Samsung AR18NVPXCWK Manuale Utente

DB68-07472A-00ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣبﯾﻛرﺗﻟا لﯾﻟد/مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟدAR**NVPX***• .Samsung نﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ءارﺷ ﻰﻠﻋ كرﻛﺷﻧ• .لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ ﮫﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﺟرُﯾ ﺎﻣ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا10ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧدﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ˹˺˹˾˹˿˹̀˹́˹̂˺˹˺˺˺̀˺́˺̂˻˹˻˺˻˻˹˼˹˻˹˽˺˻˺˼˺˽˺˾˺˿۰۱ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﺷؤﻣ طﺑﺿ۰۲ تﻗؤﻣﻟا تارﺎﯾﺧ رﺷؤﻣ۰۳ لﯾﻐﺷﺗﻟا

11ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ.ءاوﮭﻟا هﺎﺟﺗاو ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳو ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺛ ،ﻊﺿوﻟا دﯾدﺣﺗ قﯾرط نﻋ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾدﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ لﯾﻐﺷ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا12ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا:ﻊﺿو لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺣورﻣﻟا تﺎﻋرﺳ رﺎﯾﺗﺧا كﻧﻛﻣﯾﻊﺿوﻟاةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﺣورﻣﻟا تﺎﻋرﺳAuto/Dryﻲﺋﺎﻘﻠﺗ Cool وأ ﻊﻔﺗرﻣ وأ طﺳوﺗ

13ﺔﯾﺑرﻌﻟاﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣ.ﺔﺣﯾرﻣو ةدرﺎﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ Samsung نﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ﺎﮭﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻘﻟاو ﺔﯾﻛذﻟا دﯾرﺑﺗﻟا فﺋﺎظو ظﻓﺎﺣﺗدﯾرﺑﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋCo

ﺔﯾﺑرﻌﻟا14ﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣ(Wind-Free) قﻓدﺗﻣ ءاوھ نودﺑ دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻔﯾظو نﻣ لدﺗﻌﻣ درﺎﺑ مﯾﺳﻧﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻼﻟ (Wind-Free) قﻓدﺗﻣ ءاوھ نودﺑ دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻔﯾظو مادﺧﺗﺳا ن

15ﺔﯾﺑرﻌﻟاﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣ.ﺔﺣﯾرﻣو ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ Samsung نﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ﺎﮭﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوطرﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﺔﻔﯾظو ظﻓﺎﺣﺗDry ﻊﺿوﻟا.بطرﻟا وأ رط

ﺔﯾﺑرﻌﻟا16ﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣAuto ﻊﺿوﻟا رﻓوﯾو .ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ مﻛﺣﺗﯾ نأ تدرأ اذإ Auto ﻊﺿوﻟا مدﺧﺗﺳا.ﮫﺑ مﻌﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺢﯾرﻣ وﺟ لﺿﻓأ فﯾﻛ

17ﺔﯾﺑرﻌﻟاﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣﺔظﺣﻼﻣ • ,نﯾﺗوطﺧﺑ دﯾرﺑﺗﻟا لﺛﻣ فﺋﺎظو لﯾﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛأ ،(ﻊﯾرﺳ) Fast ﺔﻔﯾظو رﺎﯾﺗﺧا لﺎﺣ ﻲﻓ Single وأ ,(ﺢﯾرﻣ) Comfort وأ ،(قﻓدﺗﻣ ءاو

ﺔﯾﺑرﻌﻟا18ﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣ(ئدﺎھ) Quiet ﺔﻔﯾظوﻟا هذھ رﺎﯾﺗﺧا كﻧﻛﻣﯾ .لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ءﺎﺿوﺿﻟا لﯾﻠﻘﺗﻟ (ئدﺎھ) Quiet ﺔﻔﯾظوﻟا مدﺧﺗﺳا.(دﯾرﺑﺗ) Cool ﻊﺿو لﯾﻐﺷ

