere, 38seneste udgående, 38vise

gIndeksopgave, 68RSS-læser, 64stopur, 68videoredigeringsværktøj, 59verdenstidindstille visning af dobbelt tid, 66oprette, 66videoklipoptage, 32rediger

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under eneansvar, at produktetGSM-mobiltelefonen : S8300som denn erklæring gælder

2Sikkerhed ogbrug Overhold følgende forholdsregler for at undgå farligeog ulovlige situationer og for at sikre, atmobiltelefonens ydelse er optimal.Op