Samsung T22E390EW Manuale Utente

LED TV-Monitor(MFM TV)BenutzerhandbuchVielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünsch

Erste SchritteDeutsch - 10 Deutsch - 11Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. • Andernfalls führt dies evtl. zu einem Problem mit dem Bil

Ausreichende Belüftung Ihres BildschirmsHalten Sie beim Aufstellen des Bildschirms einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden, Sch

Zubehör und Kabel ✎Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Bildschirms folgende Komponenten enthalten sind: Falls Komponenten fehlen sollten,

Anbringen des StandfußesErste SchritteDeutsch - 12 Deutsch - 13

Verwenden der Bedieneinheit ✎Form und Farbe des Bildschirms können je nach Modell unterschiedlich sein. Mit Hilfe des TV-Steuerknopfs, einer kleinen J

Tasten der Standardfernbedienung ✎Diese Fernbedienung weist Braille-Punkte auf der Netz-, Sender- und Lautstärketasten auf und kann von Sehbehinderten

Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA)Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. ✎HINWEIS •

Navigieren in den MenüsDas Hauptmenü und das Menü „Extras“ beinhalten Funktionen, mit denen Sie die Funktionen des Bildschirms steuern können. Zum Bei

Anschließen des Netzkabels und der Antenne oder des Kabelempfangsteilsoder Antennenkabel VHF/UHF-Antenne Kabel ✎Verbinden Sie das Netzkabel erst dann

Anschließen an AV-Geräte (Blu-ray-Player, DVD-Player, usw.)Verwenden eines HDMI-Kabels für den HD-Anschluss (bis zu 1080p, digitale HD-Signale)Für HD-

Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Bildschirms abweichen. Ände

Anzeigen der Bildschirme von Mobilgeräten auf dem MultifunktionsmonitorDieser Multifunktionsmonitor ist in der Lage, die Bildschirme von Mobilgeräten

Verwenden von Komponentenkabeln (HD-Signale bis 1080p) oder Audio/Video-Kabeln (nur nur analoge Signale bis 480i)Verwenden mit DVD-Player, Blu-ray-Pla

Anschließen an AudiogeräteVerwenden eines KopfhöreranschlussesKopfhörerkabel ✎Headphones H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres B

Anschließen an einen PCMit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels ✎Möglicherweise bietet Ihr PC keine Unterstützung für einen HDMI-Anschluss.

Herstellen einer Verbindung mit dem COMMON INTERFACE-Steckplatz (Steckplatz für Ihre PayTV-Karte)Verwenden der „CI“- oder „CI+“-KarteUm Bezahlsender z

Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang)Die optimale Auflösung dieses Bildschirms beträgt 1920 x 1080 bei 60Hz. Wir empfehlen dringend, den Videoausg

Ändern der EingangsquelleQuelleWenn Sie den Bildschirm verwenden und einen Film über Ihren DVD- oder Blu-ray-Player wiedergeben oder über Ihren Kabel-

Richtige Haltung bei Verwendung des GerätsAchten Sie beim Verwenden des Bildschirms auf die korrekte Haltung, die im Folgenden beschrieben wird: • Sit

Ändern des voreingestellten BildmodusBildmodusMenü → Bild → BildmodusDurch Auswählen der verschiedenen Bildmodi werden jeweils voreingestellte Werte f

Anpassen der BildeinstellungenHintergrundbel.Menü → Bild → Hintergrundbel.Hiermit wird die Bildschirmhelligkeit eingestellt, indem die Helligkeit einz

Achten Sie auf die folgenden Symbole!Hinweis Schrittweise Darstellung der VorgehensweisenAnzeigen weiterer Informationen. Anweisungen zum Öffnen des e

Ändern des BildformatsBildformatMenü → Bild → BildformatMit Hilfe dieser Funktion können Sie zwischen den verschiedenen Bildformaten und Seitenverhält

Gehen Sie – nachdem Sie Breitenzoom, Zoom oder Bildanpassung gewählt haben – folgendermaßen vor, um die Position einzustellen:1. Wählen Sie Position.

Kalibrieren der BildschirmanzeigeAutom. EinstellungMenü → Bild → Autom. EinstellungHiermit werden Frequenz und Position des Bilds automatisch eingeste

Bild-in-Bild (PIP)PIPMenü → Bild → PIPAnzeigen von zwei Quellen auf dem Fernsehgerät zur gleichen Zeit. • PIPHiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie

Ändern der BildoptionenErweiterte EinstellungenMenü → Bild → Erweiterte EinstellungenMit Hilfe dieser Funktion können Sie erweiterte Bildeinstellungen

BildoptionenMenü → Bild → BildoptionenMit Hilfe dieser Funktion können Sie nach Wunsch weitere Bildeinstellungen durchführen. ✎Bei Anschluss eines PCs

Bild ausMenü → Bild → Bild ausHiermit schalten Sie die Anzeige aus und geben nur noch den Ton wieder. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drücken

Anpassen der ToneinstellungenSoundeffektMenü → Ton → Soundeffekt ✎Nur verfügbar, wenn Tonmodus deaktiviert (Standard) ist. • DTS TruSurround HDMit die

