Samsung SP-54T6HC Manuale Utente

IRAN±tH ÍË— ÍuMduB —œ duBXJ tKw~— ÊueuKSP42W4/42W5SP43J9/43T6/43T7/43T8/43W6SP47Q7/47W1/47W3SP48T6SP52Q7SP54J9/54T6/54T7/54T8SP55W3/55W9

±∞IRANed ÊËœU —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œSETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PM

IRAN±±b—«c~ ʬ —œ «— —Ëœ Á«—“« ‰dM ÁU~œ ÈUNdU wU d“ l«u —œ∫bOM iuF U◆ÊueuK bd lu ◆—U X—œ d~œ —Ëœ Á«—“« ‰dM ÁU~œ bO

±≤IRANÆX« qË ÊUueuK XAÄ t ‚d rO±ÆbOM œ—«Ë VUM edÄÅ p œ—«Ë «— ‚d rOUË µ∞ fUd Ë Ábd– ÊueuK ÁU~œ XAÄ—œ wK«˛UËÆbU w ed

IRAN±≥SETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONPower∫œË—

±¥IRANvK« rOEM t ¨œuAO sË— —U 5Ë« È«d ÊueuK t vU~MÆb« v —UJ UUF eO Ë tFœ ʬ —œ pOUu« —uD ÈdA È«dÆXU Ë ‰UU ¨ÊU“ rOE

IRAN±µÆÆÆbOM rOEM Á—UËœ «— XOU s« t bOKU dÖ«± tLœMenuÆbOœ —UA «— ∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM≤® œdJKL¢ »U« XNFUNCTION tLœ ¨¢©▼ UË

±∂IRANw ¨bM w tz«—« ÊUueuK t wHK ÍUuM U wUM¬ Í«dÆbOM UU9 «— tU ÊË—œ gU/ bO«u± tLœMenuÆbOœ —UA «— ∫tOÆœuAO ÊUU/ wK«

IRAN±∑tJ¢ UË Áb ÁœdÖ tH ÍË— d @— t b— w dEM dÖ«ôUL« ¨¢t«b«ÎrOEM Í«d Æœd Ê«eO «— w«d~L t X« “ô w ÁœUH« —Ëœ Á«— “« ‰dM Á

±∏IRANt t Êœu œuu Ë® X« UL ”dœ —œ t vzUNUd nO Í«dpOUu« —uD t wU tUd Á—UL ÆbOM guÄ bO«uO ©œ—«œ ÊU—uAdE œ—u U wF

IRAN±πÍUNUU tUd ÍU Á—UL t bœ w Á“U« UL t œd—U s«œd—U s« ¨pOUu« ÁdO– “« ÁœUH« “« bF ÆbOM ÷u «— Áb ÁdO– ÆbU “ô X« sJ

≤IRANUbL ©tH ‰u t ÷d X ¨¥∫≥® b—«œ œ—«bU« ÈduB X t vUNueuKÎÈ«d œuAO Áœ«œ ÊUA UN¬ d t ÈdËUB ÆbuAO v«d œ—«bU« q

≤∞IRANqU ÍU tJ “« t wUN¬ qU ¨wueuK ÍUNUU bO«uOÆbOM ÁdO– «— bOMJO XU—œtMeÖ bO«uO ¨bOMJO ÁdO– pOUu«dO —uD «— UNUU

IRAN≤±∑Ÿu— d“ q«d t ¨bO«œ w œu w ÁdO– t «— wUU Á—UL dÖ«ÆbOM◆® ‰UU¢ »U« XNCHANNEL tLœ ¨¢©▲ÆbOœ —UA «— ◆ÆbOœ —UA «— tLœ◆

≤≤IRANÁœd guÄ t wUNUU “« b« Áœd »U« t «— wUNUU bO«u wwUN¬ ¨bOMJO —Ëd «— Áb ÁdO– ÍUNUU tJOU~M ÆbOM ·c b«Æbu w/ Áœ«œ

IRAN≤≥¨b—«b ‰UU oOœ rOEM t wUO« ¨X« `{«Ë Ãu XU—œ dÖ«w ÂU$« ÁdO– Ë u œdJLK 5 —œ pOUu« —uD —UJM« ÊuÇ ÆœubO«u t X« sJ2 ¨

≤¥IRANÊœdA U bOM w UU9 «— wueuK tUd p tJOU —œ bO«u w¢ tLœStillÆbOM XU «— duB p wUP ¨¢ÆbOœ —UA Á—UËœ «— tLœ s« ¨ÍœU Í

