
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
8.9
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
Φροντίδα και
συντήρηση
ΦΡΟΝΤΊ∆Α ΚΑΙ
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
Number Not Assigned
∆εν έχει αντιστοιχιστεί αριθµός σε κλήση ενός πατήµατος
ήσε διψήφιο αριθµό γρήγορης κλήσης.
Τηλέφωνο
Poll Code Error
Ο αποµακρυσµένος χρήστης καταχώρησε λάθος κωδικό
επίκλησης.
Φαξ
Poll job exists already
Προγραµµατίσατε µια αποστολή κατ’ επίκληση. Ακυρώστε
την προγραµµατισµένη εργασία και προσπαθήστε πάλι.
Φαξ
Polling Error
Check remote site
Το µηχάνηµα στο οποίο θέλετε να κάνετε επίκληση δεν
είναι έτοιµο να απαντήσει στο αίτηµά σας. Το άτοµο που
θέλετε να στείλετε το αίτηµα πρέπει να έχει τοποθετήσει
πρώτα το έγγραφο στο µηχάνηµα φαξ και να βρίσκεται σε
κατάσταση αποστολής κατ’ επίκληση.
Φαξ
Processing Job
Προσπαθείτε να ανοίξετε
My Favorites
, ενώ στέλνετε
ήεκτυπώνετε ένα έγγραφο από Τα Αγαπηµένα µου.
Φαξ
Receiving Error.
Ask sender to try again.
Προέκυψε σφάλµα κατά τη λήψη φαξ. Φαξ
Record TAM OGM
Για να επιλέξετε τη λειτουργία λήψης του αυτόµατου
τηλεφωνητή, πρέπει να εγγράψετε ένα OGM πριν
πατήσετε το κουµπί
Answer
.
TAM
(µόνο για SF-375TP)
Remove jammed document
Το έγγραφο που στέλνετε έχει προκαλέσει εµπλοκή στον
τροφοδότη. Για εκκαθάριση της εµπλοκής εγγράφου, δείτε
“Εµπλοκές εγγράφων κατά τη µετάδοση” στη σελίδα 8.13.
Προσπαθήσατε να αντιγράψετε ή να στείλετε µε φαξ
έγγραφο µε µήκος µεγαλύτερο από 390 mm.
Έγγραφο
Remove jammed paper and
press Stop/Clear.
Το χαρτί προκάλεσε εµπλοκή κατά την εκτύπωση.
Για εκκαθάριση της εµπλοκής χαρτιού, δείτε “Εµπλοκές
χαρτιού κατά την εκτύπωση” στη σελίδα 8.13.
Χαρτί
System Busy
Try again later
∆εν υπάρχει διαθέσιµος πόρος για την εκτέλεση της
εργασίας που ζητήσατε.
Φαξ
Send Error.
Try again.
Προέκυψε σφάλµα κατά την αποστολή φαξ. Φαξ
System Initial
Υποδεικνύει ότι το µηχάνηµα προετοιµάζεται όταν είναι
ενεργοποιηµένο.
Σύστηµα
To Clear Carrier Stall Error,
Press Stop/Clear
Ο οδηγός της κασέτας παρουσιάζει πρόβληµα κατά τη
διάρκεια της εκτύπωσης ή της αντιγραφής.
Χαρτί
To redial now, press Start Fax
Το µηχάνηµα βρίσκεται σε αναµονή για αυτόµατη
επανάκληση του αριθµού φαξ που ήταν απασχοληµένος
ήδεν απάντησε.
Φαξ
Used Cartridge is installed
Προσπαθήσατε να τοποθετήσετε µια χρησιµοποιηµένη
κασέτα ορίζοντας την επιλογή
New
.
Για να απαλείψετε αυτό το µήνυµα, τοποθετήστε µια νέα
κασέτα ή ορίστε την επιλογή
Used
για την τοποθέτηση της
χρησιµοποιηµένης.
Κασέτα
Ένδειξη Κατάσταση/Λύση Αφορά:
Commenti su questo manuale