LautsprechereinstellungenMenü → Ton → Lautsprechereinstellungen • Autom. Lautst.Da jeder Sender eigene Übertragungseinstellungen verwendet, kann die L

Speichern von SendernTV-Empf.Menü → Senderempfang → TV-Empf.Ehe Ihr Bildschirm mit dem Speichern der verfügbaren Sender beginnen kann, müssen Sie die

Erste SchritteDeutsch - 4 Deutsch - 5Erste SchritteSicherheitshinweiseBei den Sicherheitshinweisen verwendete SymboleWARNUNGWenn Sie die mit diesem Sy

Man. SendereinstellungMenü → Senderempfang → Sendereinstellungen → Man. SendereinstellungHiermit wird manuell ein Sender gesucht und dieser gespeicher

Verwenden der INFO-Taste (Programmübersicht jetzt &demnächst)Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Sender und bestimmte Audio/Video-Einstellungen

Ändern des SendesignalsDrücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste r, und wählen Sie ein Sendesignal aus. Dadurch wird die Signalquelle sofort gew

Progr.-ManagerMenü → Senderempfang → Progr.-ManagerKonfigurieren Sie den Bildschirm so, dass zu einem bestimmten Zeitpunkt und Datum einer bestimmter S

Wiedergabe digitaler Sender programmierenDie Wiedergabe von Sendungen digitaler Sender kann auf zwei verschiedene Arten programmiert werden: • TV-Prog

Sender bearbeitenMenü → Senderempfang → Sender bearbeitenSie können Sender hinzufügen, Ÿ (Gehe zu) bearbeiten oder löschen • a (Nummer ändern): Bearbe

Sender hinzufügenSie können Sender zur Favoritenliste hinzufügen.1. Drücken Sie die Taste a, um die Senderliste mit den Sendern anzuzeigen, die Sie h

Weitere FunktionenFeinabstimmungMenü → Senderempfang → Sendereinstellungen → Feinabstimmung(nur Analogsender)Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmu

AudiooptionenMenü → Senderempfang → Audiooptionen • Wiedergabesprache(nur digitale Sender)Hiermit ändern Sie die Standardwiedergabesprache. ✎Welche S

Common InterfaceMenü → Senderempfang → Common Interface • CI-Menü: Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü

Erste SchritteDeutsch - 4 Deutsch - 5Platzieren Sie das Netzkabel und das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern. • Anderenfalls kann ein elektrische

Einstellen der UhrzeitZeitMenü → System → Zeit ✎Die von Ihnen eingestellten Zeit wird angezeigt, wenn Sie die Taste INFO` drücken. • UhrStellen Sie di

• Autom. EinMit Hilfe der Funktion Autom. Ein wird der Bildschirm zu einer zuvor eingestellten Zeit und an einem Tag Ihrer Wahl automatisch eingescha

Möglichkeiten zum SparenÖko-LösungMenü → System → Öko-Lösung • Energiesparmod.Hiermit stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein, um den Stromverb

Sperren von SendungenProg.-Sperre/Bew.Menü → Senderempfang → Prog.-Sperre/Bew.(Je nach Land)Wenn die Funktion Prog.-Sperre/Bew. aktiviert ist, werden

Weitere FunktionenMenüspracheMenü → System → MenüspracheHiermit stellen Sie die Menüsprache ein.AllgemeinMenü → System → Allgemein • Max. Energiespare

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → System → Anynet+ (HDMI-CEC)Hierbei handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Any

Menü „Unterstützung“EigendiagnoseMenü → Unterstützung → Eigendiagnose • BildtestHiermit können Sie Bildprobleme analysieren. Bildtest zeigt ein hochau

• ZurücksetzenHiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück.Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen des Bildschirms a

ModusauswahlMenü → Unterstützung → ModusauswahlWählen Sie unter Modusauswahl den für Ihren Verwendungszweck geeigneten Modus aus. Es wird dringend emp

AnwendungAnwendungsmenüMenü → AnwendungenQuellenMenü → Anwendungen → Quellen ✎Durch Drücken der Taste SOURCEs wird unverzüglich das Fenster Quelle an

Erste SchritteDeutsch - 6 Deutsch - 7Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuerstellen oder Heizkörpern bzw. an Orten auf, wo es direkter Sonne

• Bei Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät möglicherweise nicht erkannt, oder die auf dem Gerät gespeicherten Dateien können n

VideowiedergabeMEDIA.P → VideosSie können auf einem USB-Gerät und/oder Ihrem PC gespeicherte Videodateien wiedergeben. ✎Weitere Informationen zu den U

Zusätzliche Einstellungen für die Wiedergabe von Videos • Wiederh.Wählen Sie die Bildschirmtaste Wiederholmod.. Hiermit können Sie den Wiederholmodus

FotoanzeigeMEDIA.P → FotosWählen Sie ein Foto aus der Liste aus, das auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Mit der Fernbedienung oder den Bildschi