IRAN≤µUN¬ ju «— duB XOHO bO«uO t œ—«œ rOEM bMÇ UL ÊueuKÆbOM ‰dM± tLœMenuÆbOœ —UA «— ∫tO® duB¢ ÁËdÖ —œ t wUNAMeÖPICTUREb

≤∂IRAN◆ ® »U ‰UU XUSCAN MODE©ôuLFÎsJ«¢ ÍË— d t X« dN guÄ XU t bd w wÄ ® pOUu«AUTOgU «— duB nOH ‘—e tuÖd U bU ¢©wC

IRAN≤∑UL wUU9 UUO« U tË sdN t t «— ÍduB Á“«b« bO«uO¢ tLœ —UA U wUP «— bMJO oËP.SizeÆbOM »U« ¢ÆbMU w œuu d“ du

≤∏IRANtUd p Êœd UU9 ÂU~M t «— Í« ÁóË vu d« Ÿu bO«uOÆbOM »U« œËdO —UJ ’uB± tLœMenuÆbOœ —UA «— ∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM

IRAN≤πUL Íœ«dH« UOd Í«d U œd Ê«eO Ê«u w «— wu ULOEMÆbU VUM± tLœMenuÆbOœ —UA «— ∫tOÆœuAO ÊUU/ wK« ÍuM≤® «b¢ »U« XNS

IRAN≥wM1« «—uœ◆ÆbOb —«d bb wu— UË bb w—«d hO«d ÷dF —œ «— ÊueuK◆ÆbOb —«d d~œ w—«d lUM Ë bO—u rOI —u ÷dF —œ «— Êue

≥∞IRAN pOô ËdÄÅ v«œ rOEM©‰b t w~®w ¨b« Áb qË ÊueuK t Í« ÁdU ÍUuÖbMK tJOU“ UNMÆbd c pOô ËdÄÅ v«œ Í« ÁdU d« “« qU

IRAN≥±◆ OUu« È«bpUL Í«d Ë ¨œ—«œ «— œu wUM~O XOF{Ë wM«dÄÅs ÁU~« d«— «b Ê«eO b ÷u ‰UU t tFœ d t œu b«u ÊU¬U «— «b Ê«eO

≥≤IRAN «b XU gMeÖ©‰b t w~®TVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMute¢ tLœ S.ModegU/ «— wu ‰UM~O œ«bËd Ë ‘“«œdÄ¢—uD XU ¨X« sË— Êuuu

IRAN≥≥¢ tLœ ÊœdA USleepU ≥∞ 5 ÊU“ b p bO«u w ¢ —uD ʬ Êb Ídá “« bF ÊueuK t bOM »U« tIOœ ±∏∞ÆœœdÖ w d —UJ ÁœU¬ XU

≥¥IRANtLœ —UA U t bOM rOEM Í—u «— ÊueuK XU bO«u w ¢Display“« t bOKU dÖ« 5MâL Æœu ÊUU/ wuM XË¢«— ÊU“ wU ¨bOM ÁœUH« ‘u

IRAN≥µpOUu« —uD ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—»U«bOM œ—«ËÃËdœdJKLÊU“v—U ∫ÊU“w«d~Lv¬ tHsË— ∫PLUG & PLAYgU/▼▼▼▼»U«rOEMÃËdXU

≥∂IRANwueuK tUd wK« duB q«œ —œ «— wd duB p bO«u wUË uzbË XU ÁU~œ qO “« w—U ÍdBØwFL qUË UËÊueuK tJOU —œ VOd s

IRAN≥∑—Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÊU¬ ÍUœdJKLU tLœXOUPIP ONœdJKL Êœd ‰UFdO U Ë ‰UF Í«dƜ˗ w —UJ rOI —uD duB—œduBScanÆœËdO —UJ V

≥∏IRANXJ tK XOU«— XJ tK od “« w wUö« Ub wueuK ÍUNUU dAO∫œu w d“ œ—«u qU Áb 5Q Uö« ÆbMM w 5Q◆wueuK ÍU

IRAN≥πgU/ ÍU tMeÖ »U«SurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONt t

¥IRANU—bM XdN◆—UHÖ gOÄ ÊueuK ÍUU9 Xd œ—u —œ rN wUL{ Uö«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤ wM

¥∞IRANTVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMuteVOL PMenu VideoText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateONXJ tK tH p gMeÖw ¨—Ëœ Á«— “« ‰d

IRAN¥±«bFU bOM ÁdO– «— XJ tK tH —UNÇ d«b bO«u wÎXËd ÆbOœ gU/ «— UN¬± XULIST©Í—UO«® ÆbOM »U« tLœ “« ÁœUH« U «— ∫t

