Samsung DA-E670 Manuale Utente Pagina 1

Wireless Audio with Dockuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more a complete service, please

10power on and volume controlTURNING THE POWER ON/OFFMUTEVOLBASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTIONDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKor1. To turn on this unit,

11EnG● connEctionsconnectionsINSTALLING THE TOROIDAL FERRITE ON THE POWER CABLE Wind Power cable around the core three times.(Start winding at 5-10cm

12USING THE SPACER COVERAttach the space cover if you want to dock a Samsung Galaxy or Apple device having no protective case onto the Dual Dock. - Us

13EnG● connEctionsCONNECTING A DEVICE TO THE DUAL DOCKHow to connect a device to the Dual Dock.1. The DUAL DOCK is located on the back of the product

14AUX IN1. Connect AUX IN (Audio) on the back of the unit to the earphone jack of the external device or audio device.2. Press the button repeatedly

15EnG● connEctionsCONNECTING TO YOUR NETWORKYou can connect your Wireless Audio with Dock to your network router using one of the methods illustrated

16To connect the Wireless Audio with Dock to a Wireless NetworkThis section describes 4 methods of connecting the Wireless Audio with Dock to a wirele

17EnG● connEctionsTo connect the Wireless Audio with Dock using WPS (PBC)1. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repea

18To connect the Wireless Audio with Dock through a JBC (JukeBox Connect) Connection1. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with

19EnG● connEctionsTo connect the Wireless Audio with Dock using a WPS PIN1. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repea

2featuresAllShare PlayPlay music saved on your devices (such as your PC, Smart phone, or NAS) through the Wireless Audio with Dock via a network conne

20BLUETOOTHYou can connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth devices and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires!What is

21EnG● connEctionsCONNECTING TO BLUETOOTH DEVICESThis section explains how to connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth compatible TVs and ot

22To connect the Wireless Audio with Dock to a Bluetooth deviceBefore you begin, confirm that your Bluetooth device supports the Bluetooth compliant s

23EnG● playinGplayingUSING THE TV MODE (SoundShare)Press the button to select the mode, and then connect the TV to the Wireless Audio with Dock.

24 ▪ Once you started the application, running is not disturbed by charging your mobile device with an ordinary charger. ▪ When you connect other de

25EnG● playinGUSING THE BLUETOOTH MODEPress the button to select the mode, and then connect the Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock.

26USING THE USB MODE1. Connect the USB device to the USB port on the back of the unit.2. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with

27EnG● playinGUSING AIRPLAY AND ALLSHARE PLAY MODETo use the or function, the Wireless Audio with Dock and the device which you are trying to con

28MUTEVOLBASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTIONDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKfunctionsBASIC FUNCTIONSUsing the input modeYou can select the following input

29EnG● functionsADVANCED FUNCTIONSMUTEVOLBASSFUNCTIONPOWERVOL MUTEVOL BASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTIONPOWERVOL MUTEVOL BASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTION

3EnGsafety informationSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFE

30 ▪ Do not disconnect the power or remove the USB drive while an upgrade is being applied. The main unit will turn off automatically after completi

31EnG● troublEshootinGBefore requesting service, please check the following.Symptom Check RemedyThe unit will not turn on.• Is the power cord plugg

32appendixSPECIFICATIONSModel nameDA-E670GENERALWeight 4.2 kgDimensions (W x D x H) 400 x 200 x 142 mm Operating temperature range +5°C~+35°COperating

Open Source AnnouncementTo send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung via Email ([email protected]). •

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Alan İr

Wireless Audio with Dock(Dock İstasyonlu Kablosuz Ses)kullanım kılavuzuDA-E670olasılıkları hayal edinBu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürler.Dah

2özelliklerAllShare PlayBir ağ bağlantısı yoluyla, cihazlarınızdaki (bilgisayar, Akıllı telefon veya NAS) kayıtlı müzikleri Dock İstasyonlu Kablosuz S

3TURgüvenlik bilgileriGÜVENLİK UYARILARIELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİ

4ÖnLEMLEREvinizdeki AC güç kaynağının ürünün arkasındaki etikette belirtilen güç gereksinimleri ile uyumlu olduğundan emin olun. Ürününüzü, havalandır

5TURiçindekilerÖZELLİKLER 22 Özellikler2 LisansGÜVENLİK BİLGİLERİ 33 Güvenlik uyarıları4 ÖnlemlerBAŞLARKEN 66 Kullanım kılavuzunu okumadan önce6 İç

4PRECAUTIONSEnsure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bac

6başlarken ▪ Aksesuarların görünümü yukarıdaki çizimlerde görünenden biraz farklı olabilir.KULLANIM KILAVUZUNU OKUMADAN ÖNCEKullanım kılavuzunu okum

7TUR● TANIMLARtanımlarÜST/ÖN/ARKA PANEL<ÜST><ÖN><ARKA>DOCKPUSHAUX INWPS/RESETONLY FORSERVICELANUSB 5V 500mADC 14V 4AAUX INWPS/RESET

8OYNATMA/DURAKLATMA DÜĞMESİMüzik dosyasını oynatın veya duraklatın.FUNCTION (İŞLEV) DÜĞMESİModu aşağıdaki gibi değiştirir: ; ; ; ; ; ; AUX

9TUR● UZAKTAN KUMANDAMUTEVOLBASSFUNCTIONuzaktan kumandaUZaKTan KUManDanin TaniTiLMasiUzaktan Kumandaya pil takılması1. Uzaktan kumandanın gövdesi il

10gücü açma ve ses kontrolüGÜCÜ AÇMA/KAPATMAMUTEVOLBASSFUNCTIONMUTEVOLBASSFUNCTIONDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKDOCKveya1. Bu üniteyi açmak için Standby

11TUR● BAĞLANTILARbağlantılarTOROIDAL FERRİT'İN GÜÇ KABLOSUNA TAKILMASIGüç kablosunu çekirdeğin etrafına üç kez sarın.(Fişlerden 5-10 cm uzakta

12ARA PARÇA KAPAĞININ KULLANILMASIKoruyucu kutusu olmayan bir Samsung Galaxy veya Apple cihazını Dual Dock'a bağlamak istediğinizde ara parça kap

13TUR● BAĞLANTILARDUAL DOCK'A CİHAZ BAĞLAMACihazların Dual Dock'a bağlanması.1. DUAL DOCK docking bölmesi ürünün arkasında bulunur. Açmak i

14AUX IN GİRİŞİNİ KULLANARAK BİR SES CİHAZINI BAĞLAMABu bölümde, ünitenin bir ses cihazına bağlanması açıklanmaktadır.Bu ünitede ses cihazı bağlantısı

15TUR● BAĞLANTILARAĞINIZA BAĞLANMADock İstasyonlu Kablosuz Ses sisteminizi aşağıdaki sayfalarda gösterilen yöntemlerden birini kullanarak ağ yönlendi

5EnGcontentsFEATURES 22 Features2 LicenseSAFETY INFORMATION 33 Safety warnings4 PrecautionsGETTING STARTED 66 Before reading the user’s manual6 Wh

16Dock İstasyonlu Kablosuz Ses Sistemini Bir Kablosuz Ağa Bağlamak İçinBu bölüm Dock İstasyonlu Ses sistemini kablosuz bir ağa bağlamanın 4 yöntemini

17TUR● BAĞLANTILARDock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemini WPS (PBC) kullanarak bağlamak için1. Ekranda veya simgesi görünene dek Dock İstasyonlu K

18Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemini JBC (JukeBox Connect) aracılığıyla bağlamak için1. Ekranda veya simgesi görünene dek Dock İstasyonlu Kabl

19TUR● BAĞLANTILARDock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemini WPS PIN numarası kullanarak bağlamak için1. Ekranda veya simgesi görünene dek Dock İstas

20BLUETOOTHDock İstasyonlu Kablosuz Ses’i Bluetooth cihazlarına bağlayabilir ve kablosuz olarak yüksek kaliteli stereo sesli müziğin keyne varabilirs