Mini-PlayerWährend der Anzeige von Fotos mit Hintergrundmusik können Sie hiermit die Musikwiedergabe steuern. Wählen Sie zuerst die Bildschirmtaste Hi

MusikwiedergabeMEDIA.P → MusikWählen Sie die Musikdatei aus der Liste aus oder drücken Sie auf ∂, um Musik abzuspielen. Mit der Fernbedienung oder den

Anynet+ (HDMI-CEC)Menü → System → Anynet+ (HDMI-CEC)Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die

Anynet+ (HDMI-CEC)-MenüDer Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an den Bildschirm angeschlossenen Anynet+-Geräte ab. • FernsehenHierm

Wechseln zwischen Anynet+-Geräten1. Öffnen Sie mit Hilfe der Fernbedienung das Menü Extras, und wählen Sie die Funktion Anynet+ (HDMI-CEC).2. Wählen

FehlerbehebungSchlagen Sie bei Problemen mit dem Bildschirm zunächst in dieser Liste mit möglichen Problemen und Lösungen nach. Wenn keiner der Tipps

Erste SchritteDeutsch - 6 Deutsch - 7Reinigung Warnung!Ziehen Sie das Netzkabel ab, ehe Sie das Gerät reinigen. • Anderenfalls kann ein elektrischer S

Probleme Lösungen und ErklärungenProbleme beim Einschalten des BildschirmsSuchen Sie vor dem Einschalten des Geräts das blaue Licht unten am rechten G

Probleme Lösungen und ErklärungenPC-VerbindungDie Meldung Nicht unterstützter Modus wird angezeigt.Stellen Sie die Ausgangsauflösung Ihres PCs so ein,

Probleme Lösungen und ErklärungenGepunktete Linie am Bildschirmrand.Wenn das Bildformat auf Bildanpassung eingestellt ist, ändern Sie dies in 16:9.Änd

Probleme Lösungen und ErklärungenDas Bild wird nicht als Vollbild angezeigt.Bei HD-Sendern werden auf beiden Seiten schwarze Balken angezeigt, wenn Si

Probleme Lösungen und ErklärungenVorübergehender Ausfall von Bild oder Ton.Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse und verbinden Sie sie neu.Der Ausfall vo

Probleme Lösungen und ErklärungenDie Fernbedienung funktioniert nicht.Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus. Achten Sie beim Einsetzen der

Probleme Lösungen und ErklärungenKeine Wiedergabe mit dem Anynet+-Gerät.Die Wiedergabefunktion kann nicht verwendet werden, wenn die Funktion Einstell

Unterstützte Dateiformate für Untertitel und Media PlayUntertitelExtern – MPEG-4 Timed Text (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – SubViewer (.sub) –

Unterstützte Formate für MusikdateienDateinamenserweiterung Typ Codec Kommentar*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC U

Weitere Einschränkungen ✎Wenn der Inhalt eines Videos oder der Container fehlerhaft sind, wird das Video nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht wied

Erste SchritteDeutsch - 8 Deutsch - 9!Sollte das Gerät ungewöhnliche Geräusche erzeugen, Brandgeruch auftreten oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie so

Teletext für AnalogsenderAuf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen

Anbringen der Wandhalterung/des StandfußesVorbereitungen zum Anbringen der Wandhalterung/des Standfußes1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie

[AchtungWichtigVerwenden Sie für die Montage der Wandhalterung keine Schrauben, die länger sind als 10 mm (L10).4. Richten Sie die Wandhalterung/d

Anbringen der WandhalterungAnbringen der WandhalterungMit der (separat erhältlichen) Wandhalterung können Sie den Bildschirm an einer Wand befestigen.

Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungEin Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Bildschirms bei Verwendung in öffentlichen Bereiche

Lagerung und WartungWenn am Bildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können einige wenige Rest zurückbleiben, nachdem Sie den Aufkleber entfernt hab

LizenzHergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories: Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.For DTS patents, see http://

Technische DatenUmgebungsbedingungenBetriebUmgebungstemperatur: 10°C – 40°CLuftfeuchtigkeit: 10 %–80 %, nicht kondensierendAufbewahrungUmgebungste

IndexAAllgemein 54Anynet+ (HDMI-CEC) 66Audioformat 48Audiotest 56Autom. Aus 51Autom. Aussch. 52Autom. Ein 51Autom. Lautst. 38Autom. Sendersuchlau

TTon zurücks. 38Tonmodus 36TV-Empf. 39UUnterhalt. 28Unterstützte Dateiformate für Untertitel und Media Play 77Unterstützte Formate für Musikdateien

Erste SchritteDeutsch - 8 Deutsch - 9Stellen Sie weder Behälter mit Wasser wie Vasen, Blumentöpfe oder Getränke noch Medikamente oder Metallteile auf

Adaptor informationVerwenden Sie den folgenden Adapter, um Gefahren zu vermeidenManufacturer : SAMSUNGAdaptor model : A4514N_DSM ; A4514_DSM ; A3514_E

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. BN46-00461B-05Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLDWIDEBei Fragen oder Hinweisen zu Produkten