¥≤IRANuzbË j{ ÁU~œw—U wËdØÍœË—Ë t Êœd qËÊueuK XAÄØUAÖe—wuzbË Í“U tKOËuzbË pœ ÁU~œÁ—«uU ÁbdOÖ≤≥¥➣AV1 wËd t œËdO —UJ wK

IRAN¥≥‰UOœ ÍuzbË pœ ÍœË—Ë t Êœd qË ÍU wUB«AUDIO OUT RCAÍdOÖ ÁdN Í«d® w—U ÁbMM XuI UË wu rO bMU wKUË Í«d ÆbË— w —UJ ©Í

¥¥IRANuzbË j{ ÁU~œ ÍœË—Ë t ‰UB«RCA ©œ—«œ ‰b t w~® ÍU wUB«RCA® VIDEO ´ AUDIO-L Ë RË uzbË pœ ÍUNU~œ ¨U—œ—u r tKL “« wKUË Í«d

IRAN¥µTVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMuteVOL PMenu Video wU{« ÍUuÖbMK ‰UB«©œ—«œ ‰b t w~®ÆbOM qË wU{« ÍUuÖbMK ¨wu ÁdU rO “« ÍdOÖ

¥∂IRANSETDVDCableVCRTVPowerd~œ ¡«e« Í«d —Ëœ Á «— “« ‰dM ÁU~œ Íe— tUd¨ÊueuK Êœd ‰dM d ÁËö ÊueuK —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ s«UdI

IRAN¥∑d~œ ¡«e« Í«d —Ëœ Á «— “« ‰dM ÁU~œ Íe— tUdA-MarkAdmiralAkaiAnamAocBell & HowellBroksonicCandleCentrionCitizenClassicConcertoContec

¥∏IRANd~œ ¡«e« Í«d —Ëœ Á «— “« ‰dM ÁU~œ Íe— tUduzbË XU j{ ÁU~œ Í«d —Ëœ Á «— “« ‰dM ÁU~œ ÍUbAdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell &

IRAN¥πd~œ ¡«e« Í«d —Ëœ Á «— “« ‰dM ÁU~œ Íe— tUdqU tF Í«d —Ëœ Á«— “« ‰dM ÁU~œ ÍUb® CATV©AnvisionCable StarDaeHanDaeRyungDongkukEa

IRANµ U—bM XdN©t«œ«®◆ ÊUueuK “« ÁœUH«©t«œ«® wu œ—«bU« dOOGÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

µ∞IRAN wUB« wA rOSCART® AV1© ÍU wUB« od “« «— Íd~œ qUË t bOKU dÖ«SCARTÊU ÁbMËd U ¨bOM qË ÊUueuK ÍË— d ÆbM wA rO Áb Áœ«œ

IRANµ± ‘Ëd “« bF Ub U 7dÖ ”U9 “« gOÄ «— d“ ÁœU ÍU vÖbO—SamsungÆbOœ ÂU$« U Ë Áœd X«œœU «— ÊueuK ‰Ud Á—UL Ë ‰b ¨bOM q d“ «—u

µ≤IRANBP68-00090A-02 (IRAN)bd “« bF fËd ≠≠t bœ w ÊUA ÊUuB Í«d« Áu —œ ÍdOOG dÖ«U 7dÖ ”U9 “« ¨bU t«œ œuË X« sJ2 wUJ«ÆbOMJ m

∂IRANX« sJ2 ÊUueuK —œ wF«Ë ÍbMdJOÄÅ ¨ÊUb t w~ÆbU ËUH➣ UbOK tH©‰b t w~® ®aÍœË—Ë lM »U« © ®buM gU/ © ®cwK ‰UU

IRAN∑X« sJ2 ÊUueuK —œ wF«Ë ÍbMdJOÄÅ ¨ÊUb t w~ÆbU ËUH➣ UbOK tH©‰b t w~® ®aÍœË—Ë lM »U« © ®buM gU/ © ®cwK ‰UU

∏IRANX« sJ2 UL ÊueuK —œ wF«Ë ÍbMdJOÄÅ ¨ÊUb t w~ÆbU ËUH➣aÊueuK ÍuKÊueuK ÍuKNÄoOœ wuU rOEMduB ͜˗˫b ÍœË—Ë ÍœË—ËS-Vi

IRANπuzbË XU j{ ÁbMM gÄ p bO«u w ¨gU/ „œ “« ÁœUH« UÆbOM ÊUU/ «— ÁdO Ë ‰UOœ ÍuzbË pœ UËSP47W3/55W3/65W3±ÆbOœ —UA gU/ „œ ed