21TUR● BAĞLANTILARBLUETOOTH CİHAZLARINA BAĞLANMABu bölüm Dock İstasyonlu Ses sistemini kablosuz bir ağa bağlamanın 4 yöntemini açıklamaktadır.Dock İs

22Dock İstasyonlu Kablosuz Ses bir Bluetooth cihazına bağlamak içinBaşlamadan önce, Bluetooth cihazınızın Bluetooth uyumlu stereo kulaklık işlevini de

23TUR● OYNATMAoynatmaTV MODUNUN KULLANILMASI (Ses Paylaşımı) modunu seçmek için düğmesine basın ve sonra TV’yi Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemi

24 ▪ Uygulamayı başlattığınızda normal bir şarj aleti ile mobil cihazınızı şarj etmeniz, uygulamanın çalışmasını engellemez. ▪ Docking modunda Samsu

25TUR● OYNATMABLUETOOTH MODUNUN KULLANILMASI modunu seçmek için düğmesine dokunun ve Bluetooth cihazını Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemine bağl

6BEFORE READING THE USER’S MANUALNote the following terms before reading the user manual.Icons used in this manualIcon Term DefinitionCautionIndicates

26USB MODUNUN KULLANILMASI1. USB cihazını ünitenin arka tarafındaki USB bağlantı noktasına bağlayın.2. Ekranda simgesi görünene dek Dock İstasyonlu K

27TUR● OYNATMAAIRPLAY VE ALLSHARE OYNATMA MODUNUN KULLANILMASI veya işlevini kullanabilmeniz için, Dock İstasyonlu Kablosuz Ses sistemi ve bağlamak

28işlevlerTEMEL İŞLEVLERGiriş modunun kullanımıAşağıdaki girişleri seçebilirsiniz: ; ; ; ; ; ; AUX (LED kapali).İstediğiniz modu seçmek içi

29TUR● İŞLEVLERGELİŞMİŞ İŞLEVLERÇalma/DuraklatmaOynatma sırasında +# düğmesine basın.• Dosya oynatma işlevini geçici olarak durdurmak için +# düğmes

30 ▪ Güncelleme uygulanırken gücü kapatmayın veya USB sürücüsünü çıkarmayın. Ana ünite, cihaz yazılımı güncellemesini tamamladıktan sonra otomatik o

31TUR● SORUN GIDERMEServis çağırmadan önce lütfen aşağıdakileri kontrol edin.Semptom Kontrol ÇözümÜnite açılmıyor. • Güç kablosu prize takılı mı? •

32SPESİFİKASYONLARModel adıDA-E670GENELAğırlık 4.2 kgBoyutlar (G x D x Y) 400 x 200 x 142 mm Çalışma sıcaklığı aralığı +5°C~+35°CÇalışma nem aralığı %

Open Source AnnouncementAçık kaynaklarla ilgili soru ve talepleriniz için E-posta yoluyla Samsung’a başvurun ([email protected]). • Bu ürün, In

DÜNYANIN HER YERİNDEN SAMSUNG'A UlaşınSamsung ürünleri ile ilgili olarak herhangi bir yorum ya da sorunuz varsa lütfen SAMSUNG müşteri hizmetleri

Code No. AH68-02482C (01)Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği’nde ve ayrı pil dönüşüm sistemlerine sahip diğer Avrupa ülke

7EnG● DEscriptionsdescriptionsTOP/FRONT/REAR PANELDOCKPUSHAUX INWPS/RESETONLY FORSERVICELANUSB 5V 500mADC 14V 4AAUX INWPS/RESETONLY FORSERVICELANUSB

8PLAY/PAUSE BUTTONPlay or pause a music file.FUNCTION BUTTONSwitches the mode as follows : ; ; ; ; ; ; AUX (LED Off)VOLUME +/- BUTTONCont

9EnG● rEmotE controlremote controlTOUR OF THE REMOTE CONTROLOperation Range of the Remote ControlYou can use the remote control up to 7 meters (23 fe