19ﺔﯾﺑرﻌﻟاﻲﻛذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تازﯾﻣ(ﻲﻛذﻟا فﯾﻛﻣﻟا قﯾﺑطﺗ) Wi-Fi ﺔﻔﯾظوﻟا زﺎﮭﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ رﮭظﯾو ( ) لﺎﺳرﻹا رﺷؤﻣ ضﻣوﯾ ،Wi-Fi ﺔﻔﯾظوﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ .ﺎﻣھﻼﻛ ﻰﻔﺗﺧﯾ مﺛ .ِن

ﺔﯾﺑرﻌﻟا24 نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ4 نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ9 ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ9 ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧDisplay10 دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧتﺎﯾرﺎطﺑﻟا بﯾﻛرﺗ11 دﻌُ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا20ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗ تازﯾﻣﺔﻗﺎطﻟا كﻼﮭﺗﺳا صﺣﻓ .ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ لﯾﻐﺷﺗ ﺎﮭﻛﻠﮭﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﻣﻛ صﺣﻔﻟ (مادﺧﺗﺳﻻا) Usage ﺔﻔﯾظوﻟا مدﺧﺗﺳا ﺔﺟرد رﮭظﺗ مﺛ ،ِناوﺛ ةدﻌ

21ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗ تازﯾﻣتﻗؤﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻔﯾظوﻟا ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ وأ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ لﯾﻐﺷﺗ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ تﻗؤﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻔﯾظوﻟا مدﺧﺗﺳا .هددﺣﺗ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا22ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗ تازﯾﻣ(ﺢﯾرﻣ موﻧ) good’sleep ﺔﻔﯾظوﻟا هذھ رﺎﯾﺗﺧا كﻧﻛﻣﯾ .ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﺗو لﯾﻠﻟا ﻲﻓ ﺢﯾرﻣ موﻧﺑ مﻌﻧﺗﻟ good’sleep ﺔﻔﯾظوﻟا مدﺧﺗﺳا .(دﯾرﺑﺗ) C

23ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﯾظﻧﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗ (ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ ءﺎﻘﻧ) Auto Clean ﺔﻔﯾظو.ﺔطﺷﻧ۲ .رﺛﻛأ وأ ٍناوﺛ ۳ ةدﻣﻟ رز طﻐﺿا: ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﯾرطﻟا ◄ ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ[Cle

ﺔﯾﺑرﻌﻟا24ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﮫﯾﺑﻧﺗ •.يوﻠﻗ فظﻧﻣﺑ ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ فّظﻧﺗ ﻻ • ﺢطﺳ فﯾظﻧﺗﻟ ( نوﺗﯾﺳﻷاو نﯾﺳورﯾﻛﻟاو ءﻼطﻟا فﻔﺧﻣ لﺛﻣ) ﺔﯾوﺿﻌﻟا تﺎﺑﯾذﻣﻟا وأ كﯾروﻠﻛوردﯾﮭﻟا

25ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاWind-Free ﺔﺣوﻟ فﯾظﻧﺗ نﺄﺷﺑ ﺔﺣﯾﺻﻧ˼ وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ رﺎﺑﻐﻟا لزأ.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﺳﻧﻛﻣ˻ Wind-Free ﺔﺣوﻟ ﻲﺑﻧﺎﺟ ﻼﻛ كﺳﻣأ.ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا26ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﺔﻠﻛﺷﻣﻟالﺣﻟا.قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ ﻻ ﻲﺋاوﮭﻟا فﯾﻛﻣﻟا •.ىرﺧأ ًةرﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ مﺛ ،ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻟﺎﺣ صﺣﻓا • ًةرﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ لّﻐﺷ مﺛ

27ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﺔﻠﻛﺷﻣﻟالﺣﻟا.رارﻣﺗﺳﺎﺑ ضﻣوﯾ رﺷؤﻣﻟا • .ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻔﺑ مﻗ وأ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﻹ ﺔﻗﺎطﻟا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا.ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣﺑ لﺻ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا28ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟازارطﻟاAR۱۸NVPXCWK/MGAR۲٤NVPXCWK/MGﺔﯾﺧﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟاT۱T۳T۱T۳ﺔﻌﺳﻟادﯾرﺑﺗﻟا ةدﺣو) ۱۸۰۰۰(س/ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑ ﺔﯾرارﺣ ةدﺣو) ۱٥۳۰۰(س/ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑ ﺔﯾر

29ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاConnect قﯾﺑطﺗ مﻋدﯾ ﻲﻛذ ءاوھ فﯾﻛﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ.Samsung Connect قﯾﺑطﺗ ﺔﻣدﺧﺔﻛﺑﺷﻟا لﯾﺻوﺗﺔظﺣﻼﻣ • تارﻔﺷ ثﻼﺛﻟا ىوﺳ مﻋدﯾ ﻻ اذھ يﺎﻓ يا

3ﺔﯾﺑرﻌﻟا40 ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا بﯾﻛرﺗءﺎطﻐﻟا ﺔﺣوﻟ كﻓ 2.1 ةوطﺧﻟابﯾﻛرﺗﻟا ﺔﺣوﻟ كﻓ 2.2 ةوطﺧﻟا(ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا لﺑﻛ) لﯾﺻوﺗﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا تﻼﺑﺎﻛ لﯾﺻوﺗ 2.3 ةوطﺧﻟا ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ دﯾ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا30ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﺔظﺣﻼﻣ • دﯾوردﻧأ لﯾﻐﺷﺗﻟا مﺎظﻧ مﻋدﯾ Samsung Connect قﯾﺑطﺗ نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا فﺗاوﮭﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا مﺎظﻧﻟا وأ (وﻠﯾﻣﺷرﺎﻣ) ٦٫۰ مﺎظﻧﻟا وأ (بوﺑ

31ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاSamsung Connect قﯾﺑطﺗ قﯾرط نﻋ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا.ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ﻲﻓ ةرﺎﮭﻣﺑ مﻛﺣﺗﻟا كﻧﻛﻣﯾفﺻوﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﺔﺋﻔﻟا.ﺔطوﺑﺿﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا32ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاﮫﺣﻼﺻإو لﻠﺧﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا هﺎﻧدأ ططﺧﻣﻟا صﺣﻓ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻰﺟرﯾ ,ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا لﺑﻗ .ةرﺎﺷﺗﺳﻻا وأ ةرﺎﯾزﻟا لﺑﺎﻘﻣ موﺳر لﻣﺣﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ

33ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟابﯾﻛرﺗﻟا دﻧﻋ نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣھﻷ اًرظﻧ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ هﺎﻧدأ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷُﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا عﺎﺑّﺗا ﻰﺟرﯾ.نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻣﺿ • وأ ﮫﺗﻧﺎﯾﺻ لﺑﻗ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا34بﯾﻛرﺗﻟا • ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ تادﺣوﻟا بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ ءارﺟإ وأ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا نﻣ لوﺻوﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ نﺎﻣﺿﻟ بﯾﻛرﺗﻟا لﯾﻟد لوﺻوﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ .ﺔﯾﻧﯾ

35ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟابﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻗوﻣ رﺎﯾﺗﺧا ۱٫۱ ةوطﺧﻟابﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻗوﻣ تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧέΛϛ΃ϭ΃ϡϣ˺˹˹ΔϳΟέΎΧϟ΍ΓΩΣϭϟ΍ΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ΓΩΣϭϟ΍ϥϣιϠΧΗϠϟϝίΎόϟ΍˯ίΟϟ΍ϊρ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا36بﯾﻛرﺗﻟا(تﻻﺎﺣ ٥) ﺔﯾﺟرﺎﺧ ةدﺣو نﻣ رﺛﻛأ بﯾﻛرﺗ دﻧﻋ(مﻣ :ةدﺣوﻟا)1500 600 3000 20030003001500600 6001500300300 600 600 600500 300500300ﮫﯾﺑﻧﺗ • دﻗ

37ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟاﺎھرﯾﺿﺣﺗو تاودﻷاو تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا صﺣﻓ ۱٫۳ ةوطﺧﻟاتﺎﻘﺣﻠﻣﻟاﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا ةوﺑﻋ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا(۱) بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﺣوﻟ(۱) دﻌُﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا زﺎﮭﺟ(۱) دﻌ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا38بﯾﻛرﺗﻟاﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺣوﻟا ةوﺑﻋ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا(٤) ﺔﯾطﺎطﻣ ﺔﻣﺎﻋدﺔظﺣﻼﻣ • ذﻔﻧﻣ وأ رﺧﺑﻣﻠﻟ ةروﺳﺎﻣ لﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺔﻟوﻣﺎﺻ تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ.رﯾﺳاوﻣﻟا لﯾﺻوﺗ د

39ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟا۲ .ﺔﺣﺗﻔﻟا بﻘﺛاﮫﯾﺑﻧﺗ • .طﻘﻓ ةدﺣاو ﺔﺣﺗﻓ بﻘﺛ نﻣ دﻛﺄﺗ • فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ نوﻛﯾ ﻲﻛﻟ لﻔﺳﻷ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺔﺣﺗﻔﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ.ﺔﺣﯾﺣﺻ ﺔﻘﯾرطﺑ ءﺎﻣﻟا فﯾرﺻﺗ مﺗﯾ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا4نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ اذﮭﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ةدﯾدﻌﻟا فﺋﺎظوﻟاو تازﯾﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣ نﺎﻣﺿﻟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻗ ﻰﺟرُﯾ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﺋاوﮭﻟا فﯾﻛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ.

ﺔﯾﺑرﻌﻟا40بﯾﻛرﺗﻟاﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا بﯾﻛرﺗϭϳΩϳϓϊρϘϣΓΩϫΎηϣϟ΍ΫϫQRίϣέ΢γϣ˯ΎΟέΑΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ΓΩΣϭϟ΍ΏϳϛέΗϟϲϠϳλϔΗءﺎطﻐﻟا ﺔﺣوﻟ كﻓ ۲٫۱ ةوطﺧﻟا۱ .رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا مﺛ ،ﺔ

41ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟا لﯾﺻوﺗﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا تﻼﺑﺎﻛ لﯾﺻوﺗ ۲٫۳ ةوطﺧﻟا(ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا لﺑﻛ)ϡϛΣΗϟ΍ΔΑϠϋلﯾﺻوﺗﻟا لﺑﻗمﯾﻠﺳبﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﺳأرفﻟﺎﺗ فرط دﺟوﯾ ﻻﺔﻘﻠﺣلﯾﺻوﺗﻟا دﻌﺑمﯾﻠﺳمﯾﻠﺳبﻘﻋ ﻰ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا42بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ دﯾدﻣﺗ :يرﺎﯾﺗﺧا ۲٫٤ ةوطﺧﻟا۱ .ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاودﻷا رﯾﺿﺣﺗﺑ مﻗتاودﻷاتﺎﻔﺻاوﻣﻟالﻛﺷﻟانﯾﺿﻐﺗ ﺔﯾدرز۱٤-MH(مﻣ) لﯾﺻوﺗ ﺔﺑﻠﺟعﺎﻔﺗرا) ۲۰xØ٦٫٥(ﻲ

43ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟارﯾذﺣﺗ • سﺑﻘﻣ مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﻰﺟرُﯾ ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا كﻠﺳﻟا دﯾدﻣﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.يرﺋاد طﻐﺿ − كﻼﺳﻷا تﻼﯾﺻوﺗ يدؤﺗ دﻗ ثودﺣ ﻰﻟإ ﺔﻠﻣﺗﻛﻣﻟا رﯾﻏ بوﺷﻧ وأ ﺔﯾﺑرﮭﻛ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا44بﯾﻛرﺗﻟا موطرﺧ هﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗ :يرﺎﯾﺗﺧا ۲٫۷ ةوطﺧﻟا فﯾرﺻﺗﻟاϑέλϟ΍˯ΎϋϭΝέΧϣϲρΎρϣϟ΍˯Ύρϐϟ΍ϡϬγϟ΍ϩΎΟΗ΍ϲϓ˯Ύϣϟ΍Ώ˵λϲϣΎϣϷ΍έυϧϣϟ΍!ϲΑϧΎΟρϘγϣ!ϑέλϟ΍˯

45ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟا(مﻣ) ﻲﺟرﺎﺧﻟا رطﻘﻟا(م/نﺗوﯾﻧ) مزﻌﻟا(مﺳ•ﻲﻠﻘﺛ مﺟﻛ) مزﻌﻟا٦٫۳٥ ø۱۸ ﻰﻟإ ۱٤ نﻣ۱۸۰ ﻰﻟإ ۱٤۰ نﻣ۹٫٥۲ ø٤۲ ﻰﻟإ ۳٤ نﻣ٤۳۰ ﻰﻟإ ۳٥۰ نﻣ۱۲٫۷۰ ø٦۱ ﻰﻟإ ٤۹ ن

ﺔﯾﺑرﻌﻟا46بﯾﻛرﺗﻟاﮫﯾﺑﻧﺗ • ﺔﻓﺎﺿإ كﯾﻠﻋ بﺟﯾ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا بﯾﺑﺎﻧﻷا نﻣ لوطأ ﺎًﺑوﺑﻧأ تدرأ اذإ .ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا دﻣﺟﺗﺗ دﻗ ﻻإو .بوﺑﻧﻷا ﻰﻟإ درﺑﻣﻟا • نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ ﺔﻧﺷﺧﻟ

47ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟاسﺑﺟﻟا نﻣ ﺔﺣوﻠﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا تﯾﺑﺛﺗ دﻧﻋ۱ .رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا ﻊﻗاوﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا نﻛﺎﻣأ ددﺣﻣ مدﺧﺗﺳا۲ .نﯾرﺎﻣﺳﻣﺑ ﺔﺣوﻠﻟا ﺔﻟﺎﻣﺣ تﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗرﯾذﺣﺗ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا48بﯾﻛرﺗﻟاﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺣوﻟا بﯾﻛرﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺣوﻟا تﯾﺑﺛﺗ ۳٫۱ ةوطﺧﻟاﺎﮭﻌﺿوﻣXYΔϳρΎρϣϟ΍ΔϣΎϋΩϟ΍(مﻣ :ةدﺣوﻟا) زارطﻟاXY**18*********24*******٦٦۰۳٤۰۱ ن

49ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟاϡϛΣΗϟ΍ΔΑϠϋϡϛΣΗϟ΍ΔΑϠϋ˯ΎρϏέΎϣγϣΔϟ΍ίΈΑϡϗΔϣΩΧΫϔϧϣΔϳρϏ΃Δϟ΍ίΈΑϡϗϝ΋Ύγϟ΍ΔϣΩΧΫϔϧϣϭίΎϐϟ΍ΩϳέΑΗϟ΍έϳγ΍ϭϣϝϳλϭΗϟίΎϐϟ΍ΔϣΩΧΫϔϧϣνϔΧ

5ﺔﯾﺑرﻌﻟانﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ.نوﻔﯾﻠﺗ كﻠﺳ وأ ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ هﺎﯾﻣ ةروﺳﺎﻣ وأ زﺎﻏ ةروﺳﺎﻣﺑ ﺎًﯾﺿرأ ﮫﻠﺻوﺗ ﻻو .ﻲﺿرأ فرطﺑ اًدﯾﺟ زﺎﮭﺟﻟا اذھ لﯾﺻوﺗ بﺟﯾ •.رﺎﺟﻔﻧا وأ قﯾرﺣ وأ ﺔﯾ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا50بﯾﻛرﺗﻟا۳ سﻛﻋ بﻌﺷﺗﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ ضﻔﺧﻧﻣﻟا طﻐﺿﻟا بﻧﺎﺟ مﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓا .ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا٤ ﻎﯾرﻔﺗ ﺔﺧﺿﻣ ﺎًﻣدﺧﺗﺳﻣ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا رﯾﺳاوﻣﻟا نﻣ ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗﺑ مﻗ .ﺎً

51ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟابﯾﻛرﺗﻟا صﺣﻓزﺎﻐﻟا برﺳﺗ تارﺎﺑﺗﺧا ذﯾﻔﻧﺗ ٤٫۱ ةوطﺧﻟا ۱ مﺎﻣﺻ ءﺎطﻏ قﻼﻏﻹ مزﻌﻟا حﺎﺗﻔﻣ مدﺧﺗﺳا ،برﺳﺗﻟا صﺣﻓ لﺑﻗ ءﺎطﻐﻟا طﺑرﺑ مﻗو رطﻗ لﻛ مﺟﺣﻟ طﺑرﻟا

ﺔﯾﺑرﻌﻟا52بﯾﻛرﺗﻟا.ﺔﻣدﺧﻟا لﯾﻟد ﻊﺟار ،ﺄطﺧ ثودﺣ دﻧﻋ ﺔﯾرورﺿﻟا تاءارﺟﻹا نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .بﺟﯾ ﺎﻣﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا ﻊﺟار ،ﺄطﺧ ثودﺣ دﻧﻋﺄطﺧﻟا رﺷؤﻣﺄطﺧ

53ﺔﯾﺑرﻌﻟابﯾﻛرﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟاو ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا صﺣﻔﻟا ذﯾﻔﻧﺗ ٤٫۳ ةوطﺧﻟاﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا۱ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻣ قﻘﺣﺗ • بﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻗوﻣ ةوﻗ • زﺎﻐﻟا ﺢﺷر نﻋ فﺷﻛﻠﻟ رﯾﺳاوﻣﻟا لﯾﺻوﺗ مﺎﻛﺣإ • ﻲﺑرﮭﻛﻟ

؟تﺎﻘﯾﻠﻌﺗ وأ ﺔﻠﺋﺳأ كﯾدﻟ لھدﻠﺑﻟامﻗرﻟﺎﺑ لﺻﺗا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗرﺎﯾزﺑ لﺿﻔﺗ وأIRAN021-8255www.samsung.com/iran/supportSAUDI ARABIA8002474357www.samsung.com/sa/

ﺔﯾﺑرﻌﻟا6نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ.ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ برﻗﺄﺑ لﺻﺗاو روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎطﻟا دّروﻣ لﺻﻓا ،نﺎﺧد وأ قﯾرﺣ ﺔﺣﺋار وأ زﺎﮭﺟﻟا نﻣ بﯾرﻏ توﺻ رودﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •.قﯾرﺣ بوﺷﻧ وأ ﺔﯾﺑرﮭ

7ﺔﯾﺑرﻌﻟانﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣﮫﯾﺑﻧﺗ .ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا لﻔﺳأ ةزﮭﺟأ وأ ءﺎﯾﺷأ يأ ﻊﺿﺗ ﻻ • .تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ فﻠﺗ وأ قﯾرﺣ بوﺷﻧ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا نﻣ ءﺎﻣﻟا طﻗﺎﺳﺗ يدؤﯾ دﻗ.

ﺔﯾﺑرﻌﻟا8نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣفﯾظﻧﺗﻟا صوﺻﺧﺑرﯾذﺣﺗ .زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗﻟ لوﺣﻛﻟا وأ ءﻼطﻟا فﻔﺧﻣ وأ نﯾزﻧﺑﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ًةرﺷﺎﺑﻣ ﮫﯾﻠﻋ ءﺎﻣﻟا شرﺑ زﺎﮭﺟﻟا فظﻧﺗ ﻻ •.قﯾرﺣ بوﺷﻧ و

9ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ.لﻔﺳﻷﺎﺑ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ةروﺻﻟا نﻋ ﺔﻔﯾﻔط ﺔﺟردﺑ ﺎًﻔﻠﺗﺧﻣ ءاوﮭﻟا فﯾﻛﻣ ودﺑﯾ دﻗ˹́˹̂˹˾˹˿˹˼˹˽˹˺˹˻˹̀˺˹۰۱ ءاوﮭﻟا لﺧدﻣ۰۲